Inauguration de l extension de la caserne de Gendarmerie

N 13 mai-juin 2010 Le journal de la ville de Saint-Lys Inauguration de l extension de la caserne de Gendarmerie DANS CE NUMÉRO... Les transports en commun... p 4 Budget 2010... p 16 à 19

Retour sur... SOMMAIRE... Transports... p4 Environnement... p5 Travaux... p6 et 7 Scolarité... p 8 et 9 Vie associative... p10 à 15 Élus du canton et Gendarmes se sont retrouvés pour faire le bilan de l année 2009 Actualité MJC... p11 Sport... p14 et 15 Dossier Budget... p16 à 19 Actions du PIJ... p20 et 21 Semaine emploi... p22 Citoyenneté... p23 De nombreux stands pour le Salon des Arts et de l Artisanat Vie pratique... p24 Succès populaire pour l édition 2010 du Printemps des Poètes Panneau d affichage électronique : un succès auprès des associations Saint-Lys et Vous Directeur de publication Jacques Tène Responsable de publication Christine Castaing Comité de rédaction Les élus, la Cellule Com, X. Bordes Réalisation Xavier Bordes Photos C. Castaing, X. Bordes Impression Imprimerie Delort Mairie de Saint-Lys Tél : 05 62 14 71 71 / Fax : 05 61 91 63 02 http://www.ville-saint-lys.fr 2

Le mot du Maire Un budget engagé pour une dynamique constructive Le budget de notre commune a été voté jeudi 15 avril. Après une pause de trois années, où la fiscalité locale n a pas augmenté, nous voilà contraints face aux impacts conjugués des réductions des dotations, des effets de la gestion précédente sur notre mandature, des priorités données à la sécurité, à l éducation de nos enfants, à la vie associative, de relever la base de l imposition. Alors me direz-vous, pourquoi cette augmentation en période difficile pour les ménages? Bien sûr, nous avons eu un large débat entre nous, avec certains d entre vous, des consultations à l externe pour solliciter des avis, et puis, face à la liste des réalisations nécessaires pour l ensemble des Saint-Lysiennes et Saint-Lysiens, nous avons décidé de faire face à cette réalité. Nous avons fait le choix, choix conscient, choix volontaire, choix que notre ville avance. Nous avons pensé à nos enfants, à leurs conditions d accueil dans les écoles (36% des investissements leur sont dédiés). Nous avons pensé à nos clubs sportifs et nos associations qui chaque année voient leurs effectifs à la hausse (16% des investissements leur sont affectés et une hausse de plus de 4% des subventions). Nous avons pensé à la sauvegarde du patrimoine de notre commune qui a été laissé quelque peu à l abandon ( 18 % du budget pour la rénovation et les études sont prévus dans le budget investissement). Nous avons pensé aux anciens et aux plus démunis avec le Centre Communal d Action Sociale et le Centre Social dont la dotation budgétaire augmente de 12,6 %. Nous avons pensé aussi à vous toutes et tous qui circulez sur nos routes et surtout sur les trottoirs pour plus de sécurité (17 % du budget investissement sont prévus). Cette pensée s est construite, en prenant en compte ce que vous avez pu dire au conseil de Sages, dans les réunions de quartier, au Conseil Municipal des Jeunes, lors des Conseil Municipaux aux questions ouvertes à la population, dans la rue, sur le marché, aux rencontres associatives... C est bien avec vous et pour vous que les choix se sont faits et continuerons à se faire demain. «Saint-Lys et vous», en 24 pages, retrace la vitalité de notre commune dans tous les domaines. Saint-Lys notre ville, avec vous pour vous, reste et demeure une ville où il fait bon vivre, une ville qui bouge. Oui, notre budget est au service d une dynamique constructive. Oui, Saint-Lys notre ville, s affirme. Et si certains ont rêvé des actions, nous les avons réalisées. Car il est sûr qu il vaut mieux «vivre ses rêves que rêver les vivre». Jacques TÈNE Votre Maire 3

Vie locale TRANSPORTS EN COMMUN Une offre qui s étoffe Transports scolaires, de la Communauté d Agglomération du Muretain ou du Conseil Général, Saint-Lys souhaite améliorer et développer l offre de transports en commun. UN MODE DE DÉPLACEMENT DURABLE Les transports en commun s inscrivent dans une logique de développement durable (moins polluer avec sa voiture individuelle) à laquelle la municipalité de Saint-lys (Serge Deuilhé, élu responsable aux transports) est particulièrement attachée. C est pourquoi nous travaillons de concert avec les différents acteurs (Conseil Général, CAM) de façon à faire évoluer et améliorer les services rendus aux Saint-Lysiens. Le transport CAM A partir du 1er juillet la Communauté d agglomération du Muretain étend le réseau TamTam (Transport Agglomération du Muretain) à Saint-Lys. Il s agit d un transport à la demande (TAD) à destination de la gare de Muret, avec un système de réservation la veille du déplacement. Ce transport sera gratuit pour les usagers. Les modalités pratiques seront disponibles prochainement. Ce service viendra en complément de l offre interurbaine déjà existante (Bus arc en ciel) à destination de Muret. Le transport Conseil général (réseau inter urbain) A destination de Toulouse et Colomiers, ce sont les lignes du réseau Arc en ciel qui fonctionnent car le territoire de la CAM s arrête à Saint-Lys. Le transport scolaire. Pas moins de 24 lignes desservent les établissements de Saint-Lys et alentours (Fonsorbes, Fontenilles, Muret, Cugnaux, La Salvetat, Colomiers) : - Lycées : 9 lignes - Collèges : 8 lignes - Écoles : 7 lignes Pour les écoles maternelles, 2 ATSEMS sont présentes par bus pour prendre en charge les tous petits depuis l arrêt de bus jusqu à l école et inversement pour le retour, ce qui permet d assurer à la fois l encadrement et la sécurité des enfants. Pour l année prochaine : Les lignes devraient être maintenues dans leur ensemble. Nous attendons la confirmation des lignes et des horaires par le conseil Général. Pour la desserte du Lycée de Cugnaux : la montée en puissance du lycée de Fonsorbes et donc une fréquentation en baisse ne permet pas de maintenir 2 lignes pour l année prochaine. Toutefois, une ligne à destination de ce lycée restera en service. Pour les collèges, les informations concernant le collège de rattachement sont d ores et déjà disponibles sur le site du Conseil Général : http://www.haute-garonne.fr/ upload/pdf_cartescolaire/cg31_cartescolaire_secto_saintlys.pdf. Vous pouvez également les demander en mairie. 4

ENVIRONNEMENT Objectif zéro pesticide Au cours du mois de février, vous avez pu voir les employés des services techniques passer le nettoyeur haute-pression sur les platanes du boulodrome et de la place Jean Moulin. Cette première action avait pour but de lutter, sans nuire à l environnement, contre un insecte : «le tigre du platane» qui se nourrit en ponctionnant les feuilles de l arbre qui finissent par se dessécher. C est la première action visible par la population saint-lysienne de l engagement municipal contre l utilisation des pesticides. Un dossier suivi par Marc Tardy (élu responsable de l Agenda 21) et Céline Miatto responsable des Espaces verts. Nous continuerons cette politique pour atteindre le «ZERO pesticide» pour l entretien des espaces verts de la commune. Outre la lutte contre les parasites, des produits phyto-sanitaires sont utilisés pour détruire les mauvaises herbes. Deux actions vont être entreprises cette année pour réduire, voire ne plus utiliser de tels produits. Un plan de gestion différenciée des espaces verts sur la commune est en cours de rédaction. Celui-ci sera présenté à la commission environnement de la commune qui le vali- dera. Il consistera à délimiter les espaces où la présence de «mauvaises herbes» sera ou ne sera pas tolérée. En parallèle, un appareil de désherbage thermique sera acheté et permettra de ne plus utiliser des herbicides dans des zones où les mauvaises herbes ne sont pas acceptées. L emploi d un tel appareil a montré son efficacité dans la commune de Pamiers qui applique cette politique de zéro pesticide depuis de nombreuses années. Traitement préventif et écologique Ce changement de cap dans nos habitudes ne du «tigre du platane» peut se faire sans l approbation de la population saint-lysienne et la prise de conscience des conséquences pour l environnement de l utilisation de tels produits. La menace du frelon asiatique Le frelon asiatique est en train de devenir l ennemi public numéro un des abeilles. Face à la progression de l insecte sur le territoire français, le Service Environnement de la commune a décidé de lancer une campagne de piégeage. Le frelon asiatique a été identifié pour la première fois fin 2005 dans le Lot-et-Garonne. Il progresse depuis de 100 kilomètres chaque année. Aujourd hui, l insecte touche 27 départements. Le frelon asiatique, c est la bête noire des apiculteurs. Il suffit seulement de 5 à 10 frelons pour détruire une ruche. Afin de limiter le renouvellement des colonies, la ville vous invite à agir avec elle. Pour cela, vous pouvez fabriquer et installer des pièges à frelon. Un plan et un calendrier de lutte sont disponibles à l accueil de la mairie et sur le site internet de la ville. 5

Vie locale Tour d horizon des principaux travaux de sécurisation routière et de réfection des infrastructures communales Rossignols Tourne à gauche Les travaux du tourne à gauche route de Saint-Thomas, destinés à sécuriser les entrées et sorties des habitations, de la maison de retraite des Rossignols et de l APEISHAT sont en voie d achèvement. Coût du chantier : 232 945 TTC Route de Toulouse Cheminement piétonnier Les travaux de réalisation du cheminement piétonnier reliant le centre ville au quartier du Moulin de la Jalousie se sont terminés par la mise en place des derniers éléments d éclairage public et le marquage au sol. Des travaux réalisés en un temps record Sur la commune Signalisation au sol Une seconde tranche de marquage au sol par l entreprise Raffanel devrait très prochainement se poursuivre. Enfin des déplacements sécurisés Route de Saint-Clar Réseaux Reprise de l ensemble des réseaux afin d alimenter le secteur du Caboussé. Moutonne Extension du cimetière L agrandissement du cimetière de la Moutonne est terminé, sa surface a été doublée. Un jardin du souvenir et un columbarium ont été aménagés. Coût du chantier : 104 000 TTC 6

Route de Cambernard Création d un tourne à gauche Les travaux d aménagement du carrefour de la route de Cambernard à l intersection avec le chemin des Nauzes ont été lancés début avril pour une durée de 3 mois. Sur les abords, des trottoirs seront réalisés en béton balayé, permettant un cheminement jusqu à l arrêt de bus situé le long de la Rue de la Bigorre. Le Conseil Général finance à 100% les travaux relatifs à la chaussée Coût du chantier pour la commune : 255 510 TTC. Moutonne Nouveau terrain pour le club canin Les installations du club canin vont prochainement déménager chemin de la Moutonne. Les travaux d aménagement du nouveau terrain (drainage, pose de la clôture et du portail, traitement de la voie d accès, desserte en eau ) ont été réalisés en régie par les Services techniques de la ville. Espace Gravette Travaux d étanchéité La société PSE vient de terminer d importants travaux d étanchéité de la toiture de l Espace Gravette. Coût du chantier : 31 670 TTC Rue de l Ayguebelle Réfection de la voirie Après une première phase d enfouissement des réseaux, les travaux de création de trottoirs et de réalisation du nouveau revêtement de la chaussée doivent reprendre fin avril, début mai. Coût du chantier : 140 000 TTC. Le chantier a débuté par le busage des fossés SAINT-LYS VILLE PROPRE Opération déjections canines Depuis le 22 mars 2010, on ramasse : c est une obligation! La ville de Saint-Lys a pris un arrêté qui impose à chaque propriétaire de ramasser les déjections de son animal domestique. En cas de non respect de cet arrêté, la Police Municipale est habilitée à dresser un PV d un montant maximum de 38 euros. Vous participerez à la propreté de votre ville! Rien de plus désagréable de voir, au même titre que les papiers et déchets divers, des déjections envahir et souiller les trottoirs, les espaces verts, les aires de jeux pour enfants. Combien de nous n ont pas maugréé un jour contre ces déjections canines, causes de bien des tracas dans notre vie quotidienne : glissades, mauvaises odeurs, slaloms en poussette ou en fauteuil roulant. Quoi de plus déplaisant! Votre animal a toute sa place en ville : cela ne dépend que de vous! Les animaux de compagnie font partie du paysage d une ville et ils seront d autant plus appréciés si chaque maître, avant sa balade, prend systématiquement l habitude d emporter un sachet ou d utiliser les canisites et les distributeurs de sacs qui seront prochainement installés en centre ville par la commune. 7

Vie locale CLAE ET CLSH «Il faut veiller au grain» Un gros nuage pourrait assombrir leur avenir! La diminution des dotations de la CAF à la CAM se situerait aux alentours de 350 000 Euros. Cela aura sûrement une incidence sur le fonctionnement de nos CLAE et de notre CLSH. Comment cela peut-il se traduire sur le terrain, tel est le questionnement des animateurs et directeurs de ces structures mais aussi celui des Elus. Pour nous, la prise en charge des enfants ne doit pas souffrir d une baisse de la qualité qui se traduirait par Le char réalisé par les CLAE pour le Carnaval 2010 la diminution du ra- SCOLARITÉ Les élus et la vie du collège tio d encadrement et donc le recours à une simple «garderie». Les efforts fournis par ces équipes s inscrivent dans une continuité de prise en charge des enfants sur le plan éducatif, au sens large, au travers de nombreux projets mis en place, dont certains s articulent avec les projets pédagogiques des groupes scolaires. Au niveau des décisions au sein de la CAM, vos élus seront particulièrement attentifs, ces jours prochains, dans les débats auxquels ils seront associés. En cas de modifications, qu adviendra-t-il du coût à la charge des familles? Quels choix seront faits (maintien du service, des tarifs, de la qualité)? Mais aussi, qu adviendra-t-il des emplois de proximité des agents, dans une situation déjà fragilisée pour certains, dont les contrats sont seulement renouvelés année par année? Le collège est l établissement de niveau secondaire qui accueille tous les élèves à l issue de l école élémentaire. C est le département qui est chargé de sa construction, de son équipement ainsi que du recrutement et de la gestion des personnels techniciens, ouvriers et de service. Il en est aussi ainsi au collège de Saint-Lys et c est le Conseil d Administration, organe de délibération et de décision des collèges, qui le dirige. Deux représentants de la commune sont nommés pour y siéger. Le Maire et son adjointe à l environnement éducatif, ou leur suppléant, et ils ont une présence assidue au CA, sont à l écoute des différents partenaires. La municipalité finance également, par l intermédiaire du CCAS, l intervention de Mme Guillermot à raison de deux aprèsmidi par mois pendant la période scolaire, depuis septembre 2003. Sa mission : permanence d écoute et d accueil des élèves, suivi des jeunes en situation de marginalisation du système scolaire, de dépression adolescente ou avec des problèmes familiaux. Début janvier 2010, Mme Péris, Principale du collège, nous a sollicités pour augmenter ce temps de présence sur le collège (une négociation est actuellement en cours). En 2008, nous avions co-financé un débat sur la violence en milieu scolaire. Nous avons aussi été interpellés dernièrement, par les Parents d élèves, l équipe administrative du collège, au vu de débats animés lors des CA passés. Dans le but de faciliter les relations au sein de l établissement, nous avons répondu présents à l invitation de M. Duplanté, Conseiller Général, pour des rencontres successives avec les différents acteurs, afin de connaître les besoins réels de terrain. Des rencontres parfois délicates, qui permettent de mettre les choses à plat, de déterminer le rôle de chacun et d apporter des réponses attendues de part et d autre, pour le seul bien être des élèves dans leur quotidien au sein du collège. Nous essayons ainsi de contribuer modestement à une mission de médiation dans le respect du travail pédagogique des équipes en place et du rôle des parents élus. 8

ÉCOLES PRIMAIRES Poursuite de la réhabilitation des établissements scolaires Engagé depuis 2 ans, ce programme va se poursuivre par tranches afin d offrir d ici 2012 des locaux rénovés, fonctionnels et propres, conformes à nos engagements en matière d éducation. Un investissement qui s inscrit en préalable à la réorganisation scolaire prévue pour des établissements à taille humaine. Il se complétera aussi par des mises aux normes, dictées par l audit sur «l accessibilité des personnes en situation de handicap». Celui-ci vient de s achever, chaque bâtiment ayant été étudié avec minutie. Cet effort est important, marqué dans les choix budgétaires de la commune, puisqu il sera consacré 36% du budget investissement 2010 aux seules écoles. Les croquis de l agrandissement du réfectoire de l école du Gazailla Avant Après Le préau de l école de l Ayguebelle Le restaurant scolaire de la maternelle du Petit Prince (travaux de peinture, faux plafonds, et chauffage réalisés par les services techniques) LIVRES Appel à dons URGENT pour des livres de maternelle puisque un préfabriqué de l école maternelle du Petit Prince a entièrement brûlé dans la nuit du 10 au 11 avril et que cet espace venait d être réaménagé depuis peu. Un incendie volontaire dont le responsable a été arrêté. Une délibération a été prise pour demander au Conseil Général son remplacement au plus vite. 9

Vie associative, culturelle et sportive 19 JUIN SOUS LA HALLE ET DANS LES RUES... Fête de la musique Les «Pistons flingueurs» Programme : 17h-18h : les clubs de musique de la MJC en scène! 18h-19h : concert de l Entente Saint-Lysienne sous la halle 19h-20h15 : déambulation de la fanfare rock groove des «Pistons flingueurs» aux terrasses des cafés 20h30 : concert du groupe Momar Afrodream 22h : concert du groupe de musique tsigane «Goûte moi ça» Après la scène ouverte des clubs de musique de la MJC et le concert de l Entente Saint- Lysienne, c est la fanfare rock groove des Pistons Flingueurs qui enflammera les terrasses des cafés du centreville et les rues rendues aux piétons pour la fête. Cinq voyageurs dans l âme au tuba, trompette, trombone, batterie qui cultivent à fond le funk et le ska déambuleront dans les rues. Puis retour sous la halle avec le groupe de Momar Afrodream qui chante la paix en français, en anglais et en wolof. Avec ses musiciens, ce poète-universitaire et cinéaste nous racontera des histoires sur des rythmes endiablés en créant un climat envoûtant. Pour faire danser le public, rien de mieux que la musique tsigane avec le groupe «goûte moi ça» à l accordéon, au chant, à la guitare et au violon : embarquement pour la Roumanie et l Europe du Nord avec des morceaux de chanson bien française entraînante. Montez en marche! Buvette et restauration à emporter avec le Comité des Fêtes Les cafés-restaurants du centre-ville seront ouverts et proposeront des formules uniques. Organisé par le pôle culturel de la commune de Saint-Lys. Après carnaval, le feu de la Saint-Jean L union ne fait-elle pas la force? De nombreux Saint-Lysiens se sont mobilisés pour ce carnaval 2010 sur un thème, fruits et légumes, qui pouvait laisser libre cours à l imagination. Pour cette édition 2010, les CLAE, leurs équipes et les enfants, se sont joints aux comités de quartiers 3, 6 et 7, et au Comité des Fêtes pour envahir l asphalte des rues de Saint-Lys avec plusieurs chars, hauts en couleur. Des chars de fruits et légumes, des chars aux cocktails des Caraïbes et leurs danseuses Brésiliennes, les majorettes de Fonsorbes, le tout sur le rythme des Mokotos et du groupe Matiss, ont invité les Saint-Lysiens à les suivre dans cet impressionnant défilé. Grâce à la police municipale, on a pu déambuler en toute quiétude et sécurité. Alors bravo et merci à tous pour ces moments si colorés et rythmés. Comme le veut la tradition, monsieur CARNAVAL 2010 n est plus, après avoir été jugé et brûlé, Vive Monsieur CARNAVAL 2011. La fête s est aussi poursuivie en musique le soir pour le plus grand plaisir de tous. Un char aux couleurs des Caraïbes Notre prochain rendez-vous avec vous sera le samedi 26 Juin pour le feu de la Saint-Jean. Cette année en association avec la ludothèque, une grande journée est en préparation. Nous vous donnerons tous les détails très prochainement. 10

MJC Actualité chargée pour les prochains mois Toutes les manifestations sont gratuites et ouvertes à tous. Fête du Totem, dimanche 23 mai Cette fête de fin d année de la MJC se déroulera à la salle Gravette, à partir de 14h. De la danse sévillane et orientale jusqu à la danse Hip Hop, des percussions africaines jusqu aux Musiques Actuelles, en passant par la poterie ou encore le théâtre, la diversité des ateliers artistiques de la MJC pratiqués tout au long de l année se donne à voir et à entendre! La particularité de cette année est le choix d un thème autour duquel s articuleront l ensemble des représentations, démonstrations, et expositions : en 2010, la Fête du Totem célèbre l Humain, en mettant à l honneur les SENTIMENTS! Des animations locales pour soutenir les projets des jeunes Dans le cadre du nouveau dispositif jeunesse intercommunal initié par la mairie et porté par la MJC et sa directrice Laetitia Douhard, des groupes de jeunes se mobilisent pour autofinancer leurs projets. Ils organisent : - le Festi Jeux, le 9 mai, dans la salle des fêtes de Saiguède, à partir de 14h - Un Loto Crêpes, le 29 mai, dans la salle des fêtes de Bragayrac, à partir de 15h - Une Soirée Théâtre, le 11 juin, avec les clubs enfants/ados/adultes de la MJC, en collaboration avec l association Chemins d Expression, à partir de 19h (lieu à confirmer). «Ensemble, soutenons la scolarité des jeunes!» Le samedi 12 juin, en collaboration avec le Centre Social, du CCAS de Saint Lys : 9h30-12h : Rencontre/débat sur le passage du CM2 à la 6ème, en direction des parents, avec les interventions de professionnels du Collège Léo Férré, des écoles primaires, de l Education Nationale, de délégués des Parents d Elèves. Salle du Conseil Municipal de Saint Lys. A partir de 15h : Présentation conjointe des projets culturels menés par les enfants et les jeunes participant à l accompagnement à la scolarité. Au cœur des Jardins Familiaux de Saint Lys, les jeunes présenteront leurs expositions sur les thématiques de L Interculturel en Image et du Jardinage. Tremplin musical jeunes La MJC de Saint Lys en collaboration avec les MJC de Lherm, Rieumes et la Maison de la Terre de Poucharramet poursuit sont projet de Tremplin Musical Jeunes. Il s agit d organiser 4 scènes ouvertes pour des jeunes musiciens à partir de 16 ans. Lors de ces 4 rendez-vous, un «jury» choisira un gagnant par soirée. Le 1er rendez-vous de la saison a eu lieu le 24 avril. La saison se poursuit avec 3 concerts et la finale lors de la fête de la musique à Rieumes. Venez nombreux découvrir les jeunes talents musicaux de notre territoire! PÔLE CULTUREL L heure du conte 5 mai et 2 juin : «l heure du Conte» animée par Jacqueline Lafforgue à la médiathèque de 10 h à 10h45 pour les 3-5 ans et de 10h45 à 11h45 pour les plus de 6 ans. Sur inscription à la médiathèque au 05 62 23 76 05 Prix des Incorruptibles 7 mai : Vote à la médiathèque pour le 22ème Prix des Incorruptibles par les écoliers de CP et de CE1. Le Prix des Incorruptibles est un prix littéraire décerné par les jeunes lecteurs qui doivent sélectionner leur «album» préféré en votant... VIDE-BOUQUINS L Association «Autour des Lettres» organise un «videbouquins» le dimanche 4 juillet toute la journée de 9h à 18h sous les barnums devant la mairie. C est un marché du livre d occasion réservé exclusivement aux particuliers. Inscriptions requises avant le 25 juin ; 3 euros: l emplacement. Dossier d inscription et règlement à retirer à la médiathèque ou disponible sur le site www. ville-saint-lys.fr. Renseignements au 05 62 23 76 05. 11

Vie associative, culturelle et sportive Rendez-vous de mai 15 avril/15 mai : Expo broderie 1er : Concours boules lyonnaises 1er : Fête du quartier 6 2 : Vide-grenier des écoles 2 : Loto Amicale des employés 2 : Entrée libre au moulin 5 : Heure du conte 8 et 9 : Concours pétanque 9 : Marché équitable 9 : Fest Jeux 10 : Conseil municipal 16 : Fête des moulins 16 : Vide-greniers SOS enfants 22 : Lâcher de truites 22 : Gala de Magie 23 : Fête du Totem 27 : Concours pétanque 28 : Soirée espagnole 28 : Spectacle théâtre 28 mai/28 juin : Expo artistes tchèques 29 : 40 ans du tennis 29 : Spectacle Bouffons baladins 29 : Loto Crêpes MJC 29 et 30 : Tournoi basket AGENDA / MAI Broderie Du 15 avril au 15 mai Médiathèque Exposition de l association «Nous les Femmes» pour ses 40 ans d existence. Vide-grenier des écoles 2 mai toute la journée Cour de l école Ayguebelle Inscriptions auprès de l association des parents d élèves sur comite. fcpe@ml.free.fr Le lys d or de la magie 22 mai à 21h Espace Gravette Grand Gala Européen de Magie Organisée par les associations ENVOL «Donnons leur des ailes» et Xavier Constantine, cette 2ème édition du Lys d Or, sur le thème du «Moulin Rouge», réunira quelques uns des plus grands magiciens européens (Luxembourg, Belgique, Espagne, France). Entrées : Adultes 12, enfants 5. TAO, Incroyable talent sur M6, Gagnant du Lys d Or 2009. Soirée espagnole 28 mai à partir de 19h30 Espace Gravette «Paella-spectacle» animée par le groupe «Bario Flamenco» avec des danseuses, chanteurs et guitaristes. Tarif : adultes 28 /enfant 10. Les fonds seront reversés pour acheter du matériel de rééducation pour les jeunes myopathes de l hôpital de Rangueil. Soirée organisée par le Rotary Club Portes de Gascogne avec le soutien d Envol donnons leur des ailes. Inscriptions avant le 25 mai au 06 42 58 07 17. Tenues espagnoles les bienvenues! Loto Amicale Employés Communaux 2 mai à partir de 14h Espace Gravette Marché équitable 9 mai de 10H00 à 18H00 Sous la halle Organisé avec l association ADPSL ALTERNALYS 12 h apéritif offert par l association, 13 h repas partagé. Tout au long de la journée projections de films-débat et exposition. Infos au 06 77 17 95 80 Fête européenne des moulins 16 mai de 10h à 18h Entrée libre au Moulin communal Production de farine, fête du pain en collaboration avec des boulangers. Le moulin sera aussi ouvert par l association cantonale de sauvegarde des moulins le 2 mai ainsi que le 6 juin, de 14h30 à 17h30. Vide-greniers 16 mai Parking du square de la médiathèque Organisé par l association SOS enfants Canton de Saint-Lys pour les Enfants d Ici et de Haïti.. Réservations au 05 34 47 28 59. Théâtre 28 mai à 20h30 Salle Moulin de la Jalousie Spectacle de l atelier théâtre de l association DEFI, avec la participation des élèves de danse orientale égyptienne «Les yeux du coeur». Sonorisation double coktail. Entrée libre. Théâtre 29 mai à 20h30 Espace Gravette Spectacle des Bouffons baladins Tarif adulte: 12, 8 pour les étudiants et 5 pour les moins de 12 ans. Réservations au 05 61 91 65 91 FÊTE DU QUARTIER N 6 autour de la gloriette au Gavachon Le samedi 1er mai, à partir de 19h30, le quartier 6 invite ses habitants à se retrouver autour de la gloriette du Gavachon pour un menu où il suffira d amener ses couverts (assiettes, verre, couteau, fourchette ) pour savourer sangria blanche, couscous royal, pâtisseries orientales, vin et café compris. Soirée dansante avec DJ et musiciens annoncée. Réservations chez Mme Beaudoux (à Bartas) 06 27 09 61 94 / Mme Bagnara (au Gavachon) 05 61 91 79 09 / Mme Sauleek (route de Lamasquère) 06 87 57 86 87 12

Rendez-vous de juin 2 : Ramassage des encombrants 2 : Heure du conte 5 : Ouverture de la piscine 5 : Lâcher de truites 5 : Sortie annuelle du Centre social 6 : Visite du moulin 6 : Balade biodiversité 6 : Vide-grenier amicale employés 6 : Journée initiation pêche 11 : Soirée Théâtre MJC 12 : RDV du Centre social et MJC 13 : Finales tennis 14 : Conseil municipal 17 : Moments d échanges du Centre social 19 : Fête de la musique 19 : Concours de pêche 19 et 20 : Tournoi basket 25 : Kermesse des écoles 26 : Concours lyonnaise 26 : Fête de la Saint-Jean AGENDA / JUIN Balade «la biodiversité près de chez nous» 6 juin RDV à 9 H 30, parking d Intermarché L association ADPSL Alternalys vous propose de découvrir, tout au long d une promenade dans la pelouse, la prairie et la jachère, la flore plus ou moins riche qui s y cache. Accompagnés par des botanistes, vous pourrez reconnaître les plantes toxiques, connaître les vertus des médicinales et cueillir les comestibles pour les goûter. Un jeu Club du 3ème âge Activités du mois de mai Loto à 14h30 : jeudi 6 mai Chant à 14h30 : lundi 3, 10, 17 et 31 mai Concours de belote à 14h30 : jeudi 27 mai Rencontre intergérationnelle : mercredi 5 mai à 15h (avec les jeunes de la MJC, interview, reportage...) Sortie visite Petit Paris : mercredi 12 mai. Renseignements au 05 61 91 67 18 ou 05 61 91 40 72 (heure repas). Prix 35 adhérents / 42 invités Repas de la fête des mères : jeudi 20 mai à 12h30 salle Gravette avec après midi dansant et jeux de cartes. S inscrire au club (05 61 94 46 05) avant le 14 mai. Prix : 10 adhérents/23 invités Activités du mois de juin Loto à 14h30 : jeudi 3, 17 juin Chant à 14h30 : lundi 7, 14, 21 et 28 juin Concours de belote à 14h30 : jeudi 10 et 24 juin Repas de fin de saison : jeudi 1er juillet à 12h30 salle Gravette, suivi d un après midi dansant et de jeux de cartes. Prix : 22. Inscriptions avant le 26 juin. Activités inter clubs Activités à 14h en mai et 14h30 en juin. Pour les thés dansants, s inscrire au 05 61 56 03 82 et pour les concours de belote au 05 61 91 24 71 le vendredi qui précède. Concours de belote : les mardis 11 mai à Seysses, 1er juin à Cambernard, 22 juin à Saint Clar, 29 juin à Rieumes Concours de scrabble : les vendredis 7 mai à Bérat, 25 juin au Lherm Thé dansant : les mardis 4 mai à Rieumes, 18 mai à Noé, 25 mai à Carbonne, 8 juin à Mondavezan, 15 juin à Gratens Infos au 05 61 91 46 05 ou 05 61 91 40 72 (HR) A noter... éducatif pour les plus jeunes, mais aussi pour les parents, animera cette balade. Pique-nique partagé à 13h. Infos au 06 77 17 95 80 Vide-grenier 06 Juin toute la journée Boulodrome Organisé par l amicale des employés communaux Fête de la musique 19 juin Kermesse des écoles 25 juin dès 17H Organisée par les associations de parents d élèves Fête de la Saint-Jean 26 juin Boulodrome Organisée par le comité des fêtes Autour de chez nous Randos-nature en bord du Touch A l occasion des «Journées Nature Midi-Pyrénées 2010» organisées à l initiative du Conseil Régional Midi-Pyrénées, le Syndicat Intercommunal d Aménagement Hydraulique de la vallée du Touch et de ses affluents, vous invite à participer à 3 randos-nature guidées. Samedi 29 mai : Rendez-vous à 14h devant la Mairie de Fabas. Mercredi 2 juin : Rendez-vous à 14h devant la Mairie du Lherm. Samedi 5 juin : Rendez-vous à 14h devant la Mairie de Tournefeuille. Infos SIAH du Touch 05 62 23 85 00 ou siahdutouch@free.fr EXPOSITION D ARTISTES TCHÈQUES Du 28 mai au 28 juin à la Mairie Dans le cadre de la Triennale Européenne de l Estampe Contemporaine, le public sera invité à découvrir les gravures sur bois de Pavel Macek, les linogravures de Michalek Ondrej, les sérigraphies de Bradacek Lukas, les eaux fortes de Jirina Kazdova et les oeuvres de Petra Jovanovska. Marika Polasek (tchèque Saint-Lysienne d adoption) exposera aussi ses oeuvres dans le cadre de cette exposition. 13

Vie associative, culturelle et sportive AGENDA SPORTIF Boules lyonnaise Concours secteur boules lyonnaise, le 1er mai l après-midi Concours de boules lyonnaise, 26 juin l après-midi Pétanque Concours de triplettes, «Challenge du souvenir», le 8 mai à 14h30 Concours de pétanque Tête à tête, le 9 mai dès 9h Concours de pétanque «Challenge R. Lapeyre» Doublettes l après-midi dès 14h30 Concours de doublettes pour les 55 ans et plus en 4 parties, le 27 mai à 14h30 Pêche 22 mai : Lâcher de truites au lac de Saint-Lys et au lac de Saint- Thomas. Avec l AAPPMA 5 juin : Lâcher de truites au lac de Saint-Thomas 6 juin : Journée d initiation à la pêche pour les enfants au lac de Saint-Lys durant toute la journée. Avec l AAPPMA. Dès 8 h 30, ce sont les inscriptions par catégorie (- de 12 ans et - de 18 ans), suivies d un petit-déjeuner, offert par l asssociation. De 9 heures à 11 heures, place à la pêche! Puis à 11 heures, ce sera la pesée des truites. Afin de finir Les 40 ans du SLO Tennis Club 29 mai A cette occasion, un match exhibition animé par des anciens joueurs professionnels aura lieu en fin d après-midi. Il sera suivi par une évocation de l historique du club par le Président du SLO tennis en présence du Maire de Saint Lys. A cette occasion, les bénévoles ayant permis le développement du club depuis sa création seront mis à l honneur. Un apéritif clôturera cette manifestation au cœur des installations du Club et permettra de partager le verre de l amitié en toute convivialité. Le tournoi Open commencera également ce samedi 29 mai. Il est ouvert à tous les licenciés de tennis de 9 à 99 ans. Les finales et remises de prix auront lieu le dimanche 13 juin 2010. Des installations régulièrement entretenues agréablement cette matinée, à 12 heures une remise des récompenses par la mairie et l AAPPMA permettra à chaque enfant de repartir avec un souvenir. Un apéritif sera offert. Les familles qui le souhaitent peuvent rester piqueniquer et profiter d une belle journée au bord de l eau. Pour les enfants, la carte de pêche pour cette journée n est pas requise. 19 juin : Concours de pêche à Fontenilles, dans le cadre de la fête du village. Concours organisé par l AAPPMA Basket 29 et 30 mai : Tournois avec le SLO Basket au Cosec 29 : Tournoi mini-basket, benjamines et benjamins 30 : Tournoi minimes filles et garçons, cadettes et cadets 19 et 20 juin : Tournoi humanitaire pour la Guinée avec le SLO Basket au Cosec Ce tournoi se déroulera seulement pour la catégorie Seniors 19 : Matchs de poules, concours de dunks... 20 : Demi-finales et finale et match de gala pour clôturer le tournoi PISCINE DE SAINT-LYS Ouverture du samedi 5 juin au dimanche 5 septembre inclus Horaires d ouverture en juin : Lundi mardi jeudi vendredi de 12h à 13h30 et de 16h30 à 20h Mercredi samedi et dimanche de 12h à 20h. Du 28 juin au 5 septembre inclus : tous les jours de 12h à 20h. Cette année encore, la commune renouvelle l opération «piscine gratuite pour les moins de 16 ans», avec un nouveau réglement, obligeant notamment les enfants de moins de 10 ans à être accompagnés par un adulte. Cartes d entrée à venir retirer à l accueil de la mairie à partir du 25 mai 2010. 14

RUGBY Label Qualité pour l école de rugby L école de Rugby de L Us Canton de Saint Lys sous la responsabilité de Michel Perez et Michel Dutech coprésident, a reçu le Label Qualité de la Fédération Française de Rugby. Cette Labellisation apporte la reconnaissance de l excellent travail effectué au sein de l école, un gage de qualité aux yeux des parents, des municipalités, de la jeunesse et des sports, et autres partenaires. Ce label a été obtenu après évaluation par la FFR du niveau de l accueil, de la formation, du développement et de la communication. Notre école de rugby est l une des plus importantes du comité Midi-Pyrénées elle compte aujourd hui 215 enfants répartis en 5 catégories, 26 éducateurs, 5 correspondants administratifs, 1 trésorier, et 1 Webmaster Un label qui récompense l engagement de toute une équipe Ski montagne et randonnées Si l activité «Ski» du club est plus connue, avec ses sorties du Dimanche et ses stages pour les jeunes, l activité Randonnées n est pas en reste, avec environ 25 adhérents cette saison. Une saison qui a commencé, avec des sorties dans le Tarn, l Aude, le Gers ; à partir du mois de Mai, nous nous dirigerons vers les pentes des Pyrénées, grimpant en altitude au fur et à mesure du recul de la neige. Les sorties se déroulent en général le Dimanche, quelques weekends sont organisés également, et les départs vers les lieux de randonnée se font en voitures particulières (co-voiturage) à partir du local du club, parking des Glycines. Au programme : Ste Croix Volvestre le 1 Mai, le Mont Fourcat le 9 Mai, un week-end dans le Luchonnais avec nuit en gîte d étape les 22-23 Mai Le calendrier intégral de la saison figure sur le site http://www.saintlys-skimontagne.fr/ Toutes ces activités sont ouvertes à celles et ceux qui pratiquent le ski dans le cadre de la section, ils sont couverts par leur licence FFS. Pour ceux qui ne la possèdent pas, le club est affilié à la Fédération Française de Randonnée Pédestre, et propose donc la licence FFRP. CHALLENGE ROUZES Le Samedi 15 mai de 10h00 à 18h00 aura lieu le traditionnel Challenge Laurent Rouzes organisé pas l école de Rugby de L Us Canton de Saint-Lys sur les installations sportives de la commune de Saint-Lys, pour les Catégorie -7 ans à -13 ans et sur le terrain de Rugby de Cantelauze à Fonsorbes pour les -15 ans. A noter... De nombreuses activités sont proposées : - Cours collectifs enfants (41,70 le forfait de 5 leçons) Apprentissage et perfectionnement le lundi mercredi vendredi entre 10h et 12h (séances de 30mn) - Aquagym : aquafitness, aquaboxing, aquastep, etc... (41,70 le forfait de 5 leçons) - Bébés en liberté : tous les dimanches et jours fériés, prêt de matériel pour les enfants entre 12h et 14h Renseignements à la piscine au 05 61 91 73 63 à partir du 5 juin. Retrouvez toutes les informations concernant les piscines de la CAM sur : www.agglo-muretain.fr 15

Dossier BUDGET 2010 Un budget toujours réaliste et courageux Dépenses Charges à caractère général Charges de personnel Autres charges de gestion courante (cotisations syndicats, subventions associations et CCAS, indemnités élus) Charges financières (intérêts de la dette) Charges exceptionnelles Virement à l investissement (excédent fonctionnement et dotations amortissements) Dépenses Capital des emprunts Opérations d investissement -travaux -acquisitions -constructions Un budget, c est quoi? Le budget primitif est un document prévisionnel et un acte important de la vie de la commune et de ses habitants. Il prévoit et autorise les recettes et les dépenses pour une année donnée. Toutes les recettes et toutes les dépenses doivent y figurer et elles doivent de plus s y équilibrer. Ces prévisions, inscrites au budget primitif, peuvent cependant être modifiées ou complétées en cours d exercice par des Décisions Modificatives. Le budget se décompose en deux parties, une section de fonctionnement et une sec- Fonctionnement Recettes Excédent année antérieure reporté Produit des services et du domaine (redevance d occupation du domaine public, régie, produit de location d immeubles) Travaux en régie Impôts et taxes Dotations et participations Autres Investissement Recettes Virement du fonctionnement (excédent et dotations investissement) FCTVA et Taxe Locale Équipement Subventions Conseil Régional, Général, DGE... Emprunts Structure schématique des budgets de fonctionnement et d investissement tion d investissement. Chacune de ces sections doit être présentée en équilibre, les recettes égalant les dépenses. Pourquoi deux sections? La section de fonctionnement retrace toutes les opérations de dépenses et de recettes nécessaires à la gestion courante et régulière de la commune, celles qui reviennent chaque année. En dépenses : traitement des agents, achat de fournitures, les charges d entretien, paiement des intérêts d emprunt... En recettes : les recettes fiscales provenant des impôts locaux, les dotations de l Etat comme la Dotation Globale de Fonctionnement, les subventions et participations provenant d autres organismes. L excédent de recettes par rapport aux dépenses, dégagé par la section de fonctionnement, est utilisé en priorité au remboursement du capital emprunté, le surplus constituant de l autofinancement pour la section investissement. La section d investissement présente les programmes d investissements nouveaux ou en cours. Elle retrace les dépenses et les recettes qui modifient de façon durable la valeur du patrimoine comme les dépenses concernant le remboursement des capitaux empruntés, les acquisitions immobilières ou les travaux nouveaux 16

(construction de terrains de sport). Parmi les recettes d investissement, on trouve le fonds de compensation pour la TVA (FCTVA) qui a pour objet la compensation par l Etat de la TVA acquittée sur les investissements de la commune. les subventions d investissement, la dotation globale d équipement (DGE) crédits attribués par le préfet, les emprunts, le produit de la vente de patrimoine. Le contexte Un lourd impact des investissements antérieurs engagés En effet si la période 2000/2004 est marquée par un faible endettement de notre commune, l impact des politiques budgétaires conduites de 2004 à 2008 vient limiter les investissements futurs. La période 2006/2007 est marquée par un endettement important et une perte par cession d une partie de notre patrimoine suite à la vente des terrains du Moulin de la Jalousie à un prix très inférieur à celui du marché. De plus, ces opérateurs immobiliers ont laissé à la charge de notre commune les nécessaires travaux d accès, le tout sans prévoir les logements sociaux fixés par la loi. Ces pertes additionnées atteignent un montant quasi équivalent à l emprunt contracté pour construire le nécessaire groupe scolaire Eric Tabarly. La période 2007/2008 voit surgir nombre de programmes d investissement qui viennent impacter de manière importante la période 2009 à 2017, soit la durée totale de notre mandat (les remboursements démarrant souvent en 2009). Coût résiduel pour la commune après obtention de subvention et de FCTVA : - Ecole Eric Tabarly : 2 431 933 (subv. : 1 256 439 ; FCTVA : 675 635 ) - Rond point Moulin de la Jalousie : 205 971 (subv. : 0 ; FCTVA : 37 729 ) - Services techniques : 549 789 (subv. : 346 004 ; FCTVA : 164 091 ) - Tourne à gauche «Les Rossignols» : 211 295 (subv. : 0 ; FCTVA : 38 705 ) - Eglise : 234 442 (subv. : 319 627 ; FCTVA : 101 494 ) Un endettement important de la commune Il est souligné par la dernière note du préfet en date du 26 janvier. «En effet la commune ne dégage pas d autofinancement suffisant compte tenu de l augmentation de ses charges de fonctionnement pour couvrir le remboursement annuel de la dette. L encours est très important puisqu il représente près de deux fois le total des produits de fonctionnement de l année et demeure de ce fait bien supérieur à la moyenne des communes du département de taille comparable : 1043 par habitant pour Saint-Lys et 655 par habitant pour la moyenne comparative» La situation financière de la commune apparaît donc très dégradée. Le giratoire du Moulin de la Jalousie financé à 100% par les saint-lysiens RETOUR SUR LES INVESTIS- SEMENTS DE 2009 L année 2009 a été essentiellement l année du diagnostic autour des bâtiments en lien avec la loi sur l accessibilité, les économies d énergie, et aussi de rénovation de quelques bâtiments (essentiellement les écoles). Elle a aussi été une année de politique d investissement modérée et nous a ainsi permis de tenir les échéances et les réalisations liées aux engagements précédents. Des infrastructures attendues comme le cheminement piétonnier vers l école Eric Tabarly, des travaux conséquents d amélioration liés au pool routier ont cependant été réalisés. 17

DOSSIER Le Budget de Fonctionnement : 5 361 436 Euros Il prend en compte les points essentiels voire incontournables que constituent : - Une action sociale de proximité avec une politique sociale (semaine de l emploi, point d appui de la MCEF), des actions en direction des jeunes comme l aide au BAFA, et des actions en direction des familles et des personnes fragilisées pour un budget total de 273 598 (242 976 en 2009). - Le soutien à la vie associative avec une enveloppe de 145 502 pour les associations, à la MJC à hauteur de 89 498, tout en maintenant la démarche qui consiste à garder une enveloppe de 5 000 pour soutenir des projets spécifiques. - L accès à la culture, l engagement pour l enfance et l éducation - Une politique salariale volontariste avec le renforcement des services techniques et administratifs, la consolidation des emplois aidés, la revalorisation par la réduction des écarts d indemnité entre personnel de la commune et celui de la CAM, plus de lisibilité dans l attribution des primes et la création de 5 contrats passerelles pour les jeunes de moins de 26 ans. En collaboration avec le Conseil Régional et la CAM, la commune a mis en place un Point d appui Emploi Formation de proximité Dépenses en Recettes en Charges à caractère général 1 301 460 Produits des services 35 850 Charges de personnel 2 173 797 Impôts et taxes 2 905 206 Atténuation de produits 392 075 Dotations et participations 2 080 278 Autres charges de gestion 843 607 Autres produits de gestion 196 029 courante Charges financières 324 969 Atténuation de charges 21 429 Charges exceptionnelles 3 000 Autres 72 268 Excédent fonctionnement et amortissement : Virement à la section investissement 120 799 Opération d ordre 201 729 Résultat année antérieure 50 376 reporté Total 5 361 436 Total 5 361 436 PROCHAINS CONSEILS MUNICIPAUX Les 10 mai et 14 juin 18

Le Budget d Investissement : 5 522 412 Euros Pour 2010, une dynamique d études et de réalisations qui s inscrira dans : - la poursuite de la réalisation des chemins piétonniers et des pistes cyclables, - l étude sur les infrastructures sportives comme le dojo et les tribunes du stade de rugby, - l étude de l accessibilité et du réaménagement de l Espace Gravette en ayant une approche globale sur l ensemble des bâtiments environnants, - la poursuite des travaux sur l assainissement et le projet de station d épuration végétalisée, - la prévision d un budget conséquent pour l aménagement des écoles, l achat de mobilier scolaire et l agrandissement du réfectoire du Gazailla. L imposition La maîtrise des dépenses a été une de nos préoccupations premières et elle s est aussi concrétisée par la maîtrise de la consommation d énergie car malgré l augmentation des bâtiments et l augmentation des zones relevant de l éclairage public, nous avons de fait diminué les consommations. Si en 2008 et en 2009, nous avions fait le choix de ne pas augmenter l imposition, une vision à plus long terme nous montre les limites de nos ressources et de nos investissements futurs. Les nécessités d accessibilité, de mise aux normes de sécurité des bâtiments, le déplacement sécurisé, constituent en soi des investissements incontournables et concernant la plus grande majorité de notre ville. Au vu des investissements antérieurs conséquents qui viennent réduire notre marge de manœuvre, d une fragilisation aussi des collectivités territoriales par les réformes en cours et celles en discussion, il est aujourd hui nécessaire d augmenter l imposition si nous voulons poursuivre les investissements futurs nécessaires à notre commune. Dépenses d équipement 2 677 293 Sport et associations : 429 431 Écoles : 981 922 16% 36% Informatique et divers : 137 568 5% 3% Environnement : 69 956 18% 5% Bâtiments : 473 332 17% Voirie : 459 182 Véhicules Services Techniques : 125 902 Évolution de l imposition selon la valeur locative Personnes à charge 0 1 2 2989 + 32 + 29 + 26 Valeur locative 2000 + 21 + 18 + 15 Taxe d habitation 4000 + 43 + 40 + 36 Valeur locative Taxe foncier bâti 2989 + 46 2000 + 31 4000 + 62 À NOTER... EXPRESSION DES GROUPES REPRÉSENTÉS AU CONSEIL MUNICIPAL DE LA COM- MUNE DE SAINT-LYS En raison de la non remise du texte des élus du groupe minoritaire, et par soucis d équité, la majorité municipale ne présentera pas de texte. 19

Vie municipale CERTIFICATS D APTITUDE À LA RECHERCHE D INFORMA- TION FIABLE SUR INTERNET (CALIF) Cinq nouveaux lauréats La convention signée avec l organisme de formation AMS Grand Sud Saint- Lys (anciennement AEFTI Grand Sud) a permis de proposer aux stagiaires du Dispositif d Accès à la Qualification, qui s est déroulé à Saint-Lys de décembre 2009 à mars 2010, d obtenir le Certificat d Aptitude à la recherche d Information Fiable sur Internet. Ainsi, cinq heureux lauréats se sont vu remettre le CALIF par Monsieur Jean-Pierre MARGAIX, directeur du Centre Remise des diplômes aux nouveaux lauréats Régional d Infor- mation Jeunesse en présence de Monsieur le Maire et de Madame POL, Adjointe au lien Social et aux solidarités actives. Ce certificat, gratuit et accessible à tout public sachant utiliser Internet, permet d attester de la capacité à : -trouver des informations sur Internet et en évaluer la fiabilité et la pertinence, -utiliser de manière avisée les différents services sur Internet, - connaître les droits et les devoirs des internautes, Un bon moyen de valoriser ses compétences et de compléter son CV. Si vous êtes intéressé ou si vous souhaitez obtenir des renseignements complémentaires, vous pouvez contacter Michelle SESE au Point Information Jeunesse au 05 62 14 73 60. Horaires d ouverture du PIJ : Du lundi au vendredi de 8H30 à 12H00. Du lundi au jeudi de 15H00 à 18H00. AIDE À L EMPLOI Association entraide partage et travail L emploi est une préoccupation majeure de nos concitoyens. Aux côtés des services de l Etat et des mairies, L Association intermédiaire Entraide Partage et Travail s est donnée pour objectif d aider au retour des demandeurs d emploi vers le travail. Engagée aux côtés des Saint-Lysiens depuis 2007, L Association accueille des demandeurs d emploi, leur procure du travail par le biais de mises à disposition auprès de particuliers, de collectivités et d entreprises locales, leur propose un accompagnement personnalisé afin qu ils puissent intégrer durablement le marché du travail. Cependant notre mission serait vaine si tous ces efforts n étaient soutenus par nos clients, qui, en fournissant du travail à nos salarié(e)s, sont le premier maillon de cette chaîne de solidarité. Le printemps arrive avec sa multitude de travaux dans le jardin et la maison : N hésitez pas à faire appel à nos services! Nous pouvons vous soulager de vos petits soucis domestiques rapidement et efficacement! Nos salarié(e)s vous aideront à mieux vivre, vous les aiderez à vivre mieux! Association entraide partage et travail : 11 rue principale- PIBRAC (tél : 05 61 86 78 22) E.mail : contact@entraide-partage.com Site internet : http://perso.wanadoo.fr:entraide.partage Permanence à SAINT LYS, le mardi de 10 h à 12 h à la Maison du Canton, 21 Route de Toulouse. Tél : 05 62 14 70 55 20