Mode d emploi du portail du planteur Généralités: Hotline heures d ouvertures: lundi vendredi: 08h00 11h45 13h30 16h00 Hotline: 032 391 62 28 Aarberg E-Mail: rueben-aarberg@zucker.ch Frauenfeld: E-Mail: rueben-frauenfeld@zucker.ch Plan du site Notre site comprend 5 rubriques principales. Celles-ci figurent à l horizontale sous la photo. Les rubriques: - Données du planteur - Commandes - Informations - Caddie - Terminer D autres sujets s affichent sur la gauche, lorsque vous avez cliqué sur l une des rubriques principales. Exemple:
Au bas de la page, sur la gauche, vous trouverez des liens standard. Ces derniers vous permettent de vous faire aider ou de nous contacter: Liens standard: Suggestions - taper l adresse e-mail (si elle n est pas encore enregistrée) et votre texte - Réclamations - taper l adresse e-mail (si elle n est pas encore enregistrée) et votre texte - Service & Support - Protection des données - Aide - Langue (A, F) Langue: Le choix de la langue peut être modifié à tout moment du français à l allemand ou vice versa. Cliquez sur : A= allemand, sur F = français Symboles /Graphiques: Signale un choix Mémoire Rechercher Ouvrir un tableau Excel Ajouter au caddie après avoir introduit la quantité souhaitée Ouvrir un document PDF Internet Ouvrir un document Word Graphiques encadrés, mais sans texte = zone texte (inscription manuelle du texte) Graphiques encadrés avec texte = bouton (cliquer avec la souris)
Trier les données (confirmation de livraison) : de la plus ancienne à la plus récente, de plus petite à la plus grande: Trier les données (confirmation de livraison) : de la plus récente à la plus ancienne, de plus grande à la plus petite: Aperçu de la page Imprimer Aide Login: Introduire le nom de l utilisateur et le mot de passe, puis cliquer sur Enter ou cliquer avec la souris sur un lien de votre choix (Portail du planteurl / portail de vente). Si vous n arrivez pas à accéder, vous disposez des possibilités suivantes: - Réintroduire les données (attention aux lettres en majuscules ou en minuscules) - Perte du mot de passe? Cliquer sur «Mode de passe oublié?», introduire votre nom d utilisateur et cliquer sur la case envoyer e-mail. Si vous avez enregistré votre adresse e-mail, nous vous enverrons par courriel votre mot de passe. - Si les deux tentatives devaient échouer pour des raisons inexpliquées, alors contactez-nous par courriel ou en appelant notre hotline. E-Mail: rueben-aarberg@zucker.ch rueben-frauenfeld@zucker.ch Hotline: 032 391 62 28
Données du planteur (page d ouverture): Modifier le mot de passe 1. introduire l ancien mot de passe 2. introduire votre nouveau mot de passe 3. ensuite confirmer ce dernier 4. cliquer «modifier mot de passe» Confirmation de livraison Recherche: En présence d une longue liste, il peut s avérer difficile de trouver une livraison définie. Pour faciliter la recherche, vous pouvez effectuer un tri. En cliquant avec la souris, sur par ex. Date de comptabilisation, vous pouvez trier les données en fonction de cette date. De la plus récente à la plus ancienne ou vice versa. Vous pouvez également effectuer un tri en fonction des critères suivants : - Date de réception - N d échantillon - N du wagon - Centre de chargement - Poids net kg - Poids propre kg - Teneur en sucre Afficher le document et imprimer: Le document choisi peut être affiché en cliquant sur le bouton. Pour l imprimer, cliquez sur le bouton.
Commandes: Caddie: Etape 1 D un seul coup d œil vous pouvez voir toutes vos commandes dans le caddie. Corrections: Ce bouton X permet de retirer un produit du caddie. Vous pouvez alors modifier votre commande en introduisant la quantité souhaitée Ensuite confirmer avec le bouton vert. Cette opération est réversible tant que vous n avez pas terminé la commande. Lorsque vous avez mis tout ce que vous souhaitez dans votre caddie, cliquer sur Terminer la commande, pour passer à l étape 2.
Etape 2 Vérifier l adresse: Si les indications sont correctes, vous pouvez passer à l étape suivante en cliquant sur «continuer». Ici il n est pas possible de modifier l adresse. Communiquez nous les changements par courrier postal ou par email. Etape 3 Remplir et cliquer sur «continuer». Etape 4 Affiche la commande Contrôler et terminer la commande.
Quitter: Vous devez toujours cliquer sur ce bouton pour quitter le portail du planteur. Après 30 minutes sans activité, vous êtes déconnecté automatiquement. Zuckerfabriken Aarberg und Frauenfeld IT Aarberg September 2007, kj