Dossier de presse 2 0 1 1 SEMAINE SISMIK Campagne de prévention du risque sismique Face au risque sismique, chaque jour, je me prepare! Maisons Individuelles et Séismes aux Antilles : www.miseismantilles.com Prévention du risque sismique : www.planseisme.fr PREFET DE LA REGION GUADELOUPE
PRESENTATION DE LA SEMAINE SISMIK 1. Pourquoi la Guadeloupe est classée département français à haut risque? Les «tremblements de terre» ont marqué l histoire de la Guadeloupe, en raison de l importance des dégâts causés par les plus dévastateurs d entre eux. Sont encore vifs les souvenirs des récents séismes du 21 novembre 2004 (Les Saintes) et du 29 novembre 2007 (Martinique), tout comme la catastrophe d Haïti, le 12 janvier 2010, comptant le lourd tribu de 230 000 morts. Tous démontrent de manière significative les ravages considérables aux niveaux humain, matériel, économique, social, écologique, sanitaire... que peuvent engendrer de tels phénomènes dans la zone à forte sismicité où se situe notre archipel. En effet, avec plus de 400 séismes enregistrés chaque année, l archipel guadeloupéen et les îles de Saint-Barthélemy et Saint-Martin sont, avec la Martinique, les territoires français les plus exposés au risque sismique. Ces îles sont ainsi classées en zone de sismicité 5 (forte) dans le nouveau zonage sismique national arrêté à la fin de l année 2010. C est pourquoi depuis près de 4 ans, le Plan Séisme Antilles a été mis en place, avec un volet communication important pour le grand public. Le but : se tenir prêt, se maintenir en alerte et prendre conscience de la nécessité de mieux se préparer grâce aux actions de prévention, de formation, d information et de protection... mises en place annuellement. Dégâts causés par un séisme en Guadeloupe et dans ses îles Dégâts causés par un tremblement de terre en Guadeloupe et dans ses îles 2. Qu est ce que le plan séisme Antilles? Conscients des risques et des enjeux, l Etat a mis en place en janvier 2007, le Plan Séisme Antilles (www.planseisme.fr). Il vise à réduire la vulnérabilité au séisme de la Guadeloupe, de Saint-Barthélemy, de Saint-Martin et de la Martinique à travers deux types d actions : a) Des actions «de renforcement du bâti public», avec comme priorités les bâtiments de gestion de crise, les établissements d enseignement, le logement social et les infrastructures de transport et de communication Ces actions sur le bâti ont une importance majeure dans la prévention, car elles agissent sur la cause même des dégâts et victimes potentiels. Quatre ans après le lancement du plan, elles ont pris une ampleur significative : En matière de gestion de crise, on note un bon avancement des travaux et des projets de reconstruction ou de confortement parasismique. Le Centre de Secours Principal / État Major du SDIS est déjà reconstruit et opérationnel aux Abymes. Parallèlement à la reconstruction en cours du Centre de Secours Principal de Basse-Terre, le SDIS s engage aujourd hui dans un programme de reconstruction de 4 autres centres de secours. Concernant le logement social, les diagnostics sismiques ont été réalisés par les bailleurs, et la SIG s est engagée dans un vaste programme de travaux de confortement de plus de 1000 logements. Enfin, il convient de noter qu aujourd hui, des études d inventaire sismique ont été réalisées sur la totalité des établissements d enseignement de Guadeloupe et des îles du nord : Écoles publiques (Association des Maires de Guadeloupe, 2009), Lycées (Région, 2009), Collèges (Département, 2010), écoles privées et autres établissements (, 2010). La tâche est importante puisqu au total le montant des travaux de confortement parasismique ou de reconstruction de ces bâtiments est estimé à plus d 1 milliard d euros. Depuis le lancement du plan, 10 écoles ont été reconstruites, des travaux sont en cours sur 11 autres et sont programmés à court terme sur plus d une dizaine d autres. Le Conseil Général s engage dans un programme de renforcement des collèges, dont la première tranche concerne 6 collèges sur 4 ans, pour un montant de 44 ME. La Région Guadeloupe, s engage également dans des travaux sur les lycées, avec en tête la restructuration du Lycée de Baimbridge. Pour la réalisation de tous ces travaux, des financements sont mis en place par l Europe et Schéma de risques sismiques 2 3
l Etat, au travers du Fonds de Prévention des Risques Naturels Majeurs du Ministère du Développement Durable et de crédits du Ministère de l Outre Mer. b) des actions dites «immatérielles» : actions d amélioration de la connaissance du risque, de formation des professionnels de la construction, de sensibilisation et d information Sous le pilotage du Comité Séisme de Guadeloupe et animée par la, cette démarche de sensibilisation et de communication s illustre par des campagnes d information qui visent à prévenir des risques l ensemble de la population (scolaires, population active, professionnels du bâtiment, élus locaux, société civile...). Le point culminant des campagnes annuelles se situe durant la semaine SISMIK. Tous les intervenants et acteurs locaux concernés par la prévention du risque sismique (cf. encadré p.4) se sont donc mobilisés conjointement afin de porter efficacement et dans la plus grande concertation l information auprès des publics (connaissance du phénomène, amélioration de la prise en compte du risque sismique, respect de la réglementation, connaissance et incitation à la mise en œuvre des mesures de prévention...). Et pour ce faire, de nombreux supports ont été réalisés et mis à la disposition du plus grand nombre durant cette semaine SISMIK (cf. encadré ci-dessous). Parallèlement, des actions sont mises en œuvre vers tous les types de publics : scolaires, professionnels, grand public selon le calendrier page suivante. 3. Quelles sont les actions de la semaine SISMIK, édition 2011? La quatrième édition de cette semaine particulière se déroulera du 07 au 13 novembre 2011, afin d instaurer en Guadeloupe de façon pérenne une véritable culture commune du risque face aux «tremblements de terre». Le but est de maintenir le souvenir des bonnes pratiques avant, pendant et après «le tremblement de terre» pour harmoniser le degré de connaissance de tous et porter l information au plus près des populations vulnérables. Liste des principaux acteurs locaux engagés dans la prévention du risque sismique : > La Préfecture / SIDPC : Service Interministériel de Défense et de Protection Civile de la Préfecture > La : Direction de l Environnement, de l Aménagement et du Logement > Le RECTORAT > Le BRGM : Bureau de Recherches Géologiques et Minières > L IPGP-OVSG : Institut de Physique du Globe de Paris Observatoire Volcanologique et Sismologique de la Guadeloupe > Le SDIS : Service Départemental d Incendie et de Secours > L AFPS : Association Française de Génie Parasismique > L AFPCN : Association Française pour la prévention des Catastrophes Naturelles > L ADIL : Agence Départementale pour l Information sur le Logement > Le CAUE : Conseil d Architecture, Urbanisme et Environnement. > Le CROAG : Conseil Régional de l Ordre des Architectes de Guadeloupe > La PIRAC : Plateforme d Intervention Régionale Amériques Caraïbes (Croix Rouge) > La CROIX ROUGE Aperçu de l ensemble des supports d information et de communication grand public : BROCHURES : En Guadeloupe, le risque sismique existe» (Plan Familial de Mise en Sûreté - PFMS) 6 recommandations pour une construction parasismique Flyer «Mi Seism Antilles» ENCARTS PRESSE ET PUBLICATIONS : Nouvelles de l Immobilier Le Papillon Terre d Avenir France-Antilles Cartes routières IGN DVD : Reprenant l intégralité des reportages diffusés lors du magazine télévisuel mensuel «SISMIK» diffusé sur Guadeloupe 1ère depuis décembre 2010. Films qui seront mis en ligne en novembre 2011. AFFICHES : Affiches et consignes en cas de tremblement de terre dans toutes les classes des établissements scolaires (Rectorat) Affiches «Alerte au tsunami» sur les plages ou dans les lieux publics (communes) ARRIERES DE BUS EN COVERING : Lieu : 3 lignes de bus à travers la Guadeloupe (liaisons PàP - Saint Claude // PàP - Saint François // Marie Galante (tour des communes) ) CLE USB : Recueillant les principaux documents élaborés en matière de prévention des risques sismique et tsunami. INTERNET : Mise en ligne des supports et liens internet (www.miseismantilles.com et www.planseisme.fr) sur les sites : Préfecture et Région. 4 5
Calendrier des actions DE LA SEMAINE SISMIK du 7 au 13 novembre 2011 INTITULE PILOTE DATE / PERIODE Octobre Novembre Décembre Former et informer les artisans sur la construction parasismique Chambre de Métiers 25 octobre Semaine Sismik 7 8 9 10 11 12 13 Une journée pour mobiliser les collectivités sur la prévention du risque sismique Former les professionnels sur la réponse sismique des sols pour mieux gérer l'aménagement du territoire BRGM Des professionnels formés à la construction parasismique pour sauver des vies CAUE Bien préparer les établissements scolaires et l'administration rectorale Rectorat Etre prêts en cas de secousses grâce aux sessions de formation à la prévention du risque sismique AGEV Initiation aux gestes de premiers secours à Destrelland Initiation aux gestes de premiers secours à Gourbeyre www.miseismantilles à consulter avant de construire! (+ districbution du Flyer) AGEV Croix Rouge SDIS AGEV Croix Rouge SDIS Large distribution de la brochure "6 recommandations pour construire parasismique" Réédition de 20000 exemplaires du livret "Plan Familial de Mise en Sûreté" Zoom sur "72h d'autonomie de la Désirade" Croix rouge Un n spécial du magazine télévisé SISMIK sur le TSUNAMI
LA SEMAINE SISMIK EDITION 2011 EN DETAIL SOMMAIRE FICHE 1 > Former et informer les artisans sur la construction parasismique FICHE 1 Former et informer les artisans sur la construction parasismique... P 09 FICHE 2 Une journée pour mobiliser les collectivités sur la prévention du risque sismique... P 09 FICHE 3 Former les professionnels sur la réponse sismique des sols pour mieux gérer l aménagement du territoire... P 10 FICHE 4 Des professionnels formés à la construction parasismique pour sauver des vies... P 11 FICHE 5 Bien préparer les établissements scolaires et l administration rectorale... P 11 CIBLE : Artisans du bâtiment DATE : 25 octobre 2011-15h à 18h LIEU : Centre de Ressources des Abymes DESCRIPTIF : Dans le cadre des actions de formation à la construction parasismique mises en œuvre en partenariat entre la et la Chambre de Métiers et de l Artisanat de la Guadeloupe dans le cadre du Plan Séisme Antilles, 80 artisans participant cette année à l opération BATIMAT (salon international de la construction) suivront un séminaire de sensibilisation à la construction parasismique. FICHE 6 Etre prêts en cas de secousses grâce aux sessions de formation à la prévention du risque sismique... P 12 CONTACT : Chambre de Métiers et de l Artisanat de la Guadeloupe - Marie-Laure BLONBOU 0590 89 44 33 0690 54 68 85 - mblonbou@cmguadeloupe.org FICHE 7 Initiation aux gestes de premiers secours au centre commercial de Destrelland... P 12 FICHE 8 Initiation aux gestes de premiers secours à Gourbeyre... P 13 FICHE 9 www.mi seism Antilles : à consulter avant de construire! (+ distribution de flyers)... P 13 FICHE 10 Large distribution de la brochure «6 recommandations pour construire parasismique»... P 14 FICHE 11 Un n spécial du magazine télévisé SISMIK sur le tsunami... P 14 FICHE 12 Réédition de 20 000 exemplaires du livre «Plan Familial de Mise en Sûreté»... P 15 FICHE 13 Zoom sur «72h d autonomie de la Désirade»... P 15 2 > Une journée pour mobiliser les collectivités sur la prévention du risque sismique CIBLE : Elus et personnels des services techniques communaux DATE : : Lundi 7 novembre 2011 9h à 13h LIEU : Hôtel St-Georges Saint - Claude DESCRIPTIF : Sous l égide de la préfecture, avec la participation du comité séisme et des élus des Région, Département et communes, une rencontre de sensibilisation marquera le lancement de la semaine SISMIK. CONTACT : - Françoise VARIN - 0590 60 40 85 francoise.varin@developpement-durable.gouv.fr 8 9
LA SEMAINE SISMIK EDITION 2011 EN DETAIL 3 > Former les professionnels sur la réponse sismique des sols pour mieux gérer l aménagement du territoire 4 > Des professionnels formés à la construction parasismique pour sauver des vies CIBLE : Ingénieurs, techniciens, architectes, services techniques communaux, aménageurs, constructeurs de maisons, artisans DATE : Mercredi 9 novembre 2011 8h à 13h LIEU : Médiathèque du Lamentin DESCRIPTIF : En concertation avec la Guadeloupe, le BRGM organise une rencontre technique sur la question de la réponse sismique des sols. Des informations pratiques et opérationnelles sur la prise en compte de la réponse des sols aux secousses sismiques et des effets de site dans la construction et l aménagement, à travers notamment la réglementation en vigueur, y seront délivrées. L objectif est double : informer et former les professionnels et identifier des pistes de recherche ou d amélioration des pratiques et des règlements en vigueur. CONTACT : BRGM - Jean-Marc Mompelat - 06 90 35 51 24 - jm.mompelat@brgm.fr et professionnels de l acte de construire DATE : Mardi 9 Novembre 2011-16h30 à 18h30 LIEU : Centre de ressources des Abymes DESCRIPTIF : Cette réunion a pour but de vulgariser les notions techniques liées à la construction parasismique. Elle sera animée par des architectes du CAUE et du Conseil Régional de l Ordre des Architectes, ainsi que des ingénieurs qui ont suivi la formation «DPEA de construction parasismique». Le message essentiel porte sur la nécessité de faire appel aux professionnels en matière de construction. CONTACT : CAUE - Cynthia CAROUPANAPOULLE - 0590 81 83 85/ 0690 62 73 27 - caroupanapoulle.c@caue971.org CAUE - Jack SAINSILY - sainsily.j@wanadoo.fr 5 > Bien préparer les établissements scolaires et l administration rectorale CIBLE : Elèves et personnels DATE : Semaine SISMIK (Un calendrier sera diffusé ultérieurement.) DESCRIPTIF : Exercice de simulation et d évacuation dans les établissements scolaires ainsi que sur les sites du rectorat CONTACT : RECTORAT - Jean-Marie TERRAC - 0690 35 03 41 jean-marie.terrac@ac-guadeloupe.fr 10 11
LA SEMAINE SISMIK EDITION 2011 EN DETAIL 6 > être prêts en cas de secousses grâce aux sessions de formation à la prévention du risque sismique DATE : Le 12 novembre 2011, de 9h30 à 12h30, à Gourbeyre Le 12 novembre 2011, de 14h30 à 17h30, au Centre Commercial Destrelland LIEU : Médiathèque du Lamentin DESCRIPTIF : L AGEV, Association Guadeloupéenne d Ethique et de Vigilance a souhaité mettre en place en lien avec la plusieurs sessions de formation et de sensibilisation au risque sismique. Le but est de sensibiliser le tout public : des scolaires du primaire aux personnes âgées en passant par les salariés et les chômeurs. A l issue de la partie théorique, les participants sont invités à tester leurs comportements en cas de tremblement de terre grâce au Sismobus qui reproduit les secousses sismiques. CONTACT : AGEV/ CPRS - Luc REINETTE - 06 90 55 51 99 - cprs.agev@orange.fr 8 > Initiation aux gestes de premiers secours à Gourbeyre DATE : Le Samedi 12 novembre 2011-9 h à 18 h LIEU : Place de la mairie de Gourbeyre DESCRIPTIF : Les pompiers assureront des interventions et démonstrations grandeur nature (place du marché) du GIMP (Groupement d Intervention en Milieu Périlleux). Le SISMOBUS avec simulateur de séisme sera à la disposition du public. La prévention et sensibilisation autour du risque sismique sera également assurer grâce à la projection de film et diaporama. Toute la matinée la population aura à répondre à un quizz, les réponses seront collectées dans une urne, un tirage au sort permettra d offrir une formation PSC 1. CONTACT : Raphaël HAMOIR - 0690 64 17 78 assistprojet.pirac.frc@gmail.com Jeannyta HERNANDEZ - 0690 63 77 03 jaja1007@hotmail.com 7 > Initiation aux gestes de premiers secours au centre commercial de Destrelland DATE : Samedi 12 novembre 2011-9 h à 18 h- Centre commercial Destrelland à Baie-Mahault DESCRIPTIF : Initiation gratuite aux gestes de premiers secours et à la réduction des risques. Le but de cette première édition est de préparer le public à être prêts avant, pendant et après la catastrophe en les initiant aux gestes de premiers secours. A l issue de cette journée un quiz sera proposé aux visiteurs, et un tirage au sort permettra de gagner un «PS C 1». Les initiations durent 1 h et se font par groupe de 10. CONTACT : PIRAC - Raphaël HAMOIR - 0690 64 17 78 assistprojet.pirac.frc@gmail.com CROIX-ROUGE - Jeannyta HERNANDEZ - 0690 63 77 03 - jaja1007@hotmail.com SDIS Commandant Joël CONDO joel.condo@sdis971.fr 0590 48 37 75 AGEV Luc REINETTE - 06 90 55 51 99 - cprs.agev@orange.fr 9 > www.mi seism Antilles : à consulter avant de construire! (plus distribution de flyers) DATE : Semaine SISMIK du 07 au 12 novembre 2011 DESCRIPTIF : Le site www.miseismantilles.com fournit des informations aux propriétaires et aux locataires qui auront ainsi la possibilité d apprécier, en première approche, la capacité de résistance de leur maison vis-à-vis d un séisme majeur. A travers ce site, il s agit de sensibiliser les occupants et les propriétaires pour les inciter à consulter des professionnels dans le domaine de la construction. CONTACT : BRGM - Mendy Bengoubou-Valerius - 06 90 39 50 13 - m.bengoubou-valerius@brgm.fr - Guillaume STEERS - 0590 60 40 84 - guillaume.steers@developpement-durable.gouv.fr 12 13
LA SEMAINE SISMIK EDITION 2011 EN DETAIL 10 > Large distribution de la brochure «6 recommandations pour construire parasismique» 12 > Réédition de 20 000 exemplaires du livret «Plan Familial de Mise en Sûreté» DATE-LIEU : Lors de toutes les manifestations sur les risques sismiques et la construction durant la période 2011-2012. Cette brochure sera disponible en mairie, ainsi que sur les sites internet de la préfecture et du Plan séisme (www.planseisme.fr). DESCRIPTIF : Cette brochure permet de faire un rappel sur les 6 principales recommandations pour construire parasismique (étude de sols et choix du terrain, conception architecturale parasismique, respect de la réglementation et des normes parasismiques, choix des matériaux, mise en œuvre soignée et contrôle régulier, inspection et entretien réguliers). Elle a été éditée en 2010 et actualisée en 2011 par la Guadeloupe. La diffusion de ces 5 000 brochures destinées en priorité aux personnes ayant un projet de construction se fera en particulier via les organismes de conseil (ADIL, CAUE) et les demandes de permis de construire (services urbanisme des communes). CONTACT : - Frédéric ROUFFY - 0590 99 43 27 - frederic.rouffy@developpement-durable.gouv.fr ADIL - Martine POUGEOL-LEON - 0590 89 43 63 - adil.971@wanadoo.fr DATE : Durant l année 2011-2012 LIEU : Diffusés lors de toutes manifestations se rapportant aux risques naturels et à la construction (Salon de l habitat ) DESCRIPTIF : Le Livret Plan Familial de Mise en Sûreté «PFMS» a pour objectif de délivrer toutes les informations principales se rapportant aux périodes AVANT, PENDANT et APRES un séisme. Pour l année 2011-2012, il est réédité en 20 000 exemplaires avec un mode de diffusion très élargi. CONTACT : - Françoise VARIN - 0590 60 40 85 francoise.varin@developpement-durable.gouv.fr 13 > Zoom sur «72h d autonomie de la Désirade» 11 > Un n spécial du magazine télévisé SISMIK sur le TSUNAMI DATE : Au cours du mois de décembre 2011 DESCRIPTIF : Une édition spéciale du magazine télévisé MAG SISMIK, diffusé sur Guadeloupe 1 ère, sera consacrée au risque TSUNAMI. CONTACT : OVSG-IPG - Marie-Paule BOUIN - 0590 99 11 33 - bouin@ipgp.jussieu.fr - Mme Françoise VARIN - 0590 60 40 85 - francoise.varin@developpement-durable.gouv.fr DATE : De 2011 à 2012 sur 18 mois DESCRIPTIF : Il s agit par le biais de cette opération d améliorer la capacité de la population et en particulier des communautés vulnérables, à être autonomes pendant les 72h suivant une catastrophe majeure. Pour cela des actions de formations sont prévues ainsi que la dotation de matériel de réponse à l urgence : Katakits et Centre d hébergement d urgence.cette opération se dessine comme un projet pilote en cours mis en œuvre sur la Désirade, la Dominique et St Lucie (St Martin et St Barth sont associés en tant qu observateurs). Le projet est co-financé par le programme Interreg Caraibes, le Fond de Coopération Régional et la Croix-Rouge française. CONTACT : CROIX ROUGE/PIRAC - Marine LE PAGE - 0690 17 50 86 - urgence.pirac.frc@gmail.com Vinca Devauchelle - coordo.drr.pirac.frc@gmail.com 14 15
SIDPC - Service interministériel de défense et protection civile Préfecture - Rue lardenois - chef du bureau interministérielle de défense et de protection civile - 97 100 Basse-Terre 0590 99 39 41 sidpc@guadeloupe.pref.gouv.fr Christian CHOUCOUTOU, Responsable du SIDPC christian.choucoutou@guadeloupe.pref.gouv.fr Nathalie BOROTRA, Responsable information-prévention nathalie.borotra@guadeloupe.pref.gouv.fr SDIS Parc de la providence - Zac de dothemare 97139 Les Abymes 0590 48 99 71 sdis-guadeloupe@wanadoo.fr RECTORAT SERVICE SECURITE ET CITOYENNETE Angle des Rues René Wachter et Félix Eboué BP 480-97164 POINTE A PITRE Cedex Jean-Marie TERRAC, Coordonnateur Académique Risques Majeurs 0590 93 83 16 ou 0690 35 03 41 jean-marie.terrac@ac-guadeloupe.fr Saint Phy - BP 54-97100 BASSE-TERRE 0590 99 46 46 deal-guadeloupe@developpement-durable.gouv.fr Françoise VARIN, Service Risques Énergie, Déchets, pôle Risques Naturels - Unité plan séisme Antilles 6 rue Dugommier - 97100 BASSE-TERRE 0590 60 40 85 francoise.varin@developpement-durable.gouv.fr Guillaume STEERS, Responsable pôle Risques Naturels 0590 60 40 84 / 0690 64 33 60 Guillaume.STEERS@developpement-durable.gouv.fr OVSG-IPGP Le Houëlmont - 97113 Gourbeyre 0590 99 11 33 info@ovsg.univ-ag.fr Jean Bernard DECHABALIER, Directeur de l OVSG 0590 99 11 38 dechabal@ipgp.jussieu.fr BRGM Morne Houelmont - Route de l observatoire - 97113 Gourbeyre 0590 41 35 48 / c-misat@brgm.fr Mendy BENGOUBOU VALERIUS, Sismologue 0590 41 35 51 / m.bengoubou-valerius@brgm.fr Jean Marc MOMPELAT, Directeur du BRGM 0590 41 35 48-0690 35 51 24 / jm.mompelat@brgm.fr ADIL Les boutiques de Grand Camp Centre commercial Rocade II 1 er étage - Centre d Information sur l Habitat - 97139 LES ABYMES 0590 89 43 63 / adil.971@wanadoo.fr Martine POUGEOL-LEON, Directrice de l ADIL CAUE 9 rue Baudot - 97100 Basse-Terre 0590 81 83 85 / contact@caue971.org Jack SAINSILY, Directeur du CAUE Sainsily.j@wanadoo.fr Cynthia CAROUPANAPOULLE 0590 81 83 85 ou 0690 62 73 27 caroupanapoulle.c@caue971.org CROAG 35 rue AR Boisneuf 97 110 Pointe à Pitre 0590 83 02 59 / croag@wanadoo.fr AGEV / CPRS BP 690-97169 Pointe-a-pitre Cedex 0590 91 71 13 Cprs.agev@orange.fr Luc REINETTE, Responsable du CRPS 06 90 55 51 99 / luc.reinette@wanadoo.fr AFPS Véronique PHALENTE, Présidente du chapitre de Guadeloupe 0690 55 03 67 / afps971@gmail.com PIRAC Marine LEPAGE, Coordinateur régional urgence 0690 17 50 86 / urgence.pirac.frc@gmail.com Croix Rouge Française Jeannyta HERNANDEZ, Responsable territoriale de la communication 0690 63 77 03 / jaja1007@hotmail.fr Contact PRESSE : sandra Cayet-Monnerville 0690 57 27 47 - sandra.cayet@wanadoo.fr