Pourquoi l école n ouvrira pas en septembre

N 101 juin 2014 quartier saint-exupéry Pourquoi l école n ouvrira pas en septembre rythmes scolaires Un consensus par défaut pages 7 et 8

Sommaire LE MAGAZINE DE VOTRE VILLE RETROUVEZ VOTRE AGENDA DES ÉVÉNEMENTS la ville dans l action 4 à 9 quartier s t exupéry : pourquoi l école n ouvrira pas en septembre rythmes scolaires rue de la tournelle quartier la bruyère juin 2014 FOCUS 10 portrait : patrick Meunier Adjoint délégué au développement économique, aux transports et aux grands projets Bernard lavilliers en concert samedi 28 juin 2014 théâtre de verdure du parc meissonier économie 11 événement 12 et 13 commerce 14 et 15 vie des quartiers 16 et 17 planet adam fête médiévale dans votre villa braderie commerciale assureur coulanges fromagerie / coccinelle fête des voisins enfance 18 actualité 19 culture 20 et 21 sport 22 à 24 espoir d enfants crèche ronde des doudous tangentielle ouest ernest meissonier fête de la musique 13 juillet : bal des pompiers bernard lavilliers orchestre cham finale de la coupe du monde 4l trophy asp football / CHI danse / natation athlétisme en bref 25 bloc notes 26 et 27 vie municipale 28 à 31 2 Informations Les services municipaux sont ouverts du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 17 h 15. En dehors des heures d ouverture au public des services, une permanence est assurée par les hôtesses d accueil dans le hall de la mairie tous les samedis matin, de 9 h à 12 h 30. Elles sont habilitées à faire remplir des dossiers pour l obtention de cartes d identité et de passeports mais peuvent aussi prendre vos correspondances destinées aux services et répondre à certaines demandes de rensei gnements. Mairie de Poissy - Place de la République - 78303 Poissy Cedex. Tél. : 01 39 22 56 40.

ÉDITO La boule puante que personne ne veut! Dans notre département, comme à l échelle nationale, il est une réforme qui fait l unanimité contre elle : les rythmes scolaires. Malgré le changement du ministre de l éducation Nationale en lieu et place de celui qui l avait imposée sans concertation, malgré la démission du directeur général de l enseignement scolaire, parrain de cette réforme, l état a décidé de poursuivre son entêtement en bricolant un nouveau dispositif entre ajustement et aménagement! à Poissy, l ancienne municipalité a voulu jouer les élèves modèles en lançant cette mise en place dès septembre 2013 - seulement huit villes dans les Yvelines - là où un délai de réponse d un an était possible. On a vu le résultat : fatigue des enfants, coût exorbitant (entre 700.000 et 800.000 euros à la charge des Pisciacais, aide de l état incluse), fin des activités associatives les mercredis matins (école d initiation aux sports, conservatoire de musique, Saint-Louis de Poissy, etc.). Bref, une véritable boule puante que personne ne veut! C est la raison pour laquelle, avant même de connaître le diagnostic et les préconisations du Codes de Poissy, - conseil de développement économique social -, nouvellement installé, saisi sur le sujet, nous avons décidé de voter en conseil municipal un moratoire demandant l ajournement de cette réforme. Nous sommes allés au bout de notre logique de transparence et d écoute des principaux acteurs reçus par le Codes au cours des dernières semaines. Il en ressort ce que nous esquissions : personne n est satisfait de cette réforme dont l intérêt de l enfant a tout simplement été oublié. Je dois vous dire que l application aux forceps que nous mettrons en place à la rentrée est façonnée à contre cœur. Il s agit d un consensus par défaut, qui prend en compte les obligations de la réforme, les préconisations du Codes et les impératifs de la ville. Nos enfants auront classe les mercredis matins comme dans la totalité des communes yvelinoises. Je n impacterai pas la fiscalité pisciacaise de 700.000 euros non indemnisés comme cette année. Je demande solennellement le retrait de cette réforme. Comme la très grande majorité des Français. On a suffisamment de boules puantes à gérer. Karl Olive 3

Quartier Saint-Exupéry La nouvelle école élémentaire Le verdict est tombé jeudi 22 mai dans la soirée. La Municipalité a décidé «de ne pas ouvrir la nouvelle école élémentaire prévue dans le quartier Saint-Exupéry à la rentrée de septembre.» Karl Olive, Maire, Conseiller général des Yvelines et Président de la PAC (Poissy/Achères/ Conflans-Sainte-Honorine), a fait cette annonce lors d une réunion publique organisée dans le quartier, en présence de sa majorité municipale au grand complet et d environ 250 habitants. Le montant des travaux explose Cette annonce n a pas vraiment suscité de mécontentements, au contraire, elle a donné lieu à des applaudissements nourris du public. Les habitants ont, semble-t-il compris les raisons invoquées par le Maire. à quelques semaines de la rentrée, la Municipalité doit en effet faire face à de nombreux travaux non prévus dans le projet initial et à d importants problèmes de sécurité. «Le bâtiment qui doit être livré fin juin sera totalement nu. Chaque jour, des aménagements non budgétés viennent s ajouter et font exploser le coût total. De 5 millions au départ, nous l estimons aujourd hui à 9 millions d euros», expliqua l édile, avant de lister les travaux supplémentaires à effectuer (lire encadré). Problèmes de sécurité et de stationnement «Rien n a été prévu pour le gardiennage et la sécurité des enfants aux abords de l école, alors que le carrefour Saint- Sébastien/rue de Pontoise est très dangereux. Aucune étude d impact n a été réalisée pour le stationnement des parents ni pour repenser la circulation avec les risques de bouchons que cela implique. Dans ces conditions, nous ne pouvons prendre le risque d ouvrir l école en septembre,» argumenta le Maire. Comme il l avait déjà dit avant son élection, Karl Olive a également rappelé qu il n avait jamais été contre la construction d une école mais contre le lieu d implantation choisi par l ancienne municipalité. «Nous avions dénoncé le danger de faire une école communautaire, et malheureusement, plusieurs éléments nous donnent raison. En 2 semaines, nous avons reçu plus de 20 demandes de dérogation, preuve que les parents s inquiètent d un réel manque de mixité. De plus, 3 terrains de football ont Des travaux non budgétés L installation du chauffage dans le préau, d un visiophone et d une alarme, la création d aménagements extérieurs tels qu un dépose minute, d un chemin d accès et d une coulée verte pour accéder à l école, la création d une vraie cloison pour séparer l école du terrain synthétique (actuellement, une butte de terre), le réaménagement de la rue du Stade pour instaurer un nouveau sens de circulation et ainsi fluidifier la circulation La liste des aménagements non prévus est longue. Elle fait passer le montant total du projet de 5 à 9 millions d euros. 4 LE MAGAZINE DE VOTRE VILLE

la ville dans l action n ouvrira pas en septembre! été rasés. En conséquence, de nombreux pratiquants doivent se rendre au COSEC où de nouvelles infrastructures (2 terrains synthétiques d 1,5 million d non budgétés et des vestiaires à 1,2 million d non budgétés) ont du être créées.» Répondant ensuite aux questions des parents, l édile a indiqué que le transport scolaire serait bien maintenu pour les enfants du quartier scolarisés dans le groupe scolaire des Sablons et qu une solution palliative serait trouvée pour désaturer le self. Près de 250 personnes étaient présentes à la réunion organisée par la Municipalité. 12 C est le nombre de classes prévues dans la future école, pour une capacité de 300 élèves. Lieu de culte musulman : une solution provisoire est trouvée Jusqu ici, les musulmans du quartier Saint-Exupéry regroupés dans l association Jeunesse Musulmane de Poissy se réunissaient dans la cave d un immeuble rue Jean-Bouin, mise à disposition par un bailleur. Mais ce lieu était devenu trop exigu et posait des soucis de sécurité. Pour améliorer cette situation, le Maire a indiqué lors de la réunion qu il mettait à leur disposition un terrain situé derrière les courts de tennis. Ce terrain sera utilisé pendant la période du prochain ramadan avant qu une solution pérenne soit trouvée par la suite. «Un énorme gâchis» Sandrine Dos Santos, Adjointe au Maire déléguée à l urbanisme. L école n ouvrira pas en septembre. Quel est votre sentiment? C est pour moi un énorme gâchis, consécutif à un manque de concertation et de préparation de l ancienne municipalité. Il n y a eu aucune programmation des travaux sur l intégralité du site, ce qui fait exploser aujourd hui le budget et le timing du chantier. Il ne fallait donc pas construire cette école? Construire une école était une bonne idée mais pas à cet emplacement. C est ce que nous avions dit depuis longtemps. Le projet d école dans le futur écoquartier Eoles était une meilleure solution pour garantir un maximum de mixité et éviter de refermer le quartier Saint-Exupéry sur lui-même. Cette école verra le jour, c est une certitude. 5

rythmes scolaires Une nouvelle organisation pour la rentrée C était l une des promesses de la campagne électorale. Après deux mois de consultation par le biais du Codes (lire ci-contre) sur l épineuse question des rythmes scolaires, Karl Olive, maire de Poissy a annoncé mercredi 4 juin, lors d une réunion organisée au Centre de diffusion artistique (CDA), devant plusieurs centaines de personnes, la nouvelle organisation de la semaine de quatre jours et demi. Pause méridienne réduite et accueil de loisirs Celle-ci sera mise en place dès la rentrée prochaine. Les lundi, mardi, jeudi et vendredi, les écoliers débuteront leur journée de classe à 8 h 30. La pause méridienne est raccourcie de 15 minutes pour durer deux heures, de 11h30 à 13h30. Les enfants retourneront ensuite en classe jusqu à 15 h 45. La classe finira donc plus tôt, mais un accueil de loisirs sera ensuite proposé de 15 h 45 à 16 h 30. Ce temps libre surveillé, gratuit, sera encadré par les animateurs et agents spécialisés des écoles maternelles (Atsem) de la Ville au sein des établissements. Le mercredi, les enfants auront classe de 8 h 30 à 11 h 30. «Nous avons fait des simulations avec les services. On ne s en sort pas avec les locaux et terrains disponibles. Cette réforme n est pas applicable», résume Philippe Gros, adjoint à la Direction Générale, en évoquant ces activités périscolaires jugées globalement peu satisfaisantes. Avec l accueil de loisirs mis en place à la rentrée, précise Vanessa Hubert, élue déléguée aux affaires scolaires, «les enfants pourront prendre leur goûter, souffler» ou participer à des activités libres, avant d être récupérés par les parents ou rejoindre un accueil du soir. Une solution de consensus L organisation pour la prochaine rentrée est donc celle du consensus, prenant en compte les conclusions et suggestions du Codes, les attentes des Pisciacais, ainsi que l impact financier et matériel pour la Ville. «Le coût pour la Ville cette année a été de 800 000 euros, dotation de l Etat incluse», a rappelé le maire. «Or, nous sommes redevables des deniers des Pisciacais. Nous ferons donc la réforme a minima, en respectant les recommandations du Codes», comme l écrasante majorité des villes yvelinoises (voir ci-dessous). Accueil de loisirs Les animateurs et Atsem consultés Comme cela a été annoncé lors de la réunion du mercredi 4 juin, les animateurs et agents spécialisés des écoles maternelles (Atsem) de la Ville prendront en charge à la rentrée prochaine l encadrement des écoliers lors des 45 minutes d accueil de loisirs proposés les lundi, mardi, jeudi et vendredi de 15 h 45 à 16 h 30 dans les établissements scolaires. «Nous travaillons actuellement à cette organisation et nous allons rencontrer dans les tous prochains jours les animateurs et Atsem pour recueillir leurs remarques, échanger avec eux et voir comment mettre en place cet accueil», explique Caroline Cordier, responsable enfance et petite enfance à la mairie de Poissy. «Nous comptons aussi axer sur la formation et l analyse des pratiques pour améliorer la qualité des activités et valoriser les compétences de chacun.» 6 LE MAGAZINE DE VOTRE VILLE

la ville dans l action «Cette réforme, personne n en veut» Conscient qu il ne pouvait contenter tout le monde, qu elle que soit la nouvelle organisation proposée, le maire Karl Olive a tenu à rappeler son opposition à la réforme : «C est une véritable cacophonie, personne n en veut et c est pour cela que j ai souhaité demander un moratoire d une année supplémentaire que nous avons voté en conseil municipal le 19 mai dernier. Si j en avais la possibilité, je ne ferais pas cette réforme des rythmes scolaires, mais aujourd hui je vais être obligé de l appliquer et j ai donc souhaité aller jusqu au bout de la logique en écoutant chacun». Et d interpeller le nouveau ministre de l éducation nationale : «J espère que M. Hamon entendra raison et reviendra sur ces rythmes scolaires en les annulant purement et simplement». à Poissy comme ailleurs De nombreuses communes des Yvelines ont annoncé ne pas vouloir mettre en place la réforme des rythmes scolaires. Jean-Michel Fourgous, maire d élancourt, a été l un des premiers à lancer la fronde fin 2013 avec sa pétition réclamant l abrogation de la loi Peillon. Parmi les farouches opposants à la nouvelle organisation de la semaine d école, on trouve également le nouveau maire de Maurepas, Grégory Garestier qui dès son arrivée, a demandé le report de la réforme ; Philippe Benassaya, maire de Bois d Arcy, qui a fait voter un moratoire sur les rythmes scolaires, à l image de la ville de Poissy ; l équipe municipale de Plaisir, dirigée par Joséphine Kollmannsberger, qui après avoir annoncé qu elle allait faire valoir le droit de retrait de la collectivité, a décidé d appliquer la réforme a minima (avec une «RécréHamon» de 30 minutes en fin de journée pour ne pas pénaliser les familles). Citons enfin François de Mazières, maire de Versailles qui vient de lancer une pétition demandant le soutien des parents d élèves : son projet d expérimentation dérogatoire, qui aurait pu considérablement réduire la facture de la réforme, a été rejeté par le ministère de l éducation nationale. «Les objectifs de la réforme ne sont pas atteints» Le 30 mai dernier, le président du Conseil de développement économique et social (Codes) Marc Lartigau remettait une note d orientation au maire Karl Olive. Rédigée à l issue des trois réunions organisées début mai avec les enseignants, les parents d élèves et les animateurs, cette note livre quelques propositions de nouvelle organisation en s appuyant sur un état des lieux pour le moins alarmant de la mise en œuvre de la réforme des rythmes scolaires. Principal problème rencontré : la fatigue des enfants. «Tout le monde s accorde sur ce sujet. Il y a un manque de concentration en fin de semaine, des accidents à répétition, une violence accrue, des problèmes hygiéniques en maternelle plus importants», a précisé Florence Roussel, vice-présidente du Codes lors de la réunion de restitution du 4 juin. La pause méridienne trop longue, des activités périscolaires difficilement applicables ou un manque de formation des animateurs sont également, et entre autres, pointées du doigt. En conclusion, le Codes estime que les objectifs de la réforme (épanouissement de l enfant, amélioration de l apprentissage ) ne sont pas atteints. «Sur les retours que nous avons, la majorité des Pisciacais souhaite l abrogation de la réforme», résume le président Marc Lartigau. Le Codes entre en action Tous bénévoles, ils ont décidé de consacrer du temps à la Ville et à son devenir. Une trentaine de Pisciacais compose aujourd hui le Conseil de développement économique et social (CODES) de Poissy. Cette instance consultative a été officiellement créée par une délibération adoptée en Conseil municipal le 19 mai dernier. Il s agit d une des premières grandes mesures mise en place par Karl Olive, Maire : «Véritable laboratoire, le CODES permettra aux Pisciacais de participer à l animation de notre ville par des commissions thématiques et des débats. Ce système a fait ses preuves dans de grandes villes». La commune de Bordeaux notamment, tire bénéfice d un tel dispositif depuis plusieurs années. Le concept peut se résumer ainsi : inclure les habitants à la réflexion sur l avenir de leur environnement. L un de ses principes de base est l indépendance par rapport aux élus. Afin que cette instance représente le plus fidèlement possible l ensemble des couches de population, Karl Olive a fait en sorte de rassembler des Pisciacais de tous les quartiers, milieux socioprofessionnels et générations, par-delà les clivages. Comment fonctionne le codes Le Codes comptera à terme entre 40 et 60 membres. Chacun s engage pour une durée d un an, renouvelable. un Président bénévole, Marc Lartigau, une Viceprésidente bénévole, Florence Roussel, et une assistante qui est une employée municipale en poste. Le Codes n entraîne donc aucun surcoût pour la Ville. Le Codes peut être saisi par le Maire sur un sujet précis, il peut aussi se saisir lui-même d un sujet. Le champ de réflexion du Codes est très large, il concerne tousles aspects de la vie quotidienne et de notre environnement. Groupes de travail constitués en fonction des sujets. Un rapporteur rédige une note de synthèse, transmise au Maire avant décision. réunion du Codes en assemblée plénière une fois par mois. Un rapport d activité annuel est rédigé. 7

mobilité La rue de la Tournelle rouverte à la circulation Après un an et demi d attente, la rue de la Tournelle a rouvert à la circulation mercredi 28 mai à 18 h 30 en présence de Karl Olive, Maire, Conseiller Général et Président de la PAC, entouré de David Douillet, Député des Yvelines, de Jean-François Raynal, Vice-président du Conseil général des Yvelines, et de nombreux élus de la majorité municipale. «Cette réouverture est une très bonne nouvelle pour tous les Pisciacais, tant la rue de la Tournelle est un axe stratégique de la circulation. Sa fermeture était source de nombreux embouteillages depuis trop longtemps» s est félicité le Maire, tout en adressant une affectueuse pensée à la jeune pisciacaise grièvement blessée en mars 2013 suite à l effondrement du mur bordant la rue. Avant de retirer les barrières qui bloquaient l accès aux voitures, l édile en a profité pour remercier tous ceux qui ont œuvré à ce dénouement : le Député, la justice, la Police nationale et municipale, et enfin, les agents de la Ville pour les travaux réalisés dans un temps record. Après avoir obtenu le feu vert du Procureur de la République début avril, la Ville avait en effet décidé d avancer le coût des travaux (soit 500 000 ) pour faire face à l urgence de la situation, sans attendre de connaître la décision judiciaire. Est-ce la Ville ou les copropriétaires des maisons situées au-dessus du mur qui avaient la charge de l entretien du mur? La justice devra répondre à cette question dans les prochains mois. Pour rassurer et informer les propriétaires, le Maire et son équipe les ont reçus le lundi 26 mai. Après leur avoir annoncé en avantpremière la réouverture de la rue, l édile a indiqué que la Ville serait «un facilitateur et un partenaire pour régler les litiges» et qu elle prendrait toutes ses responsabilités dans ce dossier. Une circulation limitée La circulation est autorisée pour les véhicules légers, uniquement dans le sens descendant et à une vitesse maximale de 30 km/h. Elle reste interdite aux poids lourds et aux piétons. Une présence policière renforcée est mise en place pour faire respecter cette réglementation. L enquête se poursuit Un an et demi après l éboulement du mur qui avait grièvement blessé une jeune Pisciacaise, les conclusions de l enquête n ont pas été rendues. Une commission rogatoire a été lancée en avril 2013. Des témoins ont été auditionnés jusqu en juillet et les expertises ont été mandatées en octobre 2013 par un nouveau juge d instruction chargé du dossier. Les rapports de ces expertises ont été communiqués aux différentes parties concernées en mars 2014. Elles devraient donner lieu ensuite à des contre-expertises avant qu un jugement soit rendu. La procédure devrait donc durer encore plusieurs mois. Jean-Frédéric Berçot, Président du SIDRU Jean-Frédéric Berçot, 1 er Adjoint délégué aux finances et aux ressources humaines de Poissy, a été élu Président du Syndicat Intercommunal pour la Destruction des Résidus Urbains (SIDRU). Il aura notamment la charge d engager des discussions avec les banques pour une meilleure maîtrise des finances de ce syndicat. Cet élu pisciacais prend ainsi les commandes de ce syndicat regroupant 15 communes : Achères, Aigremont, Andrésy, Carrières-sous-Poissy, Chambourcy, Conflans-Sainte-Honorine, Fourqueux, Le Mesnil-le-Roi, Médan, Morainvilliers, Orgeval, Poissy, Saint-Germain-en-Laye, Verneuil et Vernouillet. Ce syndicat a en charge 206 000 habitants. Les principales missions du SIDRU sont d étudier les possibilités d élimination des déchets et résidus urbains des agglomérations adhérentes, puis de choisir, réaliser et gérer le procédé retenu pour l élimination de ces déchets et résidus. Pour exemple, c est le SIDRU qui a développé et qui gère le projet de Centre de valorisation énergétique AZALYS installé à Carrières-sous-Poissy, un équipement mis en service en 1998, qui traite 115 000 tonnes de déchets par an. 8 LE MAGAZINE DE VOTRE VILLE

la ville dans l action la bruyère L équipe municipale à la rencontre des habitants Lors de la campagne électorale, Karl Olive, Maire, Conseiller général des Yvelines et Président de la PAC, avait annoncé la tenue d une réunion chaque mois dans un quartier de la ville pour préparer le Conseil municipal. Le lundi 12 mai dans la soirée, l édile, accompagné de sa majorité municipale au grand complet, a lancé la première réunion de ce type dans le quartier La Bruyère, en présence de 200 personnes. Un rendez-vous qui «permet d avoir un échange direct avec les habitants, d écouter les préoccupations et les demandes en expliquant ce que nous pouvons faire ou non, sans se mentir», indiqua le Maire. La réouverture de la rue de la Tournelle, la mise en place de la vidéo-protection, l audit sur les finances de la Ville Karl Olive est d abord revenu sur les premières décisions de la Municipalité avant d évoquer les principaux dossiers inhérents au quartier. Puis, le débat s est engagé avec les habitants au gré des questions et préoccupations (lire ci-contre). Très constructifs, les échanges ont permis aux habitants d en savoir plus sur les actions et projets de la Ville, mais aussi à la Municipalité de prendre connaissance de nouvelles problématiques Une première rencontre riche d enseignements. Circulation et stationnement Le manque de stationnement et les difficultés de circulation ont été les principaux sujets évoqués par les habitants, des préoccupations renforcées par la construction de 2 immeubles (SNI et Kaufman & Broad) rue de la Bruyère. Sur le stationnement, le Maire a répondu que «l étude d impact des nouvelles constructions (environ 180 En bref logements) n a pas été suffisante. Nous ferons le maximum pour limiter les dégâts en rencontrant les promoteurs. SNI s est engagé à mettre au minimum 1 place de parking par logement». Sur la circulation, le Maire a indiqué «le lancement d une étude sur les risques accidentogènes, le prolongement de la Logements. Karl Olive l a répété, il souhaite «diminuer le nombre de logements dans les prochaines opérations immobilières du quartier pour mieux augmenter leurs superficies.» Bus. Patrick Meunier, Adjoint délégué au développement économique, aux transports et aux grands projets a rencontré CSO début mai. Un état des lieux des lignes de bus va être effectué sur la ville. La Municipalité fera tout pour améliorer la desserte du quartier, et éviter ainsi tout risque d insécurité le soir. Parc de la Charmille. Pour limiter la présence de déchets dans le parc, la Ville va poursuivre les opérations de nettoyage. Elle pourrait aussi recruter un garde forestier pour éviter par exemple l intrusion de quads et d autres engins à moteur. bretelle pour les bus de l avenue Fernand-Lefebvre jusqu à l entrée de la forêt, pour favoriser les transports en commun et deux projets : installer un giratoire à l angle de la rue de La Bruyère et de l avenue du G al - Eisenhower et créer une voie reliant la rue de La Bruyère au boulevard Rose pour désengorger le quartier.» à savoir. La référente du quartier La Bruyère est : Claude Grappe, également Conseillère municipale de la majorité. à noter. Le 23 juin, une 2 e réunion se tiendra dans un autre quartier afin de préparer le Conseil municipal du 30 juin. 9

focus portrait Patrick Meunier, Adjoint délégué au développement économique, aux transports et aux grands projets «Des convictions de chef d entreprise» «Je n ai pas de carte politique, mais des convictions de chef d entreprise». Sur les raisons de son engagement au sein de l actuelle majorité municipale, Patrick Meunier affiche une explication claire et précise. «J ai choisi dès 2008 de me placer aux côtés de notre Maire d aujourd hui. Durant six années, j ai été son compagnon de route. À l époque, j étais très inquiet ; il m avait de suite semblé que l attelage PS-MoDem serait compliqué». Au côté du Député et du Maire, sa préoccupation majeure est l évolution des sites PSA. «Mais de nombreuses entreprises nous sollicitent pour s installer à Poissy, et nous devons faciliter au plan local leurs projets qui contribuent à la diversification de notre tissu économique», poursuit Patrick Meunier. Revitaliser la Semap Aujourd hui, le constat de Patrick Meunier est amer. «Durant le précédent mandat, le développement économique a été mis de côté». Et face à cette situation, l élu déroule sa feuille de route : «le développement économique de notre Ville passe par son attractivité liée largement à la qualité de son offre de transports, son tissu d activités préexistant et son potentiel foncier». Un recensement des terrains existants qui constitue l un des axes de travail de cet Adjoint. «L offre aux entreprises candidates à Poissy est en friche : Poncy reste un champ, Eoles demeure un plan. Ces zones vont devoir être activées très rapidement» précise Patrick Meunier. Pour ce faire, l élu compte redonner de la vitalité à la Semap (Société d économie mixte d aménagement de Poissy) : «elle doit devenir un support fort au service des entreprises. Toutefois, il faut attendre l audit financier de la Chambre régionale des comptes (CRC) pour utiliser cet outil». Un travail d équipe Corollaire du développement économique, l emploi est bien évidemment au cœur de la délégation de Patrick Meunier. «D ores et déjà, nous prenons en compte l avenir des deux missions locales existantes au sein de la PAC, celle de Conflans et celle de Poissy, et l avenir de la Maison de l Emploi à laquelle nous adhérons. Nous voulons aussi créer des régies associatives de quartier, à La Coudraie, puis à Beauregard, pour l emploi de jeunes en contrat aidé. Des pépinières d entreprises de quartier sont à l étude. La première pourrait voir le jour à Beauregard, une réflexion est en cours». Cette action, l Adjoint explique qu il la mène en équipe, avec Lydie Grimaud, élue déléguée à l emploi, Karine Conte, élue déléguée aux relations avec les entreprises, et Michel Dupart, élu délégué aux nouvelles technologies. RER E, Tangentielle Ouest Avec les transports, autre facette de sa délégation, Patrick Meunier a, de suite, été confronté à la réalité du quotidien : «Avec le mouvement social des CSO, il a fallu assurer un service minimum pour les usagers». Le conflit achevé, cette connaissance Carte de visite 55 ans Marié, 2 enfants Expert-comptable, Administrateur Caf Yvelines Passion : l histoire et la technologie des transports, la photo, la géopolitique internationale Pisciacais depuis 1988 des partenaires a débouché sur la nécessité de dresser un diagnostic du réseau de bus. À Poissy, la fréquentation du réseau urbain est plus forte et l offre plus faible que dans des villes comparables. «La ligne 50 sera renforcée en fonction des fréquences des RER, de même la ligne 51 empruntant l avenue Foch sera reconsidérée». Des améliorations plus ponctuelles en matière d information des voyageurs et de cohérence des arrêts sont déjà en cours. «Nos liaisons interurbaines rapides sont très appréciées et nous encouragerons leur développement». Cette politique des transports prend toute son ampleur avec l arrivée à Poissy du RER E à l horizon 2020. «RFF et SNCF devront répondre à deux de nos soucis» confie Patrick Meunier, «d une part, il faut envisager un plan pour réduire au maximum le bruit entre l actuelle gare et la piscine de Migneaux, il en va du bien-être des riverains, et d autre part, il faut connaître leurs intentions sur le devenir du RER A, en raison de la suppression des Transiliens vers la gare Saint- Lazare». La tangentielle Ouest, bientôt à l enquête publique, constitue un autre dossier d importance pour Patrick Meunier. «En prolongeant la Grande ceinture Ouest Noisy-le-Roi/Saint-Germain-en- Laye jusqu à Achères-Ville, cette future ligne impacte notamment le quartier de La Bruyère. Cela pose des problèmes au niveau de l accessibilité à la gare et du stationnement de proximité. Il faudra aussi être vigilant sur les nuisances sonores». Difficultés des entreprises Commissaires aux comptes, administrateurs et mandataires judiciaires en réunion Commissaires aux comptes, administrateurs et mandataires judiciaires, se sont réunis au Golf Country Club de Bethemont, le 12 mai dernier. Après avoir été accueillis par Patrick Meunier, Adjoint au Maire délégué au développement économique et commissaire aux comptes, la soixantaine de participants venue de l ensemble du ressort de la Cour d Appel de Versailles, se sont mis au travail, à l instar des Présidents du Tribunal de Commerce et de la Compagnie des Commissaires aux Comptes de Versailles, présents à cette réunion. Ces professionnels ont partagé leurs pratiques des difficultés des entreprises, vues par l auditeur et par les auxiliaires de justice. Continuité de l exploitation, conciliation et mandat ad hoc, sauvegarde, redressement et liquidation judiciaires ont été évoqués en pratique avec le souci majeur de sauver l entreprise tant qu il est encore temps, et de ne pas accroître le traumatisme des chefs d entreprises confrontés à ces difficultés. 10 LE MAGAZINE DE VOTRE VILLE

Création d entreprise Franchissez le pas, on vous accompagne économie Ouvert depuis novembre 2012, place Corneille, un local à l effigie de PlaNet ADAM (Association de Détection et d Accompagnement des Microentrepreneurs) accueille gratuitement les habitants des quartiers désireux de créer leur propre emploi. La structure offre un accompagnement personnalisé sur tous les plans, économique, commercial, juridique Mardi 6 mai dernier, Karl Olive, Maire, Conseiller général des Yvelines et Président de la PAC, ainsi que plusieurs élus parmi lesquels Patrick Meunier, 5 e Adjoint délégué au développement économique, aux transports et aux grands projets, et Lydie Grimaud, Conseillère municipale déléguée à l emploi, sont venus inaugurer cet espace, qui attire un nombre croissant de résidents de Beauregard, et audelà. Karl Olive a assuré le jeune directeur de PlaNet Adam Poissy, Yassin Ziani, du soutien de la Ville, ajoutant : «je suis ravi que cette antenne soit basée dans un quartier injustement montré du doigt, un lieu de mixité sociale». Le Maire s est aussi félicité du soutien important apporté à l antenne par la Fondation PSA, représentée par son délégué, Patrice-Henry Duchêne. «Les responsabilités sociétales de PSA sont dans l ADN du groupe», confirme ce dernier. Également présent en tant que président de l association PlaNet Finance dont dépend PlaNet ADAM, l économiste et écrivain Jacques Attali a affirmé son objectif de «dynamiser les quartiers en rendant espoir et dignité à leurs habitants, une nécessité pour notre société», avant de converser directement avec quelques-uns des jeunes, et moins jeunes, bénéficiaires du dispositif. PlaNet ADAM. 59 bis, place Corneille. Tél. : 06 77 29 19 22 ou 06 29 72 48 75. 50 créations abouties en 2013 21 en 2014 70 % de femmes Deux créateurs pisciacais à solliciter André Inacio, serrurier Depuis l âge de 16 ans, il travaille dans la serrurerie. La société qui l emploie ayant mis la clé sous la porte, André Inacio a décidé à 25 ans de se mettre à son compte, fort de 8 années d expérience et sans concurrence dans la région. Orienté vers PlaNet ADAM en décembre 2013, ce Pisciacais de naissance a trouvé les clés qui lui manquaient pour mener à bien son projet : «J avais un peu peur de me lancer, on m a aidé à faire un business-plan et à me «vendre» vis-à-vis de la clientèle». Depuis février 2014, «Pass-partout» intervient pour des ouvertures de portes, changements de serrures, portes blindées, de garage etc. Pass-partout. Tél. : 06 74 12 92 42 ou pass.partout78300@gmail.com Nana Asmahou, bagagerie Membre de l association des Femmes des hauts de Poissy, Nana Asmahou confectionne de jolis sacs à main et portedocuments à base de raphia, fibre textile solide issue du palmier qu elle importe d Afrique. Un cadeau original et utile, à s offrir ou à offrir. Cette ancienne auxiliaire de vie a créé sa petite entreprise en juin 2013. «Après un an et demi de chômage, ma tante qui créait déjà ce type de sacs, m a encouragée. L implantation de PlaNet ADAM dans le quartier m a beaucoup aidée. Leur soutien est énorme, et je continue aujourd hui à les solliciter». En écho, d autres dames du quartier commencent, elles aussi, à franchir le pas. Nana. Tél. : 06 50 43 03 55. 11

Fête médiévale Une journée mémorable, sous Un soleil complice a accompagné les Pisciacais, très nombreux à s immerger dans un Moyen Âge festif et participatif, samedi 17 mai sur la place de la République. Cette journée restera dans la mémoire communale, comme un événement-phare des festivités liées au 800 e anniversaire de la naissance de Louis IX, dit saint Louis. Ils sont descendus tout droit du XIII e siècle! Les jeunes Raphael et Maguelonne inaugurent la fête aux côtés de Karl Olive, Maire, Conseiller général des Yvelines et Président de la PAC, de Jean-Jacques Nicot, de Florence Xolin, et de nombreux autres élus. Échassiers, danseurs et musiciens ont mis l ambiance. Le chariot tiré par des bœufs a fait son effet dans les rues de Poissy. De nombreuses animations, comme ces cours d escrime. Le public a découvert de multiples savoir-faire datant du Moyen Âge. L association Saint Louis Poissy 2014 a effectué quelque 800 prêts de vêtements confectionnés par ses soins. 12 LE MAGAZINE DE VOTRE VILLE

événement le signe de saint Louis En costumes d époque, les commerçants ont proposé de nombreux produits et mets médiévaux. Les danses médiévales ont été particulièrement appréciées par le public. Les Pisciacais en masse, prêts pour un final étourdissant! Le feu illumine le ciel de Poissy et les yeux des enfants. «On ne s attendait pas à autant de monde!» Laila et ses filles Imene et Aliana (quartier La Bruyère) : «Cette manifestation est une très bonne initiative de la Ville. Mes enfants aiment beaucoup cette période de l Histoire et le fait d être déguisé. Cette époque est mal connue et parfois mal perçue, c est utile pour les enfants qui n ont pas la possibilité de visiter des expositions sur le sujet, et puis cela fait connaître à tout le monde pas seulement aux enfants la cuisine de l époque, les jeux, les outils... Tout le monde participe! C est très convivial et cela permet de réunir les Pisciacais de tous milieux sociaux.» Erik, Stéphanie et Christian (centre-ville) : «En tant que membres du Cercle d études historiques et archéologiques de Poissy, nous avons animé le stand de frappe de monnaie. On ne s attendait pas à voir autant de monde! Le fait de faire soi-même plaît. Les gens se sont pris au jeu, les petits comme les grands se sont fait plaisir, un gamin a demandé un costume pour son papa Une belle ambiance a été créée autour de cette fête, les commerçants ont joué le jeu, et la place de la Mairie s y prête à merveille!» Véronique et Jean- Baptiste, et leurs enfants, Louis, Gabrielle, Sabine et Antoine (centre-ville) : «Nous étions plutôt sceptiques au départ, mais c est génial! Cet événement est formidable pour tisser des liens entre Pisciacais. Les danses médiévales sont un très bon exemple, il faut oser! Ça mélange tout le monde, toutes les générations, et en plus, nous sommes dans la culture française, les traditions, on redécouvre les métiers anciens. Le fait de pouvoir toucher, tester, est important, c est du concret, du plaisir en toute simplicité.» 13

Service Votre événement sur mesure Depuis mars 2014, Sabrina et Amélie Perez, deux jeunes Pisciacaises ont créé Dans votre villa, une agence de wedding planner (organisation de mariages) et d événementiel. Après une expérience professionnelle déjà riche, dans le luxe pour Sabrina et l événementiel pour Amélie, les deux sœurs proposent un concept innovant pour l organisation de vos événements privés ou professionnels, en petit comité ou pour des réunions de grande ampleur. En plus de s occuper de tout dans les moindres détails en proposant un large panel de prestations, elles vous donnent la possibilité d organiser votre événement dans de magnifiques villas, des lieux d exception avec de belles surfaces extérieures, mis à disposition par des particuliers, et ce dans toute la France au gré de vos envies. «Actuellement, nous proposons une quinzaine de villas en Île-de-France et en province. Tous les propriétaires intéressés pour louer leur villa peuvent nous contacter» indique Sabrina. Les deux sœurs mettent également tout leur savoir-faire et leur créativité dans l organisation de votre mariage, avec un seul crédo : «vous vous mariez aujourd hui, nous nous occupons de tout.» Contact : www.dansvotrevilla.com ou tél. : 06 12 91 49 75. http:www.facebook.com/dansvotrevilla Animation Braderie commerciale et «guinguette» L Union des commerçants et des artisans de Poissy (UCAP) en partenariat avec la Ville, propose sa grande braderie commerciale rue du Général-de-Gaulle, le samedi 14 juin. Pour les familles, un point de restauration est prévu place de la République, à proximité de structures gonflables installées pour distraire les enfants. En parallèle, les commerçants du bas de la rue du Général-de-Gaulle ont décidé de se réunir afin d organiser un événement haut en décibels, baptisé «La Guinguette du bas de la rue». Cet événement sera placé sous le signe du jazz manouche et de la convivialité. De 11 h à 20 h, six concerts et diverses animations ludiques y seront organisés : initiation à la guitare pour les plus jeunes, ou encore un story-telling de l histoire du jazz manouche. À 18 h, le concert de clôture verra sur scène le groupe «Steven Reinhardt Trio». Samedi 14 juin, centre-ville, toute la journée. 14 LE MAGAZINE DE VOTRE VILLE

commerce Assurances Pierrick Coulange reprend l agence Allianz Du changement à l agence d assurance Allianz située au 13, place de la République, près de l Hôtel de ville. Depuis le 1 er janvier, Pierrick Coulange a pris les rênes en remplacement de Marie-Thérèse Jamet, partie en retraite après de très longues années de présence. Déjà agent général d assurance depuis 21 ans dans une agence Allianz à Conflans-Sainte-Honorine, Pierrick Coulange souhaite bien profiter de son importante expérience pour apporter un nouveau souffle au site de Poissy. Il propose un large panel d assurances aux particuliers, professionnels et entreprises, à la fois pour les biens, la responsabilité et les personnes (santé, prévoyance, retraite). Pour attirer une nouvelle clientèle, le nouveau responsable pourra également s appuyer sur des offres promotionnelles très alléchantes. En effet, jusqu au 19 juillet, Allianz vous offre les deux premiers mois pour toute souscription à une assurance automobile, habitation, prévoyance et santé pour les seniors et professionnels. C est donc le moment d en profiter. Ouverture Au Fromager de Poissy Allianz. 13, place de la République. Tél. : 01 30 74 00 65. Allianz.fr/coulangep Alimentaire Coccinelle Express débarque rue de Gaulle 61, rue du Général-de-Gaulle. Tél. : 01 39 11 41 84. Site www.fromagerie-poissy.fr Ouvert depuis le 1 er mai et inauguré le 22 mai en présence de Karl Olive, Maire, Conseiller général des Yvelines, Président de la PAC, et de nombreux éus, un magasin alimentaire de proximité de l enseigne Coccinelle Express s est installé au 37, rue du Généralde-Gaulle. Le magasin vous offre un large choix de produits alimentaires, près de 3 500 références axées principalement sur les produits frais, notamment des fruits et légumes sélectionnés chaque jour sur le marché de Rungis par Philippe Silva, le gérant. Avec son équipe, il propose également des produits surgelés mais aussi un service de livraison à domicile. Le magasin est ouvert du lundi au samedi de 8 h à 21 h sans interruption et le dimanche de 8 h à 13 h 30. Les amateurs de fromages sont invités à découvrir un nouvel espace, ouvert le 24 avril dernier au 61, rue du Général-de-Gaulle. Déjà propriétaire des «Vergers de Poissy», boutique de fruits et légumes chère aux Pisciacais depuis 1998, Mohamed Asad a saisi l opportunité d un local disponible juste en face de son premier établissement : «J avais cette idée en tête depuis une dizaine d années car il n y avait pas de fromagerie dans la rue du Général de Gaulle, c était un manque à combler». Les 50 m 2 accueillant tous types de fromages fermiers, ainsi qu un rayon d épicerie fine, ont été inaugurés mardi 13 mai en présence de nombreux élus, dont Jean-Jacques Nicot, Adjoint délégué au commerce, à l artisanat, au marché et aux fêtes et cérémonies, et de Nolwenn de Sousa, la nouvelle présidente de l Union des commerçants (UCAP). Karl Olive, Maire, Conseiller général des Yvelines et Président de la PAC, s est réjoui de voir Poissy «renouer avec sa tradition de commerces de bouche», assurant sa «ferme volonté de redonner une dynamique au commerce de proximité». Coccinelle Express. 37, rue du Général-de-Gaulle. Tél. 01 39 19 99 09. 15

Fête des voisins : une soirée pas comme les autres La 15 e édition de la Fête des voisins a connu un joli succès à Poissy le vendredi 23 mai. De la rue des Pavillons au boulevard Devaux, en passant par l Avenue du Cep, le Clos d Arcy, Beauregard et Saint-Exupéry, des centaines de Pisciacais se sont retrouvés au bas de leur immeuble ou dans la rue pour partager un beau moment de convivialité, le temps d une soirée. Retour en images. Boulevard des Loges Avenue du Maréchal-Foch Place Corneille Boulevard Devaux Rue des Pavillons Quartier du Clos d Arcy 16 LE MAGAZINE DE VOTRE VILLE

vie des quartiers Avenue Fernand-Lefebvre Avenue du Cep Rue du Stade Rue Henri-Biron Rue Madeleine-Chartier Rue Paul-Codos Rue de La Bruyère 17

enfance Inscriptions dans les crèches Afin de redonner aux directrices de crèche, le rôle de première interlocutrice avec les parents et de remettre de la cohérence dans les inscriptions des enfants en crèche, les inscriptions sur liste d attente se font soit à la direction «petite enfance», soit dans les différentes crèches municipales. Pour les inscriptions, un rendez-vous est proposé par la directrice ou son adjointe selon les disponibilités dans les structures contactées. Cette inscription sur liste d attente est centralisée et non sectorisée. La demande est prise en compte pour toutes les crèches de votre choix. Direction de la petite enfance 13, avenue du Maréchal-Lyautey. Tél. : 01 30 74 00 64. Crèche collective «Le Petit Prince» 1, rue Roland-Le-Nestour. Tél. : 01 39 11 55 68. Crèche familiale «Les Petits Sucres d Orge» 13, avenue du Maréchal-Lyautey. Tél. : 01 30 74 00 64. Crèche familiale «Saint-Louis» 4, rue Frémont. Tél. : 01 39 22 53 05. Multiaccueil «Gaston-Variot» 13, avenue du Maréchal-Lyautey. Tél. : 01 30 74 00 64. Multiaccueil «Graine d Étoile» 81, rue Saint-Sébastien. Tél. : 01 39 11 55 79. crèche La «Ronde des Doudous» ouvre ses portes En septembre, une crèche, baptisée «La Ronde des Doudous» ouvrira ses portes au numéro 80 de la rue des Grands- Champs. Ouverte de 7 h 30 à 19 h, cette micro-crèche associative proposera 10 berceaux et accueillera les enfants de 10 semaines à 4 ans, avec des contrats allant d une demi-journée à 5 jours par semaine. L équipe est composée d une éducatrice de jeunes enfants (la responsable), d une auxiliaire de puériculture et de deux professionnelles titulaires du CAP petite enfance. Le projet pédagogique de la structure favorise le respect du rythme de l enfant, l autonomie, et la socialisation tout en apportant une sécurité physique et affective. Les enfants s éveillent et évoluent dans un environnement ludique. Dans son fonctionnement au quotidien, cette association sensibilisée au respect de l environnement favorise les produits bios ou écologiques sur certains produits d entretien, les textiles, certains jeux et mobiliers... Les parents sont en charge de fournir les couches et le lait maternisé. Dossier d inscription par mail : larondedesdoudous.poissy@ yahoo.fr Journée «Super héros» Soutien aux enfants malades et/ou handicapés Le jeudi 12 juin prochain se déroulera la 1 ère édition de la Journée Nationale de Soutien aux Enfants malades et/ou handicapés. Initiée par l association «Espoir d Enfants», cette journée a pour vocation de sensibiliser et prévenir les enfants face aux différences et handicaps. Virginie Messmer, Adjointe déléguée à la santé, à la prévention, et au handicap, et Vanessa Hubert, élue déléguée aux affaires scolaires ont souhaité que les 3 550 enfants scolarisés sur la ville s associent à cette action solidaire. Pour cela, il suffira à ceux-ci de venir à l école vêtus d un tee-shirt de super héros Spiderman, Matrix, les fillettes pouvant choisir d arborer le visage d une princesse. Par ailleurs, ces deux élues parcourront les écoles pisciacaises le jeudi 12 juin pour rencontrer les enfants et participer à cette sensibilisation. Cette opération menée à l initiative de la Ville s associe à l action menée par Marion Caquard, Présidente et fondatrice d Handicap Access sur Poissy, association ayant pour but de soutenir les enfants handicapés, leurs familles et leurs accompagnants afin d éviter l exclusion sociale quel que soit l âge ou le handicap. 18 LE MAGAZINE DE VOTRE VILLE

actualité TRANSPORTS Tangentielle Ouest : l enquête publique débute en juin Portée par l Etat, la Région Île-de- France, le Département des Yvelines, RFF, SNCF et le STIF, la Tangentielle Ouest est un projet de tram-train qui offrira à l horizon 2019 une liaison du sud au nord du département des Yvelines, et de nombreuses correspondances avec le réseau existant : RER A et C, Transilien L, U, N et les bus. Prolongeant la Grande Ceinture Ouest en service depuis 2004 entre Saint-Germain-en-Laye et Noisy-le-Roi, cette future ligne reliera la gare de Saint-Cyr RER à la gare d Achères-Ville RER, en empruntant 15 stations dont celle de Poissy Grande Ceinture, située dans le quartier La Bruyère. Le projet se compose de deux phases (voir cicontre), la phase 1 qui reliera Saint- Cyr RER à Saint-Germain-en-Laye RER et dont les travaux doivent logiquement débuter en 2016 pour une mise en service en 2018. La phase 2, quant à elle, reliera Saint- Germain-en-Laye Grande Ceinture à Achères-Ville RER. La concertation sur cette phase englobant la future gare Poissy Grande Ceinture s est déroulée du 15 avril au 17 mai 2013. Elle sera suivie par une enquête publique de mi-juin à mi-juillet 2014. Les modalités de l enquête publique ainsi que le dossier d enquête publique, validé par le STIF le 11 décembre 2013 seront mis en ligne sur le site Internet du projet : www.tangentielleouest.fr. Cette phase de consultation vous permettra de vous exprimer sur la phase 2 du projet, une phase dont les travaux doivent débuter en 2017 pour une mise en service en 2019. Plus d infos sur : www.tangentielleouest.fr LÉGENDE POISSY Saint-Germain Bel-Air - Fourqueux Saint-Nom-la-Bretèche Forêt de Marly Grande Ceinture Ouest (GCO) en service depuis 2004 Phase 1 : en projet Phase 2 : en projet Stations Tangentielle Ouest Stations à plus long terme Pôles de correspondance Site de maintenance et de remisage ACHÈRES Achères-Chêne-Feuillu Saint-Germain GC L Étang-la-Ville L ÉTANG- LA-VILLE NOISY- LE-ROI Noisy-le-Roi Saint-Cyr RER Poissy GC SAINT-CYR- L ÉCOLE Achères-Ville RER Camp des Loges SAINT-GERMAIN- EN-LAYE MAREIL- MARLY Mareil-Marly BAILLY Bailly Saint-Germain RER Allée Royale de Villepreux VERSAILLES Saint-Cyr ZAC Patrimoine Ernest Meissonier dans tous ses éclats À l entrée du parc Meissonier, le célèbre peintre a retrouvé tous ses éclats. Il y a quelques jours, sa statue a été nettoyée par les agents des services municipaux. Un travail difficile et minutieux qui a demandé plusieurs heures et qui avait été omis durant de nombreuses années. Aujourd hui, les traces verdâtres, ainsi que les diverses salissures et souillures de la statue ont disparu à la grande joie des nombreux promeneurs de ce magnifique parc. Pour les amateurs d histoire, rappelons que cette statue a été réalisée par Antonin Mercié d après un autoportrait du peintre. Installée près du Louvre en 1985, elle avait ensuite rejoint ses réserves. En 1980, ce musée l a rendue à la Ville qui l a placée à l entrée du parc. 19

Samedi 21 juin Fête de la Musique L édition 2014 de la fête de la Musique aura lieu le samedi 21 juin. Cette année encore, la fête battra son plein à Poissy. De nombreux musiciens amateurs se produiront dans la ville. La fête se concentrera notamment autour de deux lieux. Place de la République, deux scènes attendront les amateurs et permettront une soirée sans interruption musicale. Dans le cadre verdoyant du jardin du musée du Jouet, d autres rythmes seront proposés aux visiteurs. Naturellement, d autres concerts improvisés auront lieu dans divers endroits de la ville à l initiative de certains commerçants, notamment. L instant (avenue du Cep) Sur la terrasse, transformée en scène, deux groupes sont attendus. - De 18 h 30 à 21 h : «Man Swing», groupe à tendance jazzy reprenant les grands standards de la variété. - De 21 h à 1 h : «Les oncles John», trio piano boogie-woogie proposant des compositions et des reprises jazz-blues-rock. Brasserie «Le Cep» (avenue du Cep) - De 20 h à 1 h : un orchestre de cuivres reprendra les standards indémodables de la variété musicale internationale. Dimanche 13 juillet Grand bal des pompiers Cette année, les sapeurs-pompiers de Poissy s inscrivent dans la tradition en organisant le traditionnel bal du 14 juillet de la ville. C est une soirée festive que les soldats du feu ont organisée avec un concert, de la danse et de nombreuses surprises. Au programme : À 19 h 30 Ouverture des portes au public À 21 h Concert par le groupe Ultim s (reprises Pop Rock) De 23 h à 4 h le lendemain matin DJ Will s aux platines À 23 h 30 Grand show surprise Restauration sur place (camion à pizza, à sandwichs et sucré), buvette (bières, boissons soft), bar à champagne (vente de bouteilles et de flûtes). Tarifs Entrée et 2 consommations sur place : 10, entrée et 2 consommations en prévente : 8. Téléphone prévente : 07 88 15 72 14. Paiement : espèces et CB. Stationnement : parking public du centre hospitalier de Poissy et du complexe sportif Marcel-Cerdan. Centre de Secours de Poissy (160, avenue de la Maladrerie). 20 LE MAGAZINE DE VOTRE VILLE

Concert Bernard Lavilliers, «Baron Samedi» Cette année encore, la ville de Poissy accueille un grand nom de la musique hexagonale. Troubadour des temps modernes, protest singer à la française, Bernard Lavilliers, chanteur du métissage, des expériences de la vie, de l exotisme ainsi que des injustices, emmènera les Pisciacais pour un long et beau voyage, le samedi 28 juin. Si dans l écriture, l influence de Léo Ferré se fait sentir, musicalement, il utilise les influences post Doors et les ambiances lancinantes du rock progressif pour dériver sur des tempos plus chaloupés et se rapprocher du reggae-roots. Après presque 50 années de carrière internationale, le chanteur livre son 20 e opus «Baron Samedi», en référence au personnage mythique du panthéon vaudou haïtien. Cet album fait voyager à travers les continents, franchir les caps et traverser les océans. Il résonne résolument plus acoustique qu à l accoutumée, où cuivres et saxos se sont effacés pour faire place aux cordes et pianos. Mais cet album recèle aussi une pépite. Une face B proposant l adaptation musicale du poème de Blaise Cendrars «La prose du Transsibérien et de la petite Jehanne de France». Car, oui, original est bien le mot qui définit l artiste. Samedi 28 juin à 21 h, théâtre de verdure du parc Meissonier. Entrée libre. culture Musique L orchestre CHAM du collège Jean-Jaurès sélectionné par Radio-France Depuis 2008, dans les écoles Victor-Hugo et Ronsard, deux classes d Orchestre à l École ont été créées par le conservatoire de musique et de danse de Poissy, avec le soutien de la Ville, du Conseil général des Yvelines et de la Société Générale. En 2012, cette expérience a donné naissance à une classe à horaires aménagés musique (CHAM) au collège Jean-Jaurès. L enseignement musical y est d environ 5 heures hebdomadaires, réparties entre les enseignants du collège et du conservatoire. L association Orchestre à l École a lancé un appel à candidature aux quelques 300 orchestres à l École en collège pour n en retenir que 6 ; 3 jouant au sein de l orchestre Philharmonique de Radio-France, les 3 suivants se produisant dans le cadre de cet événement. L orchestre CHAM du collège Jean-Jaurès a été sélectionné et participera au second groupe de cette manifestation de Radio-France, en mars 2015. Une belle réussite pour les équipes pédagogiques du conservatoire et du collège, mais aussi pour les enseignants de l école Victor-Hugo, qui ont permis à de jeunes musiciens de vivre une expérience exceptionnelle! Coupe du monde de football Un écran géant pour la finale place de la République C est une grande journée de fête populaire qui se déroulera le 13 juillet sur la place de la République. Après des animations sportives en préambule de 16h à 20h, nous aurons tous la chance de pouvoir assister en direct et sur écran géant à la retransmission de la finale de la Coupe du monde de football à partir de 20h45. Un événement planétaire haut en couleur, surtout si nos Bleus ont la chance de croiser le fer avec les artistes brésiliens, pour un remake de 1998 et 2006. Un moment fort à partager en famille et entre amis. La soirée se poursuivra par un feu d artifice tiré sur les berges de la Seine qui célébrera la guerre 14-18, puis par le bal des pompiers. Retransmission de la finale de la Coupe du monde de Football, dimanche 13 juillet à 20 h 45 sur la place de la République. Entrée libre. 21

Football Un ticket Seuillet/Soler pour une nouvelle dynamique Changement de cap à l AS Poissy Football. Le président Michel Goldstein a annoncé sa démission lors du Comité directeur de l association, mercredi 14 mai. Dans la foulée, Bruno Seuillet, entrepreneur Yvelinois de 49 ans, a été élu à la présidence. Ce dernier arrive avec Gérard Soler, l enfant de Poissy, ancien international, le plus célèbre des footballeurs de notre cité. Les deux hommes se partageront la direction du club, Seuillet se chargeant de la gestion et des partenariats, Soler du volet sportif. Après avoir rendu hommage au travail effectué depuis 4 ans par leur prédécesseur, les deux hommes ont présenté un projet original, préparé en coulisses depuis 8 ou 9 mois. UN PROJET EN 3 VOLETS Dimension sociale : première originalité du projet, les nouveaux dirigeants souhaitent sponsoriser des œuvres caritatives/humanitaires en proposant aux futurs partenaires du club de prendre part à des événements liés. Formation des jeunes : seconde nouveauté, le tandem Seuillet/Soler souhaite créer une Maison du sport qui formerait à tous les métiers autour de la sphère sportive : éducateurs, comptabilité, sécurité, jardinier Partenariats : le président veut étoffer le nombre de partenaires, afin d éviter les risques liés à un désistement et réduire le recours aux subventions municipales. À terme, une plateforme de recrutement à destination des clubs de l élite devrait être créée, le club pourra en tirer des financements. Gérard Soler, sous le maillot de l AS Poissy. But victorieux lors du Mondial 1982. Gérard Soler, l enfant de Poissy Dans la mémoire des Français, Gérard Soler reste attaché au Mondial 1982 en Espagne. Titulaire en ouverture de la compétition contre l Angleterre, il a inscrit le premier but des Bleus celui de l égalisation, redonnant espoir à tout un pays. Il prendra part à l épopée des Bleus qui atteignent les demi-finales de la compétition. Une fierté pour le club qui l a vu grandir, l AS Poissy, et pour l ensemble des Pisciacais. Né le 29 mars 1954 à Oujda (Maroc), ce fils d ouvrier se rappelle ce jour où pour la première fois, il a descendu la rue de la Maladrerie en direction du stade Léo- Lagrange «Je n imaginais pas la vie qui m attendait, riche de tellement de choses» sourit-il, exprimant toute sa reconnaissance Gérard Soler et Bruno Seuillet envers les bénévoles qui lui ont transmis l amour du football, à commencer par Roger Quenolle. Passé ensuite par Sochaux et Bordeaux, il a été appelé en équipe de France à l âge de 20 ans. Il comptera 16 sélections et 4 buts sous la tunique bleue. Après sa carrière sportive, Gérard Soler devient président de club (Avignon, Saint-Etienne). En 2000, il est nommé meilleur dirigeant de Ligue 1 par l hebdomadaire France Football. Parrain du RCF Levallois 92, il a également dirigé une entreprise de biotechnologie avant que son ami Bruno Seuillet lui parle du projet de l ASP : «J ai trouvé ça géant! Ensemble, nous souhaitons faire de Poissy le fer de lance du département». 22 LE MAGAZINE DE VOTRE VILLE

sport Danse La belle aventure des collégiens de Le Corbusier Douze jeunes filles et garçons scolarisés de la 6 e à la 3 e au collège Le Corbusier, ont vécu une expérience inédite. Prenant part aux compétitions académiques UNSS (Union nationale du sport scolaire) sous la conduite de Nathalie Vandenberg, professeur d EPS et responsable depuis 3 ans de la section danse du collège, ils ont franchi toutes les étapes régionales pour atteindre la finale nationale. Leur chorégraphie mixant hip-hop et danse contemporaine a retenu l attention des jurys. «Cette chorégraphie est née d une réflexion que je me suis faite en observant les élèves vivre ensemble, explique le professeur. J ai voulu amener les garçons vers la danse contemporaine et les filles vers le hip-hop. L idée, c est celle d une ligne de vie rectiligne, un chemin tout tracé que l on suit et dont on se détourne parfois à l occasion de rencontres». Les enfants ont bien adhéré au projet. «Le fait que des garçons aient rejoint le groupe cette année est un plus, ils apportent leur touche» reconnaît Raphaëlle, 15 ans, élève de 3 e. «C est cool de partager avec d autres danseurs, on découvre de nouveaux mouvements» ajoute Iman, 11 ans, en classe de 6 e et fan de break dance. Du 19 au 23 mai à Nancy lors du championnat de France, les Pisciacais ont eu la chance de rencontrer des chorégraphes et danseurs professionnels, ils ont partagé des moments uniques, comme ce flash-mob géant sur la place Stanislas, aux côtés de 2200 autres jeunes. Pour Nathalie Vandenberg, «au-delà de la danse, cette expérience a été humainement très riche car elle mélange des enfants de milieux sociaux différents et de générations différentes». Aviron : observez le Grand Huit Dimanche 22 juin, l Aviron Club de Villennes-Poissy organise sa 14 e régate annuelle, dénommée le Grand Huit, en référence à son parcours entre les îles de Villennes et de Migneaux. Venez encourager les équipages de 4 rameurs et 1 barreur lors de leur slalom autour des piliers du Vieux Pont de Poissy, entre 9 h 15 et 10 h 45. Plus d infos sur http://acvp78.free.fr Athlétisme Une ascension express pour l AS Poissy On ne l attendait pas si vite à ce niveau. Forte de recrues intéressantes, notamment sur demi-fond, l AS Poissy Athlétisme a brillé lors des interclubs. En avril dernier, le club a frappé un gros coup en remportant l étape départementale de 2 e division, devançant nettement son dauphin, Rambouillet. «C est une belle surprise, même si l on s attendait à totaliser plus de points que l an passé», se réjouit Christian David, Secrétaire de l ASP. Quant au président, Philippe Pringère, il met en avant «l excellent état d esprit de (ses) athlètes», lesquels ont «bien compris l esprit des interclubs qui nécessite d abandonner parfois sa discipline de prédilection». L AS Poissy a pu s appuyer sur la bonne forme de plusieurs de ses représentants en ce début de saison, parmi lesquels Youssef Jbara (chrono de niveau National 3 sur 3 000 m steeple), Hugo Olivier, Chris-Laure Pavade, Morgane Marie- Sainte, Gwendoline Wilga, Alain-Olivier Nyounai, Yann Mensa, Mohamed Baha, ou encore Idriss Moukhliss. 23

sport Natation Un champion de France au Cercle Nautique! Plus d infos sur http://cn-poissy.e-monsite.com Les championnats de France Élite disputés à Chartres en avril, ont confirmé la bonne santé de la natation pisciacaise. Quatre jeunes du Cercle Nautique de Poissy Natation (de g. à d., Benjamin Sargis, Anis Cheniti, Léo Trillat et Pierre Rouault) ont pris part à ce grand rendez-vous. Léo Trillat a créé la sensation en décrochant le titre de champion de France des 16 ans et moins sur 50 mètres papillon. «C est un garçon aux qualités aquatiques naturelles, ce titre trouve son origine aux championnats de France minimes en juillet 2013, il avait réalisé le meilleur temps des séries, sans confirmer en finale. Cette expérience lui a permis de ne pas reproduire la même erreur» applaudit le directeur technique du club, Serge Lescarbotte. Les coéquipiers de Léo ne sont pas en reste, le minime Anis Cheniti, qui a été cet hiver vicechampion de France sur 5 km indoor, s est classé 3 e sur 800 m nage libre. Également en minimes, Benjamin Sargis termine 6 e du 50 m dos. Quant au pensionnaire de l Insep, Pierre Rouault, bien que diminué lors de ces championnats, il reste 8 e nageur français sur 200 et 400 m quatre nages. Bonne nouvelle, tombée fin mai, Léo Trillat et Anis Cheniti vont intégrer l Insep à la rentrée! «Tous ces résultats montrent la progression régulière du CN Poissy, souligne le président, Philippe Poucet. Ils s inscrivent également dans la logique de développement du club, liée à sa labellisation fédérale dans les catégories «animation», «développement» et «formateur», obtenue en 2013». À ce titre, le CNP Natation a organisé jeudi 29 mai son premier championnat régional benjamins en eau libre. Deux Pisciacais sont montés sur le podium : Mathilde Prouvost, 2 e en 12 ans, et Jules Leclercq-Henric, 3 e en 13 ans. Le club prépare désormais la nouvelle saison. Football Le CHI retrouve le top-niveau entreprise Champion de Division d Honneur Régional (DHR) trois journées avant la fin, l équipe du Centre Hospitalier Intercommunal de Poissy-Saint-Germain va retrouver l an prochain le plus haut niveau du championnat entreprise (DH). «Nous avons réparti les tâches afin d être plus efficaces. J ai quitté le poste d entraîneur pour le confier à Laurent Gautier, secondé par Felix Perez» explique le fidèle président, Mohamed Kirri. Cerise sur le gâteau, l équipe réserve du CHI est bien partie pour réussir un doublé coupe - championnat. Dimanche 18 mai, le club a fêté cette belle saison autour d un barbecue convivial, en présence d un ancien joueur devenu Maire de Poissy, Karl Olive. Rallye-raid Ils terminent 10 es du 4L Trophy! Deux étudiants dont un Pisciacais, Alan Bui, ont vécu une magnifique expérience sportive et humanitaire, du 13 au 23 février dernier. Ce célèbre rallye-raid organisé au Maroc leur a permis avec le soutien de partenaires parmi lesquels le restaurant pisciacais Le Riad d acheminer 50 kg de matériel scolaire ainsi qu une participation pour l ouverture prochaine d une école primaire. Pour y parvenir, ils ont traversé en 4L le désert de Merzouga, avec brio puisqu ils ont terminé 10 es sur 1330 concurrents! «Et encore, sans une pénalité de feu de croisement obligatoire, on finissait 3 es!» sourit Alan, qui ne rêve que d une chose : repartir l an prochain. Avis aux sponsors intéressés. 24 LE MAGAZINE DE VOTRE VILLE

En Bref Habitat ordre public Reprise des formations gratuites Un arrêté anti-mendicité Karl Olive, Maire, Conseiller général des Yvelines et Président de la PAC, a pris un arrêté interdisant la mendicité et la consommation de boissons alcoolisés dans les espaces publics de la Ville pour des raisons de sécurité et de tranquillité publiques. Cette décision est liée à la gêne provoquée par le comportement bruyant et agressif de certaines personnes, souvent en état d ébriété et présentant un comportement agressif, envers les habitants et les commerçants de Poissy. Le Police municipale a la charge d appliquer cet arrêté et de sanctionner ces infractions. Afin d accompagner les Pisciacais dans les problématiques liées à l habitat, la Ville et l ADIL (Agence Départementale d Information sur le Logement) proposent des formations gratuites au mois de juin. Ouvertes à tous, elles permettent d apporter informations et conseils aux copropriétaires, propriétaires actuels, ménages en recherche d accession à la propriété ou locataires. Après une présentation générale, des échanges permettent de répondre aux interrogations et de partager vos expériences. Bus Science Paris et le musée des Arts et Métiers Prochaines séances : Jeudi 19 juin (19 h - 21 h) - Accession à la propriété : comment s y préparer, comment réaliser et optimiser le montage financier ; Vendredi 20 juin (18 h 30-20 h) - «J me loge», dans le cadre des rendez-vous du BIJ- séance ludique autour d un jeu de l oie, retraçant le parcours du locataire ; Jeudi 26 juin (19 h - 21 h) - La copropriété et ses règles de base. Ces formations se déroulent salle Robespierre et à la MCSA (séance du 20 juin). 2, boulevard Robespierre. Participation gratuite sur inscription préalable au BIJ (séance du 20 juin) et auprès du service habitat, par téléphone : 01 39 22 56 54 ou par mail : habitat@ville-poissy.fr Le Pôle Science vous donne rendez-vous pour une nouvelle édition du Bus Science le dimanche 29 juin. Il aura Paris pour destination. Après la visite en février du Palais de la Découverte (conçu en 1937 pour montrer au public «la science en train de se faire»), cette nouvelle sortie propose d avoir un aperçu des expériences et mesures scientifiques qui ont été réalisées dans la capitale. La journée commencera par un parcours itinérant à pied le matin autour du centre de Paris et se conclura l après-midi par la visite guidée du musée des Arts et Métiers, qui conserve notamment de nombreux objets de mesures et réalisations scientifiques. Prévoir de bonnes chaussures et une précaution contre la pluie, de l eau et le pique-nique du midi. Départ du car au lieu habituel derrière la Mairie de Poissy à 8 h 30, pour un retour souhaité à 18 h 30. Inscriptions obligatoires (sortie gratuite) pour chaque participant(e) au 01 39 22 53 67. (Renseignements Jean Alami au 01 39 22 54 51). 25

Ouverte jusqu au 15 septembre 2014 Il y a 800 ans, le Poissy du jeune prince Louis Le mystère de l homme au pélican Nom et prénom : Adresse : Tél. : mail : Souscrit à exemplaire(s) du roman «Le mystère de l homme au pélican» au tarif préférentiel de 9 (prix de vente à parution : 14 ). Bulletin de souscription à retourner au CEHA 8, enclos de l abbaye 78300 Poissy, accompagné, en règlement, d un chèque (encaissé à la parution) de à l ordre du C.E.H.A. Poissy. r à retirer au CEHA (lors des Journées du Patrimoine des 20 et 21/09/2014) r à retirer au CEHA (8, enclos de l abbaye, à Poissy) le vendredi après-midi ou sur RDV r à envoyer par la Poste (frais de port en sus : 3.50 ) C.E.H.A. Poissy 8, enclos de l abbaye - 78300 Poissy Tél. : 01 30 74 01 11 ceha@wanadoo.fr http://poissy.ceha.free.fr Un roman historique de Bernadette DIEUDONNÉ 130 pages, format 14x22 cm - illustrations à l époque où existe encore un château à Poissy et où la vie des habitants se déroule entre Seine et forêt, le prince Louis grandit joyeusement auprès de ses frères et de ses compagnons. Pourtant un mystère l intrigue : qui est le prisonnier retenu par le roi de France dans les geôles du Louvre? Avec courage et inventivité, les enfants décident d en savoir plus et se lancent dans une incroyable aventure... Un roman historique qui vous plonge dans le Poissy du XIII e siècle! Bulletin de souscription Date : Signature : Date de parution : 20 septembre 2014 Lutte contre le chômage : devenez bénévole L association Rencontres pour l égalité d accès à l emploi, qui a pour but de préparer les jeunes à l insertion à la vie active, d identifier des entreprises proposant des emplois, d organiser des rencontres pour accélérer le recrutement, recherche des bénévoles pour participer à une lutte efficace contre le chômage. Si vous exercez ou avez exercé des responsabilités dans des organisations et que vous souhaitez contribuer à mettre les jeunes sur la bonne voie, contactez le président Guy Béranger (06 63 84 25 55 ou par mail : guy. beranger@rencontresegaliteemploi.org. Collecte numérique d archives de la Grande Guerre Dans le cadre des commémorations du centenaire de la Première Guerre mondiale, le service des Archives communales de Poissy organise une collecte. Si vous possédez des documents (photographies, cartes postales, carnets manuscrits...) ou des objets concernant des soldats pisciacais ou la vie quotidienne à Poissy, vous êtes invités à les faire numériser ou photographier au service des Archives communales (sous-sol de l Hôtel de Ville). Sur rendez-vous. Contact : 01 39 22 54 65 ou archives@ville-poissy.fr Linguarik recherche des ordinateurs portables Pour pouvoir animer ses ateliers linguistiques et culturels au sein de l association et dans les établissements scolaires, Linguarik, association franco-russe, recherche des ordinateurs portables en état de marche. Pour faire le don : 06 31 89 97 50 ou linguarik@orange.fr Trouvez un emploi sur www.ville-poissy.fr Sur le site de la Ville, un onglet dédié vous permet de trouver des infos sur les forums et salons dédiés à l emploi, les contacts utiles et les offres de jobs étudiants. Collecte des bouchons L association Handi-cap prévention lance un appel pour que vous déposiez vos bouchons dans ses points de collecte. Ces bouchons permettent d acheter du matériel pour les personnes handicapées et de financer la recherche contre le cancer. Bouchons acceptés : alimentaires, ménagers, produits d hygiène corporelle. Points de collecte : AFIPE, 7, enclos de l abbaye. APAJ Technoparc. ACETENIUM Technoparc. Centre de loisirs et maternelle St-Exupéry, 100, rue S t -Sébastien. École maternelle Foch, 1, rue des Fauvettes. École La Bruyère, 1, rue Ernest-Lavisse. École Molière, 63, rue Charles-Maréchal. École Montaigne, 17 rue Montaigne. École Notre-Dame, 14, av. Blanche-de-Castille. Écoles maternelle et élémentaire Ronsard, 13 et 19, rue Ronsard. Hôtel de ville, place de la République. Poissy Médical Santé, 9, bd Devaux. Club St- Exupéry, 82, rue st Sébastien. Club Péguy, 32 av. Fernand Lefebvre. Maison du clos d Arcy, 64, rue du clos d Arcy. Centre André-Malraux, 25, av. Maréchal Lyautey. Médiathèque, 31, av. Maurice Berteaux. Service environnement, 112 rue du Général de Gaulle. Plus d infos au tél. 06 86 28 16 93 (Thierry Chefdeville) ou sur handicaprévention.com Numéros utiles Pompiers 18 Sur votre portable :112 ou 01 39 22 51 00 Police secours 17 SAMU 15 Police nationale 01 39 22 27 27 Police municipale 24 h / 24 h 01 39 22 00 00 Centre anti-poison 01 40 05 48 48 SOS Médecins 01 39 58 58 58 SOS Dentaire 01 43 37 51 00 Centre hospitalier intercommunal Poissy/Saint-Germain 01 39 27 40 50 Service de soins à domicile 01 39 27 58 99 Clinique Saint-Louis 01 30 74 88 00 Ambulances Sainte-Anne 01 39 65 12 38 (ou 14 25) SOS Vétérinaires 08 92 68 99 33 Dépannage Gaz 08 10 43 30 78 Dépannage Electricité 08 10 33 30 78 Dépannage Lyonnaise des eaux 08 10 87 98 79 Service d intervention rapide voirie du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h 08 100 78 300 (n Azur) retrouvez tous les services sur : www.ville-poissy.fr Directeur de la publication : Karl Olive Rédacteurs : Kévin Pondaven, Pierre Plouze, Bruno Subtil Secrétariat : Karine Ziélinski-Playoult Maquette : Ville de Poissy Photographies : Ville de Poissy Impression : Imprimerie Grenier Tél. : 01 46 15 83 00 Édité par la ville de Poissy : 12, boulevard Louis-Lemelle 78300 Poissy Tél. : 01 39 79 45 00 Journal imprimé sur du papier PEFC 26 LE MAGAZINE DE VOTRE VILLE

jeunesse sports vacances La Ville propose cet été aux jeunes Pisciacais une gamme de stages. 12-17 ans : stages jeunesse, du 7 au 11 et du 15 au 18 juillet ; 6-13 ans (nés entre 2001 et 2007) : stages sportifs de 5 jours, entre le 7 juillet et le 29 août. Inscriptions à partir du 16 juin au service jeunesse (MCSA, 2, bd Robespierre) et au service des sports (42, rue d Aigremont). Plus d infos sur www.ville-poissy.fr Samedi 21 juin : Portes ouvertes à la caserne des pompiers Les sapeurs-pompiers vous accueillent au Centre de secours principal de Poissy (106, avenue de la Maladrerie), le samedi 21 juin de 10 h à 18 h. Visite des locaux et nombreuses animations (manœuvres incendie, baptêmes de plongée...) au programme. Restauration sur place. Newsletter : l agenda municipal en un clic Une newsletter est désormais en ligne sur www.ville-poissy.fr. Elle vous offre l agenda complet des manifestations se déroulant à Poissy dans plusieurs domaines (évènements, sport, enfance, vie pratique). Abonnez-vous pour la recevoir sur votre boite mail en cliquant sur la rubrique : newsletter-agenda. carnet d adresses Musée du Jouet 1, enclos de l Abbaye 01 39 65 06 06 Ouvert du mardi au dimanche de 9 h 30 à 12 h et de 14 h à 17 h 30. Fermé le lundi et les jours fériés. Groupes scolaires sur réservation. Médiathèque Christine-de-Pizan 31, avenue Maurice-Berteaux 01 30 65 10 65 Théâtre de la ville de Poissy Hôtel de Ville Place de la République 01 39 22 55 92 PHARMACIES DE GARDE Dimanche 8 juin Pharmacie Rey 01 39 74 77 91 57, Grande Rue à Carrières-sous-Poissy Pharmacie Zerrouk 01 39 11 34 52 40 bis, avenue de Conflans à Achères Lundi 9 juin Pharmacie Blanchot 01 39 65 29 94 Centre commercial de Chambourcy Pharmacie Saab 01 39 19 93 53 109, rue Ambassadeur à Conflans Cinéma C2L Place de la République Films et horaires : 0 892 680 072 www.cinema-poissy.com Salle Blanche-de-Castille 49, avenue Blanche-de-Castille CDA (Centre de Diffusion Artistique) 53, avenue Blanche-de-Castille Maison des parents 20, rue Jean-Claude-Mary 01 39 11 84 87 Dimanche 15 juin Pharmacie Tauty 01 39 65 05 94 43, avenue Foch à Poissy Pharmacie Dautremer 01 39 11 04 06 12, rue de Stalingrad à Achères Dimanche 22 juin Pharmacie Duclos 01 39 65 03 73 55, boulevard Robespierre à Poissy Pharmacie Pinaud 01 39 65 31 48 2, Grande Rue à Chambourcy bloc-notes Office de tourisme 132, rue du Général-de-Gaulle 01 30 74 60 65 Télécopie : 01 39 65 07 00 Site internet : http://www.poissy-tourisme.fr Ouvert le lundi de 10 h à 12 h 30 et de 15 h à 17 h 30, le mardi et vendredi de 9 h à 13 h et de 14 h à 17 h 30, le mercredi et jeudi de 9 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h 30, le samedi de 14 h à 17 h. Centre social André-Malraux 25, avenue du Maréchal-Lyautey 01 39 65 03 59 Informations sous réserve de modification et à confirmer au commissariat. www.spy.fr Dimanche 29 juin Pharmacie Saint Mathieu 01 39 65 04 97 34, rue du Général-De-Gaulle à Poissy Pharmacie Hamel 01 39 72 61 02 40, rue Maurice-Berteaux à Conflans Café-rencontre le 14 juin L UNAFAM (Union Nationale des Familles et amis de personnes malades et/ou handicapées psychiques) propose un café rencontre sur le thème «Comment faire quand les propos ou les comportements de notre proche en souffrance psychique «dérangent» l entourage?», samedi 14 juin à 14 h 15 à la MCSA (2,bvd Robespierre). Renseignements : 01 39 74 67 39 ; 06 77 27 86 68 ; unafam78.com ÉTAT CIVIL Ils sont nés Wafaa Ben Ltaief le 18 mars Maessa Mnid le 17 avril Cyrielle Pommeret Griveau le 18 avril Marion Rouverot le 25 avril Ousmane Diene le 26 avril Loukas Tissier Gougam le 28 avril Florian Agostinho le 30 avril Ils se sont dit «oui» Nicolas Staniek et Rachida Taoufik le 26 avril Concours des maisons ET balcons fleuris Embellissez votre maison et votre ville! Inscriptions jusqu au 27 juin 2014 À retourner au service Environnement Hôtel de Ville Place de la République 78300 Poissy Tél. : 01 39 22 54 86 ou 01 39 22 53 67 Les membres du jury passeront durant la première quinzaine du mois de juillet. Nom : Prénom : Adresse : Téléphone : E-mail : Participe au concours : rbalcon ou terrasse rmaison avec jardin rfenêtre ou mur rcommerce ou entreprise rrésidence, jardin des immeubles collectifs N d étage pour les balcons : Seuls seront pris en compte les emplacements fleuris visibles de la voie publique et réalisés avec des plantes naturelles.

VIE MUNICIPALE Paroles d élus CONSEIL municipal du 19 MAI Deux heures de débat, près de 45 délibérations à étudier, le Conseil municipal s est déroulé le lundi 19 mai. > Mise en place du Conseil économique et social à Poissy - Gilles Djeyaramane, élu délégué au cadre de vie et à l environnement «Nous sommes tous d accord sur le besoin de participation citoyenne. Le CODES est le calque de la ville de Poissy. Sa mission est d organiser des débats citoyens dans la ville. Il est composé de 40 personnes issues des quartiers de la ville. Sur un sujet qui interpelle le Maire, celui-ci saisit le CODES qui l étudie. Un rapport est effectué. Marc Lartigau en sera le Président». - Richard Sheehan, «J aime Poissy» «Nous sommes d accord quand les citoyens peuvent participer aux affaires de la cité». - Maxime Legrand, élu de l opposition «L urgence de cette mise en place n est pas du tout justifiée. C est un déni de démocratie!» - Jean-Paul Hédrich, «Vivre sa ville» «Monsieur le Maire, vous m avez fait part de la possibilité de présenter des candidats. J espère que certains seront désignés par vous même». - Karl Olive, Maire «Bien sûr. C est vrai, on aurait pu ne rien faire, on aurait pu passer en force et ne pas consulter. On a décidé le contraire. Il y a urgence, car on a décidé de saisir le CODES sur les rythmes scolaires. Quand on parle de déni, il y a quelques paillassons sur lesquels on pourrait s essuyer». > Vidéo-protection Lancement de l appel d offres - Anne-Marie Vinay, «J aime Poissy» «Les caméras ne protègent pas nos concitoyens. Il suffit pour s en convaincre, de lire des études de nos voisins britanniques Avez-vous Monsieur le Maire l intention de multiplier les caméras dans notre ville qui est une ville très tranquille du département!» - Jean-Paul Hédrich, «Vivre sa ville» «Nous sommes sur la même phase que Madame Vinay et contre la vidéosurveillance dans les espaces publics ouverts». - Karl Olive, Maire «En 2008, Villennes-sur-Seine a mis en place la vidéo-surveillance, aujourd hui moins 30 % de délinquance, 1 délit sur 2 réglé. Ce n est qu un outil, nous sommes d accord. La très grande majorité des Pisciacais est favorable à la vidéo-protection. On poursuit cette installation». La prochaine séance du conseil municipal est prévue le lundi 30 juin à 19 h 30 en salle du conseil à la mairie. > Subventions de fonctionnement de plus de 23 000 aux associations - Jean-Paul Hédrich, «Vivre sa ville» «Quelle va être votre politique concernant la Mission locale? La subvention de l ASP Football va être divisée par 2, pouvez-vous le confirmer?» - Jean-Frédéric Berçot, 1er Adjoint délégué aux finances et aux ressources humaines «La Mission Locale est un axe important en matière de politique de l emploi. Il est important de voir la subvention au regard des résultats». - Jean-Paul Hédrich, «Vivre sa ville» «Vous allez la réexaminer?» - Jean-Frédéric Berçot, 1er Adjoint délégué aux finances et aux ressources humaines «Un complément sera donné mais on ne connaît pas encore le montant». - Karl Olive, Maire «La Ville versait une subvention de 500 000 euros à l ASP Football sur 700 000 euros de budget. Depuis 3 ans, ce club se retrouve avec un déficit de 60 000 euros. La collectivité ne peut être la vache à lait des associations. D autres associations font le maximum pour trouver des partenaires. Le rugby a le même nombre de licenciés que l ASP Football 500 à 600 adhérents et 35 000 euros de subventions. Il faut rééquilibrer un certain nombre de subventions. Avec la nouvelle équipe dirigeante, le budget de l ASP Football sera le même». > Protocole avec le collectif Saint-Exupéry Construction de l école Elsa-Triolet - Jean-Paul Hédrich, «Vivre sa ville» «Le collectif avait déposé 3 recours. Ces recours n avaient aucune chance d aboutir. Les permis de construire sont conformes. Nous souhaitons que cette délibération soit retirée». - Karl Olive, Maire «Je ne décolère pas, mais pas un seul millimètre, sur la décision d implanter à cet endroit une école qui ne sera qu une école communautaire. Vous avez annoncé un coût de 5 millions d euros TTC pour cette construction, nous en sommes à plus de 9 millions. Toute les semaines, des ajouts gonflent le prix : chauffage dans le préau 34 000 euros, dépose minute Pour les sportifs du stade Léo-Lagrange, sur les 5 terrains vous en avez rasé 3. Résultat, les enfants vont au Cosec, ce sont 2 terrains synthétiques pour 1,5 million d euros non budgétés, c est un éclairage à 40 000 euros, ce sont des vestiaires pour 1,2 million d euros non budgétés, etc. M. Hédrich comme M. Allaouchiche s étaient d ailleurs abstenus sur l implantation de cette école, qui pèse aujourd hui sur les deniers des Pisciacais. Vous nous avez saccagé notre ville. Je ne décolère pas». élections Européennes du 25 mai 2014 Tous les résultats, bureau par bureau, sur le site Internet www.ville-poissy.fr 28 LE MAGAZINE DE VOTRE VILLE

tribunes libres Assurer une vraie qualité de vie aux Pisciacais et à leurs familles, tel est l objectif de la nouvelle équipe que vous avez élue le 23 mars. Une politique familiale cohérente est un gage de solidité et de stabilité de la société et c est ce choix que Karl Olive a fait. Pour construire cette politique, il s est entouré de deux adjointes, l une en charge de la jeunesse, une autre de la santé et du handicap et de quatre conseillers municipaux en charge de la petite enfance, des aînés, des affaires scolaires et de la famille. Les différentes générations ont tout à gagner à mieux vivre ensemble, l expérience des plus anciens enrichit les jeunes, les petits apportent la fraîcheur et la candeur tellement indispensables Les parents doivent trouver l appui nécessaire pour concilier leurs obligations professionnelles et l éducation de leurs enfants. Les adolescents et les jeunes adultes doivent être accompagnés pour eux aussi découvrir leur voie et un jour se lancer et fonder une famille à Poissy! Les structures existantes dans notre ville doivent être optimisées : la maison des Parents est une belle idée, il faut développer son impact, toucher davantage de familles, offrir un éventail diversifié d écoute et d activités sur des plages horaires satisfaisant les demandes exprimées. Le centre social André-Malraux et les trois maisons de quartier œuvrent également pour renforcer ces liens ; leurs initiatives et leurs actions doivent être accompagnées et encouragées. Il convient également de répondre aux besoins d accueil de nos petits, mais les règles de sécurité et de qualité de soins et d éveil doivent être respectées ; ces bébés seront les enfants, puis les jeunes puis les adultes de demain. Nous devons mettre tout en œuvre pour en faire des individus structurés et armés pour la vie. La même exigence vaut pour les projets que nous mènerons en concertation avec tous les Pisciacais pour consolider la cohésion familiale et intergénérationnelle. Une ville attentive aux familles se dote d un formidable potentiel pour son avenir! Sylvaine Lefebvre, élue déléguée à la famille «Poissy de toutes nos forces» On nous reproche une mauvaise gestion. Sempiternelle litanie de la droite contre la gauche, pourtant chacun sait que les choix politiques orientent les dépenses : la vie associative, le soutien à la parentalité plutôt que la vidéosurveillance les Pisciacais jugeront dans 6 ans. Par ailleurs, il n est pas juste de nous accuser d opacité budgétaire, en raison de notre date de vote du budget. Il faut dire la vérité : la loi permet de voter les budgets municipaux, soit à partir de décembre, sans connaître la totalité des bases d imposition issues de la loi de finances, soit jusqu à fin mars. Nous avions fait le 2 e choix, justement pour des raisons de sincérité budgétaire. Il est indispensable également de rappeler quelques décisions sur la gestion de la ville pendant notre mandature. Nous avons : renégocié les emprunts toxiques souscrits par le maire UMP précédent pour protéger Poissy des difficultés que connaissent de nombreuses villes, repris les dettes de l ASP basket et football dissoute par la précédente majorité de droite, été confrontés à une diminution de la capacité d autofinancement de Poissy, due à la surestimation de la population de 2007 par l ancienne majorité et invalidée par l INSEE, assuré la continuité du Service Public en menant à leur terme les projets initiés par la municipalité précédente, dont celui de l école des Sablons, pourtant disproportionné, subi la réforme de la taxe professionnelle, imposée par les gouvernements Sarkozy, qui a entraîné pour Poissy une baisse significative des rentrées fiscales et donc une augmentation inévitable des impôts des Pisciacais. Nos dépenses d équipement ont été comprises entre 11 et 16 millions, dont seulement 21 % ont été financés par le recours à l emprunt. Ainsi, la ville a pu maintenir un niveau d endettement responsable, ce qui lui confère une bonne santé financière que nos successeurs auront, nous l espérons, à cœur de respecter. Anne-Marie Vinay, Richard Sheehan, Huguette Loqué «J aime Poissy» Le temps est venu de respecter les engagements, La campagne des municipales est derrière nous. Le temps n est plus aux coups médiatiques, il s agit maintenant de gérer notre Ville avec sérieux et clairvoyance. Nous avons encore de la peine à discerner un cap politique face aux enjeux auxquels la ville va être confrontée, qu ils soient économiques, énergétiques ou climatiques. Les délégations des adjoints et des conseillers montrent que le développement durable, l énergie, la mobilité ne sont pas des préoccupations municipales, ce que nous regrettons. Le maire veut aller vite, c est louable, mais il ne faut pas confondre vitesse et précipitation. Le vote du budget, par exemple, lors du conseil municipal du 11 avril, a montré certains signes d impréparation : cinq délibérations présentées aux élus n étaient pas à l ordre du jour, ce qui empêcher un légitime débat. Ce procédé est peu démocratique. Pas très honnête non plus la présentation de la situation budgétaire de notre Ville, dramatisée à l excès. Il est en effet curieux d annoncer que la ville a un déficit de 10 millions d euros quand quelques minutes plus tard le conseil délibère sur l affectation de plus de 13 millions d excédent du budget de 2013! Le temps est aussi venu de concrétiser les engagements de campagne. Contrairement aux promesses, les impôts locaux de 2014 vont augmenter faute d avoir ajusté les taux d imposition. Les engagements de la charte Anticor ne sont pas encore tenus : l opposition n est pas représentée dans toutes les commissions ou instances municipales. Comme nous l avons annoncé, nous serons vigilants et constructifs. Nos actions seront guidées par le respect des valeurs républicaines avec pour principal objectif de bien vivre ensemble dans une ville durable. Jean-Paul Hédrich et Denis Février Vivonsnotreville.com 29

La mère de Catherine Lara fête ses 100 ans Entourée de ses 3 enfants dont la violoniste Catherine Lara, Madeleine Bodet a fêté ses 100 ans à Poissy en présence de Karl Olive. Dimanche 27 avril Handicap : Lions club et Rotary mobilisés Le Rotary Club de Poissy et les Lions Club Blanche-de- Castille et Lions Poissy Doyen ont récolté 2 000 au profit des chiens guides pour personnes mal-voyantes. Mardi 29 avril Jeudi 8 mai Mardi 6 mai Le hip hop fait son show Grand succès pour le spectacle Mosaïque, proposé par des jeunes Pisciacais (en photo) et la Compagnie EthaDam. Poissy rando sur tous les fronts Après la balade du Petit Prince le 1 er mai, 47 membres du club ont passé 4 jours en Val de Loire, en compagnie de 4 randonneurs de Pirmasens (Allemagne), la ville jumelée avec Poissy. Jeudi 8 mai Samedi 10 mai Commémoration du 8 mai 1945 Après la cérémonie au monument aux Morts, Karl Olive, Maire, Conseiller général des Yvelines et Président de la PAC a rendu hommage à deux grands résistants Pisciacais, Jean-Joseph Pochat et Geneviève Brousset sur le Parvis de l hôtel de ville, en présence notamment de David Douillet, Député des Yvelines, et de Philippe Court, Sous-préfet de l arrondissement de Saint-Germain-en-Laye. Tournoi international de judo 100 combattants ont pris part au 1 er tournoi masters organisé par le Judo Ju-Jitsu Club de Poissy. Karl Olive, Maire, Conseiller général des Yvelines et Président de la PAC, David Douillet, Député des Yvelines, et Michel Prost, Conseiller municipal, ont remis les prix aux vainqueurs. 30 LE MAGAZINE DE VOTRE VILLE

Dimanche 11 mai instants choisis Vendredi 16 mai SPEctacle de l École Montaigne Pour leur spectacle de fin d année, les écoliers ont proposé une fresque historique commémorant le centenaire de la guerre 1914-1918. Samedi 17 mai Salon du livre Pour clore l exposition Saint Louis, enfant de Poissy, un salon du livre était organisé sur le thème Saint Louis et son siècle. Plusieurs auteurs ont dédicacé leurs ouvrages, dont Jean-Michel Billioud et Jérôme Mondolini pour la BD «Saint Louis». Les Mémés terribles Les Mémés Terribles ont encore une fois régalé le public lors de leur dernier spectacle sur le thème d un «touriste à Paris». Samedi 17 mai COMITé de la Légion d honneur Une trentaine de membres du comité de Poissy, dont Michèle Debuisser, la Présidente, se sont retrouvés à l Esturgeon en présence de Karl Olive. Samedi 17 mai Prix jeunes lecteurs Les jeunes Pisciacais ont participé avec enthousiasme aux prix Croq bouquins et Mort de Lire, organisés par la librairie du Pincerais, les médiathèques et des écoles et collèges pisciacais. Les 23 et 24 mai Salon auto moto Les véhicules du Centre PSA Peugeot Citroën étaient l une des attractions du 15 e salon Auto-Moto qui s est tenu tout le week-end sur la Place de la République. Jeudi 22 mai Najat Vallaud- Belkacem en visite Accueillie par Karl Olive, Maire, Conseiller général des Yvelines et Président de la PAC, et Fatiha El Masaoudi, Adjointe à la jeunesse et aux sports, la Ministre des Droits des femmes, de la Ville, de la jeunesse et des sports, est venue rencontrer les jeunes en réinsertion du Challenge Michelet, un événement sportif organisé du 19 au 24 mai. 31

CONCERT GRATUIT RESTAURATION SUR PLACE SAMEDI 28 JUIN 201 4 / 21 h Théâtre de Verdure - Parc Meissonier Avenue du Bon Roi Saint-Louis 78300 POISSY 1 ÈRE PARTIE À 20 H RÉMILA