3 NOVEMBRE 2005 HÔPITAL PRIVÉ DE L'ESTUAIRE



Documents pareils
DOSSIER DE PRESSE OUVERTURE DU NOUVEL HOPITAL DE CANNES. Service Communication Tel Fax a.helbert@ch-cannes.

CONGRES HOPITECH AMIENS OCTOBRE 2012

Conférence de presse «Bientôt le nouvel hôpital» - Toulon - Lundi 4 avril Sommaire. 1 > Relever les défis de la santé du futur...

L hôpital dans la société. L expérience du CHU de Paris, l AP HP. Pierre Lombrail, Jean-Yves Fagon

RESTRUCTURATION DE LA BIBLIOTHEQUE DE TOURS

Création d une plateforme mutualisée de soins associée à une offre touristique

Hôpital performant et soins de qualité. La rencontre des extrêmes estelle

Visite test de certification V2014 Retour du CHU de Rennes GCS CAPPS Vendredi 12 juin 2015

GHUPC Projet de transformation du site Hôtel Dieu. Pr S CHAUSSADE, Dr I. FERRAND

Journée Santé ESRI France 28/01/2010 La valeur ajoutée des SIG Retours d expériences (PMSI et géomarketing)

Parc naturel urbain du champ de courses Réunion publique de présentation du programme. Lundi 8 décembre 2014 Stade Robert-Diochon

L hôpital de jour ( HDJ ) en Hôpital général Intérêt d une structure polyvalente? Dr O.Ille Centre hospitalier Mantes la Jolie, Yvelines

Grand Hameau. Une entrée de ville à la campagne

Allocution d ouverture de Jean DEBEAUPUIS, Directeur Général de l Offre de soins

Procontain Construction modulaire : l architecture créative

MSH INTERNATIONAL pour le compte de l ASFE

Restructuration du Centre Hospitalier Intercommunal Robert Ballanger REICHEN ET ROBERT & ASSOCIES. Un projet à partager

PROJET DE RESTAURATION DE L ANCIEN COUVENT DE LA VISITATION. Monument Historique. Place de la République LE MANS

UN NOUVEAU CADRE DE VIE...

Présentation renouveau école Georges Pamart

LE W, UN ÎLOT VIVANT DANS LA VILLE

En 2011, le service Ameli-direct, anciennement appelé «Infosoins» puis «Adresses et Tarifs» connaît les modifications suivantes :

LA NOUVELLE PLATE-FORME LOGISTIQUE DE L AP-HM DOSSIER DE PRESSE NOVEMBRE 2010

Organiser une permanence d accès aux soins de santé PASS

Le Centre Hospitalier Universitaire de Reims

LA FRANCE, TERRE DE PROJETS D ENVERGURE POUR LE GROUPE IMMOBILER

COMMUNIQUÉ DE PRESSE. En présence de : ville de boulogne-billancourt - saem val de seine aménagement

Découvrez L INSTITUT UNIVERSITAIRE DU CANCER DE TOULOUSE

la parfaite adéquation des réponses aux problèmes posés.

CRITERES DE REMPLACEMENT

ADDITIF AU RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 CLINIQUE CHIRURGICALE DU LIBOURNAIS

Opération d intérêt national Bordeaux Euratlantique. Point d étape

5, avenue des Quarante Journaux CS Bordeaux Cedex Tel : Fax :

Un projet multi-établissements de territoire en Franche-Comté

DECRET N fixant les attributions du Ministre de la Défense Nationale ainsi que l organisation générale de son Ministère.

Espace Clément Ader. Maison de la recherche et de la valorisation

Master professionnel Urbanisme : stratégie, projets, maîtrise d ouvrage (USPMO)

Le Confidentiel Appel gratuit depuis un poste fixe. LNC.fr

Les enjeux du projet Cœur de Quartier sont :

dossier de presse nouvelle activité au CHU de Tours p a r t e n a r i a t T o u r s - P o i t i e r s - O r l é a n s

RAPPORT DE STAGE 2EME ANNEE DE BTS SIO NAMUR JORDAN. Du 19/01/15 au 21/02/15. Tuteur de stage : M. Tellier Benjamin

Atelier-débats Le jeudi 26 mars 2015, à 19h Mairie du 12 ème arrondissement

Présentation du programme de logements intergénérationnels du Quai des Célestins

3152 Infirmiers autorisés/infirmières autorisées

Société MARITA Immobilière

Master recherche Histoire des mondes moderne et contemporain

PLAQUETTE D INFORMATION

Equipe mobile SMES CH Sainte-Anne (Paris)

Vue aérienne de la zone sud (hôtel d'entreprises, restaurant inter entreprises au dernier plan, usine Turboméca au premier plan)

Immeuble, Le Square Duvernay

CENSI BOUVARD. Residhome Apparthotel Paris Nanterre. Nanterre (92)

INAUGURATION DU CESU Centre d Enseignement des Soins d Urgence

SANDRINE. La prévention des problèmes de santé liés à la pollution intérieure des habitations. Projet européen

L Espace Urbain de Distribution de Chapelle International Paris 18 ème arrondissement

SANTE Avec France Loisirs Assurances, l assurance SANTE devient plus simple. France Loisirs Assurances c est votre Assureur à domicile!

Hospitalisation Honoraires chirurgicaux et d anesthésie

Vos bureaux à Annecy. Onyx. DURET Promotion

16/01/2013. Une infrastructure logistique innovante au service du lien social

CONCEPT. Une nouvelle approche L idée est de combiner un procédé naturel de nettoyage avec un espace innovant pour ce type d activité.

Startup Santé. Les avantages pour vous :

LE FRAXINETUM UNE SALLE MULTIFONCTION UN ÉQUIPEMENT DE LOISIRS, SPORTIF ET CULTUREL

Gold Expat CFE. Nos points forts:

PARTIE I - Données de cadrage. Sous-indicateur n 9-1 : Nombre de consultations de médecins par habitant, perspective internationale

Centre Hospitalier de Béziers

Document d information dans le cadre de l installation d un cyclotron. à Saint-Louis

Cité sanitaire de Saint-Nazaire

le guide pratique santé

Qui sommes-nous? Motivation Factory propose des solutions web

Depuis l'an 2000, le Ministère de la Santé Publique (MSP) a mis en place une procédure d accréditation pour améliorer la qualité des services

MESDAMES ET MESSIEURS LES DIRECTEURS ET CHEFS DE SERVICE

un bâtiment ouvert sur la nature

nouvel horizon Quartier Beauregard Une vue sur le soleil, une vue sur la ville

Nouveau plan greffe : Axes stratégiques pour l avenir

Concertation sur la requalification des places MABIT et PRESSENSE

Reflexio Santé. La complémentaire santé qui évolue avec vous.

Orléans / 2015 Nouvel Hôpital d Orléans. Dossier de Presse

SÉMINAIRE PRODUCTIF 18, 19 AVRIL 2013

COMPTE RENDU D ACCREDITATION DE L'HOPITAL ET INSTITUT DE FORMATION EN SOINS INFIRMIERS CROIX-ROUGE FRANÇAISE

Villa dite Saint-Cloud

IMMEUBLE DE BUREAUX UNIQUE 1, rue Georges Berger Paris

Restructuration des façades d un immeuble de bureau avenue Parmentier à Paris

axel schoenert architectes

VOUS OFFRIR UN SERVICE IMMOBILIER COMPLET ET UNIQUE, POUR VOUS ACCOMPAGNER EN TOUTE INDEPENDANCE DANS LA REUSSITE DE VOS PROJETS IMMOBILIERS.

anté tns La complémentaire santé spécialement conçue pour le chef d entreprise [ Santé ] [ Prévoyance profession [ Prévoyance particulier [ Mobilité ]

Le #Colloque3D

MINISTÈRE DES AFFAIRES SOCIALES ET DE LA SANTÉ

Parc technopolitain Atalante Saint-Malo

À CHAQUE ÂGE SES BESOINS, À CHAQUE BUDGET SES PRIORITÉS

Fonctionnalités HSE PILOT. Groupe QFI

Stratégie et développement du groupe SOGARIS en logistique urbaine pour l agglomération parisienne

DISTRIBUTION DU TRAITEMENT MEDICAMENTEUX PAR VOIE ORALE PAR L INFIRMIERE : RISQUE DE NON PRISE DU TRAITEMENT MEDICAMENTEUX PAR LE PATIENT

Renforcer la fonction achats en établissement de santé

Edeline. À Saint-Cloud. Imaginez votre avenir avec nous. Une co-promotion

DE LA STRATEGIE LEADER. Appel d offres Novembre 2014

Département Innovation et Systèmes d Information. Une vision innovante des systèmes d information

ZOOM ETUDES Les études paramédicales. Auditorium de l Institut Français du Bénin 9 novembre 2013

Fédération des collèges de médecine d urgence Marseille Novembre /10/2008 ROR-IF Dr F. Dolveck

Le système d information hospitalier. exercice d équilibre entre innovation et activité quotidienne

COMPTE-RENDU D ACCREDITATION DE LA CLINIQUE LA LIRONDE. Saint-Clément-de-Rivière Saint-Gély-du-Fesc

«Le point de vue d un opérateur eco citoyen»

Transcription:

3 NOVEMBRE 2005

Sommaire 1/ Le projet médical pages 03 à 06 Un projet médical ambitieux au service au service de l agglomération du Havre 2/ Le projet architectural pages 07 à 12 Une réussite architecturale au service d un projet médical ambitieux 3/ Les architectes du projet pages 13 & 14 4/ La Générale de Santé dans La Transat Jacques Vabre page 15 Général de santé s associe à «Donneur de Vie» 5/ Le Groupe Générale de Santé pages 16 à 17 3 NOVEMBRE 2005 PAGE 2

1/ Le projet médical Un projet médical ambitieux au service de l agglomération du Havre RÉSULTAT D UNE COOPÉRATION ÉTROITE ENTRE LES AUTORITÉS DE LA VILLE ET DE L AGGLOMÉRATION HAVRAISE, L AGENCE RÉGIONALE DE L HOSPITALISATION, LE GROUPE GÉNÉRAL DE SANTÉ ET UNE SOIXANTAINE D INVESTISSEURS MÉDECINS LIBÉRAUX, LE FUTUR HÔPITAL PRIVÉ DE L ESTUAIRE A POUR OBJECTIFS DE : Renforcer les pôles de spécialités par la mutualisation des moyens et l augmentation des synergies internes et externes Favoriser, par une attractivité renforcée, le recrutement des médecins et personnels de santé, un problème endémique sur l agglomération Privilégier une prise en charge pluridisciplinaire et globale du patient Proposer à nos collaborateurs et à nos Garantir des soins en adéquation avec les partenaires d excellentes conditions de travail, source de progrès besoins et les attentes de la population Affirmer notre mission au sein du territoire Générer des moyens pour le développement d activités de pointe de santé en élargissant les coopérations avec tous les acteurs publics et privés de la Santé 3 NOVEMBRE 2005 PAGE 3

1/ Le projet médical Les caractéristiques du projet CRÉATION D'UN PÔLE DE SANTÉ AU HAVRE, EN SYNERGIE AVEC LES GRANDS PROJETS DE VILLE SUR UN SITE DE 9 HECTARES A proximité, viendront s'installer : 1 centre de prise en charge des malades Alzheimer 1 crèche 1 santéthèque 1 Hôtel 1 centre de psychiatrie ( réflexions en cours ) 1 clinique de 356 lits et places dont 51 places dédiées à la chirurgie ambulatoire budget 60 M 27 901 m 2 14 salles opératoires 2 salles de cardiologie et vasculaire interventionelle 1 service d'urgence UPATOU de 700 m 2 1 maternité avec 4 salles de naissance et 3 salles de pré-travail 1 service de dialyse qui pourra réaliser 14 000 séances 1 service de chimiothérapie 1 maison des consultations dans laquelle une soixantaine de médecins sont déjà engagés avec 52 cabinets de consultation 1 laboratoire de biologie médicale de 445 m 2 1 centre d'imagerie médicale avec IRM, scanner, 2 échographies, 1 mammographie, 4 salles de radiologie 3 NOVEMBRE 2005 PAGE 4

1/ Le projet médical Un projet participatif PROJET MÉDICAL GLOBAL, EXCELLENCE DE LA QUALITÉ DES SOINS, ÉVOLUTIVITÉ ET MODULARITÉ DU BÂTIMENT, INTÉGRATION DE LA DIMENSION ENVIRONNEMENTALE ET MANAGEMENT PARTICIPATIF SONT LES VALEURS QUI ONT PRÉSIDÉ SA CONCEPTION. PENDANT TOUTE CETTE PHASE DE CONCEPTION, TROIS INSTANCES, COMPOSÉES DE MÉDECINS PARTENAIRES ET DE COLLABORATEURS DES 2 CLINIQUES SE SONT MOBILISÉES. Les GROUPES de TRAVAIL THÉMATIQUES (GTT) Composés au maximum de 10 personnes représentant les 2 établissements, les GTT ont défini l ensemble des composantes fonctionnelles du futur établissement pour chacun des services et chacune des grandes fonctions transversales. Leurs thématiques de travail : Services généraux, hébergement, plateau technique, logistique, fonctions transversales et services connexes. Le COMITÉ DE PILOTAGE Groupe pluridisciplinaire composé de Christophe Jacquinet, Pilote du Projet, Jean Robert Steinmann, Chef de projet, Dr Sylvie Geffroy, président CME du Colmoulins Dr Olivier Courage, président CME de François 1 er Dr Antoine Rossi Dr Dominique Maillard Dr Philippe Matron Dr Matthias Kracht Dr Gauthier Escartin Dr Guillaume Pierrard L ÉQUIPE PROJET Composée d un Assistant Maître d ouvrage, d un architecte, d un Bureau d Etudes Techniques, d une directrice des soins et d un Chef de projet, l équipe projet est chargée de conduire et de réaliser les différentes phases d études et de programmation. Elle assure la coordination avec les travaux des GTT et du Comité de pilotage. Françoise Belloncle, Directrice des oins et de l hôtellerie du projet Laurent Roussel, Chef de projet informatique Sophie Delahaye, chef de projet pour les équipements. Le comité de pilotage a défini les principes fondamentaux du projet et ses grandes caractéristiques. Il oriente les travaux des GTT et valide les options. 3 NOVEMBRE 2005 PAGE 5

1/ Le projet médical Calendrier prévisionnel Novembre 2004 fin phase 2 - études de faisabilité 1 ère réunion du Comité d investissements Générale de Santé Janvier 2005 début phase 3 programmation-aps Choix du groupement de maîtrise d œuvre Octobre 2005 adoption de l Avant Projet Sommaire Décision du Comité d investissements Générale de Santé Dépôt à l ARH de la demande de regroupement Novembre 2005 début phase 4 - Avant Projet détaillé Décembre 2005 dépôt du Permis de Construire Mai 2006 dossier de consultation des entreprises Septembre 2006 Début phase 5 - construction Eté 2008 Ouverture 3 NOVEMBRE 2005 PAGE 6

2/ Le projet architectural Une réussite architecturale au service d un projet médical ambitieux CE PROJET EST D ABORD ET AVANT TOUT BASÉ SUR UN PROJET MÉDICAL GLOBAL. SON OBJECTIF EST DE PROPOSER AUX HABITANTS DE L ESTUAIRE UNE OFFRE DE SOIN DE QUALITÉ, À LA POINTE DES NOUVELLES TECHNOLOGIES MÉDICALES. A SON SERVICE, LE PROJET ARCHITECTURAL INTÈGRE UNE ANALYSE FONCTIONNELLE DES BESOINS PARTAGÉE PAR LES ÉQUIPES MÉDICALES ET SOIGNANTES TRÈS IMPLIQUÉES DANS SON ÉLABORATION. VALODE ET PISTRE ARCHITECTES A CONÇU UN PROJET ORIGINAL ET AUDACIEUX QUI RÉPOND À LA LOGIQUE MÉDICALE D ENSEMBLE TOUT EN INTÉGRANT LA NOTION D ESPACE DE VIE POUR LES PATIENTS ET LEUR FAMILLE. IL DONNE UNE IMAGE INNOVANTE DES ACTIVITÉS ET DE LA QUALITÉ DES SOINS 3 NOVEMBRE 2005 PAGE 7

2/ Le projet architectural Les fondamentaux du projet LE PROJET EST CONÇU AUTOUR DE CINQ CONCEPTS FONDATEURS : 3 NOVEMBRE 2005 PAGE 8

2/ Le projet architectural Les fondamentaux du projet OPTIMISATION DIFFÉRENTIATION DES FLUX ET DIFFÉRENCIATION DES FONCTIONS CONVIVIALITÉ DE L ACCUEIL ET PROMOTION DES ACTIVITÉS EXTERNES Les visiteurs accèdent au bâtiment par un point d entrée unique connecté à deux noyaux verticaux contrôlés et visuellement identifiables depuis la banque d accueil. Ces noyaux permettent d accéder à tous les services d étages et en particulier aux hébergements. De la même manière deux ensembles de monte charges et monte malades irriguent verticalement le projet en connexion directe avec la rue logistique du niveau -1 et la rue médicale du niveau rez-de-chaussée. De cette manière les différentes liaisons fonctionnelles sont assurées sans permettre le croisement de flux «contradictoires» en organisant systématiquement (en particulier au niveau rezde-chaussée pour accéder au plateau technique) des zones «filtres» constituées de locaux «transferts» disposés en sas. Les deux halls (Clinique et Maison Médicale) sont bien identifiés et en relation visuelle directe l un avec l autre. Le hall de la clinique concentre en un même lieu tous les services liés à la clientèle. Sa centralité le place au cœur du bâtiment et permet de distribuer équitablement tous les services. Son traitement architectural (double hauteur, vue traversante sur les jardins des patios, ouverture sur la cafétéria) lui confère une grande urbanité. Ces espaces d accueil sont les lieux privilégiés pour développer des manifestations culturelles. Les circulations générales sont systématiquement éclairées naturellement et offrent des vues sur des espaces paysagers ou des patios plantés. 3 NOVEMBRE 2005 PAGE 9

2/ Le projet architectural Les fondamentaux du projet FLEXIBILITÉ DU PLATEAU TECHNIQUE Les blocs opératoires sont facilement accessibles depuis les unités d hospitalisation des étages par l intermédiaire de la rue médicale et des deux groupes de monte charges et monte malades. Le choix d une géométrie simple, répétitive et modulaire permet la standardisation des composants de construction à l identique des halls de production industrielle. naturel est systématiquement privilégié et les liaisons «visiteurs / chambres» sont réduites au minimum. Les plateaux sont par ailleurs conçus selon une trame structurelle unique permettant la verticalité de tous les réseaux et une géométrie variable des usages permettant l évolution aisée de la répartition des capacités d accueil entre les unités fonctionnelles. Cette évolutivité Le choix d un volume indépendant du reste de la clinique permet une évolution tridimensionnelle et une gestion technique autonome (localisation des locaux techniques de traitement d air à l aplomb même des blocs opératoires). CONFORT DES HÉBERGEMENTS Un soin tout particulier est apporté au traitement des zones d hébergement conçues comme «une maison» malgré la taille du bâtiment. L organisation générale des niveaux supérieurs (+1, +2 et +3) est entièrement dédiée à cette fonction et s efforce de «gommer» l effet «couloir» en structurant les services autour de grands patios comme autant d entités autonomes et conviviales. L éclairage REGROUPEMENT DES SERVICES LOGIS- TIQUES SUR UN NIVEAU Les fonctions concernées sont regroupées au niveau -1 suivant le principe de la «marche en avant» depuis l aire de service jusqu à la rue logistique intérieure. La cour de service concentre toutes les activités de chargement et de déchargement par l intermédiaire d un quai de livraison séparé en deux zones distinctes (arrivée «propre» / départ «sale»). La stérilisation placée à l aplomb des blocs opératoires est contiguë à la pharmacie. Les archives sont positionnées au cœur du bâtiment directement accessible depuis les monte-charges. 3 NOVEMBRE 2005 PAGE 10

2/ Le projet architectural les fonctions exprimées par les volumes et les matériaux CHAQUE ACTIVITÉ DE LA CLINIQUE EST CLAIREMENT IDENTIFIÉE PAR DES VOLUMÉTRIES ET DES MATÉRIAUX DISTINCTS. UNE IMAGE FORTE EST AINSI ASSOCIÉE À CHAQUE ENTITÉ DU PROJET. Confort et protection pour les hébergements dont l enveloppe aux formes arrondies évoque un cocon dont la séquence de modules restitue une dimension pavillonnaire à échelle humaine. Efficacité et technologie pour le plateau technique dont la vêture métallique associée à la «prouesse architecturale» suggère l innovation et la technicité des soins. Convivialité pour l accueil et les espaces communs dont le traitement (transparence sur les patios plantés, emploi de la brique en soubassement, chaleur des couleurs et des matériaux) évoque l ambiance des halls des Grand Hôtels de la côte normande. Valorisante et promotionnelle pour les activités spécifiques de l opération dont les localisations sont singularisées par un traitement architectural approprié : grande verrière de l Ambulatoire, volume indépendant de la Maison Médicale, pôles identifiés des services (boutiques, réservation...). 3 NOVEMBRE 2005 PAGE 11

2/ Le projet architectural Un projet inscrit dans le renouvellement urbain havrais et dans la culture locale INSCRIT AU PATRIMOINE MONDIAL DE L UNESCO, TRÈS ENGAGÉ DANS LE DÉVELOPPE- MENT DE GRANDS PROJETS DE VILLE, LE HAVRE EST ENTRÉ DANS UNE ÈRE MARQUÉE PAR UN PROFOND RENOUVELLEMENT URBAIN. EQUIPEMENT STRUCTURANT POUR L AGGLOMÉRATION, L HÔPITAL PRIVÉ DE L ESTUAIRE, RENVOIE, TANT DANS LE CHOIX DES MATÉRIAUX DES ÉVOCATION À DE NOMBREUSES CARACTÉRISTIQUES DE L IDENTITÉ LOCALE. La «grande voile» en bac cintrés est une réinterprétation de l auvent monumental destiné à protéger le paquebot «France» des assauts du vent lorsqu il se trouvait sur son de la brique traditionnelle dans toute l architecture domestique locale ; les calepinages seront directement inspirés des murs de clôture de l habitat «cauchois» alternant lits de briques et de silex. quai d embarquement. Les espaces extérieurs et plus particulièrement le La «coque» en panneaux d aluminium et châssis vitrés affleurant rythmée de balcons carénés évoque l architecture navale des transatlantiques. parc de stationnement sont conçus sur un mode directement décliné du bocage environnant : des haies ondulées rythment et canalisent les flux tout en protégeant les piétons du vents. Longeant la façade principale, le mail planté L emploi de la terre cuite rappelle l usage suggère l ambiance balnéaire de la promenade aménagée le long de la plage du Havre. 3 NOVEMBRE 2005 PAGE 12

3/ Les architectes du projet VALODE & PISTRE Architectes AGENCE INTERNATIONALE D ARCHITECTURE, DE DESIGN INTÉRIEUR, DE DESIGN URBAIN ET D INGÉNIERIE VALODE & PISTRE ARCHITECTES A ÉTÉ FONDÉE EN 1980 PAR SES DIRIGEANTS ACTUELS DENIS VALODE ET JEAN PISTRE. LA PHILOSOPHIE DE L AGENCE S EST CONSTRUITE AUTOUR DE CONVICTIONS ACQUISES AU FUR ET À MESURE DES PROJETS. Pour Denis VALODE et Jean PISTRE, le projet architectural est un acte social tourné vers le client et l utilisateur, un acte de recherche et de réflexion qui le rend, à chaque fois, unique, et un acte de création qui doit répondre à un programme et à une situation. Denis VALODE et Jean PISTRE qui conçoivent et orientent les projets, sont entourés de directeurs architectes. Chacun dans son domaine, études, réalisation, activités internationales, est garant des concepts et de la qualité de tous les projets de l agence tout au long de leur développement par les chefs de projet, et ce jusqu au dessin des détails des bâtiments. Dans tous les secteurs d intervention de l agence VALODE & PISTRE, tertiaire, industriel, hospitalier, commercial, de loisirs, universitaire et logements, Denis VALODE et Jean PIS- TRE s attachent à transférer les apports et les nouveautés d un secteur à l autre, et surtout à proposer des réflexions de fond qui vont audelà du projet lui-même. 3 NOVEMBRE 2005 PAGE 13

3/ Les architectes du projet VALODE & PISTRE Architectes En particulier, en matière de qualité des lieux de travail, de maîtrise de la relation entre patrimoine et architecture contemporaine dans la réhabilitation, et de technologie de pointe (structures, matériaux nouveaux, respect de l environnement). La notoriété de l agence est fondée sur des projets issus de cette démarche tels que le Musée d Art Contemporain de Bordeaux, l Usine L Oréal d Aulnay sous Bois, le Technocentre Renault, les sièges sociaux de Shell et d Air France, l Université Leonard de Vinci à la Défense, le Cour Saint-Emilion à Bercy, et plus récemment la Tour T1 à la Défense. Aujourd hui, forte de son savoir-faire, l agence VALODE & PISTRE développe et construit des projets dans de nombreux pays, Espagne, Italie, Grande-Bretagne, Pologne, République Tchèque, Hongrie, Russie, Liban, Maroc et Mexique. La recherche de qualité du design et de la qualité de la construction est au centre de l organisation de l agence VetP, par une collaboration étroite avec toutes les disciplines, des ingénieurs de structure aux économistes ainsi qu avec les clients, et par des moyens internes mis au service des architectes pour optimiser leur métier ; atelier de maquette, atelier de graphisme et de photographie, systèmes de visualisation 3D, d animation et de représentation numérique, documentation architecturale et technique. Pour enrichir ses concepts et sa pratique, l agence VALODE & PISTRE poursuit de projet en projet des réflexions fondamentales avec ses clients, et participe à de nombreux concours nationaux et internationaux. Le travail de Denis VALODE et Jean PISTRE a été souvent récompensé, en particulier par l Equerre d Argent. Denis VALODE et Jean PISTRE sont Chevalier de l Ordre des Arts et des Lettres et sont membres de l Académie d Architecture. 3 NOVEMBRE 2005 PAGE 14

4/ La Générale de Santé dans La Transat Jacques Vabre Général de santé s associe à «Donneur de Vie» Dans le cadre de la Transat Jacques VABRE, le Groupe Général de Santé s est engagé aux cotés d Henriette LEMAY et Roger LANGEVIN, skippers du bateau NÉGOCÉANE DONNEUR DE VIE BRANEC IV. C est le seul équipage havrais sur cette course. 3 NOVEMBRE 2005 PAGE 15

5/ Le Groupe Générale de Santé Leader européen de l'hospitalisation privée EN FRANCE 147 ÉTABLISSEMENTS ET CENTRES - 11 434 LITS PLACES ET POSTES (au 31/12/04) 53 établissements de Médecine Chirurgie - Obstétrique 21 cliniques de Psychiatrie 16 centres de Cancérologie - Radiothérapie 15 centres de Médecine Physique et Réadaptation/Cliniques de Soins de Suite 15 sociétés d'imagerie médicale 14 laboratoires d'analyses médicales 12 agences de Soins à Domicile 1 clinique de Chirurgie Esthétique EN EUROPE 156 ÉTABLISSEMENTS ET CENTRES (AU 31/12/04) 147 établissements et centres en France + 9 établissements en Italie dont une concession d'hôpital public 16 000 salariés dont 4 000 infirmier(e)s 4 500 praticiens libéraux 11 434 lits, places et postes 1,5 million de patients accueillis en 2004 UNE PRISE EN CHARGE A TOUS LES ÂGES ET DANS TOUTES LES SPÉCIALITÉS Le groupe Générale de Santé propose toutes les interventions médicales et chirurgicales. La chirurgie de pointe : chirurgie cardiaque, chirurgie de la main, traitement laser de la myopie. Des équipements techniques de dernière génération : laser, IRM, scanner. UNE OFFRE MÉDICALE COMPLÉMENTAIRE Nutrition et diététique Alcoologie Rééducation fonctionnelle Médecine du Sport Psychiatrie LES PÔLES D'EXCELLENCE Médecine néo-natale Dialyse Cancérologie Cardiologie 605 000 interventions chirurgicales, dont 257 100 en chirurgie ambulatoire plus de 200 000 urgences en 2004 23 500 naissances 3 NOVEMBRE 2005 PAGE 16

5/ Le Groupe Générale de Santé Leader européen de l'hospitalisation privée CONTACTS Jean-Robert STEINMANN Directeur Adjoint et Chef du Projet HPE Cliniques Colmoulins et François 1er 132 Boulevard François 1er 76600 Le Havre Tél : +33(0)2 35 55 67 92 Fax : +33(0)2 35 55 67 12 jr.steinmann@gdsnb.gsante.fr Martine GIDON Directrice de la Communication du groupe Générale de Santé Tél : +33(1) 53 23 14 99 m.gidon@gsante.fr Marie ROUX DE LUZE Service de Presse du groupe Générale de Santé Tél. +33(1) 53 23 14 16 m.rouxdeluze@gsante.fr 3 NOVEMBRE 2005 PAGE 17

Assistant Maître d ouvrage I.S.M.S - Architecte Valode et Pistre - Bureau d Études Techniques JACOBS Société des Cliniques Petit Colmoulin et François 1er Rue Robert Ancel - 76 700 HARFLEUR www.generale-de-sante.fr