Compétence spécialisée par la formation pratique Technique de systèmes de bâtiments KNX Cours KNX 2015 www.siemens.ch/bt-training/fr
Technique de système de bâtiments KNX KNX - KNX - KNX - signifie une mise en réseau mature et intelligente établie dans le monde entier d une gestion technique de systèmes de bâtiments et domestiques modernes selon EN 50090 et ISO/IEC 14543. chauffage, ventilation, climatisation, éclairages, stores et technique de sécurité. le standard mondial pour la technique de systèmes de bâtiments et domestiques. Les systèmes de bus et les réseaux de données sont devenus standards dans l installation électrique lors de la réalisation de bâtiments utiles et d habitation. La technologie KNX est un standard de bus ouvert. KNX est la norme pour toutes les applications dans la gestion technique de systèmes de bâtiments utiles et d habitation et est activement supporté par tous les fabricants et participants au marché. Les possibilités d intégration de la technologie dans des réseaux IP permettent une communication rapide, une intégration simple via protocole Internet aux systèmes supérieurs ainsi que l accès direct depuis n importe quel point dans un réseau IP à une installation KNX. L outil logiciel PC ETS permet la planification, l ingénierie et la mise en service de tous les produits certifiés KNX. Le Tool est indépendant du fabricant, l intégrateur a donc l opportunité de combiner des produits de différents fournisseurs dans une installation. 1 / 9
Compétence spécialisée par une formation pratique Dans nos cours de formation KNX certifiés nous transmettons des connaissances approfondies nécessaires pour la planification, la mise en service et la maintenance d installations KNX. Nous proposons, en plus du cours de base KNX, d autres cours spécialisés. Dans le nouveau cours Bases fondamentales IP et KNXnet/IP, les participants apprennent les possibilités élargies de la technique de systèmes de bâtiments KNX, en particulier les sujets KNXnet/IP, IP Controller N350E, modules de Software ComBridge Studio, Applet WebTab et Webpage ainsi que Visual Editor. Le cours Diagnostic KNX / Recherche d erreurs transmet des connaissances fondamentales du système de bus KNX et du logiciel d ingénierie ETS. Modules de cours pratiques KNX En cas de questions, veuillez-vous adresser à Monsieur Alexandre Caloz Tel. +41 585 579 362 2 / 9
Compétence spécialisée par une formation pratique Inscription au cours Vous pouvez vous inscrire à nos cours via Internet (www.siemens.ch/bt-training/fr) ou nous envoyer le formulaire d inscription ci-jointe par courrier ou télécopie à l adresse suivante: Building Technologies Trainingscenter Sennweidstrasse 47 Tél. +41 585 579 123 6312 Steinhausen Fax +41 585 545 002 E-mail Internet training-bau.ch.sbt@siemens.com www.siemens.ch/bt-training/fr Lieu du cours Siemens Suisse SA Building Technologies Avenue des Baumettes 5 1020 Renens 3 / 9
Organisation Chargé(e)s des cours Nos chargées et chargés des cours sont tous des collaborateurs de Siemens Suisse SA, Building Technologies. De ce fait, ils peuvent vous transmettre, sur la base de leurs expériences pratiques, un large savoir pratique. Ils s efforcent surtout de vous former avec les meilleurs moyens disponibles et voient leur engagement en tant que chargées ou chargés des cours comme diversion intéressante et bienvenue du travail quotidien. Lieu des cours Tous les cours ont lieu dans des vastes salles modernes de Siemens Suisse SA, Building Technologies à Renens. Inscription aux cours Les inscriptions sont acceptées dans l ordre de réception. Après la réception de l inscription au cours, nous vous adressons une confirmation de l inscription. Environ trois semaines avant le début du cours, les participants recevront en plus une lettre d invitation avec de plus amples informations. Désinscription Si votre désinscription nous parvient dans les 10 jours avant le début du cours, nous nous verrons malheureusement dans l obligation de vous facturer le prix total du cours. Des coûts de désistement ne nos toutefois pas facturés, si une personne de remplacement est inscrit pour le même cours. Les réservations d hôtel doivent être annulées au plus tard 1 jour avant le début du cours, autrement, l hôtel facture le montant total. Frais de participation Les coûts du cours englobent la documentation complète, les boissons à la pause et le repas de midi en commun. Les frais de participation se comprennent la taxe à la valeur ajoutée en plus en vigueur. Les frais de déplacement, de nuitée et d autres repas ne sont pas compris. Réservation de l hôtel Nous vous réservons volontiers une chambre d hôtel à proximité du lieu de cours. Si vous désirez ce service, veuillez l indiquer lors de l inscription. Les frais d hôtel sont à votre charge. Modifications du programme de cours Le déroulement du cours est déterminé par le programme du cours. Nous nous réservons toutefois le droit de modifier légèrement le contenu ou la répartition de la matière du cours, sans changement fondamental du caractère du cours. 4 / 9
Technique de système de bâtiments KNX Cours de base KNX 7 Bases IP & KNXnet/IP 8 Diagnostic KNX / recherche d erreurs 9 5 / 9
6 / 9
Technique de système de bâtiments KNX Cours ET-KNXBK_FR Cours de base KNX Groupe visé: Personnes qui s occupent de la mise en service, de l ingénierie, du service et de la maintenance Contenu du cours: Bases de la transmission des données Technique KNX Directives d installation et de montage Appareils de bus disponibles selon la base de données des produits Construction et fonction de l ETS (Engineering Tool-Software) Ingénierie et mise en service d un exemple d une installation Liens et affichages simples Travailler avec des coupleurs Examen KNX pratique et théorique But du cours: Condition requise: Remarque: Durée du cours: Début / fin du cours: Les participants apprennent Les bases fondamentales de la transmission des données avec la technique de communication KNX. La structuration du projet, l ingénierie, la mise en service et les travaux de service avec l outil logiciel d ingénierie (ETS) dans le but de réussir l examen KNX et d obtenir le certificat KNX. A la fin du cours, le participant est en mesure de réaliser efficacement un réseau KNX par câble, grâce à ses connaissances approfondies du système Connaissances de la technique d installation de systèmes de bâtiments, expériences avec des PC Windows Certificat KNX après l examen réussi (facultatif). Ce cours est soumis aux directives respectives à l export AL:N, ECCN: EART99T 5 jours 08:30-16:30 h Date du cours: 19.-23.01.2015 / 23.-27.03.2015 / 15.-19.06.2015 / 28.09.-02.10.2015 / 23.-27.11.2015 Prix du cours: Nombre de participants: Langue: CHF 2 250.-- excl. TVA Max. 12 personnes Français 7 / 9
Technique de système de bâtiments KNX Cours ET-IPB Bases IP & KNXnet/IP Groupe visé: Concepteurs et constructeurs d installations KNX, personnel de service, chefs de projet, collaborateurs aux projets Contenu du cours: Introduction KNXnet/IP Tunneling Routage Device Management Vue d ensemble des appareils KNXnet/IP IP Controller N350E avec des exemples d utilisation et de configurations IP Viewer N151 avec des exemples d utilisation et de configurations Installation ComBridge Studio Software-Concept Interfaces IP et serveurs CBS Configurations Manager Applet WebTab et Wegpage Configuration du serveur Web Visual Editor But du cours: Condition requise: Remarque: Durée du cours: Début / fin du cours: Date du cours: Prix du cours: Nombre de participants: Langue: Dans ce cours, les participants apprennent les possibilités élargies de la technique de systèmes de bâtiments KNX KNXnet/IP, IP Controller N350E, modules logiciels ComBridge Studio, Applet WebTab et Webpage ainsi que Visual Editor. Participation au cours de base KNX (ET-KNXBK) ainsi que des expériences pratiques avec ETS et des projets KNX Ce cours est soumis aux directives respectives à l export AL:N, ECCN: EART99T 2 jours 08:30-16:30 h Sur demande CHF 900.-- excl. TVA Max. 12 personnes Allemand 8 / 9
Technique de système de bâtiments KNX Cours ET-KNXD Diagnostic KNX / recherche d erreurs Groupe visé: Personnes qui s occupent de la maintenance, de la mise en service Contenu du cours: Construction du système: Communication, participants au bus, topologie, structure des télégrammes ETS: Structure de la surface, configuration des secteurs de travail Exemple pratique 1: Mise en service d un projet donné, utilisation des fonctions d analyse dans l ETS pour lignes, appareils et fonctions (télégrammes), fonctions interlinéaires (coupleurs) Exemple pratique 2: Détecter et enlever des images d erreurs, p.ex. flag de communication erroné, adresses fausses ou inversées, faux état de charge des appareils de bus, fausse adresse d interface, anneau interlinéaire Exemple pratique 3: Extraire, analyser et reconstituer une installation existante à l aide de l outil "Reverse Engineering", connaître les possibilités et limites But du cours: Condition requise: Remarque: Durée du cours: Début / fin du cours: Date du cours: Prix du cours: Nombre de participants: Langue: Les participants acquièrent des connaissances de base fondamentales du système de bus KNX et du logiciel d ingénierie ETS. Ils sont ainsi en mesure d entretenir, d analyser des projets KNX existants, d enlever des dérangements et de faire de petites corrections. En outre, ils sont capables de reconstituer jusqu à un certain point un projet installé. Connaissances de la technique d installation VDE 0100, expériences avec des PC Windows Ce cours est soumis aux directives respectives à l export AL:N, ECCN: EART99T 2 jours 08:30-16:30 h Sur demande CHF 900.-- excl. TVA Max. 12 personnes Allemand 9 / 9
Cours KNX 2015 Technique de systèmes de bâtiments KNX N du cours. Langue Prix* CHF Janvier Désignation du ours ET-KNXBK_FR fr Cours de base KNX 2 250.-- 19.-23. 23.-27. 15.-19. 28.- 02. 23.-27. ET-IPB de Bases fondamentales IP & KNXnet/IP 900.-- Sur demande ET-KNXD de Diagnostic KNX / Recherche d erreurs 900.-- Sur demande Février Mars Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre Novembre Décembre *Prix sous réserve et sans TVA. Les conditions générales s'appliquent. Lieu du cours Siemens Suisse SA Building Technologies Avenue des Baumettes 5 1020 Renens Compétences spécialisées par des formations pratiques Building Technologies Trainingscenter Sennweidstrasse 47 6312 Steinhausen Telefon +41 585 579 362 Fax +41 585 545 002 E-Mail training-bau.ch.sbt@siemens.com Internet: http://www.siemens.ch/bt-training/fr
A adresser à: Building Technologies Trainingscenter Sennweidstrasse 47 6312 Steinhausen Fax +41 585 545 002 E-mail training-bau.ch.sbt@siemens.com Veuillez remplir l inscription au cours en capitales et entièrement. Merci beaucoup! Participant/e au cours Fonction E-mail Désignation- Date du cours (Nom en prénom) (p.ex. ET-KNXBK_FR) Veuillez envoyer la confirmation, l invitation Veuillez adresser la facture pour le/les cours à et autres courriers à: la même adresse ou à: Entreprise Dépt./Div. Nom/prénom Entreprise Dépt./Div. Nom/prénom N de commande N de commande Rue Case postale NPA/Lieu Mobile Tél. Fax E-mail Rue Case postale NPA/Lieu Mobile Tél. Fax E-mail Souhaitez-vous une chambre d hôtel? Oui Non Remarques Lieu / Date Signature Inscription aux cours KNX 2015 Technique de systèmes de bâtiments KNX www.siemens.ch/bt-training/fr
A1 Neuchâtel/ Yverdon Sortie Lausanne-Crissier A9 Vevey/Montreux A1 Genève accés pour service après-vente A Crissier Bois-Genoud D C 18 Siemens Suisse SA Renens SBB CFF FFS Lac Léman Rue de Cossonay 30 Gare CFF 7, avenue des Baumettes B 5, avenue des Baumettes D visiteurs Siemens visiteurs locataires Avenue des Baumettes accès parking visiteurs et réception marchandise accés pour Prilly (Eglise) 9 30 18 18 Route de Renens Lausanne rampe accès piétonnière pour réception principale B Rue de Cossonay A Parking visiteurs B Réception principale C Cour pour livraisons D Réception pour: - service techniques - livraison marchandises Accès par la route Autoroutes A1 ou A9: Sortie Lausanne-Crissier suivre la direction de Lausanne après environ 1500 mètres, tourner à droite, vers Zone industrielle Baumettes-Sud vous verrez un grand bâtiment blanc: le Centre Siemens. Transports publics 18 Lausanne-Flon Port-Franc EPSIC Ecole des Métiers Couchirard Prélaz-les-Roses Galicien Perrelet Florissant Broye Bourg-Dessus Bugnon Sur-la-Croix Baumettes 18 Bois-Genoud Bré Crissier-Centre Timonet Siemens Suisse SA Building Technologies Avenue des Baumettes 5 1020 Renens Suisse Tél. +41 585 579 362 Fax +41 585 545 002 training-bau.ch.sbt@siemens.com www.siemens.ch/bt-training/fr