www.class1.dk Newsletter 10 - Octobre 2013 Réhabilitation énergétique de 7 bâtiments publics et pose de panneaux photovoltaïques 1. INTRODUCTION La crise économique a amené la municipalité d Egedal à limiter le programme de construction à 100 logements au lieu des 500 initialement prévus et à réhabiliter de manière exemplaire des bâtiments publics à la place de la construction de ces logements. De plus elle a installé de très nombreux panneaux photovoltaïques sur les bâtiments publics. 2. RENOVATION DE 7 BÂTIMENTS PUBLICS Deux écoles primaires ont été réhabilitées de manière exemplaire en ce qui concerne les performances énergétiques: l école Baekkegaards et l école Stengaards, respectivement de 8 500 et de 9000 m². Ce fut aussi le cas pour cinq jardins d enfants de 500 à 1 000 m². En tout ce furent 20 443 m 2 de bâtiments publics qui furent réhabilités de façon exemplaire sur le plan énergétique. 1
L école primaire Bækkegårdsskolen L école Bækkegårdsskolen est relativement récente puisqu elle a été construite entre 2002 et 2004. Le toit et les façades sont des constructions légères isolées avec 250 mm de laine minérale. L école Baekkegaards L école primaire Stengaards L école Stengårdsskolen est composée de deux bâtiments construits entre 1970 et 1978. Les murs extérieurs sont des panneaux sandwich en béton avec 75 mm d isolation. Tous ces panneaux ont été recouverts par une nouvelle peau extérieure car c est l isolation par l extérieur qui a été retenue pour cette école. L école Stengaards avant travaux L école Stengaards après les travaux de réhabilitation 2
Les cinq autres bâtiments publics réhabilités sont présentés ci-après. Eventyrhuset Egehuset Ecole maternelle Baekkegaardens Ecole maternelle Stengaardens Espace de jeux et gymnase Stengaardens 3
2.1. OPTIMISATION ENERGETIQUE DES PROGRAMMES DE REHABILITATION ET TRAVAUX La réhabilitation énergétique des sept bâtiments publics a été effectuée en deux temps. Tout d abord un cabinet d architectes a conçu des panneaux de façades pour l école Stengaards, ce qui a permis une modification radicale de l aspect extérieur de l école. Ensuite les travaux de réhabilitation ont été effectués sur les sept bâtiments. Les travaux ont été effectués par une entreprise locale avec différents sous-traitants. Les différents types de travaux sont résumés ci-après: Installation de système de GBC pour un meilleur contrôle de la température et du système de ventilation ainsi que de la circulation de l eau chaude sanitaire Contrôle CO 2 des systèmes de ventilation Isolation des canalisations, conduits et échangeurs de chaleur Isolation thermique des toitures Isolation des planchers hauts Isolation des planchers bas Isolation des murs des espaces tampons Nouveaux panneaux de façades préfabriqués avec isolation Remplacement des canalisations de chauffage électrique par le sol Pose d une VMC avec récupération de chaleur performante et silencieuse Remplacement de tous les systèmes de ventilation par des systèmes avec récupération de chaleur Pose de pompes de circulation à basse énergie ou température sur les systèmes de ventilation Remplacement des menuiseries extérieures et des portes Nouveaux systèmes d éclairage Mise en place de panneaux solaires thermiques Remplacement de toutes les ampoules électriques des plafonds L entreprise a effectué une optimisation énergétique sur chacun des bâtiments afin d identifier les travaux nécessaires pour chacun des bâtiments. Ainsi par exemple pour l école Stengårdsskolen les travaux retenus furent les suivants: Ajout de panneaux de façades avec 250 mm d isolant Ajout d une isolation sur la toiture Pose d une VMC avec récupération de chaleur Pose d éclairage avec détecteur de présence Isolation renforcée des installations techniques (canalisations) Amélioration du système d éclairage au sous-sol Pose de pompes de circulation à basse énergie ou température sur les systèmes de ventilation Pose de panneaux photovoltaïques sur le toit 2.2. MESURE DES CONSOMMATIONS D ENERGIE 2.2.1. Calcul des consommations d énergie L exigence du programme Concerto est que les consommations d énergie après travaux de réhabilitation soient au même niveau de performance que pour les constructions neuves selon la réglementation thermique en vigueur (soit BR08 à l automne 2007 au Danemark). Les bâtiments ayant été construits à différentes époques, leurs consommations d énergie variaient de 145 à 284 kwh/m²/an (calcul effectué selon les modules de calcul danois avec pour l électricité un coefficient de 4
2,5). L objectif était d atteindre une consommation de 95 kwh/m²/an, soit une réduction de 34 % à 67 % des consommations d énergie. Consommation d énergie avant travaux et estimation des consommations après travaux Bâtiments publics m² pour chacun des 7 bâtiments publics Consommation d énergie avant travaux en kwh/m²an Consommation d énergie (estimation) après travaux en kwh/m²an Ecole primaire Baekkegaards 8.489 145 95 Ecole primaire Stengaards 8.837 142 95 Eventyrhuset 719 233 101 Egehuset 480 167 100 Ecole maternelle Baeekkegaardens 903 284 98 Ecole maternelle Stengaardens 475 158 101 Gymnase Stengaardens 540 230 95 Les deux écoles primaires consommaient environ145 kwh/m².an. Les travaux de réhabilitation énergétique étant juste terminés, le suivi des consommations n a pas encore pu avoir lieu et nous ne disposons que de l estimation des consommations d énergie. Consommation d énergie primaire et finale avant et après travaux Ces travaux doivent permettre de diminuer la consommation d énergie primaire de l école primaire Stengaards de 34 %. Si nous prenons en compte la production d énergie des panneaux photovoltaïques la consommation d énergie primaire baisse de 49 à 39 kwh/m²an, ce qui correspond à la consommation d énergie réglementaire de la classe «faible consommation d énergie 2015» de la réglementation thermique danoise. Cette classe «faible consommation d énergie 2015» correspond aux exigences de performances de la réglementation thermique danoise de 2015 pour la construction neuve. La réduction de CO 2 est estimée à 394 tonnes/an pour les travaux de réhabilitation et à 87 tonnes/an pour les panneaux photovoltaïques, soit une réduction totale de CO 2 de 481 tonnes/an. 5
Consommation d énergie avant et après travaux de réhabilitation de l école primaire Stengaards Consommation annuelle d énergie Chauffage Electricité Total par m 2.an (Energie primaire) Total (Energie primaire) [kwh/m 2 a] [kwh/m 2 a] [kwh/m 2 a] [kwh/a] Avant travaux 97.7 17.7 142.0 1,254,412 Après travaux 55.5 13.0 88.0 777,656 Economie d énergie 42.2 4.7 54.0 476,756 2.2.2. Suivi des consommations d électricité Les 7 bâtiments publics ont été équipés de systèmes de mesure des consommations d énergie afin de suivre ces consommations. Le suivi des consommations est possible directement sur internet et il peut s afficher par heure, semaine, mois ou année. Lorsqu il y a plusieurs compteurs pour l électricité ou le chauffage sur un bâtiment, ceux-ci peuvent être suivis séparément ou pour l ensemble du bâtiment. Le schéma ci-dessous est le relevé mensuel des consommations d énergie de l école maternelle Stengaardens Relevé mensuel des consommations d énergie de l école maternelle Stengaardens 6
3. PANNEAUX PHOTOVOLTAIQUES SUR LES BÂTIMENTS PUBLICS La ville d Egedal a posé 9 systèmes de panneaux photovoltaïques (cf. photos ci-après pour deux d entre eux) représentant une puissance de 916,3 kwc avec une production annuelle garantie d électricité de 885,113 kwh. Toit de l école Stengårds: 1168 m² de panneaux 220 kwc - production annuelle 173 MWh Toit de l école Søager : 686 m² de panneaux 105 KWc - production annuelle de 99 MWh. Des capteurs ont été posés afin de suivre en continu la production d électricité des panneaux photovoltaïques. Le site web de la ville d Egedal (www.evishine.dk/egedal permet à tous d effectuer un suivi régulier s ils le souhaitent de la production d un bâtiment spécifique ou de tous les bâtiments publics d Egedal : élèves ou parents d élèves pour la production de leur école. Ces productions peuvent également être téléchargées ou consultables sur les téléphones portables. Informations mensuelles sur la production d électricité des panneaux photovoltaïques d Egedal. 7