ASSOCIATION BOURG L'EVEQUE Etats Financiers Au : 31 Décembre 2013 16 RUE PAPU 35000 RENNES Siret : 30506145900015 In Extenso Rennes 7 Avenue charles Tillon CS 81114 35011 Rennes Tél : 02 99 67 47 47 - Fax : 02 99 67 29 44
ATTESTATION En notre qualité d'expert-comptable, nous avons effectué une mission de présentation des comptes annuels de l'association BOURG L'EVEQUE relatifs à la période du 01/01/2013 au 31/12/2013 qui se caractérisent par les données suivantes : du bilan : 148 286 Euros Produits d'exploitation : Résultat net comptable : 112 047 Euros 4 992 Euros Nos diligences ont été réalisées conformément à la norme professionnelle du Conseil Supérieur de l'ordre des Experts-Comptables applicable à la mission de présentation de comptes qui ne constitue ni un audit ni un examen limité. Sur la base de nos travaux, nous n'avons pas relevé d'éléments remettant en cause la cohérence et la vraisemblance des comptes annuels pris dans leur ensemble tels qu'ils sont joints à la présente attestation. Fait à Rennes, Le 20 février 2014 David COSTARD Expert-Comptable Commissaire aux Comptes 1
COMPTES ANNUELS 2
BILAN ACTIF 31/12/2013 31/12/2012 Brut Amort. dépréciat. Net Net ACTIF IMMOBILISE Immobilisations incorporelles Frais d'établissement Frais de recherche et développement Concessions, brvts, licences, logiciels, drts & val. similaire 140 62 78 125 Fonds commercial (1) Autres immobilisations incorporelles Immobilisations incorporelles en cours Avances et acomptes Immobilisations corporelles Terrains Constructions Installations techniques, matériel et outillage industriels Autres immobilisations corporelles 37 573 19 965 17 608 10 116 Immobilisations grevées de droits Immobilisations corporelles en cours Avances et acomptes Immobilisations financières (2) Participations 8 8 8 Créances rattachées à des participations Titres immobilisés de l'activité de portefeuille Autres titres immobilisés Prêts Autres immobilisations financières TOTAL (I) 37 720 20 026 17 694 10 249 Comptes de liaison ACTIF CIRCULANT Stocks et en-cours Matières premières et approvisionnements En-cours de production de biens En-cours de production de services Produits intermédiaires et finis Marchandises Avances et acomptes versés sur commandes Créances d'exploitation (3) Créances usagers et comptes rattachés 929 929 3 135 Autres créances Valeurs mobilières de placement Instruments de trésorerie Disponibilités 128 584 128 584 121 398 Charges constatées d'avance (3) 1 080 1 080 TOTAL (II) 130 592 130 592 124 533 Charges à répartir sur plusieurs exercices (III) Primes de remboursement des emprunts (IV) Ecarts de conversion actif (V) TOTAL GENERAL (I à V) 168 313 20 026 148 286 134 782 (1) dont droit au bail (2) dont à moins d'un an (3) dont à plus d'un an ENGAGEMENTS RECUS Legs nets à réaliser : - acceptés par les organes statutairement compétents - autorisé par l'organisme de tutelle Dons en nature restant à vendre 3
BILAN PASSIF 31/12/2013 31/12/2012 FONDS ASSOCIATIFS Fonds propres Fonds associatifs sans droit de reprise Dont legs et don. avec contrepartie d'actifs immo., subv. d'invest. affectés à des biens renouvelables Ecarts de réévaluation Réserves statutaires ou contractuelles Réserves réglementées Autres réserves Report à nouveau 101 223 84 004 RESULTAT DE L'EXERCICE (excédent ou déficit) 4 992 17 219 Autres fonds associatifs Fonds associatifs avec droit de reprise Résultats sous contrôle des tiers financeurs Ecarts de réévaluation Subventions d'investissement sur biens non renouvelables Provisions réglementées Droits des propriétaires (Commodat) Comptes de liaison TOTAL (I) 106 215 101 223 PROVISIONS Provisions pour risques Provisions pour charges 10 843 6 283 TOTAL (III) 10 843 6 283 FONDS DEDIES Sur subventions de fonctionnement Sur autres ressources TOTAL DETTES (1) Emprunts obligataires Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit (2) 2 443 Emprunts et dettes financières divers (3) 570 Avances et acomptes reçus sur commandes Dettes fournisseurs et comptes rattachés 3 736 6 343 Dettes fiscales et sociales 13 155 11 561 Dettes sur immobilisations et comptes rattachés Autres dettes Produits constatés d'avance (1) 11 324 9 372 TOTAL (V) 31 228 27 276 Ecarts de conversion passif (VI) TOTAL GENERAL (I à VI) 148 286 134 782 (1) Dont à moins d'un an (A l'exception des avances et acomptes reçus sur commandes en cours) 31 228 27 276 (1) Dont à plus d'un an (A l'exception des avances et acomptes reçus sur commandes en cours) (2) dont concours bancaires courants et soldes créditeurs de banque 2 443 (3) dont emprunts participatifs ENGAGEMENTS DONNES (II) (IV) Net Net 4
COMPTE DE RESULTAT 31/12/2013 31/12/2012 PRODUITS D'EXPLOITATION Ventes de marchandises Production vendue Prestations de services 112 047 100 016 MONTANT NET DES PRODUITS D'EXPLOITATION 112 047 100 016 Production stockée Production immobilisée Subventions d'exploitation 72 589 73 011 Reprises sur amortissements, dépréciations, provisions et transferts de charges 34 381 Collectes Cotisations Autres produits 8 399 6 791 TOTAL DES PRODUITS D'EXPLOITATION (1) (I) 193 070 180 198 CHARGES D'EXPLOITATION Achats de marchandises Variation de stocks (marchandises) Achats de matières premières et autres approvisionnements Variation de stocks (matières premières et autres approvisionnements) Autres achats et charges externes (2) 63 562 63 392 Impôts, taxes et versements assimilés 1 706 1 449 Salaires et traitements 93 708 79 622 Charges sociales 20 290 16 800 Autres charges de personnel 2 019 1 459 Dotations aux amortissements sur immobilisations 3 893 2 248 Dotations aux dépréciations sur immobilisations Dotations aux dépréciations sur actif circulant Dotations aux provisions pour risques et charges 4 560 Autres charges 107 2 TOTAL DES CHARGES D'EXPLOITATION (3) (II) 189 845 164 972 1 - RESULTAT D'EXPLOITATION (I-II) 3 225 15 226 Quotes-parts de résultat sur opérations faites en commun Excédent attribué ou déficit transféré Déficit supporté ou excédent transféré PRODUITS FINANCIERS De participations (4) Autres valeurs mobilières et créances de l'actif immobilisé (4) Autres intérêts et produits assimilés (4) 1 759 2 060 Reprises sur dépréciations, provisions et transferts de charges Différences positives de change Produits nets sur cessions de valeurs mobilières de placement TOTAL DES PRODUITS FINANCIERS (V) 1 759 2 060 CHARGES FINANCIERES Dotations aux amortissements, dépréciations et provisions Intérêts et charges assimilées (5) Différences négatives de change Charges nettes sur cessions de valeurs mobilières de placement TOTAL DES CHARGES FINANCIERES 2 - RESULTAT FINANCIER (V-VI) 1 759 2 060 3 - RESULTAT COURANT AVANT IMPOT (I-II+III-IV+V-VI 4 984 17 286 (III) (IV) (VI) 5
COMPTE DE RESULTAT 31/12/2013 31/12/2012 PRODUITS EXCEPTIONNELS Sur opérations de gestion 8 Sur opérations en capital Reprises sur dépréciations, provisions et transferts de charges TOTAL DES PRODUITS EXCEPTIONNELS (VII) 8 CHARGES EXCEPTIONNELLES Sur opérations de gestion 67 Sur opérations en capital Dotations aux amortissements, aux dépréciations et provisions TOTAL DES CHARGES EXCEPTIONNELLES (VIII) 67 4 - RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII-VIII) 8-67 Impôts sur les bénéfices (IX) TOTAL DES PRODUITS (I+III+V+VII) 194 837 182 258 TOTAL DES CHARGES (II+IV+VI+VIII+IX) 189 845 165 039 5 - SOLDE INTERMEDIAIRE 4 992 17 219 + Report de ressources non utilisées des exercices antérieurs - Engagements à réaliser sur ressources affectées 6 - EXCEDENT OU DEFICIT 4 992 17 219 (1) dont produits afférents à des exercices antérieurs 8 (2) dont redevances sur crédit-bail mobilier dont redevances sur crédit-bail immobilier (3) dont charges afférentes à des exercices antérieurs 67 (4) dont produits concernant des entreprises liées (5) dont intérêts concernant des entreprises liées EVALUATION DES CONTRIBUTIONS VOLONTAIRES EN NATURE Produits Bénévolat Prestations en nature Dons en nature Charges TOTAL Secours en nature Mise à disposition gratuite de biens Prestations Personnel bénévole TOTAL 6
REGLES ET METHODES COMPTABLES Ces comptes annuels ont été établis le 31/12/2013 Faits caractéristiques de l'exercice. Néant Evènements significatifs postérieurs à compter de la clôture. Néant Conventions comptables. Il a été fait application des dispositions particulières résultant du règlement n 99-01 du Comité de la Réglementation Comptable du 16 février 1999 relatif aux modalités d'établissement des comptes annuels des associations et fondations. Les conventions générales comptables ont été appliquées, dans le respect du principe de prudence, conformément aux hypothèses de bases : - continuité de l'exploitation, - permanence des méthodes comptables d'un exercice à l'autre, - indépendance des exercices, et conformément aux règles générales d'établissement et de présentation des comptes annuels. La méthode de base retenue pour l'évaluation des éléments inscrits en comptabilité est la méthode des coûts historiques. Ne sont mentionnées dans l'annexe que les informations à caractère significatif. - Immobilisations corporelles Les immobilisations sont évaluées à leur coût d'acquisition ( Prix d'achat et frais accessoires) les amortissements pour dépréciation sont calculés suivant le mode linéaire en fonction de la durée d'utilisation prévue. - Matériel de bureau et informatique 3 ans - Matériel activité 3 à 5 ans. - Engagement de départ à la retraite Le montant des droits acquis par les salariés au 31 décembre 2013 s'élève à 10 843 euros, ce montant est comptabilisé dans le compte 153000. 7
- Mise à disposition des locaux par la ville de RENNES Le montant de la mise à dispostion des locaux 16 Rue Papu RENNES par la ville de RENNES pour 2013 s'élève à 103 814 euros - Bénévolat Le montant du bénévolat pour 2013 s'élève à 4 463 heures à 9.43 euros soit 42 086 euros. - Subventions de fonctionnement Les subventions de la ville de Rennes se sont élevées à 28 000 euros et 1 333 euros et 1 170 euros ( atelier périscolaire ) pour l'exercice 2013. - Changement de méthode Il n'y a pas de changement de méthode d'évaluation au cours de l'exercice. Il n'y pas de changement de méthode de présentation au cous de l'exercice. Aucun changement de métode n'est intervenu par rapport au précédent exercice. 8
TABLEAU DE SUIVI DES FONDS ASSOCIATIFS Libellé Solde au début de l'exercice Augmentations Diminutions Solde à la fin de l'exercice A B C D = A + B - C Fonds associatifs sans droit de reprise - Patrimoine intégré - Fonds statutaires - Subventions d'investissement non renouvelables - Apports sans droit de reprise - Legs et donations avec contrepartie d'actif immobilisés - Subventions d'investissement affectées à des biens renouvelables Ecarts de réévaluation sur des biens sans droit de reprise Réserves statutaires ou contractuelles Réserves réglementées Autres réserves Report à nouveau 84 004 17 219 101 223 Résultat de l'exercice 17 219 4 992 17 219 4 992 Fonds associatifs avec droit de reprise - apports - legs et donations - Subventions d'investissement sur biens renouvelables Résultats sous contrôle des tiers financeurs Ecarts de réévaluation sur des biens avec droit de reprise Subventions d'investissement sur biens non renouvelables Provisions réglementées Droits des propriétaires (Commodat) 101 223 22 211 17 219 106 215 9
PRODUITS A RECEVOIR (Articles R. 123-195 et R. 123-196 du code de commerce) Produits à recevoir inclus dans les postes suivants du bilan 31/12/2013 31/12/2012 Créances rattachées à des participations Autres titres immobilisés Prêts Autres immobilisations financières Créances clients et comptes rattachés Autres créances Valeurs mobilières de placement Disponibilités CHARGES A PAYER (Articles R. 123-195 et R. 123-196 du code de commerce) Charges à payer incluses dans les postes suivants du bilan 31/12/2013 31/12/2012 Emprunts obligataires convertibles Autres emprunts obligataires Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit Emprunts et dettes financières divers Dettes fournisseurs et comptes rattachés 3 677 3 353 Dettes fiscales et sociales 1 714 1 457 Dettes sur immobilisations et comptes rattachés Autres dettes : 5 391 4 810 10
PRODUITS ET CHARGES CONSTATES D'AVANCE (Articles R. 123-195 et R. 123-196 du code de commerce) Produits constatés d'avance 31/12/2013 31/12/2012 Produits d'exploitation 11 324 9 372 Produits financiers Produits exceptionnels 11 324 9 372 Charges constatées d'avance 31/12/2013 31/12/2012 Charges d'exploitation 1 080 Charges financières Charges exceptionnelles 1 080 11
TRANSFERTS DE CHARGES (Articles R. 123-195 et R. 123-196 du code de commerce) Nature des transferts de charges Montant 791000 REMBOURSEMENT FRAIS DE DEPLACEMENT 34 34 PRODUITS ET CHARGES EXCEPTIONNELS (Articles R. 123-195 et R. 123-196 du code de commerce) Produits exceptionnels Montant Imputé au compte 772000 ANNULATION CHEQUE A TORT 8 772000 8 Charges exceptionnelles Montant Imputé au compte 12
DETAIL DES COMPTES 13
DETAIL DU BILAN ACTIF 31/12/2013 31/12/2012 Net Net ACTIF IMMOBILISE Immobilisations incorporelles Concessions, brevets, licences, logiciels, droits et valeurs similaires 205000 CONCESS. BREVETS LICENCE 139,90 139,90 280500 AMORT.CONCESSIONS BREVETS - 61,53-14,90 78,37 125,00 immobilisations incorporelles 78,37 125,00 Immobilisations corporelles Autres immobilisations corporelles 218100 AAI DIVERS 1 300,00 1 300,00 218300 MATERIEL BUREAU ET INFO. 1 939,02 1 939,02 218400 MATERIEL ACTIVITES 34 333,76 22 995,58 281810 AMORT.AAI DIVERS - 323,56-63,56 281830 AMORT.MAT.BUREAU ET INFO. - 1 480,75-1 208,10 281840 AMORT MATERIEL ACTIVITES - 18 160,35-14 846,58 17 608,12 10 116,36 immobilisations corporelles 17 608,12 10 116,36 Immobilisations financières Participations 261800 PARTS SOCIALES CMB 7,62 7,62 7,62 7,62 immobilisations financières 7,62 7,62 actif immobilisé net 17 694,11 10 248,98 ACTIF CIRCULANT Créances d'exploitation Créances usagers et comptes rattachés 411000 CLIENTS 929,00 3 135,40 929,00 3 135,40 Disponibilités 512100 CMB 1 341,13 512110 CMB LIVRET 86 148,72 84 823,97 512120 ACTIV EPARGNE PRO 42 434,81 35 232,93 128 583,53 121 398,03 Charges constatées d'avance (3) 486000 CHARGES CONSTAT. D'AVANCE 1 079,70 1 079,70 créances d'exploitation 130 592,23 124 533,43 actif circulant 130 592,23 124 533,43 TOTAL GENERAL 148 286,34 134 782,41 14
DETAIL DU BILAN PASSIF 31/12/2013 31/12/2012 Net Net FONDS ASSOCIATIFS Fonds propres Report à nouveau 110000 REPORT A NOUVEAU CREDIT. 104 863,36 87 644,43 119000 REPORT A NOUVEAU DEBITEUR - 3 640,05-3 640,05 101 223,31 84 004,38 RESULTAT DE L'EXERCICE (excédent ou déficit) 4 992,13 17 218,93 fonds propres 106 215,44 101 223,31 TOTAL FONDS ASSOCIATIFS 106 215,44 101 223,31 PROVISIONS Provisions pour charges 153000 PROV./PENSIONS ET OBLIGAT 10 843,00 6 283,00 10 843,00 6 283,00 TOTAL PROVISIONS POUR RISQUES ET CHARGES 10 843,00 6 283,00 DETTES Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit 512100 CMB 2 443,16 2 443,16 Emprunts et dettes financières divers 165000 DEPOTS-CAUTIONNEM. RECUS 570,00 570,00 Dettes fournisseurs et comptes rattachés 401000 FOURNISSEURS 59,36 2 990,62 408100 FOURN. FACT.NON PARVENUES 3 676,69 3 352,63 3 736,05 6 343,25 Dettes fiscales et sociales 431000 URSSAF 8 269,00 7 169,00 437300 A G R R 2 965,49 2 745,12 437310 PREVOYANCE MUTOUEST 206,19 189,63 438600 UNIFORMATION 1 706,00 1 449,11 438610 I.J. CPAM 7,99 7,99 13 154,67 11 560,85 Produits constatés d'avance 487000 PRODUITS CONSTAT.D'AVANCE 11 324,02 9 372,00 11 324,02 9 372,00 TOTAL DETTES 31 227,90 27 276,10 TOTAL GENERAL 148 286,34 134 782,41 15
DETAIL DU COMPTE DE RESULTAT 31/12/2013 31/12/2012 PRODUITS D'EXPLOITATION Prestations de services 706201 PARTICIPAT CERCLE MUSICAL 76 088,52 69 914,87 706202 PARTICIPATION PEINTURE 7 000,56 7 185,70 706203 PARTICIPAT.AUTRES ACTIVI 8 178,42 4 164,99 706204 PARTICIP ATELIER THEATRAL 9 360,67 9 698,00 706205 SOPHROLOGIE 3 041,00 2 288,00 706207 ACTIVITE YOGA 5 584,00 3 236,00 708153 PUBLICITE JOURNAL 2 794,00 3 528,00 112 047,17 100 015,56 MONTANT NET DES PRODUITS D'EXPLOITATION 112 047,17 100 015,56 Subventions d'exploitation 740000 SUBV VILLE RENNES FONCT. 1 333,00 1 320,00 740001 SUBVENTION CERCLE MUSICAL 28 000,00 28 000,00 740002 SUBV.VDR ATEL.PERISCOL. 1 170,00 740100 BENEVOLAT VALORISE 42 086,00 43 691,00 72 589,00 73 011,00 Reprises sur amortissements, dépréciations, provisions et transferts de charges 791100 TRANSFERTS CHARGES D'EXPL 34,20 381,00 34,20 381,00 Autres produits 758000 COTISATIONS 7 836,67 6 690,00 758100 DONS 492,68 100,50 758110 CAUTIONS ENCAISSEES 70,00 758200 PROD.DIVERS DE GEST.COUR. 0,02 0,10 8 399,37 6 790,60 des produits d'exploitation 193 069,74 180 198,16 CHARGES D'EXPLOITATION Autres achats et charges externes 606135 CARBURANT PRET VEHICULE 1,65 606200 PRODUITS ENTRETIEN 270,44 81,20 606301 PETIT OUTILLAGE CERCLE MU 1 483,23 1 255,05 606302 PETIT OUTILLAGE THEATRE 95,21 479,52 606303 PETIT OUTILLAGE PEINTURE 173,90 171,77 606304 OUTILLAGE AUTRES ACTIVITE 301,37 606306 PETIT MATERIEL 1 130,69 1 980,51 606406 FOURNITURES DE BUREAU 1 398,20 726,29 611000 PRESTATION AUTRE ACTIVITE 31,66 611002 PRESTATIONS THEATRE 480,00 613500 MISE A DISPOSITION THEATR 400,00 613510 LOCATION VEHICULE 48,00 613511 LOCATIONS CERCLE MUSICAL 100,00 614000 CHAR LOCATIV VILLE RENNES 1 381,20 728,08 615000 ENTRETIEN ET REPARATIONS 378,91 615001 ENTRETIEN MATERIEL CERCLE 389,40 1 312,60 616005 ASSURANCES 2 177,02 1 699,79 621000 BENEVOLAT VALORISE 42 086,00 43 691,00 622606 HONORAIRES 2 518,27 2 450,28 623000 PUBLICITE 35,02 623003 PUBLICATION JOURNAL 4 463,12 4 806,04 623400 CADEAU 216,49 16
DETAIL DU COMPTE DE RESULTAT 31/12/2013 31/12/2012 623800 DONS 500,00 500,00 624006 VOYAGES DIVERS 2 263,00 625706 RECEPTION 1 035,34 974,88 626006 TIMBRES 56,30 43,25 626205 TELEPHONE 43,16 626305 INTERNET NUMERICABLE 411,43 427,80 627800 FRAIS BANCAIRES 65,99 99,20 628100 COTISATION CERCLE MUSICAL 657,41 626,59 628105 COTISATIONS DIVERS 157,40 150,00 63 561,60 63 392,06 Impôts, taxes et versements assimilés 633301 FORMATION CONTINUE CERCLE 1 200,95 1 143,24 633302 F.C. ATELIER THEATRE 84,70 81,84 633304 FORMATION CONTINUE PEINTU 78,69 77,97 633305 FORMATION CONTINUE SERVIC 19,03 19,51 633306 FC SOPHROLOGIE 27,45 14,32 633307 FORMATION CONTINUE YOGA 31,27 26,04 633308 FORM CONTINUE ADMINISTRAT 263,91 86,19 1 706,00 1 449,11 Salaires et traitements 641101 SALAIRES CERCLE MUSICAL 65 957,72 62 815,51 641102 REMUNERAT PERS ATEL THEAT 4 653,64 4 496,52 641104 SALAIRES PEINTURE PORCEL 4 323,50 4 284,04 641105 SALAIRES ENTRETIEN 1 045,67 1 072,19 641106 SALAIRES SOPHROLOGIE 1 508,64 786,99 641107 SALAIRES YOGA 1 718,06 1 430,76 641109 PERSONNEL ADMINISTRATIF 14 500,82 4 735,64 93 708,05 79 621,65 Charges sociales 645101 URSSAF CERCLE MUSICAL 8 765,79 8 308,70 645102 URSSAF ATELIER THEATRE 676,80 626,77 645104 URSSAF PEINTURE PORCELAIN 525,97 517,36 645105 URSSAF ENTRETIEN 69,95 68,82 645106 URSSAF SOPHROLOGIE 239,19 110,80 645108 URSSAF YOGA 139,48 107,46 645109 URSSAF ADMINISTRATIF 2 482,22 755,30 645301 UGRR CERCLE MUSICAL 4 686,97 4 478,51 645302 UGRR ATELIER THEATRE 305,31 294,66 645304 UGRR PEINTURE PORCELAINE 311,29 308,47 645305 UGRR ENTRETIEN 75,33 77,17 645306 UGRR SOPHROLOGIE 108,60 56,68 645308 UGRR YOGA 123,68 103,04 645309 UGRR ADMINISTRATIF 1 044,04 340,96 645501 PREV MUTOUEST CERCLE MUS 262,86 232,32 645502 PREV MUTOUEST AT THEATRE 18,59 16,67 645504 PREV MUTOUEST PEINTURE 17,30 15,84 645505 PREV MUTOUEST ENTRETIEN 4,17 4,00 645506 PREVOYANCE SOPHROLOGIE 6,03 2,94 645508 MUTOUEST YOGA 6,87 5,24 645509 MUTOUEST ADMINISTRATIF 58,04 18,96 647501 MEDECINE DU TRAVAIL 361,86 349,23 20 290,34 16 799,90 17
DETAIL DU COMPTE DE RESULTAT 31/12/2013 31/12/2012 Autres charges de personnel 648000 CHEQUES CADEAUX 2 019,00 1 459,00 2 019,00 1 459,00 Dotations aux amortissements sur immobilisations 681110 DOT.AMORT.IMMO.INCORPORE. 46,63 14,90 681120 DOT.AMORT.IMMO.CORPORELL. 3 846,42 2 232,90 3 893,05 2 247,80 Dotations aux provisions pour risques et charges 681500 DOT PROV ENGAGT RETRAITE 4 560,00 4 560,00 Autres charges 651100 REDEVANCES/CONCESSIONS,.. 105,70 658000 CHARGES DIV.GEST.COURANTE 0,90 2,30 106,60 2,30 des charges d'exploitation 189 844,64 164 971,82 RESULTAT D'EXPLOITATION 3 225,10 15 226,34 PRODUITS FINANCIERS Autres intérêts et produits assimilés 768000 AUTR. PRODUITS FINANCIERS 1 758,63 2 059,59 1 758,63 2 059,59 des produits financiers 1 758,63 2 059,59 RESULTAT FINANCIER 1 758,63 2 059,59 RESULTAT COURANT AVANT IMPOT 4 983,73 17 285,93 PRODUITS EXCEPTIONNELS Sur opérations de gestion 772000 PROD.EXPLOIT./EXERC.ANTER 8,40 8,40 des produits exceptionnels 8,40 CHARGES EXCEPTIONNELLES Sur opérations de gestion 672000 CHARGES EXPLOIT./EXER.ANT 67,00 67,00 des charges exceptionnelles 67,00 RESULTAT EXCEPTIONNEL 8,40-67,00 des produits 194 836,77 182 257,75 des charges 189 844,64 165 038,82 SOLDE INTERMEDIAIRE 4 992,13 17 218,93 EXCEDENT OU DEFICIT 4 992,13 17 218,93 18
SOMMAIRE Attestation 1 COMPTES ANNUELS 2 Bilan actif 3 Bilan passif 4 Compte de résultat 5 Règles et méthodes comptables 7 Tableau de suivi des fonds associatifs 9 Produits à recevoir 10 Charges à payer 10 Produits et charges constatés d'avance 11 Transferts de charges 12 Produits et charges exceptionnels 12 DETAIL DES COMPTES 13 Détail du bilan actif 14 Détail du bilan passif 15 Détail du compte de résultat 16