ç ECOLE P6LYTECHNIQUE DE 'l'hies r l, P k.o JET D E FIN D 'E T U DES ETUDE DE L'ALIM~~'l'ATION EN EAU POTABLE ~u VIL~AGE DE N'DIAfATE,, '\ '_,,,~_. "~'...,. ~ :; \.-A ~Ç)ÇJ ~.... Au tou r' 4e Cénie Civil Année Mai 979
.,. P ~.'~ ~. ~;....C:.L'; r.l :J, CC. ~ 0, v..j, c --'{ v, l ". ' L.': -' -r, l.'.,.. '0 ~
g)n.aire. NOUG nou~ propo~on~ dan Q cet ouvrage de faire l'~tudb de l'alimentation en eau potable du village de NDiafate. t'alimentati~n pera faite par borne~ fontaine~ et le r~q ~eau "e con~titue comme Quit : - R~~eau principal NDiRfate Esca~ -lin brancheme n t pour NDiafate Sérère - Un branchement pour NDiafate Ouolof. L ' e E~ t i, rn [. t ion de la ) Ppu a t i on ba '-" ée " 'lit ere c e n«ement de 976 et ~ur Le s papi e r s d'impôt donne 2 600 hab i t an t s pour 98 0 TAl c cn s.ornn.a t Lor: totale de s pe r s-onne > et du bétail obtenue par de~ m~thode~ Gxpériment8e~ et ~ur appui de~ renc,eignement~ recueillie au niveau de la SONEES et de la D.H.U.R ~lélève ~ lq8 065 litre~ pee jour. La ~imilation du ré~eeu en période de con~ommation horaire maximale par la lli~thode de HARDY CROSS avec utilisation de l'ordinateur et lu d~termination de e ~levation~ ~ cha-.que noeud obtenue ;,')r de r- Le v é s cl!. topographie permettent de fixer une pra~qion h l'ent~~e Ju H~~eau de 2.43 m&lrc". Le r- r é s-e r vc s relluic,er~ ',ont ec,timée~ à 82 m3 et Le «ann Ly s e s- de laboratoire permettent de conclure que
ih d'apr~r er normer ~nternationaler, l'eau art danr le~ limite,", a dm i s s i b Le «d'une eau de c on s omma t Lon, Le coût de la f'oluti.on p'élève à 5 000 000 CFA environ.
v TABLE DE MA~IERES. PRELIMINAIRES REMERC IEMEN r ll S 3OMN~AIHE INTRODUCT rox CHAPITRE l DESCRIFTION et plan du village. CHAPITRE? Eptimation de la conaommation. 2. Consommation moyenne par habitant. 2.2 Con?ommation moyenne pour le bétnil. 2.] EQtimation de la population et du b~tqil. iii J 4 4 5 6 9 ) CHAFITHE 3 : E~timation de li Cap~cit~ du ~uitr 7 7 3.2 En~ai de pom~~~~ 3.2. Matériel 3.2.2 Procédure 3.].] Expoit~tion d0~ r~~ultat~ 3.3 Etude approfondie 8 8 9 9 2 3.]. Etude géophy~i~u8.
v j.a.2 Etude ~nal~gi lue. CHAP[T'FŒ 4 Qu~lité rte l'eau du puit~ 26 CHAF [THE 5 28 28 5.2 Calcul rte~ Saign~e~ 5.3 Choix de s lîi'--hnètra8 de8 c ond u i t e v 5.4 Simil,:ltiDn du r é r-eau en p.i r Lodo,je 29 JO 3 c on somma t i on h oraire m-ix i malc 5.5 D~termination de lq prg~~ion de ~ervice. 36 CHAPITRE 6 : Cqlcul 40 40 4 4 7. l 7.3 7.4 7.. 5 CHAPrritE 7: Cot,t ;Ji: Li ~olution C0 ût d u m' t!~ rie I Co ût cl e e:- t; r d. Ir u x CoCt d',-;xljoitation CoO.t additionnel pour les autres so'lutdons, 43 43 44 44 45 46 CI L4.PITftE: 8: Recommadation; conclusion 5
~f! SUI CE DE LA. TA.BLE DS MA'Ii5RE Consommation de quelque s écoles marchés et dispensaires 2 Exemp Ie d' i Llust rat.lon de la méthodd de JACOB. 3 listing du programme de calcul du réseau 4 M.\.".:S DTAGRAM 5 Normes InternatdonaLea de qualité de l'eau de consommation 6 Tableau des saignies 7. Tableau des pressions de'service. 8 Tableau du coat du matériel. 9 Calcul des d3pr3ciations 0 Choix des diam.3tre de la condui,te principale Bi bi 09 r Cl Fh l~
i ur e r: Le «o j c t INT itoduct fon La R~fJr~e admini 0 t r 8 t i v e territoriale et locale entr é e 0, v gue 92 vi s e o e i r s p r i nc Lpaux :ouiv:j.nt~: : - décontrali~8tion da~ institution~ ajmini~trative~ - p8rticipation re0pon~~bi3 Je~ group2ment~ socio 3conorr.Llue s - d~centralipation de certains pouvoir~ de déci~ion an faveur du gouvernement. Ace t e f f e t U y a c~ u lie \~,0 f r ou pc:rie Cl viage P en c ommunau t é s r ura Le s -ryant chacune à <a tête un village centre. C'e~t ainsi q ue la c ommunaut é rurale de NDiafate dont le centre est NDiafate E"'cal de par son <Lte, regroupe que Lquë s 35 v i.ll.age «et compte déjà - Un po~:~e m é di c a I. - Une maternit~ villageoi~e - Un e [D'li 00n C ommunauta i re - Un m-ir c hé - Un fcyer de~ jeune~.
..':'/> «; Or de p u i «"'8 I onda t i on, lé:: vil.lage ne compte que queloù Le s v i Llage o i s viennent chercher chaque jour une eau q ue Lq ue s f o i s ~aumâtre et s ouven t peu potable. Filce à une talle s i t uat üon et vu le rôle prépondérant que joue l' e a. li. a n ~ le dév e l 0 IlPe ment de toute!=' 0 c i été, nou~ penron8 qu'il e~t néce!=,e,aire que l'on accorde de l'irr.portance à la q ue s t i on en vue dr; trouver une ~olution ef'f i.c ac c dnn s Le s me i Tle ur s d é La i s, L'on ~ait que ce nle~t pao l'eau qui manque vraiment ma iis plutôt les moyens de "'e j.r oc ure r de c ë t t e eau. Nou'" verron'" donc en un premier tempo, les néce~oitép, en~uite nous recenoeron a le~ dipponibilité a actuelle9 pour voir enfin ce qu'il ~erait po~8ible de faire. No u«pr op o r-eron «ain~i un ré"'eau de d i s t r i bu t Lon avant d'évaluer les conta respectif!=' de'" aolution~ propo8ée8.
J....... DEr';CHIl'TION ET PLAN DU 'JILLAGE Petit villqge ~itué ~ quglque~ 5 kilom~tre~ au Sud G~e~t de Kaolack qui la tran~gambienne, NDiafate eat une de s 3 c ommunaut é» r ura Le «que c om p t e la qou~ préfecture de NDiedieng dan~ le département de Kaolack. Un pe u ver l"! le Nord à q ue Lque p 500 rnè tre "", ""e trouvent groupé a les viliages de NDiafate Sér~re, NDiafate Ouolof, NDiafate Peul et NDiafate Socé. ~ ji~per~ion de ces village~ e""t liée à la difféfence de<=! dialectes c oc.me on peut le r ema r que r de par leur ap0ellation. Le p l an de ~i t u a tilon p r opo o è au deaain l p e rtne t tra de voir plus clair. L-::'""' hn b t t an t e de c e s vi.'g2''' '~ont t ou» do «c ult i va t e ur s, mai» c e rt a i n> d'entre C~U4, le" pe ul s en l'occurence pratiquent en même telli~"" l'élev9ge de bovin Q Comme dans pre~que tou~ le" village'" du Sénégal on trouve de~ animaux domeatiques tela que ; mouton~, ch~vrep, chevaux et ~nes "'ervant le a premiers de b6tes de chair et le~ derniets de b6te a de trait.
b au C'Jl n t 4 2. E':)T nv:at ION DE LA CUNSûMMATION. 2. Conpomm8tion moyenne par habitabt Nou s averr- c ho i s i le c y~"tè.%e? d'altmentation par borne!"! fontaine~ en nou~ r~f~rant au village de NDofane qui b,~néficie d'une telle a Li man t a t Lori depu i «une Avec le~ chiffre~ obtenu~ auprè~ de lq ~ociété Nat Lon a l.e d t e x plo i t a t Lon de s eaux du Sénégal (SONEES) 3U niveau de K~olack, ~ur IG~ con~ommation~ bimeqtrielle~ en eau du vil8 8 da ~Dorane, nou~ avon~ Jtabli le t a Le va. 7--"'------ ---_.._-----_._..--- Con"ommation par bime~tre en m3 ; Moyerme i-----~---------------------------------------i-------- - i * i- l 342.5 :Fontl: 306 232 Yi3 3'J9 393 362 : 466 55 340 875 608 7e, IFont2 r :For;L3 ] 34 23G 44 C J <J 336 20 405 75 54 334 : 585.6 282.6 45.0 t : 307. 32.5 m3 par bime~t.te t
\ 5 Rendu"" <ur Le r- lieux, nous a v on s c on e ta t é qu'une borne fontai.ne d;:!~''''ert en mojllenn8 0 ma i s ons et qu'une ma i s on compte en moyenne 5 per""onne~ ce qui donne une conc'ommation moyenne p8r perponne de : ~---= 30x2 x 0 x 5 34.7 Li t r e s paa jour 2.2 Con~omm8tion m~yenna pour le b~tail. Nou s avon s u t i Li sé un procédé e xpé r l men t a I : Nou s- avon «r e c.pli ur. abreuvoir parallélipipèdique et fait boire ~ucce~~ivement - dec"' bovins par groupe n de 4 et 5 de.~ c hè vr e a par groupe~ de 2 3 et 4 de (-' mouton"'! par gr JUJe ~ de 3 4 et 5 - :.JJl cheval - un âne. L'e 8 sai rép é t éq 3 f o i «a des jours différents et sachant que ce~ animaux boivent gén~ralement 2 foi~ p8.r jour, nou~ avons' obtenu psr calcul,
6 Le!"l moyenne",~ u i vante" : bovi.n~ 23. '" litre!"l par jour... cheval ou ane 8.) litre~ par jour mouton ou chèvre 8.7 li.tres' par jour Comme tou~ cas chi.ffre~ ont été obtenu"" p8r moyenne~ ~tati~tique~ ou par expérience, nou~ allon~ leb majorer pour ê t r e p J S ""é c ur i t aire ~ : +------------- ----""-----: s Unité : +,,---_._---..._----"-,,--,,-_._----------;-------_._,, ; Per~o~~e : 35 Litre~ p8.r s Bovin )0 litre"" par, : -----------i Con""omrnqtion : s jour jour Mouton ou ch~vra 0 litre~ par jour Che va _ ou âne 25 litre~ pqr jour s t t ---------------_._-------_._-----,,-------- 2.3 E~tim~tion de 8. ycpulgtion et du bétail Le t a ol.ea u r ni van t e r- t e xt r a i t de s r é su.lta t > du Rec ensemant de 976 obtenu"" au ~ived~ Je la
'7 préfecture d~ K30~ck... ---,;r:--'---,--- --------,---- -r- f t : i. am du, \r;sge PerC'onnet Bovin~ Ane~, t------------------, N'D'i a f at e E"'cal 493 70 39 : : :, NDi8f8tC...)tjrere C", 422 73 9 NDiafate Q:,JQ l of 298 87 8,. Nlriafa t e l'elü, 9 85 7 NDi~fqte Socé 86 30 "----- --, '---'---------------t- t '!\;,..., J.' vi'! du VJ. J_l d. t!\:: : Chevaux Chèvre'" Mcut on s : l, f- -- _._"... --- J..:'" r" l'mi:lf c- NDi!t r d ;'JIJi 8:: 0 --t-- -,.---..'--.,-,-..,,+-..,"--- ---,i -----,----+ 6 4: 59 ' NDi8f. P 7 8 0 9 2 33 8 40 3 NDi8f. So 8 --- 7 En' e xaa i aant le:' paj. i e r s d' irnl!ôt obt e n u s- aupr è s des différent"" cmefs de v iilas-e, n ou» av cn r c on s t a t é que l'agcroi~~etilent
E pal la fo rm ule Pn = Po ( + r)n avec une faible erreur. D'lD~~ ce t t.e formule Pn - ~Oful~tion aprè~ n ann~ep Po - population initiale (ici celle de 976) r - taux d'3ccroi~ce~ent Four le~ dif[~rent~ froupe~, la r n'ee-t 6videment pep le m&~e. Nou~ avols donc choi8i pour lepl }\er""onne'" chevaux et ânep : r = 0.02 Bovin~ u.ou t on «- c hè vr e > r = 0.04 Ceeh 0 i x n' e "t c.: t a dj.n c: r. t. pc:", ~ f 3. Itau h a coa rd, mai ~.p ut ôt c'est le fruit de codptatitionq personnelle~f faits!" ~ partir de!" c u i f'fre s obtenu!" et à pn rt i r d'urie certaine expérience 8. C '- j ~..t:: d 'I.l n: i l i.e u r Il r éj C 'est a insi l.ju'" LOU~ av on> donc pu d é t e r a.iner la population 3frbp ch3~ue annie de lq7 Q ~ 989, la dur~e Je vie de notrc projet ~tant de 0 ana.
q 2.4 Co.n v oum.a t i on moye nne de l'en''''eœble Comme n ou s- l'avonr-: i r.d i q ué, notre but e e t d t a s s ur'e r d'"'ne manière efficace l'alimentation en eau potable de~ 5 v i Lla ze ':» communément aj)lelé~8 NDin.fate. Cependant rendus <ur Le s lieux et a prè s avoir effectué de!'" levé!'" de topographie', noue'! avcns c on e t a t é que l'inclu~ion dep deux villa~e~ de NDiafate Peul et Socé dan!'" le p,v"'tème d'alimentation n r e s t.f.i8c du tout avantageux, vu!'" 2~ effort~ 0upp6mentairsp con~idérablew que cela i rd pli'l'}8 En effet cep deux deux village", pont tr~0 di"'tant c de la '~ource et ±&HB- leur hab i t a t I on s trè~ e'"'pacéec, donnent une t r ès faible de r.v i t.é, Ce~andant, comme leur~ bovin'" n'abreuvent depui~ toujour~ au villa~e de Nniafate S;rère, nou~ iriclueron"" la con"'ommat i on de cep bov i n r- dnn-: celle de ce dernier village. Pour le villave de NDiafate Ee-cal, centre dele communauté rurale, noup felonp illle étude particulière.
0 nouvelle~ h9bitations. L'occupation de~ nouvelle~ parcelle Q n'e~t pour le moment qu'à pe!" d è bu t r, mu i s n oun e s pér on s qu'elle r:-era c omp Lè t ëe dan~ les 0 rrochnine~ ann~e~. Parallèlement, la population ~'accrottra vite le o 3 ~ 4 premi~rep an~j2c puis pup lentemebt et ten~ra m fue à -,,erne " ptagner ver!'-'la.le, ann é e du fai t'.e.:me de la d i spps nicilit~ limitée de~ terre~ arablep. Par a i Ll.eur r, n ou «':':'\,'O;:~ pu c onvta t er en e xarninant Le s V:l[)ien' d'impôt, (jlllen lllo'y(~nne c haque pa r celle comite entre 2 et 5 habitantp et que le nombre de perconnc o fait anviton 5 foi o celui dep moutonp (ou chèvre o ) et 0 [oi o celui de~ chevaux (ou âfiep). NOll'" p r en dr on> 5 'bit.:.n;0 j.ar pa r c e Lle. recueilli~ BU niveau d~ service de l'~levage da Kaolack indiquent que Ih3~ b~vinp ont ~t~ vacciné~ en lq7a. Avec la formule d'accroipc'ement cit~e plu2 haut et en soustrayant le nombre de bovinp
attribu~ au deux vll3ge~ de NDiafata S~r~re et Ouolof nous auronp 672 Lovinp pour 989. En tenant com~te de l'attraction po~~ible due ~ l' Lr.s t al La t Lon d8~ deux a br e uv o i r e que nous. propo <on o, 0: p'3jt compter «an «t r o; exagérer Uri nombre de 2 500 bovin? à aliffienter en 98q. la plan d l a l i pngme n t indiqué sur le de~oin 2 montre ~u'i y a 0 parcelle~ habitable~. Noue déterminerons donc le nombre de per8())nne8 pour NDiafate E~cal et p8y 0uite le nombre de mouton~t ch~vre8; :.lu~'lht0u.x: I r.lra r t r uet.u re r, n oo - par t i r on«de o ren"'eignement", cbcdnuz ~u niveau de la direction l~gianale I:r. \loj!lée~' pour c",'-' i r.fr a v t.ruc t u r-eo ~'orlt pr é sen t é e s ""ou~ forœe de L8ble~u en a!in8xe t de cet ouvrage.
2. et d'u~ CGntre m~dical d'un village. Cela LOU,., pe rtnc t donc, bien que i"'af,i~i"ant de milieu d Lff é r on t «d'adai,ter Le s c on s ommat Lons ~uivante~' "'anr' trop d'2rreur~. -...---_.- t Lnfr '" truc t ure r-. -_._----------------------------------- 000 litre~ par jour locjo " logo Il 500 Il _._-_....~- iw:t i "on c omm una ut ' ire : moc:quée. _-_._.-._-- -. --._--._------- 000 " 500 " 500 "
,~ 3 +- ---- 7 Il'if~~~-----:+'-------------+-----'''---- t i CO!i00rUJi';i r Jn ;NDi'~f. S~cql NDi::,f. Sel' indiaf.ouol -=-t ----------._-....---:. -------. l'c i ~.'O 0n 8,.., 57 75,0 9 42,9 3 762 Bov i r:'" r 5 CCG 9; 767 4 620 Ch.=: vaux +.li,~,., 4 ) 'i 254 660 - - L ~,:ou t.on Q + ~l)~~~ tlre r, ) 30Ci ~G4 675 : 'l' 0 t'll ------------- 3 773 9 67 _... _-----.._-_._------ 98 LG5 litres ~8r jour 2.5 D~tarmi~8tion du facteur de pointe. r,; II i e u r U r ;j.~ c:~. i l 8 0::-t. cl i f fic i l,j e ~ Cl.v 0 i r exactement l~ m~ni~rg JGnt loq villagaoi~ vont PG l I Gq U tjut ~u long Je lq journ~a.
f... r.e!". vall e s t~nll"c" i.er s Er. e I'fe t bc9.ucouij Je facteur!'> entrent en c a u se t e L> que: - er ~~~ivité~ da~ gen!'> durant toute la journée - le ~Y8t~mc d'alimentation - la di~~onibilit~ et la proximit~ de l'eau. On ~'l.\jr~li t pu c epe n da n t j.r oc é de r.de la ltl~.nière~uivante: - Faire un relevé de d éb i t à la <o r t Le du r é se r v o i r a d,-~ NDo,'(><'! ir.t c de - ~.4 V - - _,- ". '" Il!-". _ t." v. " "0 ' l ) \ j mi nu te,-, Fl r ex8éi:jj e ré cu l - Tracer avec le'" r~~ultatc et le débit rte pompage une courbe do la c on s omma t i on en fonction du t e up s pour une duré2 de 24 heure~. Nou~~ a ur i cns lju a vo i r ur;e Ld é e de la c on s omrnat i on horaire mqxi~qle ou tjut au moin~, l'ir.tarvalla de tempe o~ ~e produit cette con omm8 t i on, 0 ~i Oa e~t la conqommation annuelle on a Qjmoy = Qa/365 = conc"o~mqtion do jour.royon <o i t Qhmn.x I a c on c om.nn t i on horaire maximale :F' i' -- ~h[j:ax.. _
:5 Nou s n'avon r )'l"-' ln). faire cette étud~ vue '3. d i s t ance qui n ou>... C'e~t POBCluoi nou~ avon~ e~c'"ay~ de tr~cer un hydrogramme de c ons on.u.s t i on journalière ba e é e...ur Le s ac t i v Lt é «.Soit ~Ll o or.r-om.n.r t i on moyenne pcur une JOlJrn, 3o. PO"''3.Tlt J/24 ' CC)E... ome.at i on moyenne en une heure, +-_.._---- Pe r iode Con r omrna t i on Con""ommation --- :.._----_..._.._-_....._------_._---_ : tot~le par heure..._--:..._..~--:~~~--- 7h, loh a Li. j X q.3.0 x Cl 0h à 3' 4 x Cl 3h a, 5h,e' x q 5h, ' 7-2xq. 7', H ~ 9h x q... -' 9h à 2lh l x q 2', 7h d. x Cl ----- - --------. ---- ------.3 x Ci..5 x Ci..0 x Cl 2.5 x Cl 0.5 x Cl 0. x Cl hor a i r e lti'lxilt.'lle de 3.C x ( CG qui donne un facteur de pointe de 3.0
6 D'autre part nou~ avon~ effectué un comptage d'arriv~é~ à une borne fontaille au village de NDofane. D'aprè~ 88 r é su.lt a t > ob t e nus, n ou s t r ouv on s effectivement que le max i mum ~e trouvaitaux environs de 9 heure ~. En p Lus de cela, n ous :"Hvons que Le > f:-ens ne vont j amai s chercher de l'eau la n u i t d'autant pl us qu'à NDiafate il n'y a pnp d'électricité. T',l faible c on s ornma t i on Clue n ou» avons rnen t i onn é e, Bot donc du po~te mjjical en particulier et de s i n I'ra r t r o tur a s et: Nou«pouv ons donc d é tc.rmlne i la c on e omrnat i on horaire ma»- x i mnle pour tout.l' e n r-e n.b le, S.lO Ittre", par ~econde NDiafate Séd~re.0 litre:'" par «e ë onde NDiaf8.te Ouolof 0.6E. Li t r e s pa!" seconde. Ce qui fait un total Je 6.88 litie~ par eeconde.
i ESTn:'ATION DE LA CAPACITZ Dt! PUITS. Le j.u ; ts que n ou o av on> c ho i o i c omn.e <our c e d 'apl-.œovi~ion-, n e fl E': n _~ c:..-..! t a efrcctuée~ en q. 25 mè tre "" Ni "le [- Stq t 'uc 6.25 mètre~.5 mè t r e «Salon er inform~tion~ lecueillies au niveau du villaf~, Ce puits date de plu n de 50 ans et avait à l'état neuf ljilg pr oi'on d eu r t o tnle dc' 30 lll~!tres environ avec un Il Y avqit 6té creu~~ pat des troupes Je l'almée françai""e. le in~'c. pour l'aclreuvage du bétail et.j,.i3-.
8 Il nou~ eat donc dirfi~ile de déterminer la capacité exacte d'un tel.\ u i t ~.. Nous av i ori> "'U :'J:;; é l;out cela (lue.l e pui te- Qoi t r e f'a i t et l'o~' l.c:l~, :8 r:.i ~ t (~ t' LG l ~ Noue:- donli - Une moto~ompe et Qe~ conduite a d'eiaure - Une aor,de b, eau t,our 2 Q mo s ur e s de niveaux en t onne a u j8.jgé pour e f f'e c t ue r d e s mec'ure",... Un c h rcr.om v t r e cuve pour contenir' l'eau pompée.
.3.2.2 Pr océ du re UeQurer le niveau ~t8tique avant le début du pompage. ~..-, i n» t e (~. La d'ir'3o de l'3""'iü leut être limitée \ 2 heure ««eul emen't, Une f o i s le }.lorr:page a r r ê t é, or. me r-ure le niveau de l'eau lors de la r8montée comme précédemment..,-" i t ~. ~ ~XpL0.a t i cn uo Q l,~r-ultat;"' ' -, e '" mac!ure '" i i + l i "GLtiGl nu t ur e l.i i f'f'é r e n t de 0
20, apre"" le début c:::~ ut.u Li r-e (;r;c'uit,:; ' mé t l.o de de JACOB décrite on annexe ~ pour calculer +./..,. y. ~..., : ~.~' v'. t! tj"'" f:t ~ iil J... ".. t.:~ T 264 xq.~ _. fiente de '. courbe raba t t emen t en fonction du r a ba t t eu.e n t antre d e ux i n s t ant s dont le l'l[.i.ol-t e r- t 0 <ur l' chelle logarithmique. d'emmsf83inament ~ e~t log (-3 _)!~ tel que
\.. ~ = rabattement au temps t (cn pied~) r = d i rtar.c e entre l'ax.::: du pu i t «et celui du vuitn d'ob~ervation consid~r~ (en pied~). t.;;; tc",p", é c ou l.é :'.t parti r du début du pompage J' v. $ (en ffi:i.nht~"l). log = logarithme à la ba~e 0. On peut donc d~tcrffiingr le d~bit qu'on doit pomper pour a vair un r ' bat t e me r t donn é a pr è '" un c e r t a in t e mp <:! e t à une certaine d i s t a nc e. 3.3 L:.': con"'omn:'clti:jf: n.oy enne j o ur-nali è r e e s t de 98 065 litres pu r jour. Or selon le o inforffiation~ racueillie"" au niveau de La direction de rhydr::l urbaine et rurala ique (D.TI.lJ.R) il e st peu pr-obab l e 'lue le pu i t s en que s t l on pui~ce faire face ~ une telle demande.
22 "'e trouve à NDi''lfate Ouolof dont Le: c a r ac t é r i s t i q ue s <ont le C' C'u i vante <::" : ;' 0 f 0 n deur t 0 t ale Eiveau ~tatique diamètre intérieur 5 mè tre ~ 0 mètre"".25 mètre~ Si donc le d,;bit du pu i t s- a pr è «réfection é t a i t inférieur ligèramant ~ celui requi!'", le problème pourrait facilement être r é s-o Lu, J.J.l ' carte hyjro,:~oloci'iu,:; co t o n ue au niveau de la D.H.U.R et ci,j 0 i nt e au doaein 3.p';;Lr;;,;t de faire le'~ c onc Lu o i on s ""ui- "Le... rl~""oujc8 <o n t e x t.e cmmemant f a i ble s, TO\Jt développement de... [8"'00uroe... aquif~re'" locale'" G"'t 'peu probable en de le de ve n i r, Seule l'alimentation en eau potable de:' vill~:ge'" et de s
\.. centre 0 nctuee~ ~~n~ expan~ion ~u~rl~ment9ire pourrr 6tre o~ note ~g~lement : "Es u t r 0 P [fi j né r :. i!" ée du Ma e "'" tricht i en. Lr-r i ga t i on d"'3.jjl,oint pour une pluvi o s i t é à 600 mm et pour c erta i n r- ~-~ol~ et c u.lt ur e «?
24 3.3.2 l8 coupe d~ forage de NDiedieng villr.e ~itu~ ~ quelque~ 5 kilom~tre~ de NDiafate a u Sud-E>t. Le [OPf:2 t;-2irî;jne c n Avril 978 a una pr o î ondeur totaleéle 73 mètie~ et h tr8v3r~~ le~ formation~ du continental terminsl et a tcuchi e~ qr[ile a et calcaire Q de l'ocene ~ r u ivant «: rrofondeur i~itiale du plan d'eau 8.63 mètre'" +-------------------------------+- ---+- ---+ Q :t2iiijp- d e pu i > le d,.~: H'battement but : -=_d_8_c_l-_li_ll... l_tj_e_8_,_'" i. _ 5.0 m) /t ]0 mn 0.5 m 3 / h 30 mn.6 rr: 3 / h 30 mr 20.0 m 3 / H 30 mn 30.4 n. 3/h 30 '-'"" l...! J. 0.79 ID 0.90 ID 0.70 m 0.93 m...g8 m : ------------
25 Apr~~ 20 minute~ de pompage avec un d~bit variant de 40 ~ 4.4 m~tre~ cube~ pnr heure on a un rabattement de 6.8 L'eau de ca for8ge e~t potable de premi~re qualit~ d'apr~~ le~ norffie~ intern2tionale~. La r e a.on t é e ~',~ffcctu8 apr è s 40 mi nu t e «de pu i s l'arrêt det p ompa ge Nou~ pouvonq donc pen~er que la création d'un forage de ce genre h NDiafate aurait r~c'olu le protl~me dana aa globalité. Ce forage a ur ait même P",-u+ ~h.-c l) :;nj;dl~"d'alimenter d t a u t r e s- villages encore et de fairs c0rtainoment du mara!ch8ge. ~ou~ terraina appel~e MA8~?nICHTIEN qui ~'~tend aou~ preaque to~: () l-o! Lcn t a L et qu i, :--elon JEAN ARCHA~:BAULT a é t. d,-~cot)vc:rte e n 937 lare' de l'exécution d'un <on da ge ~rofond de Iccher6he d'eau de~tin~e h alimenter la ville
26 4. QUALITE DE L'EAU DU PUITS difficile de connaftre le~ qu3ité~ axacte~ du puitp. Certa i nee p ropr i é t é s,j.,y <on t en effet trèe- aff'e c t é e s par la d~terrioration psrtielle du puit Q entrainant le~ débriteet le "'able ~ l'int~rieur. On peut même voir que le fer da garniture commence à Q'oxyd2r, cc qui affecte viaiblement la couleur de l'eau quel- Ccrt3in~ anqlj~o~ ont ce~endant ~té ~ffectu~ea au laboratoire et er risultat~ obtenu~ Rünt le~ RuivantecO\ÜE:~Jr t ur b i d i t é rn 0 uni t é : 5.3unité.'-' Alcalinité 36 mg de Ca CO] Acidit~ 2 mg de Ca CO] Dureté 00 mg de Ca 80] L'analy~e bact~riologique n'a pa~ été faite. Le n r~~ultnt~ d8~ e~-ai~ comparér ou normee- internationatirgr le~ cü~clu~iün~ ~uivunten :
27 La couleur, la a dmi s s ible r, le turbudit~ et le PH cont dan~ le~ limite~ JQnS degz-a de dureté est"les limitas recommandées Quant au ~econd puit~ e~ réputat c de~ analy~e~ au laboratoire jo~n~nt senpiblement le~ même~ que ci-de~~u~. t i cn erl potable. Qu~nt à l'cau du forave de NDiedienp, e~ analyae~ du bureau de Rechercha~ Géolo~ique~ et Minière~ (B.R.G.M) abouti~~ent. - Cac'""ificatiGn H. Schoeller : eau de première tt~a- ~~t~ cat~gorie ( notabilité permanente - bonne) - No rme r internationales (OMS - 972) : eau de è r e qualité. On vpourra i t d or.c ;" a tt e nd r-e à ce qu'un forage exécuté à NDi,rR ~ e donne une e a J d<.': qual i t é ""em b Lable
28 5. CAT,ClL Dll RESEAU. on eft'e c t ue deux Un branc he mert uour?\dü.lfe te Sérère - Un Lr a r.c heu.e n t jour Nlria r'a t e Ouolof Le~ doux brqnche~ento n'ont aucune particularité et le a ':;!.". t ~. ri t - ~i -i ~: II t- ~ n ~l. " l c. _ Dl ~ ç. ""' ~ }. rt.j " 0,., --.'. _ t.,-".'.. C c' J" L ' p, U..la t. L'~tud8 00ra donc aurtout ax~e our le r~oeau principal. t'alimentation era faite par borne~ fontaine~ et c'eqt L ~lt Il (; corn t e \u Fil L i ju 0 l' eau ne (Lé' v r a i t pa", ê t r e cher - le c ' pcl'te~.
2 C '-).2 Ch aq ue n oc u d d,,"'~8rt le'" ha b i t a t ior.r- Ln.n.é d La t eme n t environnante"'. Nou s a v or. s en tout lu) par c e Ll e s hab i table!': t o t a Li sant un débit de 6') 75 Li t re s par jour, ~oit 592.5 Li t r e» par jour par p8rcelle. Il ""3pit ain~i de la consommation de'" pers onrie s, de~' mou t on>, ce~ c hè vr e s, c he vaux et âne >!,in~i "'i L(IU" p r e r.o n s T,8f exemple le r. oe ud :) qu I de!'l"'!ert Le > D8."C8J;.:::o "T~- 74-00 et 02 nous avons donc '&Be saignée 8 (5~2.~ x 4) (3GOO x 24) x 3 = C.08 LI'" e r. l~;riode de c or.r-ornu.a t i ori horaire e.aximale, Le [,03 ud numéro dc n 0ert le~ ~arcelle'" 05-97 - 99 et (592.5 x 4 + 37 500) x / (600 x 24) =.]8 L/~
Jo 5.3 Choix de" d i atnètr e e- de'" c c n du i t e s tou t e r- l(-;p c ond u i tes de d i str i uu t i on «un diamètre de 60 mit ~oute~ les conduite Q du ré"'bau "'eront en FVe. )'8.illeure- c t e rt une pratique c ourarne n t 'Jcilisée pour l'ali- 'entation en eau en Œilieu rurul au SJnégal. US"" d i amèt r e s i n î é r i e ur s à 60[JiGl sont t r op pe tit «et Le > j':lille'-'. La c:.rduite j.r i nc i j.a l.e a ura un d i aruèt r e de 00 mm et le~ deux c o r.d o i t c s de brancho c.o n t a ur on t de" d i amè t r e «de sc m.., voir les calculs en. Annexe 0. Pour lu,l;~,/:i~mc; "olution on a j ou t e r a '~ii;;~llellent U:0 con-
Î 3 Daa» le cas de la cr;:ltioll du for2',,2 0, "-;:;r a amené à lier 00-2CU ou JGC) il:lij cl' V~r;dant de l' i ni j.o r tance ùu forage, c]'r:tj~;rc:s VUl.."iteC' Vrtiront. de c e t'.e c or.du i t e, "'ur I ; du c,,' in ""f Al" ~ ~_... ( 5.4 Il ""lpit as"'cntiellencnt du r é se a u pr i nc i pai n.aill é, Le débit ~ l'e~trj8 e~t de 5. litre~ par ~econde. RLA0,'sit/ L.::; c c e f Li c i e r.t de f'r o t t en.en t C a 2t ; j.ri s ét:al il 30 pu i r-«vu 'ue l; d,; c- r ' i h. e ~
- - 0 0 --_o., )2. r~~~\u PRINCIPAL z:.l C one l" e 7 h~ud uj ll ct Z W 0\ \:Y (tj!!r... r i i i l~,,' +-- -- -. u l'''~ l':i i tr;\: \.dl f i \..f' - --,,_ i (]) ; i 8 l j / G-:J (0 ti\ -+---..... _..---"-------_... ~-
....... Li) '.' l,,\j~, ~----~~-::i~-------- r '-è! ~~.. :;,~j (,-" OÙ.! i ~---, - ----.'-", ---,.--'-'-',--,-, '~ ra u @I~~ @I f; (~~); ~ i r ~ j ~ 'l' (r:r- Il ~:' 'v- -- i.,'' 0\ ~! (~II \.;: j y t i l '" :"è'4. ':',. ~) "-_."-_.--.._- -e- _... -._-_.-~ Il' t R\I,. \~II,~ i V..: i -----------4
Cq\ 0'\ é.\ DUNNFL~) * (. ):. ).: '- '", i. NOMB <[ I"!.OtB F<[ VAI...EUP N()/'jBI~E:: NOMBRE: N()Mnl~r:: NUrB I~E :30 DE BOUCLES DANS LE TOTAl... DE CONDUlfES D[ F Fi ~;:::. L... :j DE TU'yAUX l)(.\n~; Ltj DE ruy(.lul Dt,N~; LI'! DE luyaux DANS DE ruyaux D~NS I...A LA IŒ~;LAl.J :::: + D~"!N<':l LE r~esetiu:= D()\.JCL..E noucl.e üoucl.e [lducle: ").-.3 I.j. 8 6 6 8 ''.' J -:H: 0 ~ ii r.7 -)( ~ ~:,t ṛ. :~;~) 0 li.70 )(... ()~) e -li- ()30 't(. 30 [) -)(-.. ~:j u.~:. 2 0.~:. 300 * l :J ~::, o.)(...i A,. If:5 () ')i ~::} :. 0.){ 3 0.l(
\»:,:;. ;.~ ''T'' :+: ;<." *;+: * :+: *' '*: " :+: CJ..,:'.J '",J co ç.~ f) ~ "- Ù'.,...,.::T :)--. >-) zr c- co!"'- zr,-f t"4) f'- ~':~J ~~~: ''')..-4 ':=> ~',-f,-f ~!"' r"~ ~ i"'- f..;' U") -.,,-! 0;--; =T Li'") 0--..,... co 0' =' ~.; U',-f co t"),-f Ù' ~, n ~ ~-) 'D i'- i"- J!.: :$: :5" '* l.!..! :oj( i- :+: O;~ ~-= I..J.j '* c+: :.+: :+:.-'.. l'- Cl'" "(.:=> ç.j 0--..~.-,(; r- ;-<) C J,... j.' '-' ':::> Ci C.! Ct.. c ~ M T"'"!.:j- W~i r _ CO -r-i Ü' -..0 o f"-' =- ij; 0--. '- lf) r<l-) f - f"i) (".J (".J 0)..=- :=:: 0 f"<) ("'.J ;"<. r J Ln :~ ::::; T-! ;"-t').:7 * ;< '-0 2:8 W!-!.- C>- ".(;..(: ~- o- o.'j 0... CO j) 0-.. =, OJ..._,. ~") ('.J ~<J!'i;, >J L:l r'() r ~ r or ; T-!.=r- Ct, 0--. Ln 't"-i ~,.. li M a ri 0 0'!"' Ù' C J 0 in 'C il, r- 0'- 'Û ~ Ù' il, r...).,..; ln C J G:J ~" ~ ('.J!" '(,-t (',. H U i:i:i..,... LU _J "-Ci >.(! '.~ _.., ".') r=:.:t "C 0 o- ')-. r"- ;--- " 0 ',.:) ':=>.:r-.,..; r- Cl} 0-. a CO IrJ ~ r.;~ zr r- :)., -.. ~; C";" C)... -'- y'; Ù' :::: -'- f"-!'(~l.- -; ::0 ;'- ~ :j- f")!"') M M lo-.(j=o)~oml"") C j CO,="'.,..; -.(J il) 0 l J :+:.,. '.' (J) ~ *: ::;. :~ :.+: '*.:.. :+: -e- *:+:w *: -- ",. :--: *: :=J :-+ Ct :+:.z '* ;~ -- -r ;i' * * c! :+: :- _J :+: :+: ~: :=J *:+:... '*: CO) :+:..., 0::: l.i :+: *....~.
\.. 36..,,"- z o H E-i j H A rn!~.,- "-<) ",--_.-_._- i ",:,"! r., i~ ~ ;~.,!.~ i i".; [' f _,,~ l "04', i V'..l r---' " i! j > ~"r-~ _.--.,.--! l.,\ " <. ' i Y l ' i ~
37 5. 5 Ci~) r.0:::'.,di. p rj';:l.~ + ra _ T.-,._ '..-ort ç,oc'. par f)', t e u.ont h =: l'~'/'" J... '.. l... " J V\,,... ~ vu I,,-"l.,... ), J f ~ lui "ont C:c,;lés.": l l.'lr::ivi ~;ior;.u t 'c~""'2èlu. - Lss lertes de charges par différence d'altitude qui sont égales à. cette A (-, <::' (~~:.,~, t'l'..., 00 uj
~-, l,~ :... -. " "--' /,.,,-,,' -l',', :-:.... '... '-] 'il l":0 ~~.,U ct ' ~~ 4 U'" le c i.r c \ i t d,) l' e a d '" t e '"u i.vant. 2 + 2.::; ~ 5 i- C.)::;2 -+-. 4 CC 4.ce8 0.5 + 0.24 + 0.24 + 0.32 ~ 0.95 G '.:; -. t a i n ~ :i il) (; CCi! ) r- : '; 0 r;~' d <3 ter Gîi né le~ parte~ de chqrgc L (~ L' l.>. -_. C '...:
\, J9 7.43 mè tre r. La pre~-ion ~i~i~alc da ~Grvide ~tant choi~ie égale à 5.00 de 2.43 m. Le > pert e... fic'.)! ' c on du i t e j.r unc i jnlc <ont d é t e rminé e «par "};cture sur Ltrbaque de HAZEN ~HLLIAIS et sont égales à 2.2 :;;. Le c u.cu: di~till,; c r t mcn t ré e n annexe 0, ;'0; '" d,~ v 0;; 'Co J Cl nc v o i ri)r: C Ji r c '" ion rn in i m'c cl 8 2. 4 3 m " Ü " 0 r ~; i r '.] r ~ ~crvol r,, exp! lrr ',; h.i u t e ur c]'2au donne la E~Cê:li.. Nous prendrons donc une hauteur de 3 m
,;0 6. Le~ rj~ervoir0 cont E~niralement co~çuet ~our : P'-t'l' -' '" '". nl \l~r ~'('\r..-~..., - -,... i-'i~\''ill'brc -.A -.J i..... - ;""urer un vojijitic d',:;'lu néce~"'aire \ la protection i nc e n-, ' R ', l ',8 :,8'O'8rvo i nc e n.t i e. - Fa i r e f,'l C 8 al) x cl i f f,5 r e Ti t e.- "i t Ua t ion" J' urg e ne e ent ra î - ~qnt la mi~e hol'''' ~9rvlce da llu~ine de traitement d'eau ou J'u<>ine de:;"";" c ornpovar t e «: Réoerve d'urgence et de product j on. G.l 2 :: G n Anrio /~ l: 4 fi" )3. 8e.,l..~l(l'h; ~l 7. ~~ /. ' "olt.-,~ P u CJo 065 x ---')4'--~o 64.37.2 Lit re '" z, s o i t 64.37 m.3
4 C'O;Ln;o i],c'::l("it ici, d t un petit r é s ea u e n rrleu rural n cu«n'qvon~ pq0 jug~ n~ca"'~aire de faire la po~e de bouche~ d'inc e nd i e o, Ce La r:e f era i t qu'angmenter le coût '"'ane> pour autant qp~orter ~lu" J'officaciti. D"iilleurfl dan" Le «vilage"/d'2'-' qu'iti incendie se déclare RT= 0 6.3 la ré0e!vg da ~roduction -era con~ld~réo cosle étant nulle C ' r l ~ L' Y :.l -' ',- d'; J " in;" ; G t rai t e a: e ri t. :::orr.r;;8 noi,~"-c[lr;lg~ 0, mili.::u ru r a L, le br is d'une pompe ne ~:",ur" Illon" cl cr: c':tvji J de;,-,'c~~rité.
42. \.. l R Tl " 98 CG5 -,- ---24--'-x 2 -- 6 50 5. l 6 lit r e... RU = 6.50 t ot ale e r t donc R -- RE + RF =-3. 5 rn,3 Nou~ an d~dui~on~ donc C - 00 m 3 comme ~tant la capacit~ du rér.-ervoir. e r~-ervoir ~ar3 do~c con~truit à la ~ource à NDiafate ES- Pour -ouei d',~cor;o:;;ie et d'entretienr, le r é r-er v o i r "'era c on ot i t u.
7 ccur.ije LA SOLtJ~r ICiI'~. No )'~ do ril 0 L " el Ant i 8 X :': 8 le c 0 Ût un i taire du en a t.h i elet le coût doc t8vaux Ja terra~~ement oelun le c terrain~. Pour Ja ~'olution a c t uell.e qui c cn s i e t e à refaire le pui t s 7. r:oût Jv lil,lt:ériel (fourniture et pose ). P OG; pe: Jf 2 x 4C() ( CU -- BOO 000 CFA Tuyau el': PVC ~ 0("'* 4"i x 4 sc _.. 2 05 750 CFA TJY3. li e n PVC ~ (jg 7[)4 x ~ jo.- 2 4)3 920 CFA Tuya.; en rvc q, :..:c, 2l;l' x Su( i =- 6CO 000 CFA COG,d~ 8. IVe " " c,.' "...t \, r~. j X = JSU() 6 2 ~? 800 CFA T e r. FIC cf fd., c il,~ c; x 0 = 23 Ij "'0 CFA T en Fife q, 9l) 5SC)( x 2 = Il 800 CFA Bouchon en IVC cp 63 f,~o x 0 6 500 CFA Hobinet.vanrie cp 6' 2(.) 36x 20 -- 402 7{.,0 CFA Robinet v n Il r:fj ~ SU a t ) ioc ~ :\- x 4-72 400 CFA RobiLet vri n r.e L( il 6 25G x 4 = 245 000 CFA CoU +- "J i~ ':.../ m0),~"" ~ 63 4870 x 20 :::: g7 400 CFA Colle "..", mc u l.":' 00 780 x + = 28 720 CFA ~ Tot'i.- 6 96 500 CFA,) matériel II ou,'t }JI CL.<] r C'r~! { C', 0 GFA pour le co~t du pour ~tre plus sécuri.tai ras