REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON Paix - Travail - Patrie ********* Peace Work - Fatherland ********* MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE MINISTRY OF PUBLIC HEALTH ********* ********* SECRETARIAT GENERAL Tél : 22 29 10 67 SECRETARIAT GENERAL ********* Fax: 22 29 28 04 ********* DELEGATION REGIONALE DE E-mail : REGIONAL DELEGATION L EXTREME-NORD delsante_en@yahoo.fr FOR FAR NORTH ********* ********* UNITE REGIONALE DE LUTTE CONTRE LA TUBERCULOSE REGIONAL TUBERCULOSIS CONTROL UNIT ********* ********* RAPPORT DE SUPERVISION DU PROGRAMME NATIONAL DE LUTTE CONTRE LA TUBERCULOSE DE 4 e TRIMESTRE 2011 INTRODUCTION: Du 1 er 09/2011 au 20/09/2011 les équipes Régionales chargées des activités de lutte contre la tuberculose ont effectué des tournées de supervision dans les centres de diagnostic et de traitement de la tuberculose dans la région. L'équipe était composée de : - Dr KAOUSSIRI Brekmo, Chef d'unité Régionale - Mr. DJORANDI, Contrôleur R - ALADJI André Cadre d Appui PLNT/EN - Mme MOHAMADOU Comptable - Mr. HAMIDOU Chauffeur Au cours de la supervision, les défaillances observées dans certains CDT ont été corrigées, les points forts étaient encouragés et quelques recommandations ont été données.
N CDT POINTS FORTS POINTS FALES PROBLEMES RENCONTRES PROPOSITION SOLUTIONS ELEMENTS FAISANT L OBJET DE LA PROCHAINE SUPERVISION OBSERVA TIONS 1 H.D. GUERÉ - Les supports de gestion du programme sont disponibles ; - Les données sur le dépistage 1 er 2 e 3 e et 4 e trimestre 2011 sont conformes ; - L évaluation cohorte 2 e trimestre 2011 effectuée : succès thérapeutique 76,92% ; - Les médicaments anti tuberculeux, réactifs et autres consommables du laboratoire sont en stock suffisant. - Discordance des données sur les tests faits du VIH des 2 e 3 e 4 e trimestre 2011 ; - Les enfants contacts de moins de 5ans cohabitant avec les parents TPM+ ne sont pas sous INH - Pas de problème rencontré - Faire test VIH à tous les tuberculeux dépistées ; - Mettre tous les enfants contacts sous chimio prophylaxie - Le test VIH et la chimio prophylaxie des enfants contacts 2 - Les registres, les fiches et autres outils de gestion du programme national de lutte contre la tuberculose sont bien remplis et bien tenues. - Les médicaments anti tuberculeux sont en stock suffisant ; - Discordance des données sur les tests faits du VIH. - Rapports des statistiques de laboratoire ne sont jamais faits. - Mauvais comportement du technicien de laboratoire régional de Yagoua - Faire statistiques de laboratoire à la fin de chaque trimestre ; - Le test VIH aux tuberculeux dépistés et le système de ravitaillement en cotrimoxazole - L évaluation cohorte 2 e trimestre 2011 effectuée : 62% ; - la chimio prophylaxie des enfants contacts est faite. 3 HD KAR - HAY - Les médicaments anti tuberculeux sont disponibles. - L évaluation cohorte 2 e trimestre 2011 effectuée : succès thérapeutique 86,95% ; - Le registre et autres supports de gestion du programme sont bien remplis et bien tenues. - La chimio prophylaxie des enfants contacts n est pas effective ; - Technicien de laboratoire non formé - Mettre les enfants contacts sous chimio prophylaxie ; - Technicien de laboratoire à former. - La chimio prophylaxie 4 HD GUIDIGUIS - Le registre, les fiches, les médicaments antituberculeux sont disponibles ; - L évaluation cohorte 2 e trimestre 2011 effectuée Succès thérapeutique est de 70,84% ; - Concordance des données entre le registre Labo et des tuberculeux. - La chimio prophylaxie des enfants contacts n est pas instaurée. ; - le test VIH n est pas systématique - l infirmier chargé du registre des tuberculeux n est pas formé - instaurer la chimio prophylaxie à tous les enfants contacts ; - L infirmier chargé du registre des tuberculeux à former. - la chimio prophylaxie des enfants contacts et le test du VIH 5 HD KAELE - Le registre du laboratoire est très bien rempli et bien tenu ; - Le cahier de paillasse disponible ; - Les médicaments antituberculeux, les réactifs et autres consommables de laboratoire sont en stock suffisant. - La chimio prophylaxie est mise en place pour les enfants - Le registre des tuberculeux est mal tenu ; - Le test VIH n est pas systématique ; - La chimio prophylaxie n est non - l infirmier formé chargé du registre des tuberculeux est appelé à faire valoir ses droits à la retraite. - Améliorer la tenue du registre des tuberculeux ; - Faire test VIH à tous les tuberculeux dépistés - La tenue du registre des tuberculeux, le test VIH et la chimio prophylaxie des enfants contacts âgés de moins de 5ans
contact avec les TPM+. plus systématique ; - Le taux des perdus de vue élevé pour le cohorte du 2 e trimestre 2011 ; - Les données du test VIH des 2 e 3 e et 4 e trimestres modifiés 6 HD MINDIF - Les médicaments antituberculeux sont disponibles ; - Le registre et les fiches sont bien remplis et bien tenu ; - Aucun test VIH n est fait aux tuberculeux durant toute l année 2011 ; - La chimio prophylaxie des enfants contacts non instaurée ; - Lames pour contrôle de qualité non prélevées : laboratoire fermé. - Le technicien de laboratoire formé est en retraite. - Le technicien de laboratoire à former ; - Faire test VIH à tous les tuberculeux dépistés ; - Instaurée la chimio prophylaxie à tous les enfants contacts -Les tests VIH et la chimio prophylaxie des enfants contacts. 7 HD BOGO - Les registres tuberculeux et celui de laboratoire sont bien tenus ; - Les médicaments antituberculeux, les réactifs et autres consommables du laboratoire sont en stock disponibles. - La chimio prophylaxie non instaurée aux enfants contacts âgés de moins de 5ans; - Discordance des données de dépistage des 1 er 2 e 3 e et 4 e trimestre 2011 ; - Le technicien de laboratoire formé est appelé à faire valoir ses droits à la retraite. - La formation d un technicien de laboratoire est une urgence ; - Instaurée la chimio prophylaxie à tous les enfants contacts - la chimio prophylaxie des enfants contacts, les donnés des dépistages et des tests VIH. - Des données non conformes des tests VIH. 8 HD MAGA - Les registres de laboratoire et des tuberculeux sont bien tenus ; - Les fiches bien le remplies ; - Les médicaments sont disponibles ; - Complétude des rapports dépistage et résultats de traitement à 100%. - Discordance des données dépistage 2 e trimestre 2011 avec les inscrits dans le registre ; - La chimio prophylaxie n est pas systématique ; - Bleu de méthylène épuisé - Système de ravitaillement en réactifs et autres consommables de laboratoire. - Commande réactifs faites séance tenante ; - Instaurée la chimio prophylaxie à tous les enfants contacts - Le test VIH, la chimio prophylaxie et la statistique de laboratoire. 9 - Les médicaments antituberculeux, les réactifs et autres consommables du laboratoire sont en stock suffisant disponibles ; - L évaluation cohorte 2 e trimestre 2011 effectuée : succès thérapeutique 100% ; - Registre de laboratoire très bien tenu. - Données rapport dépistage 3 e trimestre 2011 non conformes au registre des tuberculeux ; - Les données des tests VIH reçus ne sont pas conformes aux données du registre des tuberculeux. - Deux personnels non formés - Correction portée aux statistiques du 3 e trimestre 2011. - La chimio prophylaxie des enfants contacts, - Les données tests VIH faits ; - Les statistiques de laboratoires. 10 CSI OURO - TADA - Les registres des tuberculeux et de laboratoire existent ; - Les médicaments antituberculeux disponibles. - Le contrôle suivi du traitement des malades TPM+ non respecté ; - Les malades TPM+ ont leur - Tous les personnels du CDT du CSI de OURO-TADA ne sont pas formés - La formation des personnels du CDT de Ouro Tada est une urgence. - Revoir tout le système à cause du personnel non formé.
traitement terminé au lieu qu ils soient déclaré guéris. 11 HD MOKOLO - Le registre des tuberculeux est bien rempli et bien tenu ; - Les fiches de malades sont bien remplies ; - Les médicaments antituberculeux sont disponibles ; - L évaluation cohorte 2 e trimestre 2011 effectuée - La chimio prophylaxie est faite aux enfants contacts de moins de 5ans Cohabitant avec les parents TPM+ - Le taux des perdus de vue élevé 33,33% ; - Les données non conformes des rapports dépistage et VIH des 1 er 2 e 3 e et 4 e trimestre 2011 ; - Les lames ne sont pas prélevées. - Confusion entre les TPM- et les extra - pulmonaires - sensibiliser les malades tuberculeux dès leurs premier contact pour réduire le nombre des perdus de vue. - Concordance des données au dépistage test VIH. 12 H KOZA - Les registres sont disponibles ; - Les fiches des tuberculeux sont remplies ; - Les médicaments antituberculeux et réactifs et autres consommables de laboratoire disponibles ; - Le devenir des malades enregistrés au 2 e trimestre 2011 est connu. - Discordance des données aux tests VIH du rapport dépistage 1 er trimestre 2011 - Non respect du principe du programme au laboratoire ; - Un seul examen de crachat est demandé au lieu de deux comme prescrit par le programme. - Deux examens de crachat au dépistage sont systématiques. - Les examens de crachat du laboratoire 13 H ZIDIM - Les médicaments antituberculeux sont disponibles ; - Réactifs de laboratoire et autres consommables sont en stock suffisant ; - Le circuit des malades est bon ; - Le nombre inscrit au laboratoire est conforme au nombre inscrit au registre des tuberculeux. - L évaluation cohorte 2 e trimestre 2011 non effectuée devenir des malades non connu ; - Les fiches des malades introuvables ; - Le test VIH non systématique aux tuberculeux. - Le technicien de laboratoire n est pas formé dans le programme. - La formation du technicien de laboratoire est une urgence ; - Améliorer le système de l archivage des documents du PNL. - Le classement des fiches par trimestre ; - Le test VIH 14 - Les médicaments antituberculeux sont en stock disponibles ; - Les réactifs et autres consommables du laboratoire en place ; - Les registres et les fiches sont remplis et bien tenus ; - La complétude des rapports dépistage et résultats de traitement est à 100% - La chimio prophylaxie des enfants contacts âgés de moins de 5ans non instaurée; - La complétude des statistiques de laboratoire est de 25% (1 seul rapport sur 4 attendus - Rendre systématique la chimio prophylaxie chez les enfants contacts ; - Améliorer le rapport des données des tests VIH. 15 HD MORA - Tous les supports de gestion du programme de la tuberculose sont disponibles ; - Les médicaments antituberculeux sont disponibles ; - Le devenir des malades du 2 e trimestre 2011 est connu - La chimio prophylaxie est faite aux enfants contacts. - Réactifs du laboratoire sont épuisés ; - Le test VIH n est pas systématique fait aux tuberculeux ; - Les fiches rapports dépistage et résultats de traitement épuisées. - Un malade TPM- traité en 12 mois - Faire commande sans attendre épuisement complet des réactifs ou autres consommables de laboratoire ; - Imposer le test VIH a tous les tuberculeux ; - Un TPM- est considéré
toujours comme nouveau cas et doit être traité pendant 6 mois et non 12 mois. 16 CSI GODIGONG - Les registres et les fiches sont bien remplies ; - Les antituberculeux sont disponibles ; - Le devenir des malades du 2 e trimestre 2011 connu (succès thérapeutique est 88,8%. Objectif du PNLT atteint ; - Le suivi des malades est bon. - Discordance des données des tests VIH fait aux tuberculeux ; - La chimio prophylaxie n est pas instaurée ; - Le technicien de laboratoire non formé dans le programme - La chimio prophylaxie et le test VIH à rendre systématique Le test et la chimio prophylaxie des enfants contact 17 HD MERI - Les registres sont disponible ; - Les médicaments antituberculeux existent. - Le registre des tuberculeux et les fiches des malades mal tenus ; - Cohorte 2 e trimestre 2011non fait à cause de la non disponibilité des fiches - Défaillance de l infirmier chargé du registre. - Arrangement trimestre par trimestre de certaines fiches de malades - Archivage de tous les supports de gestion du programme. 18 - Les données sur le dépistage sont conformes au nombre inscrit dans le registre ; - Les antituberculeux, les réactifs de laboratoire et autres consommables sont disponibles ; - Les tests VIH sur les rapports dépistage ne sont pas conformes aux données du registre des tuberculeux. - Pas de problème rencontré - Le test VIH doit être systématique. - Le test VIH - Le devenir des malades enregistrés au 2 e trimestre 2011 est connu (succès thérapeutique est de 75%). - les médicaments antituberculeux, les réactifs et autres consommables de laboratoire sont en stock suffisant. ; - Défaillance au niveau de l archivage - L infirmier chargé du registre des tuberculeux est à former - - L infirmier chargé du registre est à former - Archives 19 - Le devenir des malades enregistrés au 2 e trimestre 2011 est connu ; - Les registres les fiches ou autres supports du programme sont bien tenus ; - La chimio prophylaxie est faite aux enfants contacts. 20 CSI DJARENGOL KODEK - les médicaments, les réactifs et autres produits du laboratoire sont disponibles ; - Les tests VIH fait aux malades ; - Le devenir des malades du 2 e trimestre 2011 est connu ; - Les lames sont sans numéro du frottis ni numéro des séries des lames - Toutes les lames sont gardées après passage supervision 3 e trimestre 2011 ne portant pas des numéros - Toutes les lames doivent porter leur numéro de frottis et numéro de série. - Conservation des lames - Concordance entre le registre des tuberculeux avec celui du laboratoire. 21 HR MAROUA - Les registres des tuberculeux est très bien tenu ; - La complétude des rapports est à 100% - Défaillance pour la mise des enfants de moins de 5ans sous - La chimio prophylaxie à instaurer d urgence pour tous - Chimio prophylaxie
chimio prophylaxie à l INH les enfants contacts cohabitant avec les parents TPM+ 22 CMAO MESKINE - Les rapports de gestion du programme sont bien tenus ; - les médicaments antituberculeux sont disponibles ; - La chimio prophylaxie est fait aux enfants - Système suivi du malade tuberculeux coe infecté VIH est défaillant. - Tout le malade tuberculeux coe infecté à mettre sous cotrimoxazole et ARV Suivi de malades VIH positifs 23 HD MADA - Les médicaments, les réactifs et autres consommables de laboratoire sont disponibles ; - Les registres et fiches des malades bien classées ; le devenir des malades du 2 e trimestre 2011 connu ; - Chimio prophylaxie faite. - Défaillance observées au laboratoire ; - Contrôle de 2 e 5 e et 6 e mois n est pas fait aux malades ; - Lames non conservées ; - Aucun personnel d laboratoire n est formé dans le programme. - Exercice faite séance tenante aux techniciens de laboratoire sur la numérotation des frottis et numéro du série des lames - Conservation lames et numéro de séries. - Numéro des séries de lames non portés. 24 HD GOULFEY - Les registres ; - Les fiches ; - Les médicaments antituberculeux ; - Les réactifs, les consommables de laboratoire existent au CDT. - CDT non fréquenté - Le responsable du CDT était en même temps Chef de Service de Santé de District doit convoquée les membres des COSADI.
LISTE DES PERSONNES RENCONTRÉES PENDANT LA SUPERVISION N Noms et Prénoms Structures 1 2 3 4 ALADJI ATI SANDJO NANA MAKOU FEUGANG MALAKOUA ETIENNE MBEGOTO AMADOU HENRI KAKIANG JEAN MARING ELISABETHE DR HELENE DR LAOUSSOU PIERRE. TELEGUE J.B TCHIKIL LAMBA HD MADA HD MADA HD MADA HD GOULFEY HD GOULFEY HD MORA HD MORA HD MORA Profession /Fonction Formation de base Reçu Non Non Non Non Contact 5 6 8 DOUE JEAN BARAMA ISSAÏE MADOUEK Samuel ALADJI EMMANUEL BIDIRGUEL JACQUES TAÏWA GORDJON GTON SAÏDOU ALBERT HIKIL MADOU CSI GODIGONG CSI GODIGONG HD MÉRI HD MÉRI HD MÉRI Non 4 9 11 10 AMADA DR ABOUBAKAR SADJO WSALNE JOSEPH SAMIHA TEKOULEMI MOUSSA SATOU SIDDI OUMAROU KODA BENJAMIN BOUBA SAMNUEL SALMOU OUSMAN OUMAROU SIDDI SUZANNE KOPONE ABONWAN HR MAROUA HR MAROUA CMAO MESKINE CMAO MESKINE CSI DJARENGOL KODEK CSI DJARENGOL KODEK CSI DJARENGOL KODEK CSI DJARENGOL KODEK DIRECTEUR HOPI 7 TAÏMA PHYLYPPE TCHAMAHA BOTAÏ HD BOGO HD BOGO Infirmier Assistant 8 EDE ANTOINE BOCKRE NYAZOKE DJOINGA ABEL HD MAGA HD MAGA HD MAGA Infirmier Assistant 10 9 NGARVOUNSSIA SAMEUL TAÏWA VICTOR FOULDA MADEMEINE MANGAÏNA TEMWA DJORANDI DR ANGAYE MME DOWANG WOUGAY KOLYANG LAZARD HD GUERE HD GUERE HD KAR HAY HD KAR - HAY Non MANVELE ALADJI ABA ADAM HD GUIDIGUIS HD GUIDIGUIS Non
BOUBA ZOUA HD KAELE ZOUA DAMA HD KAELE LAHE DAVID HD MINDIF A BOUBA DJIRE TIGA JON KOYAN FANDEO SEDEO MARIE NOEL MAZAKRE LOULEO YAGAÏ FADARA VANDI YVES MADA NGOYO MME WSOU NEE Madjou GOUDOUM EZEKIEL BANAÏ VOULVOU JACQUES MAYAWAD KAN BARNAB CSI OURO TABA CSI OURO TABA DS MOKOLO HD MOKOLO HD MOKOLO HD ZIDIM HD ZIDIM HD Koza HD Koza IDE Non Non