Guide destiné aux professionnels de la santé

Documents pareils
MÉDICAMENTS CONTENANT DU VALPROATE ET DÉRIVÉS

7- Les Antiépileptiques

DESCRIPTION DE L'EMBRYOPATHIE

Projet de grossesse : informations, messages de prévention, examens à proposer

La Cohorte des Grossesses du Québec

Information transmise sous l autorité de l Agence fédérale des médicaments et des produits de santé

Caroline Hurault-Delarue 1, Cécile Chouquet 2, Nicolas Savy 2, Isabelle Lacroix 1, Christine Damase- Michel 1

Exemple de recherche documentaire

JEU VIDEO : UN NOUVEAU COMPAGNON par Colette KELLER-DIDIER

EN BELGIQUE, LES MUTUELLES NE REMBOURSENT PAS LES

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE AVIS. 1 er octobre 2008

L agence fédérale des médicaments et des produits de santé fête son cinquième anniversaire

L agénésie isolée du corps calleux

Les nouveaux anticoagulants oraux (NAC)

I.TRAITEMENT DE CRISE -ANTALGIQUES SIMPLES -ANTINFLAMMATOIRES BIPROFENID -TRIPTANS

PROJET VIVRE, HABITER ET TRAVAILLER DANS LYON ET LE GRAND LYON

TMS les données belges relatives à la lombalgie

TITRE : «Information et consentement du patient en réadaptation cardiovasculaire»

compaction ventriculaire gauche sur la fonction ventriculaire chez l adulte

La prise en charge de votre épilepsie

Les nouveaux anticoagulants oraux, FA et AVC. Docteur Thalie TRAISSAC Hôpital Saint André CAPCV 15 février 2014

Médicaments et grossesse

PROGRAF MC Toutes indications

DOSSIER-TYPE DE DEMANDE D AUTORISATION DE CREATION D UN SITE INTERNET DE COMMERCE ELECTRONIQUE DE MEDICAMENTS HUMAINS

GUIDE D INFORMATIONS A LA PREVENTION DE L INSUFFISANCE RENALE

Prise en charge de l embolie pulmonaire

Lundis de la Santé - Brest 12 Décembre Tabac et Grossesse M. COLLET

Direction générale Qualité et Sécurité Service Sécurité des Consommateurs. Réglementation sur les défibrillateurs.

Migraine et Abus de Médicaments

exigences des standards ISO 9001: 2008 OHSAS 18001:2007 et sa mise en place dans une entreprise de la catégorie des petites et moyennes entreprises.

Atelier N 2. Consultation de patientes porteuses d une maladie générale

sur la valve mitrale À propos de l insuffisance mitrale et du traitement par implantation de clip

Conditions générales de don du WWF Belgique C.F.

Ma vie Mon plan. Cette brochure appartient à :

Table des matières chronologique volume 1 médicaments

8ème Congrès suisse de pédagogie spécialisée 2013

EDITION SPECIALE " MEDICAMENTS ET GROSSESSE "

Contenu. Présentation du Portail famille Accès au portail famille... 3

Bourses Scolaires - 2nd Conseil - Campagne 2015/2016

NOTICE : INFORMATION DE L'UTILISATEUR. DAKTOZIN 2,5 mg/150 mg pommade Nitrate de miconazole et oxyde de zinc

DOSSIER-TYPE DE DEMANDE D AUTORISATION DE CREATION D UN SITE INTERNET DE COMMERCE ELECTRONIQUE DE MEDICAMENTS

Administrateur de bases de données pour le Registre National [ date ]

Conférence de Presse 11/09/2013. «Système de Surveillance de la Santé Périnatale au Luxembourg»

Classifier le handicap épileptique avec ou sans autres déficiences associées. Réponses médico-sociales.

Prix et qualité des médicaments et de la prescription : les médicaments génériques et biosimilaires et la prescription en DCI

CONTRAT DE BAIL POUR UN APPARTEMENT Entre : 1. Monsieur... et Madame... domicilies a... ci-apres denomme bailleur - et 2. Monsieur... et madame...

PIL Décembre Autres composants: acide tartrique, macrogol 4000, macrogol 1000, macrogol 400, butylhydroxyanisol.

QU EST-CE QUE LA PROPHYLAXIE?

Luxembourg-Luxembourg: Services de traduction AMI14/AR-RU 2014/S Appel de manifestations d'intérêt

La drépanocytose. Sikkelcelziekte (Frans)

Surveillance dosimétrique Note législative

Loi 41. GUIDE D EXERCICE Les activités réservées aux pharmaciens

ACADÉMIE NATIONALE DE MÉDECINE 16, RUE BONAPARTE PARIS CEDEX 06 TÉL : FAX : RAPPORT

DOSSIER UNIQUE Famille Plus et Crèche DEMANDE DE CALCUL DE TARIF

NOTICE POUR LE CONTRAT D APPRENTISSAGE

BANQUE DE LUXEMBOURG Extension garantie constructeur - Déclaration de sinistre (Page 1 sur 5) Numéro de police L INFORMATIONS GENERALES

Notice explicative du formulaire Requête visant une modification de l enregistrement dans le registre Benelux

Développement de l intelligence, aspects normaux et pathologiques

Le cavernome cérébral

mal de tête d installation subite 12/10 Éliminer une céphalée secondaire

TDAH ET LA CONDUITE AUTOMOBILE

ARGENTA BANQUE D EPARGNE SA Extension garantie constructeur - Déclaration de sinistre (Page 1 sur 7) Numéro de police INFORMATIONS GENERALES

(septembre 2009) 30 %

La planification de l offre médicale en Belgique: les kinésithérapeutes

AINS : données d innocuité durant la grossesse et l allaitement

Information pour les patients dialysés qui prennent du chlorhydrate de sévélamer (RENAGEL)

Vaccinations pour les professionnels : actualités

ÉVALUATION DE LA PERSONNE ATTEINTE D HYPERTENSION ARTÉRIELLE

DOMAINE 7 RELATIONS ET RÔLES

NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR. Sumatriptan Sandoz 50 mg comprimés Sumatriptan Sandoz 100 mg comprimés. sumatriptan

Les différentes maladies du coeur

Avis 29 mai XYZALL 5 mg, comprimé B/14 (CIP : ) B/28 (CIP : ) Laboratoire UCB PHARMA SA.

Rapport sur les nouveaux médicaments brevetés Iressa

À quelles lacunes en matière de données doit-il être remédié?

Document de réflexion : Précisions et orientations sur les formes inappropriées de promotion des aliments pour nourrissons et jeunes enfants

AGRéMENT DES PHARMACIENS HOSPITALIERS

Avertissement. La pagination du fichier PDF est ainsi demeurée en tous points conforme à celle de l original.

Faut-il faire une corticothérapie prophylactique avant une césarienne élective pratiquée à 38 SA?

CONDITIONS GENERALES DE VENTE DE LA VILLA MÉDITERRANÉE

Pharmacovigilance des nouveaux anticoagulants oraux

Migraine : traitement de la crise. Comment utiliser les triptans?

NOTICE: INFORMATION DE L UTILISATEUR. Dulcolax bisacodyl 5 mg comprimés enrobés (bisacodyl)

NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR. Bisolax 5 mg comprimés enrobés Bisacodyl

LIGNES DIRECTRICES CLINIQUES TOUT AU LONG DU CONTINUUM DE SOINS : Objectif de ce chapitre. 6.1 Introduction 86

NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR. Flunarizine

DEPOSER SES STATUTS ARTIST PROJECT

Fiche de transparence

Autisme Questions/Réponses

Faciliter la transition de la guérison à la palliation en favorisant la communication entourant le choix de soins 16 avril e congrès du Réseau

I. Démarches administratives et documents à produire

COMMISSION NATIONALE D EVALUATION DES DISPOSITIFS MEDICAUX ET DES TECHNOLOGIES DE SANTE. AVIS DE LA COMMISSION 08 février 2011 CONCLUSIONS

Notice publique PERDOLAN - PÉDIATRIE

Revue de la littérature

ASSURANCE-INVALIDITE Notions de bases

Vertiges et étourdissements :

Fonctionnalités HSE PILOT. Groupe QFI

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE AVIS. 23 mai 2012

Déc ouvrez nos nouvelles formules d abonnement Déc ouvrez nos nouvelles formules.

Anémie et maladie rénale chronique. Phases 1-4

Transcription:

Les autorités de santé belges ont assorti la mise sur le marché de Valproate Sandoz de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette information fait partie, est une mesure prise pour garantir une utilisation sûre et efficace de Valproate Sandoz. (RMA version modifiée 10/2017). Valproate Sandoz 300 mg et 500 mg comprimés à libération prolongée q Ce médicament fait l objet d une surveillance supplémentaire Guide destiné aux professionnels de la santé Valproate Sandoz peut provoquer des malformation congénitales et des problèmes du développement précoce de l enfant lorsque ce médicament est utilisé au cours de la grossesse. Les femmes qui peuvent devenir enceintes doivent avoir recours à une méthode efficace de contraception durant le traitement. Ce matériel ne contient pas toutes les informations. Pour une information complète, lisez attentivement le RCP avant de prescrire (et/ou de délivrer) un médicament contenant du Valproate Sandoz. Le texte complet et actualisé de ce RCP est disponible sur le site www.afmps.be, rubrique «NOTICE et RCP d un médicament». 5d-Gids voor gezondheidszorgbeoefenaars Valproate Sandoz FR.indd 1 16/11/17 11:58

But de ce matériel (RMA ou Risk Minimisation Activities) Cette information fait partie du plan de gestion des risques en Belgique, qui met de matériel d information à la disposition des professionnels de la santé et des patients. Ces activités additionnelles de minimisation des risques ont pour but une utilisation sûre et efficace de Valproate Sandoz et doivent comporter les parties importantes suivantes: Feuillet d information du patient Formulaire d accusé de réception d information de risque Guide-destiné aux professionnels de la santé Carte du patient 2 5d-Gids voor gezondheidszorgbeoefenaars Valproate Sandoz FR.indd 2 16/11/17 11:58

Introduction Valproate Sandoz est indiqué pour le traitement de différentes formes d épilepsie. Pour une description de l indication détaillée et complète, il est recommandé de lire le résumé des caractéristiques du produit. Ce guide fait partie des mesures de limitation du risque développées pour Valproate Sandoz afin d informer les personnes qui prescrivent Valproate Sandoz des risques liés à l utilisation de Valproate Sandoz pour les femmes qui peuvent être enceintes et pendant la grossesse. Dans ce guide, vous trouverez des informations actualisées sur le risque de troubles du développement neurologique chez les enfants de femmes ayant pris Valproate Sandoz pendant la grossesse, ainsi que sur le risque connu de malformations congénitales chez les bébés qui ont été exposés au produit. Ce guide doit être utilisé avec le Feuillet d information du patient et le formulaire d accusé de réception d information de risque. Le formulaire d accusé de réception d information de risque doit être signé par vous et votre patiente. 3 5d-Gids voor gezondheidszorgbeoefenaars Valproate Sandoz FR.indd 3 16/11/17 11:58

Ce que vous devez savoir sur les risques de Valproate Sandoz chez les patientes de sexe feminin Valproate Sandoz contient de l acide valproïque, une substance active ayant des effets tératogènes connus qui peuvent provoquer des malformations congénitales. Les données disponibles montrent que l exposition à Valproate Sandoz in utero peut être associée à un risque accru de troubles du développement. Ces risques sont brièvement décrits ci-dessous. 1. Malformations congénitales Les données issues d une méta-analyse (entre autres des registres et recherches sur des cohortes) montrent que 10,73 % des enfants de femmes épileptiques, qui ont été exposés à Valproate Sandoz en monothérapie pendant la grossesse, ont des malformations congénitales (IC 95%: 8,16-13,29). C est un risque de malformations graves plus élevé que dans la population générale, pour laquelle le risque se situe à environ 2-3 % 1. Les données disponibles indiquent que le risque est dose-dépendant. Le risque est le plus important à doses élevées (plus de 1 g par jour). Une dose seuil, sous laquelle il n existe aucun risque, ne peut être déterminée d après les données disponibles. Les malformations les plus courantes sont des anomalies du tube neural, une dysmorphie faciale, des fentes labiales et palatines, la craniosténose, des anomalies cardiaques, rénales et urogénitales, des anomalies des membres (comprenant l aplasie bilatérale du radius) et plusieurs anomalies dans différents systèmes de l organisme. 2. Troubles du developpement Une exposition à Valproate Sandoz in utero peut avoir des conséquences néfastes pour le développement mental et physique des enfants exposés. Le risque semble dépendre de la dose, mais une dose seuil sous laquelle il n existe aucun risque ne peut être établie d après les données disponibles. On ne sait pas quelle période précise de la grossesse présente un risque pour ces effets et il ne peut être exclu qu un risque existe tout au long de la grossesse. La recherche 2-5 sur des enfants en âge préscolaire, qui ont été exposés à Valproate Sandoz in utero, montre que 30-40% d entre eux présentent un retard du développement, tel que marcher et parler tardivement, des aptitudes intellectuelles plus faibles, des aptitudes linguistiques limitées (parler et comprendre) et des problèmes de mémoire. Le quotient intellectuel (QI) mesuré chez des enfants en âge scolaire (6 ans) ayant des antécédents d exposition à Valproate Sandoz in utero se situe, en moyenne, à 7-10 points en dessous de celui d enfants qui ont été exposés à d autres antiépileptiques 9. Bien que le rôle des facteurs de confusion (facteurs perturbateurs) ne puisse pas être exclu, il est prouvé que chez les enfants ayant été exposés à Valproate Sandoz, le risque de limitation intellectuelle peut être indépendant du QI de la mère. Il existe peu de données sur l issue à long terme. Les données disponibles montrent que les enfants qui ont été exposés à Valproate Sandoz in utero présentent un risque plus élevé de trouble du spectre autistique (environ 3 fois plus) et d autisme infantile (environ 5 fois plus) que la population générale de recherche 7. Des données limitées suggèrent que les enfants qui ont été exposés à Valproate Sandoz in utero peuvent présenter un risque accru de développer des symptômes de TDAH (trouble 4 du déficit de l attention avec hyperactivité) 8. 5d-Gids voor gezondheidszorgbeoefenaars Valproate Sandoz FR.indd 4 16/11/17 11:58

Traitement par Valproate Sandoz de patientes de sexe féminin A. Première presription pour les filles Après une évaluation médicale, vous envisagez de prescrire Valproate Sandoz à votre patiente : Confirmez qu un traitement par Valproate Sandoz est recommandé pour votre patiente (en d autres termes, que tous les autres traitements ont été essayés sans succès). Discutez des aspects suivants avec votre patiente et les membres de la famille/soignants concernés: Risques pour la grossesse associés à l affection sous-jacente; Risques liés au traitement, notamment les risques liés à Valproate Sandoz en cas de grossesse; La nécessité d une contraception efficace pour éviter une grossesse non planifiée; La nécessité d une évaluation régulière du traitement. Envisagez le moment le plus approprié pour donner des conseils sur une contraception efficace et, si nécessaire, adressez votre patiente à un spécialiste. Assurez-vous que votre patiente/les membres de la famille/les soignants de la patiente ont compris les conséquences possibles en cas de grossesse et qu ils ont bien compris quels sont les risques. Il existe trois documents pour vous aider : Un feuillet d information du patient (annexe 1), qui résume les informations de sécurité sur les effets tératogènes et souligne les points importants pour le traitement: - Lisez ce feuillet. Il pourra peut-être vous aider à fournir les informations adéquates à votre patiente. - Donnez-en un exemplaire à votre patiente. La carte du patient. - Donnez-la à votre patiente. Un formulaire d accusé de réception d information de risque pour la patiente: - Il doit être signé par la patiente et/ou son représentant légal. - La patiente et/ou son représentant légal doivent recevoir un exemplaire. Conservez dans le dossier médical de la patiente : Un exemplaire signé du formulaire d accusé de réception d information de risque destiné à la patiente. Demandez à votre patiente de prendre immédiatement contact avec vous si elle est enceinte ou pense être enceinte. Planifiez d évaluer la nécessité du traitement dès que la patiente peut devenir enceinte. 5 5d-Gids voor gezondheidszorgbeoefenaars Valproate Sandoz FR.indd 5 16/11/17 11:58

B. Femmes susceptibles de devenir enceintes et qui ne prévoient pas une grossesse Après une évaluation médicale, vous envisagez de prescrire Valproate Sandoz à votre patiente: Confirmez qu un traitement par Valproate Sandoz est recommandé pour votre patiente (en d autres termes, tous les autres traitements ont été essayés sans succès). Discutez des aspects suivants avec votre patiente: Risques pour la grossesse associés à l affection sous-jacente; Risques liés au traitement, notamment les risques liés à Valproate Sandoz en cas de grossesse; La nécessité d une contraception efficace pour éviter une grossesse non planifiée; La nécessité d une évaluation régulière du traitement. Evaluez si des conseils préconception sont indiqués. Assurez-vous que votre patiente a compris quels sont les risques possibles pour l enfant en cas d utilisation de Valproate Sandoz pendant la grossesse, qu elle a bien compris les risques et qu elle consent à se soumettre aux conditions pour une grossesse. Les documents suivants sont à votre disposition pour vous assister: Un feuillet d information du patient (annexe 1), qui résume les informations de sécurité sur les effets tératogènes et souligne les points importants pour le traitement: - Donnez-en un exemplaire à votre patiente. La carte du patient. - Donnez-la à votre patiente. Un formulaire d accusé de réception d information de risque destiné à la patiente (voir annexe 2): - Il doit être signé par la patiente. - La patiente doit recevoir un exemplaire. Conservez dans le dossier médical de la patiente Un exemplaire signé du formulaire d accusé de réception d information de risque destiné à la patiente. Demandez à votre patiente de prendre contact avec vous si elle est enceinte ou pense être enceinte; si elle présente des effets secondaires liés à son traitement. 6 5d-Gids voor gezondheidszorgbeoefenaars Valproate Sandoz FR.indd 6 16/11/17 11:58

C. Femmes susceptibles d être enceintes et qui prévoient une grossesse Rappelez à vos patientes les risques tératogènes et les risques de troubles du développement, qui peuvent être particulièrement invalidants en cas d utilisation de Valproate Sandoz, mais aussi les risques liés aux crises non traitées. Evaluez à nouveau le rapport bénéfices/risques d un traitement par Valproate Sandoz: Evaluez s il est possible d arrêter le traitement ou de passer à un autre traitement. S il est décidé de poursuivre le traitement par Valproate Sandoz après une évaluation attentive des risques et des bénéfices, il est recommandé de diviser la dose quotidienne en plusieurs petites doses à prendre au cours de la journée, à la dose active la plus faible possible. L utilisation d une formulation à libération prolongée peut être préférée à d autres formes de traitement. Valproate Sandoz est associé à des malformations congénitales, en monothérapie et en polythérapie. Les données disponibles suggèrent qu une polythérapie antiépileptique avec Valproate Sandoz soit associée à un plus grand risque de résultats anormaux lors d une grossesse que Valproate Sandoz en monothérapie. Des compléments d acide folique peuvent diminuer le risque général d anomalies du tube neural mais, d après les données disponibles, il semble que l acide folique ne diminue pas le risque d anomalies congénitales consécutives à une exposition Valproate Sandoz in utero. Evaluez l éventualité d adresser votre patiente à un spécialiste pour des conseils de préconception. Assurez-vous que votre patiente a compris quels sont les risques possibles pour la grossesse et qu elle a bien compris quels sont les risques. La patiente doit recevoir un feuillet d information destiné à la patiente (annexe 1) qui résume les risques: - Donnez-en un exemplaire à votre patiente. La carte du patient. - Donnez-la à votre patiente. Un formulaire d accusé de réception d information de risque destiné à la patiente (voir annexe 2) - Il doit être signé par vous et par la patiente. - La patiente doit recevoir un exemplaire. Conservez dans le dossier médical de la patiente Un exemplaire signé du formulaire d accusé de réception d information de risque destiné à la patiente. Demandez à votre patiente de contacter son médecin traitant dès qu elle est enceinte ou pense être enceinte afin de pouvoir suivre sa grossesse de manière appropriée, avec des contrôles prénataux pour détecter des anomalies éventuelles au tube neural ou d autres 7 5d-Gids voor gezondheidszorgbeoefenaars Valproate Sandoz FR.indd 7 16/11/17 11:58

malformations. Pour les grossesses durant lesquelles les femmes prennent Valproate Sandoz, il est recommandé de les enregistrer dans les registres des antiépileptiques et grossesse et/ou de rassembler les données au niveau national. D. Femmes avec grossesse non planifiée Prévoyez une consultation urgente avec votre patiente pour évaluer le traitement le plus vite possible et établir un nouveau rapport bénéfices-risques de Valproate Sandoz. Dites-lui de continuer à prendre son traitement jusqu à ce que vous l ayez vue, sauf si vous êtes en mesure de lui donner d autres conseils en fonction de votre estimation de la situation. 8 S il est décidé de poursuivre le traitement par Valproate Sandoz après une évaluation attentive des risques et des bénéfices, il est recommandé de diviser la dose quotidienne en plusieurs petites doses à prendre au cours de la journée, à la dose active la plus faible possible. L utilisation d une formulation à libération prolongée peut être préférée à d autres formes de traitement. Valproate Sandoz est associé à des malformations congénitales, en monothérapie et en polythérapie. Les données disponibles suggèrent qu une polythérapie antiépileptique avec Valproate Sandoz soit associée à un plus grand risque de résultats anormaux lors d une grossesse que Valproate Sandoz en monothérapie. Des compléments d acide folique peuvent diminuer le risque général d anomalies du tube neural mais, d après les données disponibles, il semble que l acide folique ne diminue pas le risque d anomalies congénitales consécutives à une exposition Valproate Sandoz in utero. Assurez-vous que votre patiente: - a parfaitement compris quels sont les risques de Valproate Sandoz pendant la grossesse; - a reçu le feuillet d information destiné à la patiente (annexe 1). Assurez-vous que votre patiente a reçu de votre part la carte du patient. Assurez-vous: - que votre patiente a reçu et signé le formulaire d accusé de réception d information de risque pour la patiente (voir annexe 2); - qu un exemplaire signé du formulaire d accusé de réception d information de risque pour la patiente est conservé dans le dossier médical de celle-ci. Commencez un suivi prénatal spécialisé pour détecter la présence éventuelle d anomalies au tube neural ou d autres malformations. Pour les grossesses durant lesquelles les femmes prennent Valproate Sandoz, il est recommandé de les enregistrer dans les registres des antiépileptiques et grossesse et/ou de rassembler les données au niveau national. 5d-Gids voor gezondheidszorgbeoefenaars Valproate Sandoz FR.indd 8 16/11/17 11:58

Notification des effets indésirables Les professionnels de la santé sont invités à notifier les effets indésirables liés à l utilisation de Valproate Sandoz à la division Vigilance de l agence fédérale des médicaments et des produits de santé (afmps). La notification peut se faire en ligne via www.fichejaune.be ou à l aide de la «fiche jaune papier» disponible via le Répertoire Commenté des Médicaments et via les Folia Pharmacotherapeutica. La fiche jaune peut être envoyée par la poste à l adresse AFMPS division Vigilance Eurostation II Place Victor Horta 40/40 1060 Bruxelles, par fax au numéro 02/528.40.01, ou par e-mail à l adresse adversedrugreactions@afmps.be. 9 5d-Gids voor gezondheidszorgbeoefenaars Valproate Sandoz FR.indd 9 16/11/17 11:58

Résumé A. Première prescription pour les filles 1. Expliquez quels sont les risques possibles de la maladie elle-même pour l enfant à naître et les risques de l utilisation de Valproate Sandoz de sodium pendant la grossesse. 2. Evaluez la nécessité d un traitement par Valproate Sandoz de sodium pour votre patiente. 3. Informez votre patiente de la nécessité d utiliser une contraception efficace dès que c est justifié. 4. Assurez-vous que votre patiente a reçu le feuillet d information du patient et la carte du patient et qu elle a signé le formulaire d accusé de réception d information de risque pour la patiente. 5. Veillez à ce qu un exemplaire signé du formulaire d accusé de réception d information de risque pour la patiente soit conservé dans le dossier médical de celle-ci. 6. Le cas échéant, dites à votre patiente de prendre immédiatement contact avec vous si elle est enceinte ou peins être enceinte. B. Femmes susceptibles d être enceintes et qui ne prévoient pas une grossesse 1. Expliquez quels sont les risques possibles du traitement et d une maladie non traitée pour l enfant à naître. 2. Evaluez la nécessité d un traitement par Valproate Sandoz pour votre patiente. 3. Informez votre patiente de la nécessité de l utilisation d une contraception efficace. 4. Assurez-vous que votre patiente a reçu le feuillet d information du patient et la carte du patient et qu elle a signé le formulaire d accusé de réception d information de risque pour la patiente. 5. Veillez à ce qu un exemplaire signé du formulaire d accusé de réception d information de risque pour la patiente soit conservé dans le dossier médical de celle-ci. 6. Dites à votre patiente de prendre immédiatement contact avec vous si elle est enceinte ou pense être enceinte. 10 5d-Gids voor gezondheidszorgbeoefenaars Valproate Sandoz FR.indd 10 16/11/17 11:58

C. Femme susceptibles d être enceintes et qui prévoient une grossesse 1. Expliquez quels sont les risques possibles de la maladie elle-même pour l enfant à naître, indépendamment des risques de Valproate Sandoz. 2. Etablissez un nouveau rapport bénéfices/risques du traitement de la patiente. 3. Ajustez le traitement actuel. 4. Dites à votre patiente de prendre contact avec vous si elle est enceinte ou pense être enceinte. 5. Assurez-vous que votre patiente a reçu le feuillet d information du patient et la carte du patient et qu elle a signé le formulaire d accusé de réception d information de risque pour la patiente. 6. Veillez à ce qu un exemplaire signé du formulaire d accusé de réception d information de risque pour la patiente soit conservé dans le dossier médical de celle-ci. D. Femmes avec grossesse non planifiée 1. Dites-lui de continuer à prendre son traitement jusqu à ce que vous l ayez vue. 2. Planifiez une consultation urgente. 3. Etablissez un nouveau rapport bénéfices/risques de son traitement. 4. Veillez à ce que votre patiente ait parfaitement compris quels sont les risques de Valproate Sandoz pendant la grossesse. 5. Assurez-vous que votre patiente a reçu le feuillet d information du patient et la carte du patient et qu elle a signé le formulaire d accusé de réception d information de risque pour la patiente. 6. Veillez à ce qu un exemplaire signé du formulaire d accusé de réception d information de risque pour la patiente soit conservé dans le dossier médical de celle-ci. 11 5d-Gids voor gezondheidszorgbeoefenaars Valproate Sandoz FR.indd 11 16/11/17 11:58

Références 1. Meador K, Reynolds MW, Crean S, Fahrbach K, Probst C. Pregnancy outcomes in women with epilepsy: a systematic review and meta-analysis of published pregnancy registries and cohorts. Epilepsy Res. 2008;81(1):1-13. 2. Bromley RL, Mawer G, Love J, Kelly J, Purdy L, McEwan L et al. Early cognitive development in children born to women with epilepsy: a prospective report. Epilepsia 2010 October;51(10):2058-65. 3. Cummings et al. Neurodevelopment of children exposed in utero to lamotrigine, sodium valproate and carbamazepine. Arch Dis Child 2011;96:643-647 4. Meador K et al. Cognitive Function at 3 years of age after fetal exposure to antiepileptic drugs. NEJM 2009;360 (16): 1597-1605 5. Thomas S.V et al. Motor and mental development of infants exposed to antiepileptic drugs in utero. Epilepsy and Behaviour 2008 (13):229-236 6. Meador KJ, Baker GA, Browning N, Cohen MJ, Bromley RL, Clayton-Smith J,Kalayjian LA, Kanner A, Liporace JD, Pennell PB, Privitera M, Loring DW; NEAD Study Group. Fetal antiepileptic drug exposure and cognitive outcomes at age 6 years (NEAD study): a prospective observational study. Lancet Neurol. 2013 Mar;12(3):244-52 7. Christensen J et al. Prenatal Valproate Exposure and Risk of Autism Spectrum Disorders and Childhood Autism. JAMA 2013;309(16):1696-1703 8. Cohen M.J et al. Fetal Antiepileptic Drug Exposure: Motor, Adaptive and Emotional/Behavioural Functioning at age 3 years. Epilepsy Behav. 2011; 22(2):240-246 9. Meador K et al. Fetal antiepileptic drug exposure and cognitive outcomes at age 6 (NEAD study): a prospective observational study. Lancet Neurol. 2013 March;12(3): 244-252 Si vous souhaitez recevoir une version imprimée du matériel, vous devez prendre contact avec Sandoz: - Par téléphone en appelant le numéro : 02/722 97 77 - Par e-mail: belgium.pharmacovigilance@sandoz.com Annexes 1. Feuillet d information du patient 2. Formulaire d accusé de réception d information de risque 3. Carte du patient 5d-Gids voor gezondheidszorgbeoefenaars Valproate Sandoz FR.indd 12 16/11/17 11:58