République Dominicaine: Rapport sur l économie



Documents pareils
GUIDE DES OFFRES CARTE

Sommaire. Présentation générale 2. Objectifs 2. Public 2. Procedures de candidature et criteres de recevabilite 2

A. Liste des pays tiers dont les ressortissants doivent être munis d un visa pour traverser la frontière nationale. 1.

ACCORD RELATIF AU TRANSIT DES SERVICES AÉRIENS INTERNATIONAUX SIGNÉ À CHICAGO LE 7 DÉCEMBRE 1944

DIVERSITÉ CULTURELLE JOURS FÉRIÉS Pour en savoir Plus, veuillez vous adresser à :

OBJET DU PRÉSENT MANUEL

GUIDE DES OFFRES NO LIMIT

Logiciel FedEx Ship Manager Manuel d utilisation

Bienvenue au service d audioconférence sans réservation de Bell. Guide de démarrage de votre nouveau service de Bell

Service d assistance matérielle HP destiné aux voyageurs intervention le jour ouvrable suivant Amériques

Pays 1 où il y a un risque de transmission de la fièvre jaune 2 et pays exigeant la vaccination antiamarile

guide édition antilles - guyane - îles du nord une offre de

Les banques suisses 2013 Résultats des enquêtes de la Banque nationale suisse

WP Board No. 934/03. 7 mai 2003 Original : anglais. Comité exécutif mai 2003 Londres, Angleterre

Click to edit Master title style

M- Budget DSL / téléphonie fixe (VoIP)/ TV LISTE DE PRIX, TVA comprise, à partir du

Étude de cas «Le bassin des caraïde : interface américaine et interface mondiale»

SAEGIS SUR SERION DES BASES DE DONNÉES DIVERSIFIÉES. UNE COUVERTURE MONDIALE. THOMSON COMPUMARK. Registre international.

Trading our health away. Prêts à échanger votre santé?

6.VÊTEMENTS ET TEXTILES

Volet thématique «Prévention des crises et consolidation de la paix»

Le Conseil d administration. L Article VI du Statut du PAM définit comme suit les fonctions du Conseil:

ROYAUME DU MAROC OFFICE DES CHANGES

DIRECTIVES CONCERNANT LES GROUPES DE COMPÉTITEURS ET LES RAPPORTS DE TENDANCE

L Épargne des chinois

TABLEAUX STATISTIQUES

S. A. BANQUE DE CREDIT A L EXPORTATION DE TURQUIE

Les paradis fiscaux et les sociétés «off shore» Introduction : l admirable déclaration du G 20 I) Que sont les paradis fiscaux?

Prix de l offre (tarif mensuel) Durée minimale d engagement Description de l offre

BROCHURE TARIFAIRE Tarifs en vigueur à compter du 17 Septembre 2012

L essor d un leader mondial. CEMEX 2 rue du Verseau - Silic Rungis Cedex Tél : Fax :

à la Consommation dans le monde à fin 2012

Les perspectives économiques

Fiche signalétique d un service de téléphonie mobile version du 24/08/2012

BOURSES SCOLAIRES. au bénéfice des enfants français résidant avec leur famille à l étranger AGENCE POUR L ENSEIGNEMENT FRANÇAIS À L ÉTRANGER

BROCHURE TARIFAIRE Tarifs en vigueur à compter du 1er juillet 2013

BROCHURE TARIFAIRE FORFAITS MOBILES

Relumina. L alternative ECO-Performante aux lampes à vapeur de mercure

Assistants de Langue étrangère Académie d Aix-Marseille DOSSIER DE NOMINATION CONTENU DE CETTE POCHETTE :

BASE DE DONNEES - MONDE

Le commerce extérieur de la Suisse en 2013

Bienvenue. Procure.ch. Jeudi 26 avril Haute école de gestion Fribourg Haute école de gestion Fribourg

BROCHURE TARIFAIRE Tarifs en vigueur à compter du 01 Janvier 2015

DIGI PROMO. Forfait AIR ABSOLU by. GUADELOUPE - MARTINIQUE Le journal mensuel de vos promotions du 24 novembre au 31 décembre 2014

Étiquette des rencontres d affaires en pays étranger Guide des références sur Internet

L incidence des hausses de prix des produits de base sur la balance commerciale du Canada 1

VISAS. PAYS Allemagne Dominique Italie Pologne Andorre El Salvador Jamaïque Portugal

La comptabilité nationale en économie ouverte (rappels) et la balance des paiements

Fiche d information standardisée Forfait Free 3. Fiche d information standardisée Forfait 2 4. Les Options et autres services 7-8

Galenica: 2015 augmentation du bénéfice attendue pour la 20 e fois consécutive

Analyse prospective des marchés à l export, par secteur et par pays

Annexe - Balance des paiements et équilibre macro-économique

L AIDE AU DÉVELOPPEMENT FRANÇAISE

Protocole relatif au statut des réfugiés. Texte original. (Etat le 17 décembre 2002)

Chapitre IV: Méthodologie de la recherche

TARIFS B&YOU 30 JUIN 2014 Offres réservées aux particuliers en France métropolitaine b-and-you.fr

Les perspectives mondiales, les déséquilibres internationaux et le Canada : un point de vue du FMI

Chiffre d'affaires par ligne de services

Perspectives économiques

Pourquoi Jean-Jacques Augier, trésorier de la campagne de François Hollande

Fiche signalétique d un service de téléphonie mobile version du 24/08/2012

COMPRENDRE LA BOURSE

Agricultural Policies in OECD Countries: Monitoring and Evaluation Les politiques agricoles des pays de l OCDE: Suivi et évaluation 2005.

Épargner et investir au sein de l Union européenne La Directive européenne sur l épargne pour les non-résidents

Présentation Macro-économique. Mai 2013

Quel est le temps de travail des enseignants?

Conditions tarifaires

Fiche signalétique d un service de téléphonie mobile version du 24/08/2012

Les comptes nationaux et le SEC 2010

Depuis déjà plusieurs années, consommation et production mondiales évoluent quasiment au même rythme.

mai COMMENTAIRE DE MARCHÉ

Les difficultés économiques actuelles devraient demeurer contenues à moins que les tensions financières s amplifient

Les Paradis Bancaires & Fiscaux, Trous Noirs de la Finance Mondiale

LE COMMERCE EXTÉRIEUR CHINOIS DEPUIS LA CRISE: QUEL RÉÉQUILIBRAGE?

Premières estimations pour 2014 Le revenu agricole réel par actif en baisse de 1,7% dans l UE28

LA DÉMARCHE DU FIDA POUR. promouvoir l équité entre hommes et femmes. L expérience de la Division Amérique latine et Caraïbes

Principaux partenaires commerciaux de l UE, (Part dans le total des échanges de biens extra-ue, sur la base de la valeur commerciale)

L ACCOMPAGNEMENT BANCAIRE DES ENTREPRISES CANADIENNES DANS LEUR EXPANSION EN EUROPE

Eco-Fiche BILAN DE L ANNEE 2012 QUELLES PERSPECTIVES POUR 2013? 1

Troisième partie ANNEXE STATISTIQUE

SERVICE CLIENTÈLE ET ASSISTANCE TECHNIQUE DARTYBOX 0,12 TTC/min depuis une ligne fixe. Prix d un appel local depuis une ligne fixe

AS Equities Opportunity Switzerland (CHF)

Chiffre d affaires 2014 pro forma : 3 370,1 M Résultat Net Part du Groupe pro forma : 92,8 M

Fiche signalétique d un service de téléphonie mobile version du 24/08/2012

Lecture commentée du rapport 2004 de la Banque Nationale

Quelle part de leur richesse nationale les pays consacrent-ils à l éducation?

75 ANS D HISTOIRE EN CHIFFRES :

INVESTIR EN FRANCE s 2015 mar Réalisation :

Problématiques cross-border : comment démarcher un client fiscalisé et comment communiquer avec lui?

Actifs des fonds de pension et des fonds de réserve publics

CMC MARKETS UK PLC. Conditions Tarifaires CFDs. Plateforme Next Generation. Janvier RCS Paris:

La clientèle canadienne en Champagne-Ardenne

Régimes publics de retraite État de la situation. Perspectives des différents régimes publics de retraite. Plan

BILAN DU SECTEUR DU TOURISME : LES TENDANCES DU VOYAGE AERIEN EN 2015

Transcription:

Ambassade de Suisse au République Dominicaine] Représentation suisse à: Saint-Domingue Pays: République Dominicaine Date de la dernière mise à jour: 15.06.2010 République Dominicaine: Rapport sur l économie Download: www.osec.ch 1 / 15

SOMMAIRE Profil du pays.. 3 1. Appréciation des problèmes et enjeux économiques... 3 2. Accords internationaux et régionaux économiques. 4 2.1 Politique, priorités de la République Dominicaine.. 4 2.2 Perspectives pour la Suisse.. 5 3. Commerce extérieur.... 5 3.1 Evolution et perspectives générales. 5 3.2 Commerce bilatéral..... 6 4. Investissements directs.... 6 4.1 Evolution et perspectives générales. 6 4.2 Flux d investissement bilatéraux.. 6 5. Promotion commerciale, économique et touristique 7 5.1 Instruments de la promotion économique extérieure... 7 5.2 Intérêts pour la Suisse.. 7 5.3 Intérêts pour la place financière suisse, potentiel de développement.. 7 6. Lien Internet utiles.. 8 7. Agenda de la politique bilatérale du commerce extérieur. 10 7.1 Commerce 10 7.2 Investissements 10 7.3 Propriété intellectuelle. 11 8. Problèmes de firmes 11 9. Conclusions... 11 Annexes Structure de l économie... 12 Principales données économiques 13 Partenaires économiques (export) 14 Partenaires économiques (import).... 15 Investissements directs. 16 Liste des principales entreprises suisses dans le pays.. 17 Download: www.osec.ch 2 / 15

Profil du pays Au cœur des grandes Antilles, entre Cuba et Porto Rico, la République Dominicaine occupe les deux tiers de l île d Hispaniola qu elle partage avec Haïti à l Ouest. Sa côte Nord est bordée par l Océan Atlantique et sa côte Sud par la mer des Caraïbes. La République Dominicaine s étend sur une superficie de 48 730 km 2. La République Dominicaine est un pays fertile traversé par deux chaînes de montagnes : la cordillère Centrale et la cordillère Septentrionale. Entre ces deux ensembles s étend la vallée de Cibao, l une des zones les plus productives et les mieux irriguées du pays. La République Dominicaine peut aussi se vanter de posséder non seulement le point le plus haut des Caraïbes avec le Pico Duarte qui culmine à 3 175 mètres mais également le point le plus bas avec le lac salé Enriquillo, situé à 45 mètres sous le niveau de la mer. La population dominicaine est estimée aujourd hui à 10 millions d habitants. La plupart des dominicains sont issus d un métissage entre Noirs africains et Espagnols (65% de la population), les Blancs créoles représentent environ 25% de la population et les Noirs 10%. Près de 64% de la population vit en ville. Santo Domingo, la capitale et principal port du pays a une population estimée à environ 3.500.000 habitants. L espagnol est la langue officielle. On ne compte que deux langues minoritaires que sont le créole haïtien (environ 2%) et le créole Samana (0,2%). Longtemps centrée sur les exportations agricoles, l économie dominicaine s est réorientée vers les zones franches et le tourisme (3,5 millions de visiteurs), et bénéficie d importants transferts de fonds (3,0 milliards de US$ en 2009) de la diaspora (1,5 millions de Dominicains vivent aux Etats-Unis). 1. Appréciation des problèmes et enjeux économiques Avec une croissance économique de 3.5 % durant l année sous revue, l économie dominicaine affiche un résultat somme toute satisfaisant si l on prend en considération l environnement international, caractérisé par une crise financière qui n en finit pas. Malgré ce résultat satisfaisant, les effets de la crise internationale ont été durement ressentis en République Dominicaine, affectant la plupart des secteurs productifs, à l exception de l agriculture. Aussi, avec un taux de chômage et un indice de pauvreté à la hausse, certains analystes économiques n hésitent pas à affirmer que le taux de croissance affiché durant l année sous revue et davantage dû à la forte augmentation du narcotrafic et du blanchiment d argent qu à la bonne santé de l économie dominicaine. La réduction des importations et exportations de respectivement 23.2 et 19.0 %, du tourisme, de la production industrielle, des zones franches, des transferts de fonds ont eu pour effet d augmenter le déficit fiscal, ce qui a contraint le gouvernement à le financer par un endettement national et international alarmant. Aussi, afin de maintenir la stabilité macroéconomique, le gouvernement n a pas eu d autres choix que de faire appel au FMI, son ministre des finances ayant reconnu début décembre qu il n était plus à même de payer les salaires! L accord avec le Fonds Monétaire International a permis au gouvernement d obtenir des financements pour US$ 3,850 milliards sur quatorze mois sans aucun compromis en matière de contrôle des dépenses et de gaspillage Download: www.osec.ch 3 / 15

des deniers publics. A cours terme, la République Dominicaine n échappera pas à une nouvelle réforme fiscale alors que la fiscalisation est d ores et déjà très élevée. A part l endettement colossal auquel fait fasse le pays, le gouvernement se doit aussi de rassurer la population sur d autres chantiers prioritaires tels que le secteur électrique qui souffre toujours d un grave problème financier lié au recouvrement des factures (plus de 40% de l électricité est détournée), la compétitivité des entreprises dominicaines et, surtout, sur les activités du narcotrafic et du blanchiment d argent qui ont entaché tout au long de l année non seulement les forces armées et de la police mais également les sphères judiciaires, politiques et patronales. 2. Accords internationaux et régionaux économiques 2.1 Politique, priorités de la République Dominicaine Politique poursuivie par le pays en matière de conclusion d accords régionaux ou internationaux La République Dominicaine s est toujours montrée favorable à l ouverture des marchés bien que tous les accords de libre commerce qu elle a signé avec ses partenaires régionaux lui ont été jusqu alors défavorables, notamment en raison d un manque de compétitivité de ses produits et d une main d œuvre peu qualifiée. La République Dominicaine a signé des Traités de Libre Commerce (TLC) avec les pays de la «Carribean Community and Common Market (CARICOM) 1» avec les pays d Amériques centrales et les Etats-Unis, accord plus connu sous le nom de DR-CAFTA (Dominican Republic-Central America Free Trade Agreement) 2 ainsi qu avec l Union Européenne. La République Dominicaine est également membre de l Association latino-américaine d intégration (ALADI), créée en 1980 à Montevideo, siège de l association. Le pays a également rejoint durant l année sous revue le groupe de dialogue et de coopération connu sous le nom de mécanisme de Tuxtla, actif dans les domaines des télécommunications, de la santé et des transports. Principales négociations en cours sur le plan international ou régional Sur le plan bilatéral, la République Dominicaine est toujours en négociation avec le Canada, la Colombie et Taiwan. Quant aux pourparlers avec l ALBA (Alternativa Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América) 3, ceux-ci ont été suspendus et il y peu de chance qu ils reprennent. 1 CARICOM : Antigua y Barbuda, Bahamas, Barbade, Belize, Dominique, Grenade, Guyane, Haïti, Jamaïque, Montserrat, Sant Kitts et Nevis, Sainte-Lucie, Saint-Vincent et les Grenadines, Suriname, Trinidad y Tobago. Participent en qualité d observateurs : Anguilla, Iles Caïmans, Mexique, Venezuela, Aruba, Colombie, Antilles hollandaises, Bermudes, République Dominicaine et Porto Rico. Les Iles Vierges en qualité de membre associé. 2 DR-CAFTA : République Dominicaine, Etats-Unis, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua. 3 ALBA : Antigua & Barbuda, Bolivie, Cuba, Dominique, Equateur, Nicaragua, Saint Vincent et les Grenadines, Venezuela Download: www.osec.ch 4 / 15

2.2 Perspectives pour la Suisse (Potentiel de discrimination) Accords existants Numéro RS Conclu le Accord du 7 décembre 2000 entre le Conseil fédéral suisse et le Gouvernement de la République Dominicaine (Trafic aérien) 0.748.127.193.18 07.12.2000 Accord du 27 janvier 2004 entre la Confédération suisse et la République Dominicaine concernant la promotion et la protection des investissements. Accord commercial entre la Confédération Suisse et la République Dominicaine 0.975.231.8 27.01.2004 04.05.1959 Ces accords présentent-ils un potentiel de discrimination significatif pour les exportateurs et/ou investisseurs suisses? Non, les autorités dominicaines ont pour principes de respecter les accords internationaux qu ils ont signés. 3. Commerce extérieur 3.1 Evolution et perspectives générales En 2009, l analyse du commerce laisse apparaître un solde commercial déficitaire de US$ -6,820.4 milliards contre US$ -9,245.4 milliards en 2008, ce qui représente tout de même une amélioration de 26,2% par rapport à l année précédente. Les importations sont passées de US$ 15,992.9 milliards en 2008 à US$ 12,283.3 milliards en 2009, soit une diminution de 23.2%, principalement due à une moins forte demande de matières premières (-33,8%) et de biens de consommation (-22.0%), plus particulièrement en ce qui concerne l importation de véhicules. Quant aux exportations, elles sont estimées à US$ 5,462.9 milliards contre US$ 6,747.5 milliards e n 2008, soit une baisse de US$ 1,284.6 milliards (-19.0%) liée avant tout à une baisse des exportations de ferronickel (-99.2%) due à la baisse des prix internationaux (-29.4%) Commentaires sur les principaux partenaires économiques du pays figurant à l annexe 3/4 En 2009, les exportations dominicaines ont été destinées essentiellement aux Etats-Unis mais il y a lieu de signaler l importance qu a pris le marché haïtien, deuxième partenaire économique de la République Dominicaine. Quant à l Union Européenne, en absorbant plus de 70% de la production de cacao dominicain, elle reste un important client. Les Etats-Unis quant à eux sont les principaux importateurs de minerai et de textile. Download: www.osec.ch 5 / 15

Les Etats-Unis, le Venezuela et le Mexique et la Colombie restent les principaux pays fournisseurs de la République Dominicaine, notamment le Venezuela d où provient l essentiel des livraisons de pétrole. (cf. annexe 3/4). 3.2 Commerce bilatéral Evolution et perspective du commerce bilatéral (évolution de la part de marché suisse dans les importations du pays), description des principales tendances en matière de répartition sectorielle. Les échanges commerciaux entre la Suisse et la République Dominicaine restent modestes. Ils ont stagné durant plusieurs années aux alentours de 10 millions avant de connaître un certain essor à partir de 2006. Les principaux produits suisses d exportation sont les machines, les montres, les produits pharmaceutiques ainsi que les instruments d optiques et de médecine. Pour ce qui est des produits importés, il s agit surtout de fruits et légumes et de tabac. En 2009, les exportations suisses vers la République Dominicaine se sont élevées à CHF 23.0 millions 4. Pour ce qui est des importations, ces dernières se sont élevées à CHF 10.4 millions 4. 4. Investissements directs 4.1 Evolution et perspectives générales Les investissements étrangers directs ont connu une baisse significative durant l année sous revue. En 2009, ils ont atteint le chiffre de US$ 2'158.10 milliards, soit une diminution de US$ 812.7 millions par rapport à l année antérieure. Les secteurs de l industrie minière, de l immobilier, des télécommunications, de l électricité, du tourisme et du commerce/industrie ont été les principaux bénéficiaires des investissements étrangers. Commentaire sur le Tableau des principaux investisseurs du pays (annexe 5) Selon les statistiques de la Banque centrale, les investissements canadiens arrivent en tête de liste avec de lourds investissements dans le secteur minier. Avec des investissements directs de US$ 401.2 millions, le secteur immobilier en a été une nouvelle fois l un des principaux bénéficiaires. Quant au flou qui entoure encore et toujours ces investissements immobiliers, il ne s est surtout pas dissipé durant l année sous revue. Il semblerait que celui-ci bénéficie toujours d une partie non négligeable d investissements provenant du blanchiment d argent. 4.2 Flux d investissement bilatéraux Evolution et perspective de l investissement bilatéral Nestlé, Davidoff, Holcim, Falconbridge (Glencore) et dans une moindre mesure Novartis et Panalpina figurent parmi les principaux investisseurs suisses en République Dominicaine. Une autre entreprise suisse de cigares pourrait investir ces prochaines années en République Dominicaine, celle-ci a du moins sondé le marché. Nestlé maintient à Santo Domingo son 4 Source : Administration fédérale des douanes Download: www.osec.ch 6 / 15

centre d affaires pour la région et produit sur place les cubes Maggi, du lait en poudre et du lait condensé. Selon les informations de la Banque Centrale, les investissements suisses durant l année 2009 se sont élevés à US$ 2.8 Mio. 5. Promotion commerciale, économique et touristique 5.1 Instruments de la promotion économique extérieure Une Chambre de Commerce et de Tourisme Domincano - Suisse a vu le jour le 22 mai 2000. Après des débuts encourageants, celle-ci a quelque peu de la peine, faute de moyens financiers, à rester attractive aux yeux des membres qui la composent. A part les quelques firmes ayant des succursales sur place, les entreprises suisses qui ont des relations d affaires avec la République Dominicaine travaillent avec des importateurs officiels. Quant à l Ambassade, elle répond aux demandes individuelles concernant les sources d achat selon les informations qu elle a en sa possession. 5.2 Intérêts pour la Suisse Perception de la Suisse comme lieu de villégiature, d éducation et pour autres services, évolution récente des flux touristiques vers la Suisse, potentiel de développement de la clientèle du pays de résidence pour des services en Suisse. En République Dominicaine, la perception et l image de la Suisse comme lieu de villégiature ou d éducation sont toujours très élevés. Toutefois, en raison du faible pouvoir d achat, seule une certaine classe sociale peut se permettre de choisir la Suisse comme lieu de villégiature. La colonie dominicaine en Suisse représente quelques dix mille personnes. A noter que depuis décembre 2008, les ressortissants dominicains peuvent entrer en Suisse avec le visa Schengen. La Suisse délivre depuis décembre 2009 les visas Schengen à destination de l Autriche aux ressortissants dominicains. 5.3 Intérêt pour la place financière suisse, potentiel de développement Image de la place financière suisse sur le marché local Quand bien même sur le marché local la place financière new-yorkaise reste celle ayant le plus d atouts, la place financière suisse jouit d une bonne renommée malgré la prise de risques de certains établissements bancaires suisses sur le marché des «subprimes». Potentiel de développement des relations dans le domaine financier (en Suisse et offshore) Le potentiel de développement des relations dans le domaine financier n est pas négligeable. Toutefois, certaines fortunes relevant davantage de la Cour des Miracles que du produit du travail, séparer le bon grain de l ivraie est une nécessité avant d entreprendre toutes relations bancaires. Depuis leurs ennuis aux Etats-Unis, les établissements bancaires suisses qui prospectaient le marché dominicain depuis Panama, Miami, Genève et Zürich affichent depuis lors un profil plutôt bas. Download: www.osec.ch 7 / 15

Des manifestations d information sur la place financière suisse ont-elles été organisées dans la période considérée et/ou sont-elles prévues prochainement Contrairement aux années antérieures, durant l année sous revue, aucun établissement bancaire suisse n est venu en République Dominicaine de manière officielle pour présenter ses produits et faire connaître les avantages de la place financière suisse. 6. Lien internet utiles Agences gouvernementales responsables pour les principales statistiques (commerce extérieur, investissements, etc.) Dirección Nacional de Estadísticas Directeur : M. Pablo Tactuck Adresse : Av. México esq. Leopoldo Navarro, Edif. J.P. Duarte-El huacal, piso 9, Gazcue, Santo Domingo Téléphone : +809 682 77 77 Fax : +809 685 44 24 / 809 686 37 47 e-mail : http://www.one.gov.do Banco Central de República Dominicana Président: M. Lic. Héctor Valdez Albizu Adresse : Av. Pedro Henríquez Ureña esq. Leopoldo Navarro, Gazcue, Santo Domingo Téléphone : +809 221 91 11 Fax : +809 687 80 87 (ligne directe 809 688 20 11) Site Web : http://www.bancentral.gov.do Ministères, agences gouvernementales, organismes régionaux, personnes clés (avec adresses Internet) Secretaría de Estado de Economía, Planificación y Desarrollo (Ministère de l Economie, planification et développement) Ministre : Ing. Juan Temístocles Montás Adresse : Av. Mexico, Oficina. Gubernamentales, Bloque B Santo Domingo Téléphone : +809 688 7000 Fax : +809 689 97 31 e-mail : Información@economia.gov.do Site Web: http://www.economia.gov.do Download: www.osec.ch 8 / 15

Secretaría de Estado de Hacienda (Ministère des finances) Ministre : M. Lic. Vicente Bengoa Albizu Adresse : Av. México No. 45, Gazcue, Santo Domingo Téléphone : +809 687 51 31 Fax : +809 682 04 98 (ligne directe 809 688 65 61) Site Web : http://www.hacienda.gov.do Secretaría de Estado de Obras Públicas y Comunicaciones (Ministère det Travaux publics et Communications) Ministre : M. Ing. Víctor Díaz Rúa Adresse : Av. San Cristóbal No. 7 esq. Tiradentes Ens. La Fé, Santo Domingo Téléphone : +809 565 28 11 ext. 4032 Fax : +809 562 33 82 (ligne directe 809 472 02 14) Site Web : http ://www.seopc.gov.do Dirección General de Aduanas (Direction générales des douanes) Directeur général : M. Lic. Rafael Camino Abreu Adresse : Av. Abraham Lincoln No. 1101, Ens. Serrallés, Santo Domingo Téléphone : +809 547 70 70 ext. 2204 Fax : +809 540 58 53 e-mail webmaster@dga.gov.do Site Web : http://www.dga.gov.do Cámara de Comercio y Producción de Santo Domingo (Chambre du Comerce de Santo Domingo) Président Mme María Isabel Gassó Secrétaire : Mme Fabiola Medina Garnes Téléphone : +809 682 26 88 (ligne directe 809 472 21 77) Fax : +809 549 47 83 Adresse e-mail : Site Web : Arz. Nouel No. 206, Zona Colonial, Santo Domingo ccpsd@camarasantodomingo.org.do http://www.camarasantodomingo.org.do Cámara de Comercio y Producción de Santiago Président M. Oliverio Espaillat Secrétaire : M. Emmanuel Mena Alba Téléphone : +809 582 28 56 Fax : +809 241 45 46 Adresse Av. Las Carreras No. 7, Edif. Empresarial, Santiago de los Caballeros, República Dominicana e-mail : secretaria@camarasantiago.com Site Web : http://www.camarasantiago.org Download: www.osec.ch 9 / 15

Ambassade de Suisse en République Dominicaine Chef de mission: M. Jacques F. Gremaud Téléphone : +809 533 37 81 + 809 534 69 44 Fax : +809 532 37 81 Av. Jiménez Moya 71, Ens. La Julia, Adresse : Apartado postal 3626 Santo Domingo (República Dominicana) e-mail Jacques.Gremaud@eda.admin.ch Site Web : www.eda.admin.ch/santodomingo Adresses Internet intéressantes relatives au pays (quotidiens, agences de presse) Listín Diario (Santo Domingo) www.listindiario.com.do El Caribe (Santo Domingo) www.elcaribe.com Hoy (Santo Domingo) www.hoy.com.do Date: Juin 2010 Auteur: Embajada de Suiza Ave Jimenez Moya 71 (Churchill esq. Desiderio Arias) Santo Domingo Dominican Republic Tél. +1 809 533 3781 Fax +1 809 532 3781 E-mail: sdd.vertretung@eda.admin.ch www.eda.admin.ch/santodomingo Download: www.osec.ch 10 / 15

Annexe 1 Structure de l économie 2004 2009 Variation - Répartition du PIB Secteur primaire * 11.2% 11.9% 6.2% Secteur manufacturier * 34.6% 30.0% (13.3%) Services * 54.2% 58.1% 7.2% - Répartition de l emploi 2008 2009 Secteur primaire * 14.0% 14.8% 5.7% Secteur manufacturier * 13.0% 10.8% (16.9%) Services * 73.0% 74.4% 1.9% Source(s) : * Banco Central de la República Dominicana Download: www.osec.ch 11 / 15

Annexe 2 Principales données économiques* 2007 2008 2009 PIB (US$ mio) * 41'228.1 45'717.6 46'711.6 PIB/habitant (US$) * 4'404.5 4'797.8 4'815.6 Taux de croissance (% du PIB) * 8.5 5.3 3.5 Taux d inflation (%) * 8.8 4.5 5.7 Taux de chômage (%) * 15.5 14.2 14.9 Solde de transactions courantes (% du PIB) ** -5.1-9.7-6.2 Solde budgétaire (US$Mio) ** 620-303 -320 Dette publique totale (% du PIB) ** 35.8 35.5 39.0 Service de la dette (% du PIB) ** 18.0 16.5 17.6 Réserves (mois d importation) ** 2.0 2.3 2.1 Source : * Banco Central de la República Dominicana ** FMI Download: www.osec.ch 12 / 15

Rang Annexe 3 Partenaires économiques Exportations nationales Chiffres en millions de US$ (1.00 US$ = 1.15 CHF) Pays Exportation 2009 Part en % Exportation 2008 Part en % Variation en % 1 Etats-Unis 401.5 23.93 393.6 16.37 2.00 2 Haïti 333.1 19.85 240.2 9.99 38.67 3 Puerto Rico 150.0 8.94 143.8 5.98 4.31 4 Royaume-Unis 99.6 5.93 57.2 2.38 74.12 5 Espagne 94.1 5.90 156.5 6.51 (39.87) 6 Chine, Rép. Pop. 64.8 3.86 51.6 2.32 25.58 7 Jamaïque 49.8 2.96 54.3 2.26 (8.28) 8 Belgique 45.5 2.71 118.3 4.92 (61.53) 9 Pays-Bas 36.3 2.16 106.5 4.43 (65.91) 10 Cuba 29.2 1.74 56.0 2.33 (47.85) 14 Allemagne 14.9 0.88 16.5 0.69 (9.69) 17 Italie 13.1 0.78 25.5 1.06 (48.62) 34 France 5.6 0.33 28.3 1.18 (80.21) 59 Suisse 1.02 0.06 0.5 0.02 204.00 Total (tous les pays) 1'677.8 100 2'393.4 100 (29.89) Exportations à partir des zones franches Pays Total (tous les pays) Exportation 2009 Part en % Exportation 2008 Part en % Variation en % 3 785.1 100 4 354.1 100 (13.01) Sources: www.cei.gov.do Centro de Exportación e Inversión de la Rep. Dom. Download: www.osec.ch 13 / 15

Annexe 4 Partenaires économiques Import Chiffres en millions de US$ (1.00 US$ = 1.15 CHF) Rang Pays *Importation 2009 Part en % Importation 2008 Part en % 1 Etats-Unis n.a. 4'423.4 32.56 Variation en % 2 Venezuela n.a. 1'397.8 10.29 3 Mexico n.a. 781.7 5.75 4 Colombie n.a. 712.1 5.24 5 Chine Rép. Pop. n.a. 612.9 4.51 6 Trinidad & Tobago n.a. 552.3 4.06 7 Espagne n.a. 402.4 2.96 8 Brésil n.a. 384.7 2.83 9 Curazao n.a. 345.6 2.54 10 Panama n.a. 340.2 2.50 14 Allemagne n.a. 205.1 1.50 17 Italie n.a. 131.6 0.96 19 France n.a. 121.8 0.89 44 Suisse n.a. 19.0 0.13 Total (tous les pays) 9'957.9 13'584.0 100 (26.69) Importations à partir des zones franches Total (tous les pays) Importation 2009 Part en % Exportation 2008 Part en % Variation en % 2 325.4 100 2 428.9 100 (4.26) * (Les données 2009 par pays n ont toujours pas été publiées) Sources: www.dga.gov.do Dirección General de Aduanas Download: www.osec.ch 14 / 15

Annexe 5 Investissements directs Pays d origine Chiffres en millions de US$ (1.00 US$ = 1.15 CHF) Rang Pays 2009 2008 2007 % 1 Canada 769.5 439.4 8.4 35.65 2 Etats-Unis 589.4 362.5 549.4 27.31 3 Mexico 267.4 1'055.10 (123.4) 12.39 4 Espagne 172.10 181.0 604.3 7.97 5 Pays-Bas 72.8 (36.5) 58.1 3.37 6 France 69.2 87.5 110.3 3.20 7 Panama 44.8 33.5 39.9 2.07 8 Gran Caimán 24.2 0.7 4.4 1.12 9 Venezuela 23.3 10.9 52.4 1.08 Total (tous les pays) 2'158.10 2'970.80 1'562.9 100.00 Par secteurs Chiffres en millions de US$ (1.00 US$ = 1.15 CHF) Rang Secteurs 2009 2008 2007 % 1 Industrie minière 758.1 413.7 (74.4) 35.12 2 Immobilier 401.2 526.9 900.3 18.59 3 Télécommunications 296.5 213.0 (144.9) 13.73 4 Electricité 182.7 148.2 58.7 8.46 5 Tourisme 181.2 228.4 540.9 8.39 6 Commerce/Industrie 120.4 583.2 184.0 5.57 Total (tous les pays) 2'158.10 2'970.80 1'562.9 100.00 Source : * Banco Central de la República Dominicana Download: www.osec.ch 15 / 15