Quick Start Guide. English 1 Français 17



Documents pareils
How to Login to Career Page

Contents Windows

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1

Quick Setup Guide Guide de configuration rapide. Tablet Device SGPT12 Series Tablette électronique Série SGPT12

Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13

Package Contents. System Requirements. Before You Begin

WiFi Security Camera Quick Start Guide. Guide de départ rapide Caméra de surveillance Wi-Fi (P5)

WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator

Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

Notice Technique / Technical Manual

Contrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual

Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed.

Tutoriel de formation SurveyMonkey

DOCUMENTATION MODULE BLOCKCATEGORIESCUSTOM Module crée par Prestacrea - Version : 2.0

calls.paris-neuroscience.fr Tutoriel pour Candidatures en ligne *** Online Applications Tutorial

GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER DGE-530T. Quick Installation Guide+ Guide d installation+

lundi 3 août 2009 Choose your language What is Document Connection for Mac? Communautés Numériques L informatique à la portée du Grand Public

3615 SELFIE. HOW-TO / GUIDE D'UTILISATION

Utiliser une WebCam. Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces

Once the installation is complete, you can delete the temporary Zip files..

Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed.

Vanilla : Virtual Box

Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante :

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

Gestion des prestations Volontaire

Application Form/ Formulaire de demande

Adeunis-RF Softwares. Stand-Alone configuration Manager V2. User guide version V1 FRANCAIS ENGLISH

Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces utiliser le Bureau à distance

If you understand the roles nouns (and their accompanying baggage) play in a sentence...

Frequently Asked Questions

LOGICIEL D'ADMINISTRATION POUR E4000 & G4000 MANAGEMENT SOFTWARE FOR E4000 & G4000

USB 598. Quick Start Guide (Windows) Guide de démarrage rapide (Windows) USB Modem. Modem USB.

TABLE DES MATIERES A OBJET PROCEDURE DE CONNEXION

Start Here Point de départ

Logitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation

Lesson Plan Physical Descriptions. belle vieille grande petite grosse laide mignonne jolie. beau vieux grand petit gros laid mignon

Instruction Manual. HS-636-4GBBK MP3 Player

Guide d installation Deco Drain inc. DD200

PARIS ROISSY CHARLES DE GAULLE

Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation

SAP SNC Portal. User Guide for Suppliers. M1, M2b Modules - Edition 1. Direction des Achats/Ph.Longuet Date: 5/08/10

RAPID Prenez le contrôle sur vos données

Garage Door Monitor Model 829LM

Paxton. ins Net2 desktop reader USB

Township of Russell: Recreation Master Plan Canton de Russell: Plan directeur de loisirs

SAP SNC Portal. User Guide for Suppliers. M1, M2b Modules - Edition 3. Direction des Achats/Ph.Longuet Date: 4/11/11

USER GUIDE GUIDE D UTILISATION

Nouveautés printemps 2013

Quick Installation Guide

Quick Installation Guide TW100-BRV304

Our recommendation engine has come up with some personalized suggestions for you.

Contrôle d accès Access control MOD-TCPIP-AI. Notice technique / Technical Manual

Using a Walker. 2. Move your injured or weak leg toward the walker first. If you have had surgery on both legs, use either leg to begin walking.

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré

Harmony Smart Keyboard Add-on. Setup Guide Guide d installation

Logitech Wireless Performance Combo MX800 Setup Guide Guide d installation

UML : Unified Modeling Language

ArcScan Tutorial. Copyright Esri All rights reserved.

Start Here Point de départ Epson Stylus

Quick Installation Guide TEW-P21G

Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite.

Get Instant Access to ebook Cest Maintenant PDF at Our Huge Library CEST MAINTENANT PDF. ==> Download: CEST MAINTENANT PDF

MANUEL MARKETING ET SURVIE PDF

Wireless IP Camera 75790, 75790WH, Quick Start Guide Guide de départ rapide

Module Title: French 4

CEST POUR MIEUX PLACER MES PDF

Le passé composé. C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past!

Please kindly find below a synoptic table showing the various ways of transport from Mahe to La Digue, with a stop over on Praslin:

FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE NATATION Diving

accidents and repairs:

Editing and managing Systems engineering processes at Snecma

JSIam Introduction talk. Philippe Gradt. Grenoble, March 6th 2015

Mise à jour du logiciel sur les composants installés dans les machines agricoles à partir de la carte mémoire PCMCIA

Warning: Failure to follow these warnings could result in property damage, or personal injury.

Sierra Wireless AirCard 763S Mobile Hotspot QUICK START GUIDE GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE

Principe de TrueCrypt. Créer un volume pour TrueCrypt

CETTE FOIS CEST DIFFERENT PDF

Frequently Asked Questions

Setup Guide Guide d installation

Logitech Speaker System Z553 Setup Guide Guide d installation

SERVEUR DÉDIÉ DOCUMENTATION

Table des matières ENGLISH VERSION NEAR BOTTOM OF PAGE. Transferts sécurisés de fichiers Système MFT (Managed File Transfer) Guide de l utilisateur

AND / ET USER GUIDE UK HARDWIRED CONTROL PANEL UK GUIDE UTILISATEUR CENTRALE D ALARME FILAIRE F

À l'approche du festival MUTEK 2015, nous vous contactons pour vous faire part de quelques informations importantes.

ANGULAR JS AVEC GDE GOOGLE

SAP SNC (Supply Network Collaboration) Web Package. (Français / English) language. Edition 2013 Mars

2013 IIHF WORLD WOMEN S HOCKEY CHAMPIONSHIP

Guide pour l Installation des Disques Durs SATA et Configuration RAID

WINTER BOAT STORAGE SYSTEM SYSTÈME DE REMISAGE HIVERNAL POUR BATEAU

THE EVOLUTION OF CONTENT CONSUMPTION ON MOBILE AND TABLETS

English version Legal notice

GUIDE UTILISATEUR SYSTEMES CCTV

Quick Installation Guide TV-IP400 TV-IP400W

Quick Installation Guide TV-IP212/TV-IP212W TV-IP312/TV-IP312W H/W: A1.0R

Dans une agence de location immobilière...

Folio Case User s Guide

Transcription:

Quick Start Guide English 1 Français 17 1

Welcome! Congratulations on the purchase of your new FOSSIL Wrist Net watch! Your new watch integrates leading edge wireless technology with trend-setting fashion. When you sign up for MSN Direct service, you choose exactly which information you want to receive. MSN Direct is a wireless service that delivers content directly to your watch. With a quick glance at your wrist, stay in-the-know on a variety of topics such as news, weather, and sports. Setting up your watch is quick and easy. Just follow the Ready, Set, Go steps below. If you can t complete all the steps at one time, that s okay. You can stop after any step and continue the setup process at a later time. Welcome! 3

Ready Charging Your Watch 1. Set up the charger. Rotate the charger arm into the open position, in the direction indicated on the arm. Connect the power cord to the charger, and plug into an electrical wall outlet. 4 Charging Your Watch

2. Charge your watch. Be sure to close the watch clasp completely. This allows your watch to receive your information. Place your watch on the charger arm. Make sure that the pushers on the watch match the diagram on the charger arm. Wait 2-4 hours for your watch to fully charge. Your watch is now charged! You are ready to activate the MSN Direct service and personalize the information you receive on your watch. When you want to do so, complete the Set steps. The activation and personalization process takes approximately 20 minutes. Charging Your Watch 5

Set Setting Up the MSN Direct Service 3. Turn on your watch. Remove your watch from the charger once the display reads Charged. If your watch does not show anything on the screen, at the same time, press and release the Previous, Enter, and Next buttons. Wait a moment, and a time face should appear on your watch display. PREVIOUS ENTER NEXT 6 Setting Up the MSN Direct Service

4. Activate and personalize the MSN Direct service. Press the Channel button until the Register! screen appears. Wait a moment for your watch ID to appear. From a computer connected to the Internet, go to the MSN Direct Web site at www.direct.msn.com/go, and then follow the instructions on your screen. When the Done! page appears, click the Personalize Service Now button, and then follow the instructions on your screen (see next page). CHANNEL Setting Up the MSN Direct Service 7

8 Setting Up the MSN Direct Service

Congratulations! Your MSN Direct service is now activated and personalized. You should receive a Welcome message on our watch shortly. You should also receive a confirmation email within 24 hours. You can return to the Channels tab on the MSN Direct Web site at any time to change your selections. Setting Up the MSN Direct Service 9

Go Using Your Watch 5. Verify that your watch is activated. If necessary, turn on your watch as described in step 3. Within 10 minutes you will receive the current time and date. Within 12 hours you will receive your personalized content, including a Welcome message. To view the Welcome message, look for the message symbol on your watch screen, or press the Channel button until the Messages channel appears. Wait a moment for the Welcome message to appear. *If you do not see the message symbol on your watch screen, see the Frequently Asked Questions section in the Reference Guide. 10 Using Your Watch

CHANNEL Using Your Watch 11

6. Enjoy your watch! Light Press this button to illuminate your watch screen. It will remain lit as long as you press buttons, and will turn off once you stop. Channel Press this button to access your personal channels. Next Press this button to view the next channel in your personal list. Previous Press this button to view the previous channel in your personal list. Enter Press this button to select the channel that s currently displayed. LIGHT PREVIOUS ENTER CHANNEL NEXT 12 Using Your Watch

Using Your Watch 13

Fun Things to Do with Your Watch Receive messages Use the Messages channel to receive text messages. Check the weather Be prepared! Scan weather reports for major cities in the world. View current conditions (wind, humidity, barometric pressure, and UV index), three-day forecasts, and more. Read the news Stay abreast of what s going on in the world. Receive only the types of news stories that interest you, including world, national, business, sports, entertainment, health, and travel. Tailor your style Change the watch face as often as you like. Choose from a variety of styles to suit your mood, match your outfit, or just for fun! Know the score Follow your favorite professional and college sports teams. View scores, schedules, game highlights, news, statistics, and standings for your teams. 14 Fun Things to Do with Your Watch

For more information about using your watch, see the Reference Guide included. For information about the MSN Direct service, including how to personalize the information you receive, channel updates, new channels, changing your location, and customer support, go to the MSN Direct Web site at www.direct.msn.com. Fun Things to Do with Your Watch 15

16

Manuel de Configuration Rapide Français 17

Bienvenue! Nous vous remercions et vous félicitons de votre achat d une montre FOSSIL Wrist Net! Votre nouvelle montre incorpore une technologie sans fil de pointe et les toutes dernières tendances de mode pionnière. Lorsque vous souscrivez au service MSN Direct, vous choisissez exactement les informations que vous voulez recevoir. MSN Direct est un service sans fil qui charge directement des données sur votre montre. Il vous suffit alors de jeter rapidement un coup d œil à votre montre pour vous informer sur toute une variété de sujets d actualité tels que les dernières informations, le bulletin météo et les résultats sportifs. Il est très facile et rapide de configurer votre montre. Il vous suffit de suivre les étapes À vos Marques, Prêt, Partez ci-dessous. Si vous ne pouvez pas terminer toutes les étapes en une seule fois, pas de problème. Vous pouvez suspendre le processus puis le reprendre plus tard. Bienvenue! 19

À vos Marques Charge de la Montre 1. Configurez le chargeur. Faites tourner l armement du chargeur en position ouverte, dans la direction indiquée sur l armement. Branchez le cordon d alimentation au chargeur puis à une prise murale. 20 Charge de la Montre

2. Chargez votre montre. Veillez à bien fermer le clapet de la montre complètement. Cela permet à votre montre de recevoir les informations. Placez votre montre sur l armement du chargeur. Veillez à ce que les boutons poussoir de la montre correspondent au diagramme de l armement du chargeur. Attendez de 2 à 4 heures que votre montre soit complètement chargée. Votre montre est maintenant chargée! Vous êtes prêt à activer le service MSN Direct et à personnaliser les informations que vous recevez sur votre montre. Quand vous voulez procéder à cette démarche, suivez les étapes Prêt ci-après. Le processus d activation et de personnalisation prend environ 20 minutes. Charge de la Montre 21

Prêt Configuration du Service MSN Direct 3. Mettez votre montre en marche. Retirez votre montre du chargeur lorsque le cadran indique Chargée. Si votre montre n affiche rien sur le cadran, appuyez simultanément sur les boutons Précédent, Entrer puis Suivant et relâchez-les. Attendez un moment qu un cadran horaire apparaisse. PRÉCÉDENT ENTRÉE SUIVANT 22 Configuration du Service MSN Direct

4. Activez et personnalisez le service MSN Direct. Appuyez sur le bouton Chaîne jusqu à ce que l écran Souscrire apparaisse. Attendez un moment que l ID de votre montre apparaisse. A partir d un ordinateur connecté à l Internet, atteignez le site Web de MSN Direct à l adresse www.direct.msn.com/go puis suivez les instructions données à l écran. Lorsque la page Terminé! apparaît, cliquez sur le bouton Personnaliser votre Service Maintenant puis suivez les instructions données à l écran (voir page suivante). CHAÎNE Configuration du Service MSN Direct 23

24 Configuration du Service MSN Direct

Félicitations! Votre service MSN Direct est maintenant activé et personnalisé. Vous devriez bientôt recevoir un message Bienvenue sur le cadran de votre montre. De même, vous recevrez une confirmation par courriel dans les 24 heures qui suivent. Vous pouvez revenir à l écran Chaînes du site Web MSN Direct quand vous le souhaitez pour modifier vos sélections. Configuration du Service MSN Direct 25

Partez Utilisation de Votre Montre 5. Vérifiez que votre montre est activée. Si nécessaire, mettez votre montre en marche comme indiqué dans l étape 3. Vous devriez dans les 10 minutes qui suivent voir s afficher la date et l heure en cours. Vous recevrez aussi dans les 12 heures qui suivent votre sommaire personnalisé, qui comprend le message Bienvenue. Pour afficher le message Bienvenue, cherchez le symbole de message à l écran de votre montre ou appuyez sur le bouton Chaîne jusqu à ce que le bouton Messages apparaisse. Attendez un moment que le message Bienvenue apparaisse. 26 Utilisation de Votre Montre

*Si le symbole de messages n apparaît pas sur le cadran, consultez la section Foire Aux Questions du Guide de Référence. CHAÎNE Utilisation de Votre Montre 27

6. Profitez bien de votre montre! Lumière Appuyez sur ce bouton pour éclairer le cadran de votre montre. Il restera allumé pendant que vous appuierez sur des boutons et s éteindra lorsque vous cesserez de le faire. Chaîne Appuyez sur ce bouton pour accéder à vos chaînes personnelles. Suivant Appuyez sur ce bouton pour afficher la chaîne suivante de votre liste personnalisée. Précédent Appuyez sur ce bouton pour afficher la chaîne précédente de votre liste personnalisée. Entrée Appuyez sur ce bouton pour sélectionner la chaîne actuellement affichée. LUMIÈRE PRÉCÉDENT ENTRÉE CHAÎNE SUIVANT 28 Utilisation de Votre Montre

Utilisation de Votre Montre 29

Comment Profiter de Votre Montre Recevez des messages Utilisez la chaîne Messages pour recevoir des messages textuels. Vérifiez la météo Soyez prêt! Examinez les bulletins météo de toutes les grandes villes du monde. Affichez les conditions météo actuelles (vent, humidité, pression barométrique et index UV), des prévisions de trois jours et bien plus. Lisez les nouvelles Restez au courant de ce qui se passe dans le monde. Vous pouvez ne recevoir que les informations et les articles qui vous intéressent, qu il s agisse d actualités internationales, nationales, économiques, sportives, d informations sur les loisirs, la santé et les voyages. Personnalisez votre style Changez la face de votre montre aussi souvent que vous le voulez. Choisissez parmi toute une variété de styles qui correspondent à votre humeur, votre tenue ou simplement pour vous amuser! Qui a gagné Suivez de près vos équipes sportives préférées. Affichez les scores, les programmes, les points forts d une partie, les nouvelles, les statistiques et les classements de vos équipes. 30 Comment Profiter de Votre Montre

Pour en savoir plus sur votre montre, consultez le Guide de Référence expédié avec votre montre. Pour en savoir plus sur le service MSN Direct, comme par exemple pour savoir comment personnaliser les informations que vous recevez, les mises à jour de chaînes, les nouvelles chaînes, comment changer d endroit et contacter l assistance à la clientèle, allez sur le site Web MSN Direct à l adresse www.direct.msn.com. Comment Profiter de Votre Montre 31