PHOTOGRAPHIES ANCIENNES VM94\Y1,17

Guy Rouleau et Yvon Dupuis & Cie : Hôte Jean Drapeau. 14 septembre 1955. - 2 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur la visite des membres des Jeunesses libérales, dont les députés Guy Rouleau et Yvon Dupuis, à l hôtel de ville de Montréal. On y voit un des membres signant le livre d'or en présence du maire Jean Drapeau autres invités. Numéro original du reportage photographique : Z-580. Instrument de recherche : planche contact Z-580. VM94/Y1,17,576. - A: 151-1-2-3 Petits Chanteurs à Croix de Bois accompagnés du chanoine Maillet : Hôte Jean Drapeau. 28 septembre 1955. - 5 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur des Petits Chanteurs à Croix de Bois, accompagnés du chanoine Maillet, à l hôtel de ville de Montréal. On y voit la signature du livre d or de même qu une photographie de groupe sur les marches du vestibule menant au hall d'honneur, en présence du maire Jean Drapeau. Numéro original du reportage photographique : Z-581. Instrument de recherche : planches contacts Z-581. VM94/Y1,17,577. - A: 151-1-2-3 Pompes Craig et casernes de pompiers. 8 septembre 1955. - 12 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique montrant la station de pompage Craig et les casernes de pompiers n o 7 et n o 13. Numéro original du reportage photographique : Z-582. Instrument de recherche : planches contacts Z-582. VM94/Y1,17,578. - A: 151-1-2-3 Pompes Craig. 8 septembre 1955. - 1 photographie : négatif n&b ; 10 x 12,5 cm. Photographie de la station de pompage Craig (2000, rue Saint-Antoine Est), construite en 1887. Numéro original de la pièce : Z-582-1. Instrument de recherche : planche contact Z-582-1. VM94/Y1,17,578.1. - A: 151-1-2-3 Caserne de pompiers no 7. 8 septembre 1955. - 1 photographie : négatif n&b ; 10 x 12,5 cm. Photographie de la caserne de pompiers n o 7 (1217, rue Notre-Dame Est), aujourd hui démolie. Numéro original de la pièce : Z-582-2. Instrument de recherche : planche contact Z-582-2. VM94/Y1,17,578.2. - A: 151-1-2-3 Caserne de pompiers no 7. 8 septembre 1955. - 1 photographie : négatif n&b ; 10 x 12,5 cm. Photographie de la caserne de pompiers n o 7 (1217, rue Notre-Dame Est), aujourd hui démolie. Instrument de recherche : planche contact Z-582-3. VM94/Y1,17,578.3. - A: 151-1-2-3 210

Caserne de pompiers no 7. 8 septembre 1955. - 1 photographie : négatif n&b ; 10 x 12,5 cm. Photographie de l arrière de la caserne de pompiers n o 7 (1217, rue Notre-Dame Est), aujourd hui démolie. Voir image semblable Z-582-12. Numéro original de la pièce : Z-582-4. Instrument de recherche : planche contact Z-582-4. VM94/Y1,17,578.4. - A: 151-1-2-3 Caserne de pompiers no 7. 8 septembre 1955. - 1 photographie : négatif n&b ; 10 x 12,5 cm. Photographie de l arrière de la caserne de pompiers n o 7 (1217, rue Notre-Dame Est), aujourd hui démolie. Numéro original de la pièce : Z-582-5. Instrument de recherche : planche contact Z-582-5. VM94/Y1,17,578.5. - A: 151-1-2-3 Caserne de pompiers no 7. 8 septembre 1955. - 1 photographie : négatif n&b ; 10 x 12,5 cm. Photographie de l arrière de la caserne de pompiers n o 7 (1217, rue Notre-Dame Est), aujourd hui démolie. Voir image semblable Z-582-8. Numéro original de la pièce : Z-582-6. Instrument de recherche : planche contact Z-582-6. VM94/Y1,17,578.6. - A: 151-1-2-3 Caserne de pompiers no 13. 8 septembre 1955. - 1 photographie : négatif n&b ; 10 x 12,5 cm. Photographie de l arrière de la caserne de pompiers n o 13 (3254, rue Sainte-Catherine Est), aujourd hui démolie. Numéro original de la pièce : Z-582-7. Instrument de recherche : planche contact Z-582-7. VM94/Y1,17,578.7. - A: 151-1-2-3 Caserne de pompiers no 7. 8 septembre 1955. - 1 photographie : négatif n&b ; 10 x 12,5 cm. Photographie de l arrière de la caserne de pompiers n o 7 (1217, rue Notre-Dame Est), aujourd hui démolie. Voir image semblable Z-582-6. Numéro original de la pièce : Z-582-8. Instrument de recherche : planche contact Z-582-8. VM94/Y1,17,578.8. - A: 151-1-2-3 211

Caserne de pompiers no 7. 8 septembre 1955. - 1 photographie : négatif n&b ; 10 x 12,5 cm. Photographie de la caserne de pompiers no 7 (1217, rue Notre-Dame Est), à partir de la rue Beaudry. Numéro original de la pièce : Z-582-9. Instrument de recherche : planche contact Z-582-9. VM94/Y1,17,578.9. - A: 151-1-2-3 Caserne de pompiers no 7. 8 septembre 1955. - 1 photographie : négatif n&b ; 10 x 12,5 cm. Photographie de la caserne de pompiers n o 7 (1217, rue Notre-Dame Est), aujourd hui démolie. Voir image semblable Z-582-3. Numéro original de la pièce : Z-582-10. Instrument de recherche : planche contact Z-582-10. VM94/Y1,17,578.10. - A: 151-1-2-3 Pompes Craig. 8 septembre 1955. - 1 photographie : négatif n&b ; 10 x 12,5 cm. Photographie de l'arrière de la station de pompage Craig (2000, rue Saint-Antoine Est), construite en 1887. Numéro original de la pièce : Z-582-11. Instrument de recherche : planche contact Z-582-11. VM94/Y1,17,578.11. - A: 151-1-2-3 Caserne de pompiers no 7. 8 septembre 1955. - 1 photographie : négatif n&b ; 10 x 12,5 cm. Photographie de l arrière de la caserne de pompiers n o 7 (1217, rue Notre-Dame Est), aujourd hui démolie. Voir image semblable Z-582-4. Numéro original de la pièce : Z-582-12. Instrument de recherche : planche contact Z-582-12. VM94/Y1,17,578.12. - A: 151-1-2-3 Tunnel Wellington : Entrée et intérieur. 30 septembre 1955. - 6 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur le tunnel Wellington. On y voit l entrée et l intérieur du tunnel. Numéro original du reportage photographique : Z-583. Instrument de recherche : planches contacts Z-583. VM94/Y1,17,579. - A: 151-1-2-3 212

Fête en l'honneur de M. Robillard du Devoir : Nomination au poste de notaire de la ville. 13 septembre 1955. - 5 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique montrant une fête en l'honneur de Charles Robillard du journal le Devoir, lors de sa nomination au poste de notaire de la ville. On y voit le notaire à son bureau ainsi que des photographies de groupe sur les marches du vestibule menant au hall d'honneur de l hôtel de ville de Montréal. Les personnes représentées à l'image 4 sont, à partir de la gauche: (première rangée) Lucien Hétu, Charles Robillard, Marcel Lafaille, un homme non identifié et Lanctance Roberge. Numéro original du reportage photographique : Z-584. Instrument de recherche : planches contacts Z-584. VM94/Y1,17,580. - A: 151-1-2-3 Hôtel de ville la nuit. 12 octobre 1955. - 6 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique de nuit sur l'hôtel de ville de Montréal. On y voit l éclairage de l édifice. Numéro original du reportage photographique : Z-585. Instrument de recherche : planches contacts Z-585. VM94/Y1,17,581. - A: 151-1-2-3 M. Henri Le Rouzès : Employé au Service d'urbanisme. 25 octobre 1955. - 3 photographies : négatifs n&b ; 6 x 12,5 cm. Reportage photographique sur Henri Le Rouzès, employé au Service de l'urbanisme. Numéro original du reportage photographique : Z-586. Instrument de recherche : planche contact Z-586. VM94/Y1,17,582. - A: 151-1-2-3 Roger Gagnon : Nomination d'assistant-directeur au Service d'urbanisme. 25 octobre 1955. - 2 photographies : négatifs n&b ; 6 x 12,5 cm et 4,5 x 9,5 cm. Reportage photographique sur Roger Gagnon, nommé au poste d'assistant-directeur au Service de l'urbanisme. Z-587-1 en format 6 x 12,5 cm et Z-587-2 en format 4,5 x 9,5 cm.. Numéro original du reportage photographique : Z-587. Instrument de recherche : planche contact Z-587. VM94/Y1,17,583. - A: 151-1-2-3 Visite du maire et du conseil de la ville de Toronto : Hôte Jean Drapeau. 15 octobre 1955. - 6 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur la visite du maire de Toronto, Nathan Phillips, et de son conseil de ville à Montréal. On y voit le groupe à l'aéroport, lors la signature du livre d'or ainsi que lors de la réception au chalet du mont Royal en présence du maire Jean Drapeau. Numéro original du reportage photographique : Z-588. Instrument de recherche : planches contacts Z-588. VM94/Y1,17,584. - A: 151-1-2-3 213

Evêque orthodoxe russe : Hôte Jean Drapeau. 17 octobre 1955. - 2 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur la visite de l'évêque orthodoxe ukrainien Michel Choros[hyg] à l hôtel de ville de Montréal. On y voit l'évêque signant le livre d'or en présence du maire Jean Drapeau et autres invités. Numéro original du reportage photographique : Z-589. Instrument de recherche : planche contact Z-589. VM94/Y1,17,585. - A: 151-1-2-3 Maire [sic] de Bordeaux, France : Hôte Jean Drapeau. 21 octobre 1955. - 2 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur la visite de Jean Benais, conseiller municipal de Bordeaux (France) à l hôtel de ville de Montréal. On y voit le conseiller signant le livre d'or en présence du maire Jean Drapeau. Numéro original du reportage photographique : Z-590. Instrument de recherche : planche contact Z-590. VM94/Y1,17,586. - A: 151-1-2-3 Terrain de stationnement en construction en face de l'hôtel de ville. 17 novembre 1955. - 2 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique illustrant la construction, par l'entrepreneur Charles Duranceau, du terrain de stationnement (actuellement place de la Dauversière) situé en face de l'hôtel de ville de Montréal. On y voit l hôtel de ville (image 1) ainsi que l élévateur de grains n o 2 (arrière-plan de l'image 2). Numéro original du reportage photographique : Z-591. Instrument de recherche : planche contact Z-591. VM94/Y1,17,587. - A: 151-1-2-3 http://www.ville.montreal.qc.ca/archives/seriez/pages/z591-1.htm http://www.ville.montreal.qc.ca/archives/seriez/pages/z591-2.htm M. Adélard Groulx : Directeur du Service de santé dans son nouveau bureau à l'édifice Jacques-Viger. 21 octobre 1955. - 2 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur Adélard Groulx, directeur du Service de la santé de 1937 à 1965, dans son nouveau bureau à l'édifice Jacques-Viger, en compagnie de visiteurs. Numéro original du reportage photographique : Z-592. Instrument de recherche : planche contact Z-592. VM94/Y1,17,588. - A: 151-1-2-3 Nouvel ambassadeur de l'irlande au Canada : Hôte Jean Drapeau. 5 novembre 1955. - 2 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur la visite de Léo T. McCauley, nouvel ambassadeur de l'irlande au Canada, accompagné de son épouse Georgia. On y voit l ambassadeur signant le livre d'or en présence du maire Jean Drapeau et autres invités. Numéro original du reportage photographique : Z-593. Instrument de recherche : planche contact Z-593. VM94/Y1,17,589. - A: 151-1-2-3 214

Maire de Winnipeg : Hôte Jean Drapeau. 15 novembre 1955. - 2 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur la visite du maire de Winnipeg, George E. Sharpe, à l hôtel de ville de Montréal. On y voit le maire signant le livre d'or en présence du maire Jean Drapeau. Numéro original du reportage photographique : Z-594. Instrument de recherche : planche contact Z-594. VM94/Y1,17,590. - A: 151-1-2-3 Nouvel ambassadeur de Norvège au Canada : Hôte Jean Drapeau. 10 décembre 1955. - 2 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur la visite du nouvel ambassadeur de Norvège au Canada à l hôtel de ville de Montréal. On y voit l ambassadeur signant le livre d'or en présence du maire Jean Drapeau. Numéro original du reportage photographique : Z-595. Instrument de recherche : planche contact Z-595. VM94/Y1,17,591. - A: 151-1-2-3 Réunion des maires du district métropolitain : Problème du transport en commun. 16 décembre 1955. - 3 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique de la réunion des maires de la région métropolitaine portant sur le transport en commun. On y voit des photographies de groupe en présence du maire Jean Drapeau. Numéro original du reportage photographique : Z-596. Instrument de recherche : planche contact Z-596. VM94/Y1,17,592. - A: 151-1-2-3 Club de football "Alouettes" championne [sic] de l'est du Canada. 5 décembre 1955. - 6 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur la visite des membres de l équipe de football Les Alouettes de Montréal, champion de l'est du Canada à l hôtel de ville de Montréal. On y voit l accueil de même que la signature du livre d'or en présence du maire Jean Drapeau. Numéro original du reportage photographique : Z-597. Instrument de recherche : planches contacts Z-597. VM94/Y1,17,593. - A: 151-1-2-3 Croix Rouge : Clinique de Noël du maire à l'hôtel de ville. 21 décembre 1955. - 3 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur la clinique de Noël de la Croix Rouge organisée par le maire Jean Drapeau dans le hall d'honneur de l'hôtel de ville de Montréal. On y voit le conseiller C. Hugh Hanson (au micro) et autres personnalités. Numéro original du reportage photographique : Z-598. Instrument de recherche : planche contact Z-598. VM94/Y1,17,594. - A: 151-1-2-3 215

Membre de la Commission Athlétique pour 1954-1957. Décembre 1955. - 2 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique montrant une mosaïque des membres de la Commission athlétique des années 1954 à 1957. Les personnes représentées sont, à partir de la gauche : le viceprésident Charles Mayer, le président Léopold Pigeon, John Edward Lyall, Rodrigue Moore, le secrétaire Roger Meloche et Edmund Tobin Asselin. Reproduction d'une mosaïque d'albert Giroux. Numéro original du reportage photographique : Z-599. Aussi disponible : 2 négatifs 10 x 12,5 cm. Instrument de recherche : planche contact Z-599. VM94/Y1,17,595. - A: 151-1-2-3 Départ de Claire Montpellier : Secrétaire du maire Jean Drapeau. 30 décembre 1955. - 3 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique montrant une fête en l'honneur du départ de Claire Montpellier, secrétaire du maire Jean Drapeau, en présence du maire et de plusieurs collègues de travail. Numéro original du reportage photographique : Z-600. Instrument de recherche : planche contact Z-600. VM94/Y1,17,596. - A: 151-1-2-41-2-4 Cerveau radiophonique du Service des incendies et tour sur le Mont-Royal. 13 décembre 1955. - 7 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur le système de télécommunications du Service des incendies. On y voit la tour située au sommet du mont Royal. Numéro original du reportage photographique : Z-601. Instrument de recherche : planches contacts Z-601. VM94/Y1,17,597. - A: 151-1-2-4 Ancienne caserne no 24 rue Notre-Dame Ouest angle de Courcelles. 1956. - 3 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur la caserne de pompiers n o 24 (rue Notre-Dame Ouest à l'angle de la rue de Courcelles). On y voit l extérieur du bâtiment, la cuisine communautaire et le dortoir. Numéro original du reportage photographique : Z-602. Instrument de recherche : planche contact Z-602. VM94/Y1,17,598. - A: 151-1-2-4 Edifice Jacques-Viger après rénovation. 12 janvier 1956. - 9 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique montrant l intérieur de l'édifice Jacques-Viger après les travaux de rénovation. On y voit les ateliers, les salles de travail, les bureaux ainsi que le hall d'entrée et ses ascenseurs. Numéro original du reportage photographique : Z-603. Instrument de recherche : planches contacts Z-603. VM94/Y1,17,599. - A: 151-1-2-4 216

Intérieur de l'édifice Jacques-Viger après rénovation. 12 janvier 1956. - 11 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique montrant l'intérieur de l'édifice Jacques-Viger après les travaux de rénovation. On y voit le comptoir d'accueil, la salle à manger, la cage d'un escalier, des bureaux ainsi que des salles de travail. Numéro original du reportage photographique : Z-604. Instrument de recherche : planches contacts Z-604. VM94/Y1,17,600. - A: 151-1-2-4 Jean-Robert Gauthier et René Gravel : Employés à la Commission du Service civil. 23 mars 1956. - 2 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique montrant les employés de la Commission du Service civil, Jean- Robert Gauthier (image 1) et René Gravel (image 2). Numéro original du reportage photographique : Z-605. Instrument de recherche : planche contact Z-605. VM94/Y1,17,601. - A: 151-1-2-4 Exposition de peintures des employés municipaux dans le hall d'honneur de l'hôtel de ville. 20 février 1956. - 9 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique montrant une exposition de peintures des employés municipaux dans le hall d'honneur de l'hôtel de ville de Montréal. On y voit des artistes peintres et plusieurs invités en présence du maire Jean Drapeau,. Numéro original du reportage photographique : Z-606. Instrument de recherche : planches contacts Z-606. VM94/Y1,17,602. - A: 151-1-2-4 Aline Dufresne : Secrétaire du maire Jean Drapeau. 17 mars 1956. - 1 photographie : négatif n&b ; 10 x 12,5 cm. Photographie d Aline Dufresne, secrétaire du maire Jean Drapeau, dans son bureau. Numéro original de la pièce : Z-607. Instrument de recherche : planche contact Z-607. VM94/Y1,17,603. - A: 151-1-2-4 Marguerite Leblanc : Employée au bureau du maire. 17 mars 1956. - 1 photographie : négatif n&b ; 10 x 12,5 cm. Photographie de Marguerite Leblanc, employée au bureau du maire. Numéro original de la pièce : Z-608. Instrument de recherche : planche contact Z-608. VM94/Y1,17,604. - A: 151-1-2-4 Monument Dollard Des Ormeaux avant le déménagement. 23 février 1956. - 8 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique montrant différentes prises de vue du monument Dollard Des Ormeaux avant son déménagement dans une autre partie du parc La Fontaine. Numéro original du reportage photographique : Z-609. Instrument de recherche : planches contacts Z-609. VM94/Y1,17,605. - A: 151-1-2-4 217

Inauguration de la nouvelle bibliothèque municipale de Côte-des-Neiges : 5357 avenue Gatineau. 9 mars 1956. - 8 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur l'inauguration de la nouvelle bibliothèque Gatineau (5357, avenue Gatineau) dans le quartier Côte-des-Neiges. On y voit l'aménagement de la salle de lecture et des rayonnages en présence de conseillers municipaux et autres invités. Numéro original du reportage photographique : Z-610. Instrument de recherche : planches contacts Z-610. VM94/Y1,17,606. - A: 151-1-2-4 Commission des services électriques : Divers endroits de la ville chargés de fils dans les rues. 22 mars 1956. - 10 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique montrant les poteaux électriques de différentes rues de Montréal (probablement l avenue Beaumont et le boulevard Crémazie). On y voit un panneau-réclame des cigarettes Players. Numéro original du reportage photographique : Z-611. Instrument de recherche : planches contacts Z-611. VM94/Y1,17,607. - A: 151-1-2-4 Signature de la convention collective des manuels de la ville de Montréal. 16 mars 1956. - 3 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique montrant la signature de la convention collective des employés manuels (cols bleus) de la Ville en présence du maire Jean Drapeau, de Pierre Desmarais (assis au centre) et autres personnes. Numéro original du reportage photographique : Z-612. Instrument de recherche : planche contact Z-612. VM94/Y1,17,608. - A: 151-1-2-4 Causerie du maire Jean Drapeau au chalet du Mont-Royal : Centre d'étude de l'université McGill. 13 mars 1956. - 3 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique montrant un dîner causerie organisé par le maire Jean Drapeau au chalet du mont Royal pour le centre d'étude de l'université McGill. Numéro original du reportage photographique : Z-613. Instrument de recherche : planche contact Z-613. VM94/Y1,17,609. - A: 151-1-2-4 Exposition de roses dans le hall d'honneur de l'hôtel de ville. 9 avril 1956. - 3 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur l inauguration de l exposition de roses dans le hall d'honneur de l'hôtel de ville de Montréal en présence du maire Jean Drapeau et autres invités. Numéro original du reportage photographique : Z-614. Instrument de recherche : planche contact Z-614. VM94/Y1,17,610. - A: 151-1-2-4 218

Visite de Maurice Chevalier : Hôte Jean Drapeau. 4 avril 1956. - 6 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur la réception organisée par le maire Jean Drapeau en l'honneur de l'artiste français Maurice Chevalier au restaurant Hélène-de-Champlain. Numéro original du reportage photographique : Z-615. Instrument de recherche : planches contacts Z-615. VM94/Y1,17,611. - A: 151-1-2-4 Casernes de pompiers no 13 et no 16. 13 avril 1956. - 4 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur les casernes de pompiers n o 13 et n o 16. Numéro original du reportage photographique : Z-616. Instrument de recherche : planche contact Z-616. VM94/Y1,17,612. - A: 151-1-2-4 Caserne de pompiers no 13. 13 avril 1956. - 1 photographie : négatif n&b ; 10 x 12,5 cm. Photographie de la caserne de pompiers n o 13 (3254, rue Sainte-Catherine Est), construite en 1900. Numéro original de la pièce : Z-616-1. Instrument de recherche : planche contact Z-616-1. VM94/Y1,17,612.1. - A: 151-1-2-4 Caserne de pompiers no 16. 13 avril 1956. - 1 photographie : négatif n&b ; 10 x 12,5 cm. Photographie illustrant la façade de la caserne de pompiers n o 16 (1041, rue Rachel Est), construite en 1891. Numéro original de la pièce : Z-616-2. Instrument de recherche : planche contact Z-616-2. VM94/Y1,17,612.2. - A: 151-1-2-4 Caserne de pompiers no 13. 13 avril 1956. - 1 photographie : négatif n&b ; 10 x 12,5 cm. Photographie de la caserne de pompiers n o 13 (3254, rue Sainte-Catherine Est), construite en 1900. Numéro original de la pièce : Z-616-3. Instrument de recherche : planche contact Z-616-3. VM94/Y1,17,612.3. - A: 151-1-2-4 Caserne de pompiers no 16. 13 avril 1956. - 1 photographie : négatif n&b ; 10 x 12,5 cm. Photographie illustrant la façade de la caserne de pompiers n o 16 (1041, rue Rachel Est), construite en 1891. Numéro original de la pièce : Z-616-4. Instrument de recherche : planche contact Z-616-4. VM94/Y1,17,612.4. - A: 151-1-2-4 219

Union des municipalités. 9 avril 1956. - 5 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur la visite des maires de l Union des municipalités. On y voit des maires signant le livre d or en présence du maire Jean Drapeau et autres invités. Numéro original du reportage photographique : Z-617. Instrument de recherche : planches contacts Z-617. VM94/Y1,17,613. - A: 151-1-2-4 Club de hockey Canadien vainqueur de la coupe Stanley. 13 avril 1956. - 20 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur la réception offerte par la Ville de Montréal au restaurant Hélènede-Champlain en l'honneur de l équipe de hockey Les Canadiens, gagnante de la coupe Stanley. On y voit les membres du club en présence du maire Jean Drapeau et des conseillers Charles Mayer, Pierre Desmarais, C.Hugh Hanson. L image 1 nous montre Édouard «Newsy» Lalonde (au centre, regardant l appareil photo). Les images 5 et 9 nous montrent le gardien de but Jacques Plante. Les images 13 et 15 nous montrent Hector «Toe» Blake. Les personnes représentées à l image 6 sont, de gauche à droite : Dickie Moore, Floyd Curry, Bernard «Boom- Boom» Geoffrion et Camille Desroches. Les personnes représentées à l image 7 sont, à partir de la droite : Jean Béliveau, Henri Richard, Maurice Richard et Claude Provost. Les personnes représentées à l image 8 sont : (debout, à partir de la gauche) Hector «Toe» Blake, William H. Northey, le maire Jean Drapeau, Paul Sauvé, Frank Selke, Pierre Desmarais, Cooper Smeathon, Émile Bouchard et King Clancy; (assis, à partir de la gauche) Jacques Plante, Ken Mosdell, Jackie Leclair, Jean-Guy Talbot, Claude Provost, Maurice Richard et Jean Béliveau. Numéro original du reportage photographique : Z-618. Instrument de recherche : planches contacts Z-618. VM94/Y1,17,614. - A: 151-1-2-4 http://www.ville.montreal.qc.ca/archives/seriez/pages/z618-7.htm http://www.ville.montreal.qc.ca/archives/seriez/pages/z618-8.htm Réception en l'honneur du maire Jean Drapeau par le consulat général suisse rue McGregor. 12 avril 1956. - 2 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique montrant une réception organisée par le consulat général de la Suisse en l'honneur du maire Jean Drapeau accompagné par son épouse Marie-Claire. Numéro original du reportage photographique : Z-619. Instrument de recherche : planche contact Z-619. VM94/Y1,17,615. - A: 151-1-2-4 Parade en l'honneur du club de hockey le Canadien gagnant de la coupe Stanley. 14 avril 1956. - 2 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur la parade en l'honneur de l équipe de hockey Les Canadiens, gagnante de la coupe Stanley. On y aperçoit des chars allégoriques et la foule rassemblée sur le champ de Mars. Numéro original du reportage photographique : Z-620. Instrument de recherche : planche contact Z-620. VM94/Y1,17,616. - A: 151-1-2-4 http://www.ville.montreal.qc.ca/archives/seriez/pages/z620-1.htm http://www.ville.montreal.qc.ca/archives/seriez/pages/z620-2.htm 220

Rodrig[u]e Moore : Conseiller municipal. 11 avril 1956. - 4 photographies : négatifs n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur Rodrigue Moore, conseiller municipal classe A du district 1 de 1947 à 1957. Numéro original du reportage photographique : Z-621. Instrument de recherche : planches contacts Z-621. VM94/Y1,17,617. - A: 151-1-2-4 Signature de la convention collective des contremaîtres. 27 avril 1956. - 5 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique montrant la signature de la convention collective des contremaîtres en présence du président du comité exécutif, Pierre Desmarais. Numéro original du reportage photographique : Z-622. Instrument de recherche : planches contacts Z-622. VM94/Y1,17,618. - A: 151-1-2-4 Enfants du maire Jean Drapeau. 29 avril 1956. - 2 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique montrant Pierre Drapeau (debout) et Michel Drapeau (assis), les deux fils du maire Jean Drapeau, dans le bureau de leur père. Numéro original du reportage photographique : Z-623. Instrument de recherche : planche contact Z-623. VM94/Y1,17,619. - A: 151-1-2-4 Révérend Père Boulay : Prédicateur à Notre-Dame. 29 avril 1956. - 2 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur la visite du révérend Père Boulay, prédicateur à l'église Notre- Dame en présence du maire Jean Drapeau et d un autre prêtre. Numéro original du reportage photographique : Z-624. Instrument de recherche : planche contact Z-624. VM94/Y1,17,620. - A: 151-1-2-4 Gérard Duhamel : Employé au bureau du greffier. 13 avril 1956. - 7 photographies : négatifs n&b ; 12,5 x 17,5 cm et 4 x 8,5 cm. Reportage photographique sur Gérard Duhamel, employé au bureau du greffier. Z-625-5 est une reproduction d'une photographie sur un négatif taillé de format 4 x 8,5 cm. Numéro original du reportage photographique : Z-625. Instrument de recherche : planches contacts Z-625. VM94/Y1,17,621. - A: 151-1-2-4 Poste de pompiers no 24. 1 mai 1956. - 9 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur la caserne de pompiers n o 24 (rue Notre-Dame Ouest à l'angle de la rue de Courcelles). On y voit l extérieur du bâtiment, la salle de bain, des pompiers dans la salle communautaire, le bureau de la réception des appels ainsi que le chauffe-eau. Numéro original du reportage photographique : Z-626. Instrument de recherche : planches contacts Z-626. VM94/Y1,17,622. - A: 151-1-2-4 221

André Tousignant : Employé au bureau du maire. 25 mai 1956. - 1 photographie : négatif n&b ; 10 x 12,5 cm. Photographie montrant André Tousignant, employé au bureau du maire. Numéro original de la pièce : Z-627. Instrument de recherche : planche contact Z-627. VM94/Y1,17,623. - A: 151-1-2-4 Terrain de stationnement en face de l'hôtel de ville. 25 mai 1956. - 6 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur le terrain de stationnement situé en face de l'hôtel de ville de Montréal (actuellement place de la Dauversière). On y voit la colonne Nelson, l'hôtel de ville de Montréal, le château Ramezay, l'édifice La Sauvegarde, l'hôtel Taft, le Venitian Blind Hospital ainsi que l élévateur de grains n o 2 (image 5 à l arrière-plan). Numéro original du reportage photographique : Z-628. Instrument de recherche : planches contacts Z-628. VM94/Y1,17,624. - A: 151-1-2-4 http://www.ville.montreal.qc.ca/archives/seriez/pages/z628-5.htm Stade de baseball projeté. 11 mai 1956. - 2 photographies : négatifs n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique montrant le dessin d'un projet de stade de baseball à Montréal. Reproduction d'une illustration graphique réalisée par Michele. Numéro original du reportage photographique : Z-629. Instrument de recherche : planche contact Z-629. VM94/Y1,17,625. - A: 151-1-2-4 Banquet du corps consulaire au restaurant Hélène de Champlain. 31 mai 1956. - 22 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur la banquet du corps consulaire au restaurant Hélène-de- Champlain en présence du maire Jean Drapeau et du président du comité exécutif, Pierre Desmarais. Numéro original du reportage photographique : Z-630. Instrument de recherche : planches contacts Z-630. VM94/Y1,17,626. - A: 151-1-2-4 Maire Drapeau plante un arbre à la place Vauquelin. 4 mai 1956. - 3 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique montrant le maire Jean Drapeau, entouré de conseillers municipaux, plantant un arbre à la place Vauquelin dans le cadre d'une campagne intitulée : Protégeons nos arbres, fêtes du 1er au 4 mai. Numéro original du reportage photographique : Z-631. Instrument de recherche : planche contact Z-631. VM94/Y1,17,627. - A: 151-1-2-4 222

Robert Hollier : Directeur du Tourisme français. 14 mai 1956. - 1 photographie : négatif n&b ; 10 x 12,5 cm. Photographie de la visite de Robert Hollier, directeur du Tourisme français, à l hôtel de ville de Montréal en présence du maire Jean Drapeau. Numéro original de la pièce : Z-632. Instrument de recherche : planche contact Z-632. VM94/Y1,17,628. - A: 151-1-2-4 314e anniversaire de la fondation de Montréal : Place d'armes. 20 mai 1956. - 10 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur les célébrations du 314 e anniversaire de la fondation de Montréal. On y voit le dépôt d une couronne de fleurs et un discours du maire Jean Drapeau au pied du monument Maisonneuve de la Place d Armes. On y voit aussi des photographies de groupes prises dans le hall d honneur de l hôtel de ville de Montréal ainsi qu un défilé du régiment de Maisonneuve. Numéro original du reportage photographique : Z-633. Instrument de recherche : planches contacts Z-633. VM94/Y1,17,629. - A: 151-1-2-4 Monument Maisonneuve : Décoration pour commémorer le 314e anniversaire de la fondation de Montréal. 22 mai 1956. - 3 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique montrant les couronnes de fleurs décorant le monument Maisonneuve de la place d'armes pour commémorer le 314 e anniversaire de la fondation de Montréal. Numéro original du reportage photographique : Z-634. Instrument de recherche : planche contact Z-634. VM94/Y1,17,630. - A: 151-1-2-4 Réception aux Royaux de Montréal au restaurant Hélène de Champlain. 2 mai 1956. - 20 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique montrant le dîner et la réception offerts en l'honneur de l équipe de baseball les Royaux de Montréal au restaurant Hélène-de-Champlain. Numéro original du reportage photographique : Z-635. Instrument de recherche : planches contacts Z-635. VM94/Y1,17,631. - A: 151-1-2-4 Photo de l'écurie et des bâtiments de la Police au sommet du Mont-Royal. 13 juin 1956. - 13 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique montrant l'écurie et les bâtiments utilisés par le Service de la police sur le mont Royal. On y voit aussi des vues du centre-ville de Montréal et du fleuve Saint- Laurent. Numéro original du reportage photographique : Z-636. Instrument de recherche : planches contacts Z-636. VM94/Y1,17,632. - A: 151-1-2-4 223

Inauguration d'une nouvelle voie du pont Jacques-Cartier. 15 juin 1956. - 6 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur l'inauguration par le maire Jean Drapeau d'une nouvelle voie au pont Jacques-Cartier, suivie d'un dîner au restaurant Hélène-de-Champlain. On y voit Georges Marler, Lionel Chevrier, Pierre Desmarais et autres invités. Numéro original du reportage photographique : Z-637. Instrument de recherche : planches contacts Z-637. VM94/Y1,17,633. - A: 151-1-2-4 Feu de la Saint-Jean-Baptiste : Parc Lafontaine. Yvan Laing 23 juin 1956. - 6 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur les cérémonies de la veille de la Saint-Jean Baptiste au parc La Fontaine en présence du cardinal Paul-Émile Léger. On y voit la foule venue assister et contempler le feu de la Saint-Jean. Numéro original du reportage photographique : Z-638. Instrument de recherche : planches contacts Z-638. VM94/Y1,17,634. - A: 151-1-2-4 Banquet de la Saint-Jean -Baptiste : Chalet du Mont-Royal. Yvan Laing 24 juin 1956. - 1 photographie : négatif n&b ; 10 x 12,5 cm. Photographie de groupe prise lors du banquet de la Saint-Jean-Baptiste au chalet du mont Royal. Les personnes représentées sont, à partir de la gauche : Jean Drapeau (4 e ), Paul Gouin (5 e ) et le chanoine Lionel Groulx (8 e ). Numéro original de la pièce : Z-639. Instrument de recherche : planche contact Z-639. VM94/Y1,17,635. - A: 151-1-2-4 Miss Canada : Mlle Dorothé Moreau de Rosemont. Yvan Laing 12 juillet 1956. - 3 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur la visite de Dorothé Moreau du quartier Rosemont, élue Miss Canada, à l hôtel de ville de Montréal. On y voit la jeune femme signant le livre d'or en présence du maire Jean Drapeau. Numéro original du reportage photographique : Z-640. Instrument de recherche : planche contact Z-640. VM94/Y1,17,636. - A: 151-1-2-4 Inauguration officielle du tableau de distribution Un-1-3811 fait à l'hôtel de ville Viger. 13 juillet 1956. - 4 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur l'inauguration officielle par le maire Jean Drapeau du tableau de distribution Un-1-3811 de Bell Téléphone, à l'édifice Jacques-Viger. Numéro original du reportage photographique : Z-641. Instrument de recherche : planche contact Z-641. VM94/Y1,17,637. - A: 151-1-2-4 224

Bell Téléphone : Ancien et nouveau tableau de distribution : Égouts. 6 juillet 1956. - 22 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm Reportage photographique sur l'ancien et le nouveau central téléphonique de Bell Téléphone à l'édifice Jacques-Viger ainsi que sur la construction d égouts sous la rue Aylmer. On y voit des téléphonistes au travail de même que le tramway Ontario tournant sur la rue Aylmer. Numéro original du reportage photographique : Z-642. Instrument de recherche : planches contacts Z-642. VM94/Y1,17,638. - A: 151-1-2-4 http://www.ville.montreal.qc.ca/archives/seriez/pages/z642-6.htm http://www.ville.montreal.qc.ca/archives/seriez/pages/z642-11.htm Égouts 60 pieds sous terre rue Sherbrooke Est : Rue Hochelaga Est coin Pie IX : Nouvelle construction d'un filtreur à eau à l'aqueduc Verdun. 19 juillet 1956. - 6 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur l'installation d égouts sous les rues Sherbrooke Est et Hochelaga Est, à l'angle du boulevard Pie IX. On y voit aussi la construction d'un nouveau filtre à eau à l'aqueduc de Montréal à Verdun (aujourd hui usine de traitement Atwater). Numéro original du reportage photographique : Z-643. Instrument de recherche : planches contacts Z-643. VM94/Y1,17,639. - A: 151-1-2-4 Abel Sauvé à son bureau. Août 1956. - 1 photographie : négatif n&b ; 10 x 12,5 cm. Photographie d Abel Sauvé, employé au bureau du maire, à son bureau. Numéro original de la pièce : Z-644. Instrument de recherche : planche contact Z-644. VM94/Y1,17,640. - A: 151-1-2-4 Incinérateur neuf. 8 août 1956. - 7 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur le nouvel incinérateur situé au 2200, rue Dickson. On y voit l extérieur et l intérieur de l édifice. Numéro original du reportage photographique : Z-645. Instrument de recherche : planches contacts Z-645. VM94/Y1,17,641. - A: 151-1-2-4 Photos à l'incinérateur neuf Dickson pour la publicité avant l'inauguration officielle. 29 octobre 1956. - 17 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique des installations intérieures du nouvel incinérateur situé au 2200, rue Dickson. On y voit des employés au travail de même que la visite du maire Jean Drapeau et de ses conseillers avant l'inauguration officielle prévue pour le lendemain. Numéro original du reportage photographique : Z-646. Instrument de recherche : planches contacts Z-646. VM94/Y1,17,642. - A: 151-1-2-4 225

Parc Angrignon : Levée de la première pelletée de terre du jardin zoologique de Montréal. Yvan Laing 15 octobre 1956. - 9 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique montrant la levée de la première pelletée de terre du jardin zoologique du parc Angrignon en présence de Pierre Desmarais et de plusieurs conseillers. On y voit le président du comité exécutif, Pierre Desmarais, prononçant une allocution (image 8). Numéro original du reportage photographique : Z-647. Instrument de recherche : planches contacts Z-647. VM94/Y1,17,643. - A: 151-1-2-4 Réunion des maires de l'île de Montréal : Problème du taxi : Île Ste-Hélène. Yvan Laing 16 octobre 1956. - 6 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur la réunion des maires de l'île de Montréal ayant pour objet le problème du taxi au restaurant Hélène-de-Champlain. Les personnes représentées à l'image 4 sont, à partir de la gauche : C. Hugh Hanson (2 e ), le maire Jean Drapeau (3 e ), Pierre Desmarais (4 e ), Lucien Hétu (5 e ) et Edmond Hamelin (6 e ). Numéro original du reportage photographique : Z-648. Instrument de recherche : planches contacts Z-648. VM94/Y1,17,644. - A: 151-1-2-4 Visite en autobus à l'hôtel de ville de St-Michel, Montréal Nord, Pointe-aux-Trembles et Montréal Est. 17 octobre 1956. - 7 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur une tournée en autobus des hôtels de ville de Saint-Michel, de Montréal-Nord, de Pointe-aux-Trembles et de Montréal-Est organisée par le maire Jean Drapeau, le président du comité exécutif Pierre Desmarais et quelques conseillers. Numéro original du reportage photographique : Z-649. Instrument de recherche : planches contacts Z-649. VM94/Y1,17,645. - A: 151-1-2-4 Visite officielle des municipalités du sud-ouest de l'île de Montréal. Yvan Laing et 25 octobre 1956. - 7 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur une tournée en autobus des municipalités du sud- ouest de l'île de Montréal organisée par le maire Jean Drapeau, le président du comité exécutif, Pierre Desmarais, et quelques conseillers. Numéro original du reportage photographique : Z-650. Instrument de recherche : planches contacts Z-650. VM94/Y1,17,646. - A: 151-1-2-4 226

Table ronde du comité exécutif : Photos prise à la demande du gérant de la ville des Trois- Rivières. Yvan Laing 26 octobre 1956. - 3 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur la salle de réunion du comité exécutif. On y voit la table ronde et les chaises. Ces photos ont été prises à la demande du gérant de la ville de Trois-Rivières. Numéro original du reportage photographique : Z-651. Instrument de recherche : planche contact Z-651. VM94/Y1,17,647. - A: 151-1-2-4 Comité exécutif et directeurs des services de la Cité : Hélène de Champlain. 29 octobre 1956. - 2 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique montrant les membres du comité exécutif et les directeurs des services de la Ville au restaurant Hélène de Champlain. Les personnes représentées sont, à partir de la gauche : (première rangée) le greffier Charles-Édouard Longpré (1 er ), le directeur du Service du bien-être-social Charles Renaud (2 e ), C.Hugh Hanson (3 e ), Pierre Desmarais, le directeur des Services Lucien Hétu (5 e ), Edmond Hamelin (6 e ) et le directeur du Service des finances Lactance Roberge (7 e ) ; (deuxième rangée) le directeur du Service des travaux publics Lucien L'Allier (1 er ), le directeur du Service de la voie publique Léopold P. Cabana (2 e ) le directeur du Service des parcs Claude Robillard (3 e ), Pacifique Plante (6 e ). Numéro original du reportage photographique : Z-652. Instrument de recherche : planche contact Z-652. VM94/Y1,17,648. - A: 151-1-2-4 Vérificateur de taximètre : Edifice Viger. Yvan Laing 30 octobre 1956. - 6 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique montrant les opérations de vérification des taximètres à l'édifice Jacques-Viger. Numéro original du reportage photographique : Z-653. Instrument de recherche : planches contacts Z-653. VM94/Y1,17,649. - A: 151-1-2-4 Zouaves pontificaux : Cardinal Léger : Hall d'honneur. Yvan Laing 21 octobre 1956. - 5 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur le dîner offert en l'honneur des zouaves pontificaux et du cardinal Paul-Émile Léger dans le hall d'honneur de l'hôtel de ville de Montréal. Les personnes représentées à l image 1 sont, à partir de la gauche : Marie-Claire Drapeau (2 e ), le cardinal Paul- Émile Léger (3 e ) et le maire Jean Drapeau (4 e ). Numéro original du reportage photographique : Z-654. Instrument de recherche : planches contacts Z-654. VM94/Y1,17,650. - A: 151-1-2-4 227

Conseil des arts. 22 octobre 1956. - 2 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique montrant le maire Jean Drapeau entouré des membres du Conseil des arts. Numéro original du reportage photographique : Z-655. Instrument de recherche : planche contact Z-655. VM94/Y1,17,651. - A: 151-1-2-4 Paul Dozois : Chalet Hélène de Champlain. 22 octobre 1956. - 6 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique montrant le maire Jean Drapeau et le conseiller Paul Dozois lors d'un dîner au restaurant Hélène-de-Champlain. Les personnes représentées à l image 4 sont, à partir de la gauche : Edmond Hamelin, le maire Jean Drapeau et Paul Dozois. Numéro original du reportage photographique : Z-656. Instrument de recherche : planches contacts Z-656. VM94/Y1,17,652. - A: 151-1-2-4 Damphousse Roger : Lieutenant à la veille de sa nomination officielle. 30 octobre 1956. - 1 photographie : négatif n&b ; 10 x 12,5 cm. Photographie du sergent Roger Damphousse, chauffeur du maire Jean Drapeau, la veille de sa nomination comme lieutenant de police. Numéro original de la pièce : Z-657. Instrument de recherche : planche contact Z-657. VM94/Y1,17,653. - A: 151-1-2-4 Croix du Mont-Royal. 4 décembre 1956. - 4 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur la croix du mont Royal. On y voit la partie est de la ville à l'image 4. Numéro original du reportage photographique : Z-658. Instrument de recherche : planche contact Z-658. VM94/Y1,17,654. - A: 151-1-2-4 Inauguration d'un nouvel édifice rue Champ-de-Mars. Ludger L'Écuyer 18 décembre 1956. - 5 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur l'inauguration des nouveaux bureaux du Service du bien-êtresocial (ancien refuge Meurling - 435, rue du Champ-de-Mars). On y voit la bénédiction des lieux par le cardinal Paul-Émile Léger. Les personnes représentées à l'image 5 sont, à partir de la gauche : le directeur des Services Lucien Hétu (1 er ), le maire Jean Drapeau (2 e ), le cardinal Paul- Émile Léger (4 e ), le directeur du Service du bien-être-social Charles Renaud (5 e ) et le président du comité exécutif Pierre Desmarais (6 e ). Numéro original du reportage photographique : Z-659. Instrument de recherche : planches contacts Z-659. VM94/Y1,17,655. - A: 151-1-2-4 228

Nouveau refuge Meurling. Yvan Laing 12 décembre 1956. - 4 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique montrant le nouveau refuge Meurling (ancien hôpital des varioleux - 3600, rue Moreau). Numéro original du reportage photographique : Z-660. Instrument de recherche : planche contact Z-660. VM94/Y1,17,656. - A: 151-1-2-4 Garde Drolet. 1957. - 2 photographies : négatifs n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique montrant l infirmière Drolet du Service de la santé. Numéro original du reportage photographique : Z-662. Instrument de recherche : planche contact Z-662. VM94/Y1,17,657. - A: 151-1-2-4 Bruno Lépine. Yvan Laing 11 janvier 1957. - 5 photographies : négatifs n&b ; 12,5 x 17,5 cm et 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur le conseiller Bruno Lépine. Il a été conseiller municipal classe B du district 1 de 1947 à 1962 et conseiller du district 3 de Saint-Henri de 1962 à 1966. Z-663-2 taillé en format 10 x 12,5 cm. Numéro original du reportage photographique : Z-663. Instrument de recherche : planches contacts Z-663. VM94/Y1,17,658. - A: 151-1-2-4 Rampes d'accès et de sortie : Île Ste-Hélène. 23 janvier 1957. - 6 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique montrant la maquette des rampes d'accès à l'île Sainte-Hélène sur le pont Jacques-Cartier. Les personnes représentées à l image 5 sont, à partir de la gauche : C. Hugh Hanson (1 er ) et Edmond Hamelin (3 e ). Numéro original du reportage photographique : Z-664. Instrument de recherche : planches contacts Z-664. VM94/Y1,17,659. - A: 151-1-2-4 Réception aux enfants de Montréal. Yvan Laing 6 janvier 1957. - 20 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur la réception offerte aux enfants de Montréal dans le hall d'honneur de l'hôtel de ville de Montréal. On y voit Tante Lucille (image 1), le maire Jean Drapeau, Marie-Claire Drapeau et leurs trois fils. Numéro original du reportage photographique : Z-665. Instrument de recherche : planches contacts Z-665. VM94/Y1,17,660. - A: 151-1-2-4 http://www.ville.montreal.qc.ca/archives/seriez/pages/z665-15.htm 229

Intérieur du bureau du maire. Yvan Laing 18 janvier 1957. - 3 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur le bureau du maire. Numéro original du reportage photographique : Z-666. Instrument de recherche : planche contact Z-666. VM94/Y1,17,661. - A: 151-1-2-4 Visite du maire de Paris à l'hôtel de ville : Hôtel Windsor : Île Ste-Hélène. Yvan Laing et 30 janvier 1957. - 9 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur la visite du président du Conseil municipal de Paris à l'hôtel de ville de Montréal. On y voit le président du Conseil en compagnie du maire Jean Drapeau et de Marie-Claire Drapeau. Numéro original du reportage photographique : Z-667. Instrument de recherche : planches contacts Z-667. VM94/Y1,17,662. - A: 151-1-2-4 Fête de Jean Drapeau : 41 ans. Ludger L'Écuyer 18 février 1957. - 5 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique montrant la fête en l honneur du 41 e anniversaire de naissance du maire Jean Drapeau. Les personnes représentées à l image 2 sont, à partir de la gauche : Ruben Lévesque (1 er ), le maire Jean Drapeau (2 e ), Joseph-Napoléon Drapeau (3 e ), le chauffeur du maire Roger Damphousse (4 e ) et Jean Labelle (6 e ). Numéro original du reportage photographique : Z-668. Instrument de recherche : planches contacts Z-668. VM94/Y1,17,663. - A: 151-1-2-51-2-5 Nouvelles photos prises aux bureaux de Me. Plante : Nouveau numéro de téléphone du Service de police. Yvan Laing 27 février 1957. - 5 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur le nouveau numéro de téléphone du Service de la police (UN.1-2511), dévoilé dans les bureaux du chef Pacifique Plante. Numéro original du reportage photographique : Z-669. Instrument de recherche : planches contacts Z-669. VM94/Y1,17,664. - A: 151-1-2-5 Nouveau numéro de téléphone du Service de la police pour publicité. Yvan Laing 15 février 1957. - 3 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique montrant des policiers devant une voiture et la cour municipale de Montréal, faisant la publicité du nouveau numéro de téléphone du Service de la police (UN.1-2511). Numéro original du reportage photographique : Z-670. Instrument de recherche : planche contact Z-670. VM94/Y1,17,665. - A: 151-1-2-5 230

Adoption du budget municipal. Yvan Laing 15 février 1957. - 2 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique montrant le maire Jean Drapeau et les membres du comité exécutif dans le bureau du président lors de l'adoption du budget municipal. Les personnes représentées à l'image 2 sont, à partir de la gauche : C. Hugh Hanson, Bernard Sarrazin, le greffier Charles- Édouard Longpré, le directeur des finances Lanctance Roberge, Pierre Desmarais, un homme non identifié, le directeur des services Lucien Hétu, Edmond Hamelin et le maire Jean Drapeau. Numéro original du reportage photographique : Z-671. Instrument de recherche : planche contact Z-671. VM94/Y1,17,666. - A: 151-1-2-5 Réception : Guy Mollet, premier ministre de France. 4 mars 1957. - 5 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur la visite de Guy Mollet, président du conseil de France, à l hôtel de ville de Montréal. On y voit le président du conseil signant le livre d'or en présence du maire Jean Drapeau (image 4). Numéro original du reportage photographique : Z-672. Instrument de recherche : planches contacts Z-672. VM94/Y1,17,667. - A: 151-1-2-5 Croix-Rouge : Clinique du Vendredi-Saint. Yvan Laing 19 avril 1957. - 13 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur la clinique du Vendredi saint de la Croix Rouge organisée par le maire Jean Drapeau dans le hall d'honneur de l'hôtel de ville de Montréal. On y voit les donneurs de même que la salle d attente aménagée au rez-de-chaussée de l hôtel de ville. Les personnes représentées à l'image 5 sont, à partir de la gauche : le maire Jean Drapeau et le chanteur Aimé Major. Numéro original du reportage photographique : Z-673. Instrument de recherche : planches contacts Z-673. VM94/Y1,17,668. - A: 151-1-2-5 Visite de Mr. Diefenbaker. Ludger L'Écuyer 31 mai 1957. - 3 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur la visite de John Diefenbaker, chef du parti progressisteconservateur du Canada, à l hôtel de ville de Montréal. On y voit M. Diefenbaker signant le livre d'or en présence du maire Jean Drapeau et autres invités. Numéro original du reportage photographique : Z-674. Instrument de recherche : planche contact Z-674. VM94/Y1,17,669. - A: 151-1-2-5 http://www.ville.montreal.qc.ca/archives/seriez/pages/z674-2.htm 231

Réception civique à l'île Ste-Hélène pour les Royaux de Montréal. 1 er mai 1957. - 12 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur la réception offerte en l'honneur de l équipe de baseball Les Royaux de Montréal au restaurant Hélène-de-Champlain. Numéro original du reportage photographique : Z-675. Instrument de recherche : planches contacts Z-675. VM94/Y1,17,670. - A: 151-1-2-5 Exposition de peintures des employés municipaux. 1957. - 5 photographies : épreuves n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique montrant une exposition de peintures des employés municipaux dans le hall d'honneur de l'hôtel de ville de Montréal. On y voit les employés et leurs peintures en présence du maire Sarto Fournier et autres invités. Numéro original du reportage photographique : Z-676. Instrument de recherche : planches contacts Z-676. VM94/Y1,17,671. - A: 151-1-2-5 Inauguration du nouveau poste de pompiers no 50. Yvan Laing 10 mai 1957. - 14 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique montrant l inauguration de la nouvelle caserne de pompiers n o 50 (6490, rue Beaubien, à l'angle de la 30 e Avenue). On y voit l intérieur de la caserne. Les personnes représentées à l'image 12 sont, à partir de la gauche: le directeur du Service des incendies Raymond Paré, le président du comité exécutif, Pierre Desmarais, et C. Hugh Hanson. Numéro original du reportage photographique : Z-677. Instrument de recherche : planches contacts Z-677. VM94/Y1,17,672. - A: 151-1-2-5 M. Lemeac présente son livre au maire et au président. Yvan Laing 9 mai 1957. - 2 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique montrant l'éditeur Leméac présentant le livre La province de Québec au maire Jean Drapeau et au président du comité exécutif, Pierre Desmarais. Numéro original du reportage photographique : Z-678. Instrument de recherche : planche contact Z-678. VM94/Y1,17,673. - A: 151-1-2-5 Photos d'employés au travail : Ateliers de De Fleurimont et Des Carrières. Yvan Laing 15 mai 1957. - 9 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur les employés de la division des Ateliers municipaux (rues de Fleurimont et des Carrières). On y voit les corps d emploi suivants au travail : des menuisiers, des forgerons, des techniciens radio, des mécaniciens, des peintres ainsi que des électriciens. Numéro original du reportage photographique : Z-679. Instrument de recherche : planches contacts Z-679. VM94/Y1,17,674. - A: 151-1-2-5 http://www.ville.montreal.qc.ca/archives/seriez/pages/z679-6.htm 232

3e centenaire de l'arrivée des premiers Sulpiciens au Canada : Chalet Hélène de Champlain. Yvan Laing 4 mai 1957. - 13 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur la réception offerte en l'honneur du troisième centenaire de l'arrivée des premiers Sulpiciens au Canada au restaurant Hélène de Champlain. L image 12 nous montre le maire Jean Drapeau (à gauche) et le cardinal Paul-Émile Léger (au centre) tandis que l image 11 nous montre le sulpicien Olivier Maurault en compagnie du maire. Numéro original du reportage photographique : Z-680. Instrument de recherche : planches contacts Z-680. VM94/Y1,17,675. - A: 151-1-2-5 Dîner offert au corps diplomatique par la Cité : Chalet Hélène de Champlain. Yvan Laing 30 mai 1957. - 18 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur la banquet offert au corps diplomatique au restaurant Hélène-de- Champlain en présence du maire Jean Drapeau et de Marie-Claire Drapeau. L image 6 nous montre les employés travaillant à la cuisine. Numéro original du reportage photographique : Z-681. Instrument de recherche : planches contacts Z-681. VM94/Y1,17,676. - A: 151-1-2-5 Exposition et vernissage des peintures des employés municipaux. 21 mai 1957. - 11 photographies : épreuves n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur l exposition des peintures réalisées par des employés municipaux au restaurant Hélène-de-Champlain, en présence de Marie-Claire Drapeau. Numéro original du reportage photographique : Z-682. Instrument de recherche : planches contacts Z-682. VM94/Y1,17,677. - A: 151-1-2-5 Conférence de presse du maire annonçant qu'il sera candidat à la mairie pour un second terme. 22 mai 1957. - 5 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur l annonce de la candidature du maire Jean Drapeau pour un second terme à la mairie. On y voit le maire accompagné de Pierre Desmarais et de plusieurs conseillers municipaux. Numéro original du reportage photographique : Z-683. Instrument de recherche : planches contacts Z-683. VM94/Y1,17,678. - A: 151-1-2-5 233

Le petit Saint-Jean Baptiste du 24 juin 57. 14 juin 1957. - 4 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur la visite de Pierre Coté, choisi pour personnifier le petit Saint- Jean-Baptiste, à l hôtel de ville de Montréal. On y voit l enfant signant le livre d'or en présence de ses parents Monsieur et Madame Adélard Coté et du maire Jean Drapeau. Numéro original du reportage photographique : Z-684. Instrument de recherche : planche contact Z-684. VM94/Y1,17,679. - A: 151-1-2-5 Diverses poses aux garages Des Carrières. Yvan Laing 12 juin 1957. - 4 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique montrant l'intérieur et l'extérieur du garage municipal Nord servant d'ateliers aux hommes de métier et situé sur la rue des Carrières. Numéro original du reportage photographique : Z-685. Instrument de recherche : planche contact Z-685. VM94/Y1,17,680. - A: 151-1-2-5 Château de Ramesay. Yvan Laing 17 juillet 1957. - 4 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur le Château Ramezay (280, rue Notre-Dame Est), construit en 1705. Numéro original du reportage photographique : Z-686. Instrument de recherche : planche contact Z-686. VM94/Y1,17,681. - A: 151-1-2-5 Visite du lord maire de Londres, Angleterre : Colonel Sir Cullum Welsh et de Mme Welsh. Yvan Laing 22 août 1957. - 9 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur la visite du colonel Sir Cullum Welsh, lord maire de Londres (Angleterre), à Montréal. On y voit le lord maire à son arrivée à l'hôtel de ville, signant le livre d'or de même qu au dîner tenu au restaurant Hélène-de-Champlain en présence du maire Jean Drapeau, de Marie-Claire Drapeau et de Pierre Desmarais. Numéro original du reportage photographique : Z-687. Instrument de recherche : planches contacts Z-687. VM94/Y1,17,682. - A: 151-1-2-5 Salle du conseil. Ludger L'Écuyer 22 août 1957. - 4 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique montrant la salle du conseil à l'hôtel de ville de Montréal. Numéro original du reportage photographique : Z-688. Instrument de recherche : planche contact Z-688. VM94/Y1,17,683. - A: 151-1-2-5 234

Invitation au maire de Montréal pour l'exposition Universelle de Bruxelles par une déléguée de là-bas. Yvan Laing Août 1957. - 1 photographie : négatif n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique montrant le maire Jean Drapeau recevant une invitation officielle pour l'exposition universelle de Bruxelles en 1958. Numéro original de la pièce : Z-689. Instrument de recherche : planche contact Z-689. VM94/Y1,17,684. - A: 151-1-2-5 Stationnement du Viger. 23 août 1957. - 2 photographies : négatif n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique montrant le terrain de stationnement situé à l'arrière de l'édifice Jacques-Viger. On y voit l'entrepôt frigorifique à l'arrière-plan. Numéro original du reportage photographique : Z-690. Instrument de recherche : planche contact Z-690. VM94/Y1,17,685. - A: 151-1-2-5 Agrandissement de l'annexe de l'hôtel de ville : Poste de police no 1. 11 septembre 1957. - 1 photographie : négatif n&b ; 10 x 12,5 cm. Photographie du début des travaux de construction du quartier général de la police de Montréal à l arrière de l annexe de l hôtel de ville (aujourd hui la cour municipale de Montréal). Numéro original de la pièce : Z-691. Instrument de recherche : planche contact Z-691. VM94/Y1,17,686. - A: 151-1-2-5 Inauguration de la construction de l'annexe du poste no 1. 27 août 1957. - 2 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur l'inauguration des travaux de construction du quartier général de la police de Montréal à l arrière de l annexe de l hôtel de ville (aujourd hui la cour municipale de Montréal). On y voit le levée de la première pelletée de terre par Pierre Desmarais en compagnie de Lucien L'Allier, directeur du Service des travaux publics (2 e à partir de la gauche), et de conseillers municipaux. Numéro original du reportage photographique : Z-692. Instrument de recherche : planche contact Z-692. VM94/Y1,17,687. - A: 151-1-2-5 Lampadaires devant l'hôtel de ville. Yvan Laing 21 août 1957. - 2 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique montrant les réflecteurs installés sur le parterre de l'hôtel de ville de Montréal. Numéro original du reportage photographique : Z-693. Instrument de recherche : planche contact Z-693. VM94/Y1,17,688. - A: 151-1-2-5 235

Inauguration officielle du Drummond Court. Yvan Laing 19 septembre 1957. - 8 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur l'inauguration officielle du tunnel situé sous l édifice Drummond Court, rue Burnside (aujourd'hui boulevard de Maisonneuve) au coin de la rue Drummond. Les personnes représentée à l image 8 sont, à partir de la gauche : Lucien L'Allier, directeur du Service des travaux publics (2 e ) et Pierre Desmarais (8 e ). Numéro original du reportage photographique : Z-694. Instrument de recherche : planches contacts Z-694. VM94/Y1,17,689. - A: 151-1-2-5 Premier ministre de Pologne. 27 septembre 1957. - 2 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur la visite d Antoine Pajak, premier ministre de Pologne en exil, à l hôtel de ville de Montréal. On y le premier ministre signant le livre d or en présence du maire Jean Drapeau. Numéro original du reportage photographique : Z-695. Instrument de recherche : planche contact Z-695. VM94/Y1,17,690. - A: 151-1-2-5 Drummond Court sous différents angles. Yvan Laing 11 et 17 octobre 1957. - 12 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur l'édifice Drummond Court situé au coin de la rue Burnside (aujourd'hui boulevard de Maisonneuve) et de la rue Drummond. Numéro original du reportage photographique : Z-696. Instrument de recherche : planches contacts Z-696. VM94/Y1,17,691. - A: 151-1-2-5 Election du maire Sarto Fournier : Hall d'honneur de l'hôtel de ville. 28 octobre 1957. - 11 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur l'élection de Sarto Fournier à la mairie de Montréal. On y voit l arrivée du nouveau maire dans la hall d'honneur de l'hôtel de ville en présence de photographes et de partisans. Les personnes représentées à l'image 2 sont : le maire Sarto Fournier (au centre, le bras levé) et le conseiller Alfred Gagliardi à sa gauche. Numéro original du reportage photographique : Z-697. Instrument de recherche : planches contacts Z-697. VM94/Y1,17,692. - A: 151-1-2-5 http://www.ville.montreal.qc.ca/archives/seriez/pages/z697-2.htm 236

Sérum contre la grippe asiatique administré aux policiers. Yvan Laing 17 octobre 1957. - 4 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique montrant l injection d'un vaccin contre la grippe asiatique aux policiers de Montréal. On y voit Adélard Groulx, directeur du Service de la santé, à l'image 3 (debout, à droite). Numéro original du reportage photographique : Z-698. Instrument de recherche : planche contact Z-698. VM94/Y1,17,693. - A: 151-1-2-5 Inauguration du centre d'entraînement de la police au centre sportif. Yvan Laing 22 octobre 1957. - 5 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur l'inauguration des travaux d'un centre sportif prévu pour l'entraînement de la police de Montréal (aujourd hui Centre Pierre-Charbonneau). On y voit le maire Jean Drapeau, Pierre Desmarais et des conseillers municipaux près d'une grue. Numéro original du reportage photographique : Z-699. Instrument de recherche : planches contacts Z-699. VM94/Y1,17,694. - A: 151-1-2-5 Assermentation du maire. 14 novembre 1957. - 12 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur l'assermentation du maire Sarto Fournier par le greffier Charles- Édouard Longpré. On y voit le maire en compagnie de sa famille et de M gr Conrad Chaumont à l image 4. Numéro original du reportage photographique : Z-700. Instrument de recherche : planches contacts Z-700. VM94/Y1,17,695. - A: 151-1-2-5 Assermentation des conseillers Angrignon, Pit Lessard, Lauriault et de M. Marcel Lafaille. 11 novembre 1957. - 6 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur l'assermentation des nouveaux conseillers par le greffier Charles- Édouard Longpré. Les personnes représentées à l'image 3 sont, à partir de la gauche : Germain Angrignon, Wilfrid-Eldège Lauriault, Hilarion «Pit» Lessard, Sarto Fournier, le chef du conseil Marcel Lafaille et une autre personne. Numéro original du reportage photographique : Z-701. Instrument de recherche : planches contacts Z-701. VM94/Y1,17,696. - A: 151-1-2-5 2e Assermentation de son honneur le maire Sarto Fournier. 19 novembre 1957. - 1 photographie : négatif n&b ; 10 x 12,5 cm. Photographie montrant la deuxième assermentation du maire Sarto Fournier. Numéro original de la pièce : Z-703. Instrument de recherche : planche contact Z-703. VM94/Y1,17,697. - A: 151-1-2-5 237

Crèche de Noël dans le hall d'honneur. Yvan Laing 24 décembre 1957. - 3 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique montrant la crèche de Noël dans le hall d'honneur de l'hôtel de ville de Montréal. Numéro original du reportage photographique : Z-704. Instrument de recherche : planche contact Z-704. VM94/Y1,17,698. - A: 151-1-2-5 Assemblée du Dr. Adélard Groulx avec son personnel. Yvan Laing 8 mars 1957. - 4 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique montrant le docteur Adélard Groulx, directeur du Service de la santé, en réunion avec les infirmières du service. Numéro original du reportage photographique : Z-705. Instrument de recherche : planche contact Z-705. VM94/Y1,17,699. - A: 151-1-2-5 Maquette des habitations Jeanne Mance. 24 mars 1958. - 5 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique montrant la maquette des habitations Jeanne Mance. Les personnes représentées à l image 5 sont, à partir de la gauche : Lucien Hétu (2 e ), Joseph-Marie Savignac (4 e ), Alfred Gagliardi (6 e ), le maire Sarto Fournier (7 e ) et Charles Édouard Campeau, directeur du Service de l'urbanisme (10 e ). Numéro original du reportage photographique : Z-706. Instrument de recherche : planches contacts Z-706. VM94/Y1,17,700. - A: 151-1-2-5 Egout collecteur Molson. 6 février 1958. - 8 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique montrant des travaux de construction de l'égout collecteur de la rue Molson. On y voit des employés au travail. Numéro original du reportage photographique : Z-707. Instrument de recherche : planches contacts Z-707. VM94/Y1,17,701. - A: 151-1-2-5 Hôtel Dorchester. 24 janvier 1958. - 2 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique montrant l' Hôtel Dorchester (1484, rue Dorchester Ouest - aujourd hui boulevard René-Lévesque). Numéro original du reportage photographique : Z-708. Instrument de recherche : planche contact Z-708. VM94/Y1,17,702. - A: 151-1-2-5 238

John Diefenbaker : Premier ministre du Canada. 26 mars 1958. - 4 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur la visite de John Diefenbaker, premier ministre du Canada, à l'hôtel de ville de Montréal. On y voit le premier ministre entrant à l hôtel de ville et signant le livre d or en présence du maire Sarto Fournier et autres invités. Numéro original du reportage photographique : Z-709. Instrument de recherche : planche contact Z-709. VM94/Y1,17,703. - A: 151-1-2-5 http://www.ville.montreal.qc.ca/archives/seriez/pages/z709-4.htm Visite de Lester B. Pearson. 5 mars 1958. - 3 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur la visite de Lester B. Pearson, chef du parti libéral du Canada, à l hôtel de ville de Montréal. On y voit M. Pearson signant le livre d'or (image 2) en présence du maire Sarto Fournier et autres invités. Numéro original du reportage photographique : Z-710. Instrument de recherche : planche contact Z-710. VM94/Y1,17,704. - A: 151-1-2-5 http://www.ville.montreal.qc.ca/archives/seriez/pages/z710-2.htm Lucille Wheeler championne mondiale de ski. 12 mars 1958. - 4 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur la visite de Lucille Wheeler, championne mondiale de ski, à l hôtel de ville de Montréal. On y voit la championne signant le livre d or. Les personnes représentées à l image 1 sont, à partir de la gauche : le maire Sarto Fournier, Lucille Wheeler et le chef de police, Albert Langlois. Numéro original du reportage photographique : Z-711. Instrument de recherche : planche contact Z-711. VM94/Y1,17,705. - A: 151-1-2-5 http://www.ville.montreal.qc.ca/archives/seriez/pages/z711-2.htm Bob Hope en hélicoptère. 3 avril 1958. - 5 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur la visite du comédien américain Bob Hope à l'hôtel de ville de Montréal. On y voit le comédien lors de son arrivée en hélicoptère de la Wheeler Airlines et signant le livre d'or en présence du maire Sarto Fournier et autres invités. Numéro original du reportage photographique : Z-712. Instrument de recherche : planches contacts Z-712. VM94/Y1,17,706. - A: 151-1-2-5 http://www.ville.montreal.qc.ca/archives/seriez/pages/z712-1.htm http://www.ville.montreal.qc.ca/archives/seriez/pages/z712-3.htm http://www.ville.montreal.qc.ca/archives/seriez/pages/z712-4.htm 239

Camion citerne. 26 mars 1954. - 4 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique montrant un camion-citerne GMC 1931, muni d'un chasse-neige dans le stationnement du garage Grand Tronc, avant sa mise au rancart. Numéro original du reportage photographique : Z-713. Instrument de recherche : planche contact Z-713. VM94/Y1,17,707. - A: 151-1-2-5 Camion. 8 février 1957. - 4 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique montrant un camion à déchets GMC 1938, recouvert d'une bâche, avant sa mise au rancart. Négatif Z-714-3 manquant. Numéro original du reportage photographique : Z-714. Instrument de recherche : planche contact Z-714. VM94/Y1,17,708. - A: 151-1-2-5 Société historique. Ludger L'Écuyer 12 avril 1958. - 6 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur la visite des membres de la Société historique de Montréal à l'hôtel de ville de Montréal. On y voit la signature du livre d'or dans le bureau du maire et une cérémonie dans la salle du conseil. Les personnes représentées à l'image 5 sont, à partir de la gauche : le maire Sarto Fournier, le chanoine Lionel Groulx, Marie-Claire Daveluy et M gr Olivier Maurault. Numéro original du reportage photographique : Z-715. Instrument de recherche : planches contacts Z-715. VM94/Y1,17,709. - A: 151-1-2-5 Garde du corps du maire : M. et Mme Paul Beaudry avec leur garçon. Ludger L'Écuyer 26 avril 1958. - 2 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique montrant le sergent Paul Beaudry, garde du corps du maire, accompagné de son épouse Margot, dans le bureau du maire Sarto Fournier pour la signature du livre d'or à l'occasion de la première communion de leur fils Gaëtan. Numéro original du reportage photographique : Z-716. Instrument de recherche : planche contact Z-716. VM94/Y1,17,710. - A: 151-1-2-5 Lauritz Melchior. Ludger L'Écuyer 17 avril 1958. - 3 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur la visite du chanteur d'opéra Lauritz Melchior à l hôtel de ville de Montréal. On y voit le chanteur signant le livre d or. Numéro original du reportage photographique : Z-717. Instrument de recherche : planche contact Z-717. VM94/Y1,17,711. - A: 151-1-2-5 240

La Société Royale du Canada. Ludger L'Écuyer 19 avril 1958. - 2 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur la visite des membres de la Société royale du Canada à l hôtel de ville de Montréal. Les personnes représentées à l image 2 sont, à partir de la gauche : le maire Sarto Fournier (4 e ), L. P. Audet (5 e ), Paul Gouin (6 e ) et le père Émile Legault (9 e ). Numéro original du reportage photographique : Z-718. Instrument de recherche : planche contact Z-718. VM94/Y1,17,712. - A: 151-1-2-5 50e anniversaire au service de la Cité de l'ex-ass-directeur de police Alfred Bélanger. 17 avril 1958. - 3 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique montrant une réception en l'honneur des 50 années de service d Alfred Bélanger, ancien assistant-directeur de police. On y voit la remise d'un cadeau et une séance de signature du livre d'or. Numéro original du reportage photographique : Z-719. Instrument de recherche : planche contact Z-719. VM94/Y1,17,713. - A: 151-1-2-5 La ville de Côte St-Luc remet un chèque de [$277.000] à la ville de Montréal. 8 avril 1958. - 2 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique montrant le maire Sarto Fournier recevant un chèque de [$277.000] de la ville de Côte Saint-Luc. Numéro original du reportage photographique : Z-720. Instrument de recherche : planche contact Z-720. VM94/Y1,17,714. - A: 151-1-2-5 Visite de M. Gordon des Chemins de fer Nationaux au bureau du maire à l'occasion de l'inauguration de l'hôtel Reine Elizabeth. 15 avril 1958. - 12 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur la visite de Donald Gordon, président des Chemins de fer Nationaux, à l hôtel de ville de Montréal au moment de l'inauguration de l'hôtel Reine Elizabeth. Les personnes représentées à l image 7 sont, à partir de la gauche : Donald Gordon, Conrad Hilton et le maire Sarto Fournier. Numéro original du reportage photographique : Z-721. Instrument de recherche : planches contacts Z-721. VM94/Y1,17,715. - A: 151-1-2-5 241

Fondation de Montréal par Maisonneuve. Ludger L'Écuyer 18 mai 1958. - 8 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur la célébration du 316 e anniversaire de la fondation de Montréal par Chomedey de Maisonneuve à la Place d Armes et à l hôtel de ville de Montréal. On y voit la cérémonie, le discours du maire Sarto Fournier devant le monument Maisonneuve, la réception et la séance de signature du livre d'or. Les personnes représentées à l image 6 sont, à partir de la gauche : M gr Olivier Maurault (3 e ) et le maire Sarto Fournier (4 e ). Numéro original du reportage photographique : Z-722. Instrument de recherche : planches contacts Z-722. VM94/Y1,17,716. - A: 151-1-2-5 Nomination et assermentation du conseiller Charles C. Brown qui devient président de la Commission du transport. 1er mai 1958. - 3 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique montrant l'assermentation du conseiller Charles Clarkson Brown comme président de la Commission de transport par Arthur Hooper. Numéro original du reportage photographique : Z-723. Instrument de recherche : planche contact Z-723. VM94/Y1,17,717. - A: 151-1-2-5 Inauguration du 5e filtre. 21 mai 1958. - 3 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur l'inauguration du 5 e filtre de l'aqueduc de Montréal à Verdun par le directeur du Service des travaux publics, Lucien L'Allier. Numéro original du reportage photographique : Z-724. Instrument de recherche : planche contact Z-724. VM94/Y1,17,718. - A: 151-1-2-5 Signature d'un contrat avec les manuels. 30 avril 1958. - 2 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur la signature de la convention collective des employés manuels (cols bleus). Les personnes représentées à l image 1, sont : Joseph-Marie Savignac (assis), entouré du directeur des Services Lucien Hétu (à sa gauche) et de plusieurs conseillers. Numéro original du reportage photographique : Z-725. Instrument de recherche : planche contact Z-725. VM94/Y1,17,719. - A: 151-1-2-5 Comité de la défense civile de Notre-Dame-de-Grâce. 3 juillet 1958. - 2 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur la visite des membres du comité de la défense civile de Notre- Dame-de-Grâce à l hôtel de ville de Montréal en présence du maire Sarto Fournier. Numéro original du reportage photographique : Z-726. Instrument de recherche : planche contact Z-726. VM94/Y1,17,720. - A: 151-1-2-5 242

Auto de courtoisie de la brasserie Carling. 27 juin 1958. - 3 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique montrant le maire Sarto Fournier au volant d'une voiture de service de la brasserie Carling devant l'hôtel de ville. Numéro original du reportage photographique : Z-727. Instrument de recherche : planche contact Z-727. VM94/Y1,17,721. - A: 151-1-2-5 Le marquis de Montcalm de France. 17 juillet 1958. - 3 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur la visite du marquis de Montcalm à l hôtel de ville de Montréal. On y voit le marquis signant le livre d or en présence du maire Sarto Fournier. Numéro original du reportage photographique : Z-728. Instrument de recherche : planche contact Z-728. VM94/Y1,17,722. - A: 151-1-2-5 Le petit Saint-Jean-Baptiste du 24 juin 58. 20 juin 1958. - 5 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur la visite de Jean McGreevy, le petit Saint-Jean-Baptiste de la parade du 24 juin, accompagné de ses parents et de plusieurs invités. On y voit l enfant signant le livre d or en présence du maire Sarto Fournier. Numéro original du reportage photographique : Z-729. Instrument de recherche : planches contacts Z-729. VM94/Y1,17,723. - A: 151-1-2-5 Groupe de conseillers : Lucien Croteau, Paul J. Bertrand, Angrignon, etc. 17 juin 1958. - 2 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique montrant le maire Sarto Fournier recevant un groupe de conseillers. Les personnes représentées sont, à partir de la gauche : Lucien Croteau (1 er ), le maire Sarto Fournier (4 e ) et Germain Angrignon (5 e ). Numéro original du reportage photographique : Z-730. Instrument de recherche : planche contact Z-730. VM94/Y1,17,724. - A: 151-1-2-5 Inauguration du parc Des Conseillers : Côte St-Paul. 27 août 1958. - 4 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique montrant l'inauguration des travaux du parc des Conseillers (aujourd hui parc Gadbois) à Côte Saint-Paul. Les personnes représentées à l'image 3 sont, à partir de la gauche : Marcel Lafaille (3 e ), Hilarion Pit Lessard (4 e ), Bruno Lépine (6 e ). Numéro original du reportage photographique : Z-731. Instrument de recherche : planche contact Z-731. VM94/Y1,17,725. - A: 151-1-2-5 243

Les Canadiens. Ludger L'Écuyer 20 octobre 1958. - 7 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur la visite de l équipe de hockey Les Canadiens à l hôtel de ville de Montréal en compagnie du maire Sarto Fournier. On y voit le hockeyeur Maurice Richard aux images 1 et 2, l instructeur Toe Blake aux images 3 et 5, le directeur-gérant Frank Selke à l image 6 et le sénateur Molson à l image 7. Numéro original du reportage photographique : Z-732. Instrument de recherche : planches contacts Z-732. VM94/Y1,17,726. - A: 151-1-2-5 Ouverture du chemin de la montagne. 8 août 1958. - 11 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur l inauguration officielle de la voie Camillien-Houde menant au mont Royal. On y voit le maire Sarto Fournier et Joseph-Marie Savignac, président du comité exécutif. Numéro original du reportage photographique : Z-733. Instrument de recherche : planches contacts Z-733. VM94/Y1,17,727. - A: 151-1-2-5 Lactance Roberge et des amis. 3 septembre 1958. - 2 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur la visite de Lactance Roberge, directeur du Service des finances, accompagné d amis à l hôtel de ville de Montréal. On y voit une dame signer le livre d or en présence du maire Sarto Fournier Numéro original du reportage photographique : Z-734. Instrument de recherche : planches contacts Z-734. VM94/Y1,17,728. - A: 151-1-2-5 Habitation Jeanne Mance. Ludger L'Écuyer 28 octobre 1958. - 13 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique montrant l'inauguration des travaux de construction des habitations Jeanne-Mance. On y voit les premières pelletées de terre en présence du ministre Paul Dozois et de plusieurs conseillers ainsi qu un discours du maire Sarto Fournier. Numéro original du reportage photographique : Z-735. Instrument de recherche : planches contacts Z-735. VM94/Y1,17,729. - A: 151-1-2-5 Commission du nouveau gouvernement municipal : Lucien Croteau président. 16 septembre 1958. - 2 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique montrant le maire Sarto Fournier, entouré des membres de la Commission du nouveau gouvernement municipal (aussi connue sous le nom de Commission Croteau), dans la salle du conseil, lors de la nomination de Lucien Croteau comme président. Numéro original du reportage photographique : Z-736. 244

Instrument de recherche : planche contact Z-736. VM94/Y1,17,730. - A: 151-1-2-5 400e anniversaire de l'arrivée de Cartier au Canada : Transport au chalet de la montagne. 2 octobre 1958. - 5 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur la célébration du 400 e anniversaire de l'arrivée de Jacques Cartier au Canada. On y voit la plaque commémorative Jacques-Cartier sur le belvédère du mont Royal. Les personnes représentées à l image 5 sont, à partir de la gauche : l archiviste Paul Gauthier, Léon Trépanier, Mgr Olivier Maurault, Victor Morin, le greffier J.-E. Longpré et une personne non identifiée. Numéro original du reportage photographique : Z-737. Instrument de recherche : planches contacts Z-737. VM94/Y1,17,731. - A: 151-1-2-5 Décorations pour bravoure à 21 policiers. 7 octobre 1958. - 18 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur la remise de décorations pour bravoure à 21 policiers par le maire Sarto Fournier et le directeur du Service de la police Albert Langlois à l'hôtel de ville de Montréal. On y voit la cérémonie dans le hall d honneur, des photographies de groupe sur les marches menant au hall d'honneur et la signature du livre d'or. Numéro original du reportage photographique : Z-738. Instrument de recherche : planches contacts Z-738. VM94/Y1,17,732. - A: 151-1-2-5 Fernande Milord. 17 octobre 1958. - 1 photographie : négatif n&b ; 10 x 12,5 cm. Photographie de Fernande Milord, employée au bureau du maire, à son bureau de travail. Numéro original de la pièce : Z-739. Instrument de recherche : planche contact Z-739. VM94/Y1,17,733. - A: 151-1-2-5 Inauguration de deux nouvelles voies. 29 octobre 1958. - 9 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur l'inauguration de deux nouvelles voies à l entrée du pont Jacques- Cartier. On y voit la coupe du ruban par le maire Sarto Fournier de même que par le président du comité exécutif, Joseph-Marie Savignac. On y voit aussi les conseillers C. Hugh Hanson, Lucien L'Allier, Alfred Gagliardi, Harold Cummings et P.-E. Robert. L image 7 nous montre quatre conseillers, dont Alfred Gagliardi, prenant un café dans un casse-croûte. Numéro original du reportage photographique : Z-740. Instrument de recherche : planches contacts Z-740. VM94/Y1,17,734. - A: 151-1-2-5 http://www.ville.montreal.qc.ca/archives/seriez/pages/z740-7.htm 245

En deuil de la mort de sa sainteté Pie XII. 10 octobre 1958. - 3 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur les ornements funéraires de la façade de l'hôtel de ville lors de la mort du pape Pie XII. Numéro original du reportage photographique : Z-741. Instrument de recherche : planche contact Z-741. VM94/Y1,17,735. - A: 151-1-2-5 Ligue de bowling. 27 novembre 1958. - 4 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur l équipe championne de la ligue de jeu de quilles. Numéro original du reportage photographique : Z-742. Instrument de recherche : planche contact Z-742. VM94/Y1,17,736. - A: 151-1-2-5 Inauguration : Rue Notre Dame Ouest. Ludger L'Écuyer 29 novembre 1958. - 1 photographie : négatif n&b ; 10 x 12,5 cm. Photographie montrant le maire Sarto Fournier à son bureau, entouré de conseillers municipaux lors de la signature du contrat des travaux de prolongement de la rue Notre Dame Ouest. Numéro original de la pièce : Z-743. Instrument de recherche : planche contact Z-743. VM94/Y1,17,737. - A: 151-1-2-5 Montréal vue de l'édifice Aldred. 21 novembre 1958. - 4 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique montrant différentes prises de vue du centre-ville de Montréal et du mont Royal, à partir de l'édifice Aldred situé sur la place d'armes. Numéro original du reportage photographique : Z-744. Instrument de recherche : planche contact Z-744. VM94/Y1,17,738. - A: 151-1-2-5 Passeport Sarto et Mme la mairesse. 10 octobre 1958. - 5 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique montrant le maire Sarto Fournier et madame Fournier. Numéro original du reportage photographique : Z-745. Instrument de recherche : planches contacts Z-745. VM94/Y1,17,739. - A: 151-1-2-5 246

Jackie Robinson. 11 septembre 1958. - 4 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur la visite de Jackie Robinson, ex-joueur des Royaux de Montréal et premier athlète noir à jouer dans les ligues majeures de baseball, à l hôtel de ville de Montréal. On y voit Jackie Robinson, accompagné de son épouse Rachel, signant le livre d or en présence du maire Sarto Fournier. Numéro original du reportage photographique : Z-746. Instrument de recherche : planche contact Z-746. VM94/Y1,17,740. - A: 151-1-2-5 http://www.ville.montreal.qc.ca/archives/seriez/pages/z746-1.htm http://www.ville.montreal.qc.ca/archives/seriez/pages/z746-2.htm Une vue de la ville par le sommet de la montagne. 12 novembre 1958. - 5 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique montrant différentes prises de vue de Montréal, à partir du belvédère de la voie Camillien Houde. Numéro original du reportage photographique : Z-747. Instrument de recherche : planches contacts Z-747. VM94/Y1,17,741. - A: 151-1-2-5 Juge en chef de la Cour suprême des Etats-Unis. 16 décembre 1958. - 2 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur la visite de O. Douglas, juge en chef de la cour suprême des États-Unis. On y voit le juge signant le livre d'or en présence de Sarto Fournier et autres invités. Numéro original du reportage photographique : Z-748. Instrument de recherche : planche contact Z-748. VM94/Y1,17,742. - A: 151-1-2-5 Vente à l'enchère du Drummond Court. 17 décembre 1958. - 12 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur la vente aux enchères de l'édifice Drummond Court (rue Burnside - aujourd hui boulevard de Maisonneuve) tenue dans le hall d'honneur de l'hôtel de ville de Montréal. On y voit le directeur des finances, Lactance Roberge. Numéro original du reportage photographique : Z-749. Instrument de recherche : planches contacts Z-749. VM94/Y1,17,743. - A: 151-1-2-5 Crèche de Noël 58 dans le hall d'honneur. 16 décembre 1958. - 3 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur la crèche de Noël exposée dans le hall d'honneur de l'hôtel de ville de Montréal. Numéro original du reportage photographique : Z-750. Instrument de recherche : planche contact Z-750. 247

VM94/Y1,17,744. - A: 98-4-5-2 Signature du contrat des contremaîtres. 3 décembre 1958. - 2 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur la signature de la convention collective des contremaîtres. On y voit Joseph-Marie Savignac, président du comité exécutif, signant la convention entouré par le directeur des services Lucien Hétu (à sa gauche) et d autres personnes. Numéro original du reportage photographique : Z-751. Instrument de recherche : planche contact Z-751. VM94/Y1,17,745. - A: 151-1-2-61-2-6 Symphonie vocale de la fraternité des policiers de Montréal. 2 décembre 1958. - 4 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur la visite des membres de la Symphonie vocale de la Fraternité des policiers à l occasion du lancement d un disque de Noël. On y voit la signature du livre d or en présence du maire Sarto Fournier et du chanteur André Bertrand (à l extrême-gauche de l image 3). Numéro original du reportage photographique : Z-752. Instrument de recherche : planche contact Z-752. VM94/Y1,17,746. - A: 151-1-2-6 Inauguration de la rue Notre Dame. 29 novembre 1958. - 10 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur l'ouverture officielle de la rue Notre-Dame Ouest en présence de Marcel Lafaille, chef du conseil, et du maire Sarto Fournier. On y voit une manifestation des conseillers en faveur du règlement 695 sur l ouverture des heures de magasins. Numéro original du reportage photographique : Z-753. Instrument de recherche : planches contacts Z-753. VM94/Y1,17,747. - A: 151-1-2-6 Inauguration des rues Sherbrooke et Burnside : Réception à l'hôtel de ville. 28 novembre 1958. - 10 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur l'inauguration officielle du pavage des rues Sherbrooke et Burnside (aujourd hui boulevard de Maisonneuve) en présence du maire Sarto Fournier, de C. Hugh Hanson, de Joseph-Marie Savignac et de Hervé J. Dupuis. Numéro original du reportage photographique : Z-754. Instrument de recherche : planches contacts Z-754. VM94/Y1,17,748. - A: 151-1-2-6 248

Signature de la vente du Drummond court. 29 janvier 1959. - 6 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur la vente de l édifice Drummont Court (rue Burnside - aujourd hui boulevard de Maisonneuve) dans le bureau du maire Sarto Fournier. Les images 4, 5 et 6 nous montrent une activité reliée à la défense civile. Numéro original du reportage photographique : Z-755. Instrument de recherche : planches contacts Z-755. VM94/Y1,17,749. - A: 151-1-2-6 Signature du contrat des collets blancs. 20 mars 1959. - 5 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur la signature de la convention collective des fonctionnaires municipaux (cols blancs). On y voit le président Joseph-Marie Savignac signant la convention entouré de conseillers municipaux et d employés. Numéro original du reportage photographique : Z-756. Instrument de recherche : planches contacts Z-756. VM94/Y1,17,750. - A: 151-1-2-6 Nomination de Mlle Pepin. 28 mai 1959. - 2 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique montrant Germaine Pépin lors de sa nomination au poste de directeur-adjoint des services. Numéro original du reportage photographique : Z-757. Instrument de recherche : planche contact Z-757. VM94/Y1,17,751. - A: 151-1-2-6 Association des pompiers de Montréal. Ludger L'Écuyer 2 juin 1959. - 4 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur la visite des membres de l'association des pompiers de Montréal au bureau du président Joseph-Marie Savignac. Les personnes représentées à l'image 4 sont, à partir de la gauche : Lactance Roberge, le maire Sarto Fournier, Joseph-Marie Savignac, [Murray Hayes] et Alfred Gagliardi. Numéro original du reportage photographique : Z-758. Instrument de recherche : planche contact Z-758. VM94/Y1,17,752. - A: 151-1-2-6 Exposition de Armour Landry : Marguerite D'Youville. 12 juin 1959. - 4 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur une exposition du photographe Armour Landry et cérémonie en l'honneur de Marguerite d'youville à l'hôtel de ville de Montréal. On y voit la séance de signatures en présence du maire Sarto Fournier. Numéro original du reportage photographique : Z-759. Instrument de recherche : planche contact Z-759. VM94/Y1,17,753. - A: 151-1-2-6 249

Inauguration du tunnel de la rue Masson. 15 juin 1959. - 5 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur l'inauguration du tunnel de la rue Masson en présence du maire Sarto Fournier, du président Joseph-Marie Savignac et de plusieurs conseillers. Numéro original du reportage photographique : Z-760. Instrument de recherche : planches contacts Z-760. VM94/Y1,17,754. - A: 151-1-2-6 Paul Chassé. Ludger L'Écuyer 18 juin 1959. - 3 photographies : négatifs n&b ; 6 x 12,5 cm. Reportage photographique sur Paul Chassé, employé au Service des finances. Numéro original du reportage photographique : Z-761. Instrument de recherche : planche contact Z-761. VM94/Y1,17,755. - A: 151-1-2-6 Archevêque. 29 juin 1959. - 2 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur la visite de l'archevêque de Beyrouth, Philippe Nabaa, à l hôtel de ville de Montréal en présence du maire Sarto Fournier. Numéro original du reportage photographique : Z-762. Instrument de recherche : planche contact Z-762. VM94/Y1,17,756. - A: 151-1-2-6 Réception : Employés de bureau. Rhéal Benny 16 juin 1959. - 5 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur la visite des délégués de l Union internationale des employés de bureaux à l hôtel de ville de Montréal. On y voit la signature du livre d or en présence du maire Sarto Fournier. Numéro original du reportage photographique : Z-763. Instrument de recherche : planches contacts Z-763. VM94/Y1,17,757. - A: 151-1-2-6 Inauguration du Service d'ambulance. Rhéal Benny 27 août 1959. - 12 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur l'inauguration du service d'ambulance de la police de Montréal sur le champ de Mars. On y voit des ambulances et des simulations d'intervention en présence du maire Sarto Fournier, du président Joseph-Marie Savignac et du chef de police Albert Langlois. Numéro original du reportage photographique : Z-764. Instrument de recherche : planches contacts Z-764. VM94/Y1,17,758. - A: 151-1-2-6 250

Assermentation de Marcel Lafaille : Membre de la Commission du transport. [27 juillet 1959]. - 9 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur l'assermentation de Marcel Lafaille à titre de membre de la Commission de transport de Montréal par le greffier Charles-Édouard Longpré. Numéro original du reportage photographique : Z-765. Instrument de recherche : planches contacts Z-765. VM94/Y1,17,759. - A: 151-1-2-6 Inauguration du tunnel de la rue Berri. 28 juillet 1959. - 5 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur l'inauguration des travaux du tunnel de la rue Berri. On y voit le levée de la première pelletée de terre par le président du comité exécutif, Joseph-Marie Savignac. Numéro original du reportage photographique : Z-766. Instrument de recherche : planches contacts Z-766. VM94/Y1,17,760. - A: 151-1-2-6 Monument aux Patriotes. Ludger L'Écuyer 24 septembre 1959. - 6 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique montrant le mauvais état du monument dédié aux Patriotes, situé dans le cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Numéro original du reportage photographique : Z-767. Instrument de recherche : planches contacts Z-767. VM94/Y1,17,761. - A: 151-1-2-6 Départ du chef de pompier M. Paré. Rhéal Benny 9 septembre 1959. - 2 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur Raymond Ernest Paré, directeur du Service des incendies de 1939 à 1959, à l'occasion de sa retraite. On y voit le maire Sarto Fournier remettant un cadeau au retraité et la signature du livre d'or. Numéro original du reportage photographique : Z-768. Instrument de recherche : planche contact Z-768. VM94/Y1,17,762. - A: 151-1-2-6 Inauguration du plan Dozois : Habitation Jeanne Mance. Rhéal Benny 15 octobre 1959. - 33 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur l'inauguration des habitations Jeanne-Mance sur le site de la rue Ontario ainsi qu à l hôtel de ville de Montréal. On y voit les discours du ministre Paul Dozois (image 13) et du maire Sarto Fournier (image 22). Numéro original du reportage photographique : Z-769. Instrument de recherche : planches contacts Z-769. VM94/Y1,17,763. - A: 151-1-2-6 251

Côte-Des-Neiges : Maison appartement. Rhéal Benny 5 octobre 1959. - 9 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique montrant des immeubles résidentiels, dont le Northview Court, dans le quartier Côte-des-Neiges. Numéro original du reportage photographique : Z-770. Instrument de recherche : planches contacts Z-770. VM94/Y1,17,764. - A: 151-1-2-6 Visite de l'archevêque Arménien. Rhéal Benny 1 décembre 1959. - 3 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur la visite de l archevêque de l Église arménienne d Amérique du Nord et du Canada à l hôtel de ville de Montréal. On y voit l archevêque signant le livre d or et recevant un cadeau du maire Sarto Fournier. Numéro original du reportage photographique : Z-771. Instrument de recherche : planche contact Z-771. VM94/Y1,17,765. - A: 151-1-2-6 La crèche : Deux angles. 18 décembre 1959. - 2 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique montrant la crèche de Noël exposée dans le hall d'honneur de l'hôtel de ville de Montréal. Numéro original du reportage photographique : Z-772. Instrument de recherche : planche contact Z-772. VM94/Y1,17,766. - A: 151-1-2-6 Société historique. Ludger L'Écuyer 16 janvier 1960. - 4 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur la visite des membres de la Société historique de Montréal à l'hôtel de ville. On y voit des photographies de groupe sur les marches du vestibule menant au hall d'honneur ainsi que la signature du livre d'or. Les personnes représentées à l'image 1 sont, à partir de la gauche : (première rangée) le maire Sarto Fournier (3 e ), Albertine Ferland-Angers (4 e ) et le chanoine Lionel Groulx (5 e ). Numéro original du reportage photographique : Z-773. Instrument de recherche : planche contact Z-773. VM94/Y1,17,767. - A: 151-1-2-6 Photographie du monument de l'obélisque sur la place Royale près de la place d'youville indiquant de nom de Augustin Hébert sur une des faces du monument : Pour être envoyé aux Etats-Unis. 3 février 1960. - 5 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique montrant différentes prises de vue du monument aux premiers colons de Montréal situé sur la place Royale (aujourd hui situé à la place d Youville). Numéro original du reportage photographique : Z-774. Instrument de recherche : planches contacts Z-774. VM94/Y1,17,768. - A: 151-1-2-6 252

Messe du cardinal dans le hall d'honneur : Paul-Émile Léger. 15 mars 1960. - 5 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique montrant la Messe de la Grande mission célébrée par le cardinal Paul-Émile Léger dans le hall d'honneur de l'hôtel de ville de Montréal. On y voit le cardinal signant le livre d'or en présence du maire Sarto Fournier. Numéro original du reportage photographique : Z-775. Instrument de recherche : planches contacts Z-775. VM94/Y1,17,769. - A: 151-1-2-6 Signature de la convention collective des manuels. 18 mars 1960. - 2 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur la signature de la convention collective des employés manuels (cols bleus). On y voit Joseph-Marie Savignac, président du Comité exécutif, signant la convention entouré du maire Sarto Fournier, de conseillers et d employés. Numéro original du reportage photographique : Z-776. Instrument de recherche : planche contact Z-776. VM94/Y1,17,770. - A: 151-1-2-6 Coin Lafontaine et Delorimier : Entrée du pont Jacques-Cartier. 17 mars 1960. - 9 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique montrant l avenue de Lorimier au coin de la rue Burnett (aujourd hui disparue) à l approche du pont Jacques-Cartier. On y voit les enseignes commerciales des compagnies Familex, Modern Machinery, David Lumber Co. et Taylor-Evans Limited. On y voit aussi des panneaux-réclames de l'essence Shell et de la farine Robin Hood. Numéro original du reportage photographique : Z-777. Instrument de recherche : planches contacts Z-777. VM94/Y1,17,771. - A: 151-1-2-6 L'Honorable Michael Starr. Ludger L'Écuyer 21 janvier 1960. - 5 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur la visite de Michael Starr, ministre du Travail du Canada, à l hôtel de ville de Montréal. On y voit le ministre signant le livre d or en présence du maire Jean Drapeau. Numéro original du reportage photographique : Z-778. Instrument de recherche : planches contacts Z-778. VM94/Y1,17,772. - A: 151-1-2-6 Gabriel Morin. Ludger L'Écuyer 8 avril 1960. - 4 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur l'assermentation de Gabriel Morin (à gauche) comme greffier de la Ville de Montréal, par le juge Reid. Numéro original du reportage photographique : Z-779. Instrument de recherche : planche contact Z-779. VM94/Y1,17,773. - A: 151-1-2-6 253

Hôtel Nelson. Ludger L'Écuyer 5 avril 1960. - 7 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur l'hôtel Nelson et la Taverne Vandelac situés sur la place Jacques-Cartier ainsi que sur les commerces de la rue Le Royer. On y voit, l'entrepôt J.E. Mondou, le Restaurant Cécile et le commerce de rideaux et de stores Picard. Numéro original du reportage photographique : Z-780. Instrument de recherche : planches contacts Z-780. VM94/Y1,17,774. - A: 151-1-2-6 http://www.ville.montreal.qc.ca/archives/seriez/pages/z780-4.htm http://www.ville.montreal.qc.ca/archives/seriez/pages/z780-7.htm Les Canadiens. Ludger L'Écuyer 16 avril 1960. - 6 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur la visite des joueurs de l équipe de hockey Les Canadiens, gagnants de la coupe Stanley, à l hôtel de ville de Montréal. L image 1 nous montre le conseiller Harold Cummings (à gauche) et le joueur Dickie Moore (à droite) entourant la coupe Stanley. L image 2 nous montre Jean Béliveau (à gauche). Les personnes représentées à l image 4 sont, à partir de la gauche : Maurice Richard et le maire Sarto Fournier. Numéro original du reportage photographique : Z-781. Instrument de recherche : planches contacts Z-781. VM94/Y1,17,775. -A: 151-1-2-6 http://www.ville.montreal.qc.ca/archives/seriez/pages/z781-4.htm http://www.ville.montreal.qc.ca/archives/seriez/pages/z781-6.htm Max Seigler : Présentation d'une canne : 30 ans de service comme conseiller. 7 avril 1960. - 2 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur la cérémonie en l'honneur des 30 ans de Max Seigler comme conseiller de Laurier. On y voit le conseiller accompagné de sa famille signant le livre d or. On y voit aussi la présentation d'une canne par le maire Sarto Fournier. Numéro original du reportage photographique : Z-782. Instrument de recherche : planche contact Z-782. VM94/Y1,17,776. - A: 151-1-2-6 Copie du livre d'or : Visite du cardinal pour la Grande Mission. 4 avril 1960. - 2 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur la page du livre d'or préparée en l'honneur de la visite du cardinal Paul-Émile Léger pour la messe Grande mission célébrée le 15 mars 1960. Numéro original du reportage photographique : Z-783. Instrument de recherche : planche contact Z-783. VM94/Y1,17,777. - A: 151-1-2-6 254

Les secrétaires. 22 avril 1960. - 2 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur la visite d un groupe de secrétaires dans le cadre de la Semaine de la secrétaire. On y voit la signature du livre d or en présence du maire Sarto Fournier. L'image Z-784-1 est imprimée à l'envers. Numéro original du reportage photographique : Z-784. Instrument de recherche : planche contact Z-784. VM94/Y1,17,778. - A: 151-1-2-6 Centre Rosemont. Ludger L'Écuyer 20 mai 1960. - 10 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur les cours pré-nataux donnés au centre Rosemont par le personnel du Service de la santé. Numéro original du reportage photographique : Z-785. Instrument de recherche : planches contacts Z-785. VM94/Y1,17,779. - A: 151-1-2-6 Adieu à Arthur Hooper. 5 mai 1960. - 12 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur la réception offerte en l'honneur d Arthur Hooper, employé au bureau du greffier, au moment de son départ à la retraite. On y voit plusieurs photographies de groupe. Les personnes représentées à l'image 6 sont, à partir de la gauche : le greffier Gabriel Morin et Arthur Hooper. Numéro original du reportage photographique : Z-786. Instrument de recherche : planches contacts Z-786. VM94/Y1,17,780. - A: 151-1-2-6 Mme Eleanor Roosevelt. 24 mai 1960. - 4 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur la visite de madame Eleanor Roosevelt, première dame des Etats-Unis de 1933 à 1945, à l hôtel de ville de Montréal. On y voit madame Roosevelt signant le livre d or en présence du maire Sarto Fournier. Numéro original du reportage photographique : Z-787. Instrument de recherche : planche contact Z-787. VM94/Y1,17,781. - A: 151-1-2-6 Le maire de Moscou à l'hôtel de ville. 29 juin 1960. - 6 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur la visite du maire de Moscou à l hôtel de ville de Montréal. On y voit une remise de cadeaux de même que le maire signant le livre d or en présence du maire Sarto Fournier et autres invités. Numéro original du reportage photographique : Z-788. Instrument de recherche : planches contacts Z-788. 255

VM94/Y1,17,782. - A: 151-1-2-6 Regnier. Ludger L'Écuyer 5 juillet 1960. - 4 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur Jean-Jacques Regnier, employé au bureau du greffier. Numéro original du reportage photographique : Z-789. Instrument de recherche : planches contacts Z-789. VM94/Y1,17,783. - A: 151-1-2-6 Lumumba. 29 juillet 1960. - 6 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur la visite de Patrice Lumumba, premier ministre du Congo- Kinshasa (devenu Zaïre en 1971 et aujourd'hui République démocratique du Congo), à l'hôtel de ville de Montréal. On y voit le premier ministre signant le livre d'or en présence du maire Sarto Fournier. Numéro original du reportage photographique : Z-790. Instrument de recherche : planches contacts Z-790. VM94/Y1,17,784. - A: 151-1-2-6 http://www.ville.montreal.qc.ca/archives/seriez/pages/z790-6.htm Inauguration des lumières de circulation à l'angle St-Grégoire et de Christophe Colomb. 4 août 1960. - 6 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur l inauguration des feux de circulation situés à l'intersection de la rue Saint-Grégoire et de l'avenue Christophe-Colomb par le président du comité exécutif, Joseph-Marie Savignac Numéro original du reportage photographique : Z-791. Instrument de recherche : planches contacts Z-791. VM94/Y1,17,785. - A: 151-1-2-6 Dépanneuse. Ludger L'Écuyer 12 août 1960. - 4 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique montrant une dépanneuse du Service des travaux publics. Numéro original du reportage photographique : Z-792. Instrument de recherche : planche contact Z-792. VM94/Y1,17,786. - A: 151-1-2-6 Premier anniversaire du Service des ambulances : Radio de police dans le hall d'honneur. 30 août 1960. - 3 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur le premier anniversaire du service des ambulances en présence du maire Sarto Fournier. Numéro original du reportage photographique : Z-793. Instrument de recherche : planche contact Z-793. VM94/Y1,17,787. - A: 151-1-2-6 256

Ouverture des soumissions pour le parc Marquette. 15 septembre 1960. - 4 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique montrant l'ouverture des soumissions pour l'aménagement du parc Marquette. On y voit le président Joseph-Marie Savignac assis dans son bureau entouré de prêtres et de conseillers, ainsi que la signature du livre d'or en présence du maire Sarto Fournier. Numéro original du reportage photographique : Z-794. Instrument de recherche : planche contact Z-794. VM94/Y1,17,788. - A: 151-1-2-6 John Wayne. Ludger L'Écuyer 22 septembre 1960. - 3 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur la visite de l'acteur américain John Wayne à l hôtel de ville de Montréal. On y voit l acteur signant le livre d'or en présence du maire Sarto Fournier. Numéro original du reportage photographique : Z-795. Instrument de recherche : planche contact Z-795. VM94/Y1,17,789. - A: 151-1-2-6 http://www.ville.montreal.qc.ca/archives/seriez/pages/z795-2.htm La retraite de Joseph-Marie Savignac : Président. 30 septembre 1960. - 6 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur le départ à la retraite du président du comité exécutif, Joseph- Marie Savignac. Numéro original du reportage photographique : Z-796. Instrument de recherche : planches contacts Z-796. VM94/Y1,17,790. - A: 151-1-2-6 Le carnaval de Montréal. 5 octobre 1960. - 3 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur la présentation de l'emblème ainsi que de l'affiche du carnaval de Montréal en présence du maire Sarto Fournier. Numéro original du reportage photographique : Z-797. Instrument de recherche : planche contact Z-797. VM94/Y1,17,791. - A: 151-1-2-6 Bulletin de présentation. 6 octobre 1960. - 2 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique montrant le bulletin de présentation pour les élections municipales. On y voit le conseiller Adéodat Crompt (à la droite de l image) dans le bureau du greffier. Numéro original du reportage photographique : Z-798. Instrument de recherche : planche contact Z-798. VM94/Y1,17,792. - A: 151-1-2-6 257

Signature du contrat Saint-Sulpice. Ludger L'Écuyer 12 octobre 1960. - 4 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique montrant la signature du contrat de vente des terrains du domaine Saint-Sulpice en présence du maire Sarto Fournier. Numéro original du reportage photographique : Z-799. Instrument de recherche : planche contact Z-799. VM94/Y1,17,793. - A: 151-1-2-6 Mise en nomination. 13 octobre 1960. - 13 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur la mise en nomination des candidats à la mairie dans le hall d'honneur de l'hôtel de ville de Montréal. Les personnes représentées à l'image 1 sont, à partir de la gauche : Adhémar Raynault (3 e ), Sarto Fournier (4 e ), Lucien Tremblay (5 e ). Numéro original du reportage photographique : Z-800. Instrument de recherche : planches contacts Z-800. VM94/Y1,17,794. - A: 151-1-2-6 Jean Drapeau élu. 24 octobre 1960. - 19 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur la victoire de Jean Drapeau à la mairie de Montréal. On y voit l arrivée du nouveau maire à l hôtel de ville de Montréal. Numéro original du reportage photographique : Z-801. Instrument de recherche : planches contacts Z-801. VM94/Y1,17,795. - A: 151-1-2-6 Policiers dans le hall d'honneur. 24 octobre 1960. - 1 photographie : négatif n&b ; 10 x 12,5 cm. Photographie montrant trois policiers en attente de l'arrivée du maire dans le hall d'honneur de l'hôtel de ville. Titre basé sur le contenu de l'image. Numéro original de la pièce : Z-801-1. Instrument de recherche : planche contact Z-801-1. VM94/Y1,17,795.1. - A: 151-1-2-6 Allocution de Jean Drapeau. 24 octobre 1960. - 1 photographie : négatif n&b ; 10 x 12,5 cm. Photographie en plongée de l allocution du maire Jean Drapeau, entouré par la foule dans le hall d'honneur de l'hôtel de ville. Titre basé sur le contenu de l'image. Numéro original de la pièce : Z-801-2. Instrument de recherche : planche contact Z-801-2. VM94/Y1,17,795.2. - A: 151-1-2-6 258

Arrivée de Jean Drapeau dans le hall d'honneur. 24 octobre 1960. - 1 photographie : négatif n&b ; 10 x 12,5 cm. Photographie montrant le maire Jean Drapeau saluant la foule lors de son arrivée dans le hall d'honneur de l'hôtel de ville en compagnie de son épouse Marie-Claire et de ses fils Michel et François. Titre basé sur le contenu de l'image. Numéro original de la pièce : Z-801-3. Instrument de recherche : planche contact Z-801-3. VM94/Y1,17,795.3. - A: 151-1-2-6 Famille Jean Drapeau dans le hall d'honneur. 24 octobre 1960. - 1 photographie : négatif n&b ; 10 x 12,5 cm. Photographie montrant le maire Jean Drapeau et son épouse Marie-Claire entourés de leurs fils Michel (à gauche), François (au centre) et Pierre (à droite) dans le hall d'honneur de l'hôtel de ville. Titre basé sur le contenu de l'image. Numéro original de la pièce : Z-801-4. Instrument de recherche : planche contact Z-801-4. VM94/Y1,17,795.4. - A: 151-1-2-6 Cadreurs de la télévision Radio-Canada. 24 octobre 1960. - 1 photographie : négatif n&b ; 10 x 12,5 cm. Photographie montrant deux cadreurs (cameramen) de la télévision Radio-Canada installés sur un échafaudage dans le hall d'honneur Titre basé sur le contenu de l'image. Numéro original de la pièce : Z-801-5. Instrument de recherche : planche contact Z-801-5. VM94/Y1,17,795.5. - A: 151-1-2-6 Cadreur de la télévision Radio-Canada. 24 octobre 1960. - 1 photographie : négatif n&b ; 10 x 12,5 cm. Photographie montrant un cadreur (cameraman) de la télévision Radio-Canada installé sur un échafaudage dans le hall d'honneur. Titre basé sur le contenu de l'image. Numéro original de la pièce : Z-801-6. Instrument de recherche : planche contact Z-801-6. VM94/Y1,17,795.6. - A: 151-1-2-6 259

Jean Drapeau. 24 octobre 1960. - 1 photographie : négatif n&b ; 10 x 12,5 cm. Photographie montrant le maire Jean Drapeau devant les micros de plusieurs stations de radio, en présence de son épouse Marie-Claire, de son fils François (à gauche) et de son fils Pierre (à droite) dans le hall d'honneur de l'hôtel de ville. Titre basé sur le contenu de l'image. Numéro original de la pièce : Z-801-7. Instrument de recherche : planche contact Z-801-7. VM94/Y1,17,795.7. - A: 151-1-2-6 Arrivée de Jean Drapeau et de sa famille dans le hall d'honneur. 24 octobre 1960. - 1 photographie : négatif n&b ; 10 x 12,5 cm. Photographie montrant l'arrivée du maire Jean Drapeau et de sa famille dans le hall d'honneur de l'hôtel de ville. Titre basé sur le contenu de l'image. Numéro original de la pièce : Z-801-8. Instrument de recherche : planche contact Z-801-8. VM94/Y1,17,795.8. - A: 151-1-2-6 Arrivée de Jean Drapeau et de sa famille dans le hall d'honneur. 24 octobre 1960. - 1 photographie : négatif n&b ; 10 x 12,5 cm. Photographie montrant l'arrivée du maire Jean Drapeau et de sa famille dans le hall d'honneur de l'hôtel de ville. Titre basé sur le contenu de l'image. Numéro original de la pièce : Z-801-9. Instrument de recherche : planche contact Z-801-9. VM94/Y1,17,795.9. - A: 151-1-2-6 Arrivée de Jean Drapeau et de sa famille dans le hall d'honneur. 24 octobre 1960. - 1 photographie : négatif n&b ; 10 x 12,5 cm. Photographie montrant l'arrivée du maire Jean Drapeau et de sa famille dans le hall d'honneur de l'hôtel de ville. Titre basé sur le contenu de l'image. Numéro original de la pièce : Z-801-10. Instrument de recherche : planche contact Z-801-10. VM94/Y1,17,795.10. - A: 151-1-2-6 260

Estrade et drapeau Concordia Salus. 24 octobre 1960. - 1 photographie : négatif n&b ; 10 x 12,5 cm. Photographie montrant des policiers près d'une estrade décorée du drapeau de la Ville de Montréal aménagée dans le hall d'honneur à l'occasion de l'élection du nouveau maire de Montréal. On y voit le journaliste Jean Ducharme. Titre basé sur le contenu de l'image. Numéro original de la pièce : Z-801-11. Instrument de recherche : planche contact Z-801-11. VM94/Y1,17,795.11. - A: 151-1-2-6 Estrade dans le hall d'honneur. 24 octobre 1960. - 1 photographie : négatif n&b ; 10 x 12,5 cm. Photographie en plongée du podium situé dans le hall d'honneur de l'hôtel de ville. On y voit des policiers montant la garde. Titre basé sur le contenu de l'image. Numéro original de la pièce : Z-801-12. Instrument de recherche : planche contact Z-801-12. VM94/Y1,17,795.12. - A: 151-1-2-6 Frank Hanley. 24 octobre 1960. - 1 photographie : négatif n&b ; 10 x 12,5 cm. Photographie montrant le conseiller Frank Hanley (au centre), en compagnie de deux hommes, levant les bras en signe de victoire dans le hall d'honneur. Titre basé sur le contenu de l'image. Numéro original de la pièce : Z-801-13. Instrument de recherche : planche contact Z-801-13. VM94/Y1,17,795.13. - A: 151-1-2-6 Jean Drapeau. 24 octobre 1960. - 1 photographie : négatif n&b ; 10 x 12,5 cm. Photographie montrant le maire Jean Drapeau devant les micros des stations de radio dans le hall d'honneur de l'hôtel de ville. Titre basé sur le contenu de l'image. Numéro original de la pièce : Z-801-14. Instrument de recherche : planche contact Z-801-14. VM94/Y1,17,795.14. - A: 151-1-2-6 261

Jean Drapeau et sa famille. 24 octobre 1960. - 1 photographie : négatif n&b ; 10 x 12,5 cm. Photographie montrant le maire Jean Drapeau entouré de son épouse et de ses enfants devant les micros des stations de radio dans le hall d'honneur de l'hôtel de ville. Les personnes représentées sont, à partir de la gauche : Michel Drapeau, Marie-Claire Drapeau, François Drapeau, le maire Jean Drapeau et Pierre Drapeau. Titre basé sur le contenu de l'image. Numéro original de la pièce : Z-801-15. Instrument de recherche : planche contact Z-801-15. VM94/Y1,17,795.15. - A: 151-1-2-6 Foule réunie dans le hall d'honneur. 24 octobre 1960. - 1 photographie : négatif n&b ; 10 x 12,5 cm. Photographie en plongée sur la foule réunie autour du maire Jean Drapeau dans le hall d'honneur de l'hôtel de ville. Titre basé sur le contenu de l'image. Numéro original de la pièce : Z-801-16. Instrument de recherche : planche contact Z-801-16. VM94/Y1,17,795.16. - A: 151-1-2-6 Policiers à la porte d'entrée du hall d'honneur. 24 octobre 1960. - 1 photographie : négatif n&b ; 10 x 12,5 cm. Photographie montrant quatre policiers postés à la porte d'entrée du hall d'honneur de l'hôtel de ville. Titre basé sur le contenu de l'image. Numéro original de la pièce : Z-801-17. Instrument de recherche : planche contact Z-801-17. VM94/Y1,17,795.17. - A: 151-1-2-6 Jean et Marie-Claire Drapeau. 24 octobre 1960. - 1 photographie : négatif n&b ; 10 x 12,5 cm. Photographie montrant le maire Jean Drapeau et son épouse Marie-Claire devant les micros des stations de radio dans le hall d'honneur de l'hôtel de ville. On y voit le greffier Gabriel Morin (à droite) et Pierre Drapeau (à l'arrière). Titre basé sur le contenu de l'image. Numéro original de la pièce : Z-801-18. Instrument de recherche : planche contact Z-801-18. VM94/Y1,17,795.18. - A: 151-1-2-6 262

Pierre Desmarais. 24 octobre 1960. - 1 photographie : négatif n&b ; 10 x 12,5 cm. Photographie montrant Pierre Desmarais interviewé par le journaliste Jean Ducharme dans le hall d'honneur de l'hôtel de ville. Titre basé sur le contenu de l'image. Numéro original de la pièce : Z-801-19. Instrument de recherche : planche contact Z-801-19. VM94/Y1,17,795.19. - A: 151-1-2-6 Au revoir aux journalistes. 28 octobre 1960. - 6 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur la rencontre d adieu entre l ancien maire Sarto Fournier et les journalistes. Numéro original du reportage photographique : Z-802. Instrument de recherche : planches contacts Z-802. VM94/Y1,17,796. - A: 151-1-2-6 Groupe d'employés de la ville : Voyage en Europe. Ludger L'Écuyer 7 octobre 1960. - 2 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique montrant trois employés municipaux avant leur départ pour l'europe, en compagnie du maire Sarto Fournier. Numéro original du reportage photographique : Z-803. Instrument de recherche : planche contact Z-803. VM94/Y1,17,797. - A: 151-1-2-6 Association des pompiers. Ludger L'Ecuyer 14 octobre 1960. - 2 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique montrant la remise d'un trophée à André Plante, président de l'association des pompiers de Montréal, par le maire Sarto Fournier. Numéro original du reportage photographique : Z-804. Instrument de recherche : planche contact Z-804. VM94/Y1,17,798. - A: 151-1-2-6 Petite fête intime en l'honneur de M. Savignac : Président du comité exécutif. 11 octobre 1960. - 15 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur une fête organisée en l'honneur de Joseph-Marie Savignac, président du comité exécutif, en présence de sa famille et de quelques conseillers. On y voit le maire Sarto Fournier remettant un cadeau. Les personnes représentées à l'image 1 sont, à partir de la gauche : Joseph-Marie Savignac (1 er ), Nat Aronoff (2 e ) et Alfred Gagliardi (4 e ). Numéro original du reportage photographique : Z-805. Instrument de recherche : planches contacts Z-805. VM94/Y1,17,799. - A: 151-1-2-6 263

Assermentation des conseillers Lessard et Loiselle. Ludger L'Écuyer 7 novembre 1960. - 2 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur l'assermentation des conseillers municipaux Hilarion «Pit» Lessard (à gauche) et Gérard Loiselle (au centre) par le greffier Gabriel Morin (à droite). Numéro original du reportage photographique : Z-806. Instrument de recherche : planche contact Z-806. VM94/Y1,17,800. - A: 151-1-2-6 Porte de Alfred Gagliardi : Chambre 215. 7 novembre 1960. - 4 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique montrant Alfred Gagliardi, membre du comité exécutif, et sa secrétaire, à la porte de leur bureau. Numéro original du reportage photographique : Z-807. Instrument de recherche : planche contact Z-807. VM94/Y1,17,801. - A: 151-1-2-6 Bureau du président Savignac : Adieu au personnel de son bureau. 9 novembre 1960. - 4 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique montrant Joseph-Marie Savignac, président du comité exécutif, et son personnel au moment de son départ. Numéro original du Reportage photographique : Z-808. Instrument de recherche : planche contact Z-808. VM94/Y1,17,802. - A: 151-1-2-6 Première assemblée du conseil. Ludger L'Écuyer 9 novembre 1960. - 10 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique montrant la première assemblée du nouveau conseil de ville du maire Jean Drapeau et le nouveau comité exécutif. Les personnes représentées à l image 8 sont, à partir de la gauche : Maurice Landes, Fernand Drapeau, Paul Massé, Lucien Saulnier, le maire Jean Drapeau, Jean Labelle et Gerry Snyder. Numéro original du reportage photographique : Z-809. Instrument de recherche : planche contact Z-809. VM94/Y1,17,803. - A: 151-1-2-6 Au Jardin botanique. 9 novembre 1960. - 7 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique montrant l inauguration d une exposition de fleurs japonaises au Jardin botanique en présence de Marie-Claire Drapeau et du directeur du Service des parcs, Claude Robillard. Numéro original du reportage photographique : Z-810. Instrument de recherche : planches contacts Z-810. VM94/Y1,17,804. - A: 151-1-2-6 264

Assermentation du brigadier Gauvreau comme président de la Commission du transport. 14 novembre 1960. - 7 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur l'assermentation du brigadier-général Guy Gauvreau comme président de la Commission de transport de Montréal. Les personnes représentées à l'image 4 sont, à partir de la gauche : le greffier Gabriel Morin, le maire Jean Drapeau, Guy Gauvreau et Lucien Saulnier, président du comité exécutif. Numéro original du reportage photographique : Z-811. Instrument de recherche : planches contacts Z-811. VM94/Y1,17,805. - A: 151-1-2-6 Fête à Charles Roy. 18 novembre 1960. - 4 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur l'anniversaire de Charles Roy, chef de cabinet au bureau du maire, entouré de collègues de travail et du conseiller Joseph-Napoléon Drapeau, père du maire. Numéro original du reportage photographique : Z-812. Instrument de recherche : planches contacts Z-812. VM94/Y1,17,806. - A: 151-1-2-6 Inauguration du Centre Maisonneuve. 30 novembre 1960. - 9 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur l'inauguration du Centre sportif Maisonneuve par le conseiller Maurice Landes. On y voit des démonstrations dans le gymnase et la piscine. Numéro original du reportage photographique : Z-813. Instrument de recherche : planches contacts Z-813. VM94/Y1,17,807. - A: 151-1-2-6 Une pose des clients de la carte d'identité. 6 décembre 1960. - 2 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique montrant un groupe d hommes dans une salle d'attente pour leur carte d'identité. Numéro original du reportage photographique : Z-814. Instrument de recherche : planche contact Z-814. VM94/Y1,17,808. - A: 151-1-2-6 Poses dans les limites de Montréal. 29 décembre 1960. - 14 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique montrant différentes rues, boulevard ou intersections délimitant le territoire de la ville de Montréal. On y voit l'intersection de la rue Jarry et du boulevard de l Acadie (image 1), l'intersection de la rue Saint-Roch et du boulevard de l Acadie (image 8), l'intersection de la rue Émile (aujourd hui rue J.-J.-Gagnier) et du boulevard Henri-Bourassa (image 11) et l intersection des rues Ball, Paisley et Selwood (image 12). Numéro original du reportage photographique : Z-815. Instrument de recherche : planches contacts Z-815. VM94/Y1,17,809. - A: 151-1-2-6 265

Chapelle du Bon Secours. Ludger L'Écuyer 1 er mai 1961. - 2 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique montrant la chapelle Notre-Dame-de-Bon-Secours (400, rue Saint- Paul Est). On y voit une foule réunie sur le parvis. Numéro original du reportage photographique : Z-816. Instrument de recherche : planche contact Z-816. VM94/Y1,17,810. - A: 151-1-2-6 Les Artisans. Ludger L'Écuyer 1 er mai 1961. - 4 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur la visite la visite de personnes de la compagnie Les Artisans à l hôtel de ville de Montréal en présence du conseiller Adrien Angers (premier à gauche sur toutes les images). Numéro original du reportage photographique : Z-817. Instrument de recherche : planche contact Z-817. VM94/Y1,17,811. - A: 151-1-2-6 M. Guénette. Ludger L'Écuyer Mai 1961. - 3 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique montrant M. Guénette, probablement au restaurant Hélène-de- Champlain, posant dans un bureau et dans un salon. Numéro original du reportage photographique : Z-818. Instrument de recherche : planche contact Z-818. VM94/Y1,17,812. - A: 151-1-2-6 Mathé Altery. Ludger L'Écuyer 23 mai 1961. - 3 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur la visite de la chanteuse Mathé Altery à l hôtel de ville de Montréal. On y voit la chanteuse signant le livre d'or en présence du maire Jean Drapeau et autres invités. Numéro original du reportage photographique : Z-819. Instrument de recherche : planche contact Z-819. VM94/Y1,17,813. - A: 151-1-2-6 Saint-Jean Baptiste. Ludger L'Écuyer 2 juin 1961. - 5 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique montrant la visite du garçon choisi pour représenter le petit Saint- Jean-Baptiste accompagné de ses parents à l hôtel de ville de Montréal. L enfant est reçu par le conseiller Fernand Alie. Numéro original du reportage photographique : Z-820. Instrument de recherche : planches contacts Z-820. VM94/Y1,17,814. - A: 151-1-2-6 266

Garde-malades : Costumes de 1928 à 1961. 6 juin 1961. - 21 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique montrant l'évolution de l uniforme des infirmières du Service de la santé entre 1928 et 1961. Numéro original du reportage photographique : Z-821. Instrument de recherche : planches contacts Z-821. VM94/Y1,17,815. - A: 151-1-2-6 Ambulance. Ludger L'Ecuyer 20 juillet 1961. - 4 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique montrant le nouveau modèle d'ambulance du Service de la police de Montréal. Les personnes représentées à l'image 4 sont : les conseillers Paul-Émile Sauvageau (à gauche) et Maurice Landes (à droite). Numéro original du reportage photographique : Z-822. Instrument de recherche : planche contact Z-822. VM94/Y1,17,816. - A: 151-1-3-1-1-3-1 Commission de la sécurité publique. Ludger L'Écuyer 21 septembre 1961. - 4 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique montrant le maire Jean Drapeau entouré des membres de la Commission de la sécurité publique. Numéro original du reportage photographique : Z-823. Instrument de recherche : planche contact Z-823. VM94/Y1,17,817. - A: 151-1-3-1 Proclamation : Semaine de la police. Ludger L'Écuyer 29 octobre 1961. - 2 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur la proclamation de la semaine de la police dans le bureau du maire en présence du conseiller Edmond Hamelin (à gauche). Numéro original du reportage photographique : Z-824. Instrument de recherche : planche contact Z-824. VM94/Y1,17,818. - A: 151-1-3-1 Carnaval de Montréal. Ludger L'Écuyer 9 janvier 1961. - 4 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique montrant le comédien Paul Dupuis, personnifiant Paul Chomedey de Maisonneuve, signant le livre d or à l'occasion du carnaval de Montréal en présence du conseiller Gérard Niding. On y voit aussi la mascotte du carnaval et un représentant du régiment de Maisonneuve. Numéro original du reportage photographique : Z-825. Instrument de recherche : planche contact Z-825. VM94/Y1,17,819. - A: 151-1-3-1 267

Asselin Edmund Tobin : Conseiller municipal. [194-]; 20 mai 1955. - 7 photographies : négatifs n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur le conseiller Edmund Tobin Asselin. Il a été conseiller municipal classe B du district 3 de 1950 à 1962. Z-826-1 représente Edmund Tobin Asselin dans les années quarante. Z-826-7 est une reproduction d'une photographie. Numéro original du reportage photographique : Z-826. Instrument de recherche : planches contacts Z-826. VM94/Y1,17,820. - A: 151-1-3-1 Adrien Angers : Conseiller. 13 août 1957. - 5 photographies : négatifs n&b ; 12,5 x 17,5 cm et 9 x 12 cm. Reportage photographique sur le conseiller Adrien Angers. Il a été conseiller municipal classe B du district 10 de 1954 à 1962; conseiller de Maisonneuve de 1962 à 1970; conseiller de Mercier de 1970 à 1974; et conseiller de Marie-Victorin de 1974 à 1978. Négatifs Z-827-4 et Z-827-5 taillés en format 9 x 12 cm. Numéro original du reportage photographique : Z-827. Instrument de recherche : planches contacts Z-827. VM94/Y1,17,821. - A: 151-1-3-1 Gérard Bastien. Yvan Laing 15 août 1957. - 6 photographies : négatifs n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur Gérard Bastien, directeur du Service des achats et magasins de 1954 à 1964. Numéro original du reportage photographique : Z-828. Instrument de recherche : planches contacts Z-828. VM94/Y1,17,822. - A: 151-1-3-1 Prosper Boulanger : Conseiller. Avril 1958. - 1 photographie : négatif n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller Prosper Boulanger. Il a été conseiller municipal classe A du district 10 en 1954 et conseiller classe B du district 10 de 1957 à 1962. Numéro original de la pièce : Z-829. Instrument de recherche : planche contact Z-829. VM94/Y1,17,823. - A: 151-1-3-1 Jean-Benoit Bourque : Conseiller. 3 mai 1959. - 5 photographies : négatifs n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur le conseiller Jean-Benoit Bourque. Il a été conseiller municipal classe A du district 9 de 1957 à 1962 et conseiller de Rosemont de 1962 à 1970. Il était le père de Pierre Bourque, quarantième maire de Montréal. Numéro original du reportage photographique : Z-830. Instrument de recherche : planches contacts Z-830. VM94/Y1,17,824. - A: 151-1-3-1 268

Roland Bourret : Conseiller. Ludger L'Écuyer 15 juin 1959. - 6 photographies : négatifs n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur le conseiller Roland Bourret. Il a été conseiller municipal classe B du district 11 de 1957 à 1961 et conseiller de Ahuntsic de 1962 à 1970. Numéro original du reportage photographique : Z-831. Instrument de recherche : planches contacts Z-831. VM94/Y1,17,825. - A: 151-1-3-1 Léopold Cabana. Yvan Laing 29 janvier 1958. - 6 photographies : négatifs n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur Léopold Cabana, directeur du Service de la voie publique de 1953 à 1963. Z-832-5 est une reproduction d'une photographie. Numéro original du reportage photographique : Z-832. Instrument de recherche : planches contacts Z-832. VM94/Y1,17,826. - A: 151-1-3-1 Adéodat Crompt : Conseiller. Yvan Laing 23 août 1957. - 6 photographies : négatifs n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur le conseiller Adéodat Crompt. Il a été conseiller municipal classe A du district 2 de 1954 à 1962. Numéro original du reportage photographique : Z-833. Instrument de recherche : planches contacts Z-833. VM94/Y1,17,827. - A: 151-1-3-1 Mederic Martin : Maire. [192-]. - 1 photographie : négatif sur verre n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie de Médéric Martin, trente-deuxième maire de Montréal (1914-1924, 1926-1928). Plaque de verre cassée. Numéro original de la pièce : Z-834. Aussi disponible : 2 négatifs 35 mm. Instrument de recherche : planche contact Z-834. VM94/Y1,17,828. - A: 86-1-1-3 (ne pas utiliser). http://www.ville.montreal.qc.ca/archives/seriez/pages/z834.htm Leroux : Peloquin : Montpetit. Ludger L'Écuyer 11 avril 1959. - 3 photographies : négatifs n&b ; 4 x 8,5 cm ou plus petit. Reportage photographique montrant les conseillers Joseph-Edmond Péloquin, Horace Montpetit et Lionel Leroux. Négatifs taillés. Numéro original du reportage photographique : Z-835. 269

Instrument de recherche : planche contact Z-835. VM94/Y1,17,829. - A: 151-1-3-1 Joseph Edmond Péloquin. Ludger L'Écuyer 11 avril 1959. - 1 photographie : négatifs n&b ; 4 x 8,5 cm. Photographie du conseiller Joseph-Edmond Péloquin. Il a été conseiller municipal classe C, nommé par la Canadian Manufacturers Association, de 1955 à 1960. Numéro original de la pièce : Z-835-1. Instrument de recherche : planche contact Z-835-1. VM94/Y1,17,829.1. - A: 151-1-3-1 Horace Montpetit. Ludger L'Ecuyer 11 avril 1959. - 1 photographie : négatif n&b ; 2,5 x 8,5 cm. Photographie du conseiller Horace Montpetit. Il a été conseiller municipal classe A du district 9 de 1954 à 1962 et de Saint-Édouard de 1962 à 1970. Numéro original de la pièce : Z-835-2. Instrument de recherche : planche contact Z-835-2. VM94/Y1,17,829.2. - A: 151-1-3-1 Lionel Leroux. Ludger L'Ecuyer 11 avril 1959. - 1 photographie : négatif n&b ; 3,5 x 8,5 cm. Photographie du conseiller Lionel Leroux. Il a été conseiller municipal classe C, nommé par la Chambre de commerce du District de Montréal, de 1956 à 1960. Numéro original de la pièce : Z-835-3. Instrument de recherche : planche contact Z-835-3. VM94/Y1,17,829.3. - A: 151-1-3-1 Albert Caplette : Conseiller. 13 décembre 1960. - 5 photographies : négatifs n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur le conseiller Albert Caplette. Il a été conseiller municipal classe B du district 10 de 1960 à 1962 et de Sainte-Anne de 1962 à 1966. Numéro original du reportage photographique : Z-836. Instrument de recherche : planches contacts Z-836. VM94/Y1,17,830. - A: 151-1-3-1 Paul Champagne. [195-]. - 1 photographie : négatif n&b ; 10 x 12,5 cm. Photographie de Paul Champagne (à gauche), directeur-adjoint des services en compagnie de René Gravel, conseiller classe C, nommé par le Conseil national des syndicats catholiques nationaux, de 1947 à 1950. Numéro original de la pièce : Z-837. Instrument de recherche : planche contact Z-837. VM94/Y1,17,831. - A: 151-1-3-1 270

Bernard Corbeil. Avril 1953. - 3 photographies : négatifs n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur Bernard Corbeil, employé au Service des finances. Numéro original du reportage photographique : Z-838. Instrument de recherche : planches contacts Z-838. VM94/Y1,17,832. - A: 151-1-3-1 Albert Colette : Conseiller. 5 avril 1960. - 7 photographies : négatifs n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur le conseiller Albert Colette. Il a été conseiller municipal classe B du district 2 de 1957 à 1962 et de Sainte-Anne de 1966 à 1978. Numéro original du reportage photographique : Z-840. Instrument de recherche : planches contacts Z-840. VM94/Y1,17,833. - A: 151-1-3-1 Joseph-Napoléon Drapeau : Conseiller. 6 septembre 1960. - 3 photographies : négatifs n&b ; 6 x 12,5 cm. Reportage photographique sur le conseiller Joseph-Napoléon Drapeau. Il a été un conseiller municipal classe C, nommé par le Comité des Citoyens de Montréal, de 1944 à 1954; conseiller classe A du district 9 de 1954 à 1962; et conseiller de Rosemont de 1962 à 1970. Il était le père de Jean Drapeau, trente-septième maire de Montréal. Numéro original du reportage photographique : Z-841. Instrument de recherche : planche contact Z-841. VM94/Y1,17,834. - A: 151-1-3-1 http://www.ville.montreal.qc.ca/archives/seriez/pages/z841-3.htm Aimé Desautels. Yvan Laing 26 novembre 1954. - 2 photographies : négatifs n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur Aimé Desautels, directeur du Service de l'habitation et de l'urbanisme. Numéro original du reportage photographique : Z-843. Instrument de recherche : planche contact Z-843. VM94/Y1,17,835. - A: 151-1-3-1 Armand Durette : Directeur des incendies. Yvan Laing 8 février 1960. - 2 photographies : négatifs n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur Armand Durette, directeur du Service des incendies de 1959 à 1966. Numéro original du reportage photographique : Z-844. Instrument de recherche : planche contact Z-844. VM94/Y1,17,836. - A: 151-1-3-1 271

Fernand Drapeau : Conseiller. 5 juin 1959. - 3 photographies : négatifs n&b ; 12,5 x 17,5 cm et 6 x 12,5 cm. Reportage photographique sur le conseiller Fernand Drapeau. Il a été conseiller municipal classe C, nommé par le Comité des citoyens de Montréal de 1957 à 1960; conseiller classe A du district 8 de 1960 à 1962; et conseiller de Saint-Jacques de 1962 à 1974. Il a aussi été membre du comité exécutif de 1960 à 1974. Z-845-3 en format 6 x 12,5 cm. Numéro original du reportage photographique : Z-845. Instrument de recherche : planches contacts Z-845. VM94/Y1,17,837. - A: 151-1-3-1 Gérard Duhamel. 20 avril 1960. - 3 photographies : négatifs n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage sur Gérard Duhamel, employé au bureau du greffier. Numéro original du reportage photographique : Z-847. Instrument de recherche : planches contacts Z-847. VM94/Y1,17,838. - A: 151-1-3-1 Roméo Éthier. [195-]. - 2 photographies : négatifs n&b ; 6 x 12,5 cm. Reportage photographique sur Roméo Éthier, employé au Service des finances. Il a aussi été trésorier de la Confédération des travailleurs catholiques du Canada de 1946 à 1954. Numéro original du reportage photographique : Z-848. Instrument de recherche : planche contact Z-848. VM94/Y1,17,839. - A: 151-1-3-1 Henrick Frankoski. Yvan Laing 26 novembre 1954. - 3 photographies : négatifs n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur Henrick Frankoski, architecte au Service des travaux publics. Numéro original du reportage photographique : Z-849. Instrument de recherche : planches contacts Z-849. VM94/Y1,17,840. - A: 151-1-3-1 Dr. Adélard Groulx. Ludger L'Écuyer [193-]; 13 mai 1958. - 5 photographies : négatifs n&b ; 12,5 x 17,5 et 6 x 12,5 cm. Reportage photographique sur le docteur Adélard Groulx, directeur du Service de la santé de 1937 à 1965. L'image 4 représente le docteur Groulx dans les années trente. Z-850-5 en format 6 x 12,5 cm. Numéro original du reportage photographique : Z-850. Instrument de recherche : planches contacts Z-850. VM94/Y1,17,841. - A: 151-1-3-1 272

Alfred Galiardi : Conseiller. [195-]. - 3 photographies : négatifs n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur le conseiller Alfred Gagliardi. Il a été conseiller municipal classe B du district 6 de 1950 à 1962 et membre du comité exécutif de 1957 à 1960. Z-851-3 est une reproduction d'une photographie. Numéro original du reportage photographique : Z-851. Instrument de recherche : planches contacts Z-851. VM94/Y1,17,842. - A: 151-1-3-1 Camille Godin : Directeur aux estimations. 14 mai 1958. - 2 photographies : négatifs n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur Camille R. Godin, directeur du Service des estimations de 1955 à 1971. Numéro original du reportage photographique : Z-852. Instrument de recherche : planche contact Z-852. VM94/Y1,17,843. - A: 151-1-3-1 Frank Hanley. 1942. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller Frank Hanley. Il a été conseiller municipal classe B du district 2 de 1940 à 1962 et conseiller de Sainte-Anne de 1962 à 1970. Il a aussi été membre du comité exécutif de 1950 à 1954. Numéro original de la pièce : Z-853. Instrument de recherche : planche contact Z-853. VM94/Y1,17,844. - A: Salle S1.06 Lucien Hétu : Directeur des Services. Yvan Laing [194-]; 7 août 1957. - 5 photographies : négatifs n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur Lucien Hétu, directeur des Services de 1952 à 1964. Z-854-1 représente Lucien Hétu dans les années quarante. Numéro original du reportage photographique : Z-854. Instrument de recherche : planches contacts Z-854. VM94/Y1,17,845. - A: 151-1-3-1 http://www.ville.montreal.qc.ca/archives/seriez/pages/z854-1.htm Ernest Hooper. 17 avril 1953. - 4 photographies : négatifs n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur Ernest Hooper, président de la Commission du service civil. Numéro original du reportage photographique : Z-855. Instrument de recherche : planches contacts Z-855. VM94/Y1,17,846. - A: 151-1-3-1 273

Edmond Hamelin : Conseiller : [195-]. 1955. - 1 photographie : négatif n&b ; 9 x 13 cm. Photographie du conseiller Edmond Hamelin. Il a été conseiller municipal dans Hochelaga de 1938 à 1940 et conseiller classe B du district 10 de 1942 à 1966. Il a aussi été membre du comité exécutif de 1944 à 1950 et de 1954 à 1957. Numéro original du reportage photographique : Z-856. Instrument de recherche : planche contact Z-856. VM94/Y1,17,847. - A: 151-1-3-1 James Mc Isaac. [195-]. - 2 photographies : négatifs n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur James Mc Isaac, chef-inspecteur au Service des incendies. Numéro original du reportage photographique : Z-857. Instrument de recherche : planche contact Z-857. VM94/Y1,17,848. -A: 151-1-3-1 Marcel Lafaille : Chef du conseil. 1955. - 2 photographies : négatifs n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur le conseiller Marcel Lafaille. Il a été conseiller municipal classe B du district 1 de 1944 à 1959 et chef du conseil de 1954 à 1959. Z-858-2 est une reproduction d'une photographie. Numéro original du reportage photographique : Z-858. Instrument de recherche : planche contact Z-858. VM94/Y1,17,849. - A: 151-1-3-1 Albert Langlois. Yvan Laing 7 février 1958. - 3 photographies : négatifs n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur Albert Langlois, directeur du Service de la police de 1947 à 1961. Numéro original du reportage photographique : Z-859. Aussi disponible : 3 négatifs 35 mm de Z-859-2. Instrument de recherche : planches contacts Z-859. VM94/Y1,17,850. - A: 151-1-3-1 http://www.ville.montreal.qc.ca/archives/seriez/pages/z859-3.htm Gérard Boudreau : Christine. 9 décembre 1954. - 6 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur Christine Boudreau, fille de Gérard Boudreau, employé au bureau du greffier. Numéro original du reportage photographique : Z-860. Instrument de recherche : planches contacts Z-860. VM94/Y1,17,851. - A: 151-1-3-1 Mlle Yvette Lavigne. 18 février 1955. - 6 photographies : négatifs n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur Yvette Lavigne, secrétaire au bureau du greffier. 274

Numéro original du reportage photographique : Z-861. Instrument de recherche : planches contacts Z-861. VM94/Y1,17,852. - A: 151-1-3-1 Jean Lacoste : Directeur de la circulation. 1955. - 2 photographies : négatifs n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur Jean Lacoste, directeur du Service de la circulation. Numéro original du reportage photographique : Z-862. Instrument de recherche : planche contact Z-862. VM94/Y1,17,853. - A: 151-1-3-1 Lucien L'Allier : Directeur aux travaux publics. 15 juin 1959. - 2 photographies : négatifs n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage sur Lucien L'Allier, directeur du Service des travaux publics de 1954 à 1964. Numéro original du reportage photographique : Z-863. Instrument de recherche : planche contact Z-863. VM94/Y1,17,854. - A: 151-1-3-1 http://www.ville.montreal.qc.ca/archives/seriez/pages/z863-2.htm Roméo Desjardins : Conseiller. 12 mars 1958. - 1 photographie : négatif n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller Roméo Desjardins, conseiller municipal classe B du district 6 de 1957 à 1962 et conseiller de Saint-Édouard de 1962 à 1978. Numéro original de la pièce : Z-864. Instrument de recherche : planche contact Z-864. VM94/Y1,17,855. - A: 151-1-3-1 Gérard Loiselle : Conseiller. [194-]; 28 mai 1959. - 4 photographies : négatifs n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur le conseiller Gérard Loiselle. Il a été conseiller municipal classe A du district 2 de 1950 à 1962 et conseiller de Sainte-Anne de 1962 à 1970. Z-865-1 représente Gérard Loiselle possiblement dans les années quarante. Numéro original du reportage photographique : Z-865. Instrument de recherche : planches contacts Z-865. VM94/Y1,17,856. - A: 151-1-3-1 Bruno Lépine : Conseiller. [193-]; 29 avril 1959. - 4 photographies : négatifs n&b ; 12,5 x 17,5 et 6 x 12,5 cm. Reportage photographique sur le conseiller Bruno Lépine. Il a été conseiller municipal classe B du district 1 de 1947 à 1962 et conseiller de Saint-Henri de 1962 à 1966. L'image 1 représente Bruno Lépine dans les années 1930. Z-866-4 en format 6 x 12,5 cm. Numéro original du reportage photographique : Z-866. Instrument de recherche : planches contacts Z-866. VM94/Y1,17,857. - A: 151-1-3-1 275

Jean Laroche : Conseiller. 21 octobre 1958. - 2 photographies : négatifs n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur le conseiller Jean Laroche. Il a été conseiller municipal classe A du district 6 de 1957 à 1962, conseiller de Villeray de 1962 à 1978 et conseiller du district 30 de 1978 à 1986. Numéro original du reportage photographique : Z-867. Instrument de recherche : planche contact Z-867. VM94/Y1,17,858. - A: 151-1-3-1 Maurice Landes : Conseiller. Avril 1958. - 1 photographie : négatif n&b ; 6 x 12,5 cm. Photographie du conseiller Maurice Landes. Il a été conseiller municipal classe A du district 10 de 1957 à 1962, conseiller de Mercier de 1962 à 1970 et membre du comité exécutif de 1960 à 1970. Numéro original de la pièce : Z-868. Instrument de recherche : planche contact Z-868. VM94/Y1,17,859. - A: 151-1-3-1 Jean-Paul Lemieux : Conseiller. Ludger L'Écuyer Septembre 1960. - 5 photographies : négatifs n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur le conseiller Jean-Paul Lemieux. Il a été conseiller municipal classe A du district 7 de 1957 à 1962. Numéro original du reportage photographique : Z-869. Instrument de recherche : planches contacts Z-869. VM94/Y1,17,860. - A: 151-1-3-1 Raymond Mondor : Conseiller. Ludger L'Écuyer 14 mai 1958. - 1 photographie : négatif n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller Raymond Mondor. Il a été conseiller municipal classe B district 1 de 1957 à 1962. Numéro original de la pièce : Z-870. Instrument de recherche : planche contact Z-870. VM94/Y1,17,861. - A: 151-1-3-1 Horace Montpetit : Conseiller. Yvan Laing 13 août 1957. - 3 photographies : négatifs n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur le conseiller Horace Montpetit. Il a été conseiller municipal classe A du district 9 de 1954 à 1962 et conseiller de Saint-Édouard de 1962 à 1970. Numéro original du reportage photographique : Z-871. Instrument de recherche : planches contacts Z-871. VM94/Y1,17,862. - A: 151-1-3-1 276

Réal Massicotte : Comité exécutif. Yvan Laing 1 er décembre 1954. - 2 photographies : négatifs n&b ; 6 x 12,5 cm. Reportage photographique sur Réal Massicotte, employé au comité exécutif. Numéro original du Reportage photographique : Z-872. Instrument de recherche : planche contact Z-872. VM94/Y1,17,863. - A: 151-1-3-1 Gabriel Morin. 1941. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie de Gabriel Morin, employé au bureau du greffier et greffier de la Ville de Montréal de 1960 à 1966. Numéro original de la pièce : Z-873. Instrument de recherche : planche contact Z-873. VM94/Y1,17,864. - A: Salle S1.06 Commission athlétique : M. Mailhot. [195-]. - 2 photographies : négatifs n&b ; 6 x 12,5 cm et 6 x 10,5 cm. Reportage photographique sur M. Mailhot, membre de la Commission athlétique. Numéro original du reportage photographique : Z-874. Instrument de recherche : planche contact Z-874. VM94/Y1,17,865. - A: 151-1-3-1 J.B.A. Mérineau : Auditeur. 1942. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie de J.B.A. Mérineau, auditeur au Service des finances. Numéro original de la pièce : Z-875. Instrument de recherche : planche contact Z-875. VM94/Y1,17,866. - A: Salle S1.06 Edward William O'Flaherty : Conseiller. Yvan Laing [194-]; Octobre 1954. - 4 photographies : négatifs sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage sur le conseiller Edward-William O'Flaherty. Il a été conseiller municipal classe A du district 2 de 1940 à 1962. L'image Z-876-4 représente M. O'Flaherty dans les années quarante. Numéro original du reportage photographique : Z-876. Instrument de recherche : planches contacts Z-876. VM94/Y1,17,867. - A: 151-1-3-1 et Salle S1.06 Jean-Baptiste Paul : Auditeur de la Cité. 23 mars 1960. - 3 photographies : négatifs n&b ; 12,5 x 17,5 cm et 6 x 12,5 cm. Reportage photographique sur Jean-Baptiste Paul, auditeur de la Cité. Z-877-3 en format 6 x 12,5 cm. Numéro original du reportage photographique : Z-877. Instrument de recherche : planches contacts Z-877. 277

VM94/Y1,17,868. - A: 151-1-3-1 Honoré Parent : Directeur des Services. [194-]. - 4 photographies : négatifs sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur Honoré Parent, directeur des services de 1930 à 1946. Z-878-3 est une reproduction d'une photographie. Numéro original du reportage photographique : Z-878. Instrument de recherche : planches contacts Z-878. VM94/Y1,17,869. - A: Salle S1.06 Me. Herman Primeau. [195-]. - 3 photographies : négatifs n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur Herman Primeau, avocat en chef de la cour municipale. Numéro original du reportage photographique : Z-879. Instrument de recherche : planches contacts Z-879. VM94/Y1,17,870. - A: 151-1-3-1 Dr. Adrien Plouffe. Mai 1950. - 1 photographie : négatif n&b ; 6 x 12,5 cm. Photographie du docteur Adrien Plouffe, employé au Service de la santé. Numéro original de la pièce : Z-880. Instrument de recherche : planche contact Z-880. VM94/Y1,17,871. - A: 151-1-3-1 Charles Renaud : Directeur au Bien-Etre Social. Yvan Laing 25 juillet 1957. - 7 photographies : négatifs n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur Charles Renaud, directeur du Service du bien-être social de 1955 à 1966. Z-881-6 et Z-881-7 sont des reproductions de photographies. Numéro original du reportage photographique : Z-881. Instrument de recherche : planches contacts Z-881. VM94/Y1,17,872. - A: 151-1-3-1 Lactance Roberge : Finances. Yvan Laing [193-]; 21 août 1957. - 5 photographies : négatifs n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur Lactance Roberge, directeur du Service des finances de 1937 à 1968. L'image 1 représente M. Roberge dans les années trente. Numéro original du reportage photographique : Z-882. Instrument de recherche : planches contacts Z-882. VM94/Y1,17,873. - A: 151-1-3-1 278

Rochon David. [193-]-[195-]. - 6 photographies : négatifs sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur le conseiller David Rochon. Il a été conseiller municipal de Saint- Michel de 1934 à 1940 et conseiller classe B district 5 de 1942 à 1954 et de 1957 à 1962. Il a aussi été président de la Commission athlétique et chef du conseil de 1950 à 1954. L'image Z- 883-6 représente David Rochon dans les années trente. Numéro original du reportage photographique : Z-883. Instrument de recherche : planches contacts Z-883. VM94/Y1,17,874. - A: Salle S1.06 Claude Robillard : Directeur du Service d'urbanisme : [194-]. [194-]. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie de Claude Robillard, directeur du Service de l'urbanisme de 1961 à 1964. Il a aussi été directeur du Service des parcs de 1953 à 1961. Numéro original de la pièce : Z-884. Instrument de recherche : planche contact Z-884. VM94/Y1,17,875. - A: Salle S1.06 Paul-Émile Sénécal : Finance. [195- ]. - 2 photographies : négatifs n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur Paul-Émile Sénécal, assistant-directeur au Service des finances. Numéro original du reportage photographique : Z-885. Instrument de recherche : planche contact Z-885. VM94/Y1,17,876. - A: 151-1-3-1 Abel Sauvé : Promotion au bureau du maire. 24 avril 1953. - 2 photographies : négatifs n&b ; 6 x 12,5 cm. Reportage photographique sur Abel Sauvé, employé au bureau du maire. Numéro original du reportage photographique : Z-886. Instrument de recherche : planche contact Z-886. VM94/Y1,17,877. - A: 151-1-3-1 Roger Sigouin : Conseiller. Yvan Laing 22 juillet 1957. - 4 photographies : négatifs n&b ; 6 x 12,5 cm et 9 x 12 cm. Reportage photographique sur le conseiller Roger Sigouin. Il a été conseiller municipal classe A du district 11 de 1954 à 1962, conseiller de Laval de 1962 à 1974, conseiller de l'acadie de 1974 à 1978 et conseiller du district 21 de 1978 à 1986. Z-887-4 en format 9 x 12 cm. Numéro original du reportage photographique : Z-887. Instrument de recherche : planche contact Z-887. VM94/Y1,17,878. - A: 151-1-3-1 279

Lucien Saulnier : Conseiller. 22 mars 1959. - 9 photographies : négatifs n&b ; 12,5 x 17,5 cm et 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur le conseiller Lucien Saulnier. Il a été conseiller municipal classe A du district 11 de 1954 à 1957, conseiller classe B du district 11 de 1957 à 1962 et conseiller du district de Laval de 1962 à 1970. Il a aussi été président du comité exécutif de 1960 à 1970. Z-888-1 à Z-888-5 en format 12,5 x 17,5 cm et Z-888-6 à Z-888-9 en format 10 x 12,5 cm. Numéro original du reportage photographique : Z-888. Instrument de recherche : planches contacts Z-888. VM94/Y1,17,879. - A: 151-1-3-1 http://www.ville.montreal.qc.ca/archives/seriez/pages/z888-1.htm Gerry Snyder : Conseiller. Yvan Laing 29 janvier 1958. - 5 photographies : négatifs n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur le conseiller Gerry Snyder. Il a été conseiller municipal classe B du district 4 de 1957 à 1962, conseiller de Snowdon de 1962 à 1978 et conseiller du district 50 de 1978 à 1982. Il a aussi été vice-président du comité exécutif de 1960 à 1970 et membre du comité exécutif de 1978 à 1982. Numéro original du reportage photographique : Z-889. Instrument de recherche : planches contacts Z-889. VM94/Y1,17,880. - A: 151-1-3-1 André J. Tousignant : Fédération des oeuvres de charité. Février 1953. - 1 photographie : négatif n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie de André-J. Tousignant, employé au Service du secrétariat. Numéro original de la pièce : Z-890. Instrument de recherche : planche contact Z-890. VM94/Y1,17,881. - A: 151-1-3-1 Maquette du Plan Dozois. 28 novembre 1958. - 2 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique montrant la maquette des habitations Jeanne-Mance (plan Dozois), exposée dans le hall d'honneur de l'hôtel de ville de Montréal. Numéro original du reportage photographique : Z-891. Instrument de recherche : planche contact Z-891. VM94/Y1,17,882. - A: 151-1-3-1 Filles de Camillien Houde : Claire, Madeleine et Marthe. 13 septembre 1958. - 2 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique montrant les filles de Camillien Houde, accompagnées de leurs époux dans le hall d'honneur de l'hôtel de ville, lors du décès de leur père. On y voit Claire et son époux Marcel Thouin, Madeleine et son époux J. Borsch ainsi que Marthe et son époux Jean- Louis Handfield. Numéro original du reportage photographique : Z-892. 280

Aussi disponible : une diapositive #Dd. 242.29 de Z-892-2. Instrument de recherche : planche contact Z-892. VM94/Y1,17,883. - A: 151-1-3-1 Dr. Dubeau. [193-]. - 1 photographie : négatif sur verre n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie illustrant le portrait du Docteur Dubeau, médecin au Service de la santé. Plaque de verre cassée. Numéro original de la pièce : Z-893. Instrument de recherche : planche contact Z-893. VM94/Y1,17,884. - A: 86-1-1-3 (ne pas utiliser). Caisse populaire : 1959. 19 mai 1959. - 1 photographie : négatif 10 x 12,5 cm. Photographie montrant des employés au travail derrière le comptoir de la Caisse populaire des fonctionnaires municipaux située dans le sous-sol de l'hôtel de ville. Les personnes représentées, à partir de la gauche : l'assistant-gérant Jean-Marie Hogue, le caissier Gilles Langevin, Philippe Aubry et le caissier Willie Lépine. Numéro original de la pièce : Z-894. Instrument de recherche : planche contact Z-894. VM94/Y1,17,885. - A: 151-1-3-1 Joseph Mercure : Conseiller. [192-]. - 2 photographies : négatifs sur verre n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur le conseiller Joseph Mercure. Il a été conseiller municipal de De Lorimier de 1926 à 1930. Numéro original du reportage photographique : Z-895. Instrument de recherche : planches contacts Z-895. VM94/Y1,17,886. - A: 86-1-1-25-1-6 (ne pas utiliser). Dr. Gervais à son bureau. [194-]. - 3 photographies : négatifs sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique montrant le docteur Gervais du Service de la santé assis à son bureau, ainsi que le bâtiment abritant peut-être les bureaux des médecins du Service de la santé. Numéro original du reportage photographique : Z-896. Instrument de recherche : planches contacts Z-896. VM94/Y1,17,887. - A: Salle S1.06 Dr. Marion : Service de santé. 25 janvier 1952. - 1 photographie : négatif n&b ; 6 x 12,5 cm. Photographie du docteur Jean Marion, médecin au Service de la santé. Numéro original de la pièce : Z-897. Instrument de recherche : planche contact Z-897. VM94/Y1,17,888. - A: 151-1-3-1 Richard Quinn : Curling. [194-]. - 2 photographies : négatifs sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique montrant le conseiller municipal Richard Quinn, conseiller municipal, jouant au curling. Photomontages utilisant des portraits découpés et collés sur un dessin réalisé par Frank Duggan. 281

Numéro original du reportage photographique : Z-898. Instrument de recherche : planche contact Z-898. VM94/Y1,17,889. - A: Salle S1.06 Napoléon Turcot : Conseiller. [192-]. - 1 photographie : négatif sur verre n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller Napoléon Turcot. Il a conseiller municipal de Laurier de 1910 à 1930 et membre du comité exécutif de 1921 à 1924. Numéro original de la pièce : Z-899. Instrument de recherche : planche contact Z-899. VM94/Y1,17,890. - A: 86-1-1-2 (ne pas utiliser). Léon Trépanier : Chef du conseil. [193-]. - 5 photographies : négatifs sur verre, sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur le conseiller Léon Trépanier. Il a été conseiller municipal de Lafontaine de 1921 à 1938 et chef du conseil de 1926 à 1930 et de 1932 à 1934. Z-900-1 à Z-900-3 sur verre, Z-900-4 et Z-900-5 sur nitrate. Numéro original du reportage photographique : Z-900. Instrument de recherche : planches contacts Z-900. VM94/Y1,17,891. - A: 86-1-1-2 (ne pas utiliser)et Salle S1.06 Alphonse Mongeau : Charles-Édouard Longpré : Arthur Hooper. [195-]. - 3 photographies : négatifs n&b ; 6 x 6 cm. Reportage photographique montrant Charles-Édouard Longpré (image 1), le greffier J.-Alphonse Mongeau (image 2) et Arthur Hooper (image 3), employés au bureau du greffier, dans leur bureaux respectifs. Numéro original du reportage photographique : Z-901. Instrument de recherche : planche contact Z-901. VM94/Y1,17,892. - A: 151-1-3-1 Armand Giroux. [195-]. - 1 photographie : négatif n&b ; 6 x 9 cm. Photographie d Armand Giroux, employé au golf municipal, à son bureau. Numéro original de la pièce : Z-902. Instrument de recherche : planche contact Z-902. VM94/Y1,17,893. - A: 151-1-3-1 Jean-Baptiste-Arthur Angrignon : Conseiller. [193-]. - 2 photographies : négatifs sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage sur le conseiller Jean-Baptiste-Arthur Angrignon. Il a été conseiller municipal de Saint- Paul de 1921 à 1934 et membre du comité exécutif de 1928 à 1930. Numéro original du reportage photographique : Z-903. Instrument de recherche : planche contact Z-903. VM94/Y1,17,894. - A: Salle S1.06 http://www.ville.montreal.qc.ca/archives/seriez/pages/z903-2.htm Laurent Geoffrion. [193-]. - 2 photographies : négatifs sur verre, sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur Laurent Geoffrion, employé au bureau du greffier. Z-904-1 sur nitrate et Z-904-2 sur verre. 282

Numéro original du reportage photographique : Z-904. Instrument de recherche : planches contacts Z-904. VM94/Y1,17,895. - A: 86-1-1-2 (ne pas utiliser) et Salle S1.06 Georges Vandelac : Conseiller. [192-]. - 1 photographie : négatif sur verre n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller Georges Vandelac. Il a été conseiller municipal de Saint -Jean- Baptiste de 1912 à 1928. Numéro original de la pièce : Z-905. Instrument de recherche : planche contact Z-905. VM94/Y1,17,896. - A: 86-1-1-2 (ne pas utiliser). Hulbrit Langevin : Chef de police. [193-]. - 2 photographies : négatifs sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur Hulbrit Langevin, directeur du Service de la police de 1928 à 1931. Numéro original du reportage photographique : Z-906. Aussi disponible : 1 négatif 35 mm de Z-906-2. Instrument de recherche : planche contact Z-906. VM94/Y1,17,897. - A: Salle S1.06 Jean Baptiste Rochon : Conseiller. [192-]. - 1 photographie : négatif sur verre n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller Jean Baptiste Rochon. Il a été conseiller municipal de Mont-Royal de 1914 à 1916, de 1921 à 1924 et de 1926 à 1930. Numéro original de la pièce : Z-907. Instrument de recherche : planche contact Z-907. VM94/Y1,17,898. - A: 86-1-1-2 (ne pas utiliser). Elie Blanchard : Travaux publics. [193-]. - 4 photographies : négatifs sur verre, sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur Élie Blanchard, directeur du Service des travaux publics de [1930 à 1940]. Z-908-1 sur verre et Z-908-2 à Z-908-4 sur nitrate. Numéro original du reportage photographique : Z-908. Instrument de recherche : planches contacts Z-908. VM94/Y1,17,899. - A: 86-1-1-2 (ne pas utiliser) et Salle S1.06 J. Arthur Vaillancourt : Conseiller. [192-]. - 1 photographie : négatif sur verre n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller J.- Arthur Vaillancourt. Il a été conseiller municipal de Mercier de 1921 à 1928. Numéro original de la pièce : Z-909. Instrument de recherche : planche contact Z-909. VM94/Y1,17,900. - A: 86-1-1-2 (ne pas utiliser). Gordien Ménard : Conseiller. [191-]. - 1 photographie : négatif sur verre n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller Gordien Ménard. Il a été conseiller municipal de Bordeaux de 1912 à 283

1916 et conseiller de Ahuntsic-Bordeaux de 1916 à 1918. Numéro original de la pièce : Z-910. Instrument de recherche : planche contact Z-910. VM94/Y1,17,901. - A: 86-1-1-2 (ne pas utiliser). Pierre Bélanger : Chef de police. [192-]. - 1 photographie : négatif sur verre n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie de Pierre Bélanger, directeur du Service de la police de 1921 à 1928. Un coin de la plaque de verre est cassé et manquant. Numéro original de la pièce : Z-911. Aussi disponible : 3 négatifs 35 mm. Instrument de recherche : planche contact Z-911. VM94/Y1,17,902. - A: 86-1-1-2 (ne pas utiliser). http://www.ville.montreal.qc.ca/archives/seriez/pages/z911.htm Arthur Landry : Conseiller. [193-]. - 1 photographie : négatif sur verre n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller Arthur Landry. Il a été conseiller municipal de Saint-Jean-Baptiste de 1928 à 1930 et conseiller classe B du district 8 de 1940 à 1943. Numéro original de la pièce : Z-912. Instrument de recherche : planche contact Z-912. VM94/Y1,17,903. - A: 86-1-1-2 (ne pas utiliser). Alphonse-Avila Desroches : Président du comité exécutif. 1929. - 4 photographies : négatifs sur verre, sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur le conseiller Alphonse-Avila Desroches. Il a été conseiller municipal de Hochelaga de 1918 à 1936. Il a aussi été membre du comité exécutif de 1921 à 1928 et de 1932 à 1934 et président du comité exécutif de 1928 à 1930. Z-913-1 et Z-913-2 sur verre et Z-913-3 et Z-913-4 sur nitrate. Numéro original du reportage photographique : Z-913. Instrument de recherche : planches contacts Z-913. VM94/Y1,17,904. - A: 86-1-1-2 (ne pas utiliser)et Salle S1.06 Napoléon Turcot : Conseiller. [192-]. - 1 photographie : négatif sur verre n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller Napoléon Turcot. Il a été conseiller municipal de Laurier de 1910 à 1930 et membre du comité exécutif de 1921 à 1924. Numéro original de la pièce : Z-914. Instrument de recherche : planche contact Z-914. VM94/Y1,17,905. - A: 86-1-1-2 (ne pas utiliser). Jules Crépeau. [193-]. - 1 photographie : négatif sur verre n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie de Jules Crépeau, directeur des Services de 1921 à 1938. Numéro original de la pièce : Z-915. Instrument de recherche : planche contact Z-915. VM94/Y1,17,906. - A: 86-1-1-2 (ne pas utiliser). 284

Guillaume Saint-Pierre : Avocat. [193-]. - 1 photographie : négatif sur verre n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie de Guillaume Saint-Pierre, avocat et directeur du Contentieux. Numéro original de la pièce : Z-916. Instrument de recherche : planche contact Z-916. VM94/Y1,17,907. - A: 86-1-1-2 (ne pas utiliser). Jacques Piché : Employé au bureau du greffier. [195-]. - 1 photographie : négatif n&b ; 10 x 12,5 cm. Photographie de Jacques Piché, employé au bureau du greffier, assis le long d'une voie et nourissant un écureuil. Numéro original de la pièce : Z-917. Instrument de recherche : planche contact Z-917. VM94/Y1,17,908. - A: 151-1-3-1 Capitaine détective Meunier. Yvan Laing [195-]. - 5 photographies : négatifs n&b ; 12,5 x 17,5 cm et 6 x 12,5 cm. Reportage photographique sur Marcel Meunier, capitaine-détective au Service de la police. Z-918-4 et Z-918-5 en format 6 x 12,5 cm. Numéro original du reportage photographique : Z-918. Aussi disponible : 3 négatifs 35 mm de Z-918-3. Instrument de recherche : planches contacts Z-918. VM94/Y1,17,909. - A: 151-1-3-1 Victor Broadwest. [195-]. - 1 photographie : négatif n&b ; 6 x 12,5 cm. Photographie de Victor Broadwest, vérificateur au Service des finances. Numéro original de la pièce : Z-919. Instrument de recherche : planche contact Z-919. VM94/Y1,17,910. - A: 151-1-3-1 Pierre Deguire : Conseiller. [193-]. - 2 photographies : négatifs sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur le conseiller Pierre Deguire. Il a été conseiller municipal de Mont- Royal de 1930 à 1934. Numéro original du reportage photographique : Z-920. Instrument de recherche : planche contact Z-920. VM94/Y1,17,911. - A: Salle S1.06. Hector Dupuis : Conseiller. [193-]. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie sur le conseiller Hector Dupuis. Il a été conseiller de Papineau de 1930 à 1940 et membre du comité exécutif de 1934 à 1936 et de 1938 à 1940. Numéro original de la pièce : Z-921. Instrument de recherche : planche contact Z-921. VM94/Y1,17,912. - A: Salle S1.06. Abraham Dupéré : Conseiller municipal. [193-]. - 2 photographies : négatif sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. 285

Reportage photographique sur le conseiller Abraham Dupéré. Il a été conseiller municipal de Mercier de 1928 à 1940. Numéro original du reportage photographique : Z-922. Instrument de recherche : planche contact Z-922. VM94/Y1,17,913. - A: Salle S1.06. J. Magloire Dubreuil : Conseiller. [192-]. - 1 photographie : négatif sur verre n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller J.-Magloire Dubreuil. Il a été conseiller municipal de Saint-Édouard de 1924 à 1932. Numéro original de la pièce : Z-923. Instrument de recherche : planche contact Z-923. VM94/Y1,17,914. - A: 86-1-1-2 (ne pas utiliser). James Newton Drummond : Conseiller municipal. [192-]. - 1 photographie : négatif sur verre n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller de James Newton Drummond. Il a été conseiller municipal de Rosemont de 1910 à 1914 et de 1921 à 1932. Numéro original de la pièce : Z-924. Instrument de recherche : planche contact Z-924. VM94/Y1,17,915. - A: 86-1-1-2 (ne pas utiliser). Henri-Lemaître Auger : Conseiller municipal. [193-]. - 2 photographies : négatifs sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur le conseiller Henri Lemaître Auger. Il a été conseiller municipal de Saint-Jacques de 1930 à 1936 et chef du conseil municipal de 1934 à 1936. Numéro original du reportage photographique : Z-925. Instrument de recherche : planche contact Z-925. VM94/Y1,17,916. - A: Salle S1.06. Wenchester-Henry Biggar : Conseiller. [193-]. - 2 photographies : négatifs sur verre, sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur le conseiller Wenchester-Henry Biggar. Il a été conseiller municipal de Notre-Dame-de-Grâce de 1928 à 1938 et chef du conseil de 1930 à 1932. Z-926-1 sur nitrate et Z-926-2 sur verre. Numéro original du reportage photographique : Z-926. Instrument de recherche : planches contacts Z-926. VM94/Y1,17,917. - A: 86-1-1-2 (ne pas utiliser) et Salle S1.06. Tancrède Fortin : Conseiller. [193-]. - 3 photographies : négatifs sur verre, sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur le conseiller Tancrède Fortin. Il a été conseiller municipal de Ville- Marie de 1928 à 1936 et membre du comité exécutif de 1930 à 1932. Z-927-1 sur verre, Z-927-2 et Z-927-3 sur nitrate. Z-927-3 est une reproduction d'une photographie. Numéro original du reportage photographique : Z-927. Instrument de recherche : planches contacts Z-927. VM94/Y1,17,918. - A: 86-1-1-2 (ne pas utiliser) et Salle S1.06 286

Bruno Charbonneau : Conseiller municipal. [1930]. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller Bruno Charbonneau. Il a été conseiller municipal de Villeray de 1930 à 1932. Numéro original de la pièce : Z-928. Instrument de recherche : planche contact Z-928. VM94/Y1,17,919. - A: Salle S1.06 J. Maurice Gabias : Conseiller municipal. [192-]; [193-]. - 3 photographies : négatifs sur verre, sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur le conseiller J.-Maurice Gabias. Il a été conseiller municipal de Sainte-Cunégonde de 1921 à 1934 et président du comité exécutif de 1932 à 1934. Z-929-1 sur verre et Z-929-2 et Z-929-3 sur nitrate. Numéro original du reportage photographique : Z-929. Instrument de recherche : planches contacts Z-929. VM94/Y1,17,920. - A: 86-1-1-2 (ne pas utiliser) et Salle S1.06. Frédéric-William Gilday : Conseiller municipal. [1930]. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller Frédéric-William Gilday. Il a été conseiller municipal de Saint-André de 1930 à 1932. Numéro original de la pièce : Z-930. Instrument de recherche : planche contact Z-930. VM94/Y1,17,921. - A: Salle S1.06. T. James Holland : Conseiller municipal. [192-]. - 1 photographie : négatif sur verre n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller T.-James Holland, conseiller municipal de Saint-Michel de 1926 à 1930. Négatif retouché. Un coin de la plaque de verre est fissuré mais non cassé. Numéro original de la pièce : Z-931. Instrument de recherche : planche contact Z-931. VM94/Y1,17,922. - A: 86-1-1-2 (ne pas utiliser). Francis J. Hogan : Conseiller municipal. [192-]. - 1 photographie : négatif sur verre n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller Francis J. Hogan. Il a été conseiller municipal de Saint-Gabriel de 1924 à 1940 et conseiller classe A du district 2 de 1940 à 1947. Il a aussi été membre du comité exécutif de 1936 à 1938. Numéro original de la pièce : Z-932. Instrument de recherche : planche contact Z-932. VM94/Y1,17,923. - A: 86-1-1-2 (ne pas utiliser). 287

Adolfe L'Archevesque : Conseiller municipal. [193-]. - 2 photographies : négatifs sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur le conseiller Adolfe L'Archevesque. Il a été conseiller municipal de De Lorimier de 1930 à 1932 et de 1934 à 1938. Négatif Z-933-2 retouché. Numéro original du reportage photographique : Z-933. Instrument de recherche : planche contact Z-933. VM94/Y1,17,924. - A: Salle S1.06. Oscar Lalonde : Conseiller municipal. [192-]. - 1 photographie : négatif sur verre n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller Oscar Lalonde. Il a été conseiller municipal de Maisonneuve de 1921 à 1928 et de 1930 à 1932. Plaque de verre cassée. Numéro original de la pièce : Z-934. Instrument de recherche : planche contact Z-934. VM94/Y1,17,925. - A: 86-1-1-3 (ne pas utiliser). Alfred Legault : Conseiller municipal. [192-]; [193-]. - 2 photographies : négatifs sur verre, sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur le conseiller Alfred Legault. Il a été conseiller municipal de Ahuntsic de 1924 à 1934 et membre du comité exécutif de 1932 à 1934. Z-935-1 sur verre et Z-935-2 sur nitrate. Numéro original du reportage photographique : Z-935. Instrument de recherche : planches contacts Z-935. VM94/Y1,17,926. - A: 86-1-1-2 (ne pas utiliser) et Salle S1.06. Albert Lesage : Conseiller municipal. [194-]. - 1 photographie : négatif sur verre n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du docteur Albert Lesage. Il a été conseiller municipal classe C, nommé par l'université de Montréal, de 1940 à 1947. Numéro original de la pièce : Z-936. Instrument de recherche : planche contact Z-936. VM94/Y1,17,927. - A: 86-1-1-2 (ne pas utiliser). Georges Lalancette : Conseiller. [192-]. - 1 photographie : négatif sur verre n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller Georges Lalancette. Il a été conseiller municipal de Préfontaine de 1921 à 1934 et conseiller classe A du district 9 de 1944 à 1954. Numéro original de la pièce : Z-937. Instrument de recherche : planche contact Z-937. VM94/Y1,17,928. - A: 86-1-1-2 (ne pas utiliser). 288

Joseph Monette : Conseiller. [193-]. - 2 photographies : négatifs sur verre, sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur le conseiller Joseph Monette. Il a été conseiller municipal de Crémazie de 1926 à 1940 et conseiller classe A du district 5 de 1940 à 1942. Il a aussi été membre du comité exécutif de 1932 à 1934. Z-938-1 sur verre et Z-938-2 sur nitrate. Numéro original du reportage photographique : Z-938. Instrument de recherche : planche contact Z-938. VM94/Y1,17,929. - A: 86-1-1-2 (ne pas utiliser) et Salle S1.06. Alfred Mathieu : Conseiller municipal. [192-]. - 1 photographie : négatif sur verre n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller Alfred Mathieu. Il a été conseiller municipal de Saint-Eusèbe de 1927 à 1932 et conseiller classe C, nommé par le Conseil des métiers et du travail de Montréal, de 1944 à 1947. Il a aussi été membre du comité exécutif de 1930 à 1932. Numéro original de la pièce : Z-939. Instrument de recherche : planche contact Z-939. VM94/Y1,17,930. - A: 86-1-1-2 (ne pas utiliser). Henri Lamarre : Conseiller. [1930]. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller J.-Henri Lamarre. Il a été conseiller municipal de Montcalm de 1930 à 1932. Numéro original de la pièce : Z-940. Instrument de recherche : planche contact Z-940. VM94/Y1,17,931. - A: Salle S1.06. Thomas O'Connell : Conseiller municipal. [192-]; [193-]. - 2 photographies : négatifs sur verre, sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur le conseiller Thomas O'Connell. Il a été conseiller municipal de Sainte-Anne de 1906 à 1938 et membre du comité exécutif de 1921 à 1930. Z-941-1 sur verre et Z-941-2 sur nitrate. Numéro original du reportage photographique : Z-941. Instrument de recherche : planche contact Z-941. VM94/Y1,17,932. - A: 86-1-1-2 (ne pas utiliser) et Salle S1.06. Henri Quintal : Conseiller municipal. [192-]; [193-]. - 2 photographies : négatifs sur verre, sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur le conseiller docteur Henri-Adonai Quintal. Il a été conseiller municipal de Sainte-Marie de 1921 à 1934. Z-942-1 sur verre et Z-942-2 sur nitrate. Numéro original du reportage photographique : Z-942. Instrument de recherche : planche contact Z-942. VM94/Y1,17,933. - A: 86-1-1-2 (ne pas utiliser) et Salle S1.06. 289

Bruno Schwartz : Conseiller municipal. [193-]. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller Bruno Schwartz. Il a été conseiller municipal de Saint-Laurent de 1931 à 1934. Numéro original de la pièce : Z-943. Instrument de recherche : planche contact Z-943. VM94/Y1,17,934. - A: Salle S1.06. Joseph-Marie Savignac : Conseiller. [193-]. - 3 photographies : négatifs sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm et 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur le conseiller Joseph-Marie Savignac. Il a été conseiller municipal de Saint-Denis de 1930 à 1932 et de 1934 à 1940 de même que conseiller classe B du district 7 de 1940 à 1960. Il a aussi été membre du comité exécutif de 1930 à 1932 et président du comité exécutif de 1934 à 1936, de 1938 à 1940 et de 1957 à 1960. Z-944-2 et Z-944-3 sont des reproductions de photographies Z-944-1 en format 12,5 x 17,5 et Z-944-2 et Z-944-3 en format 10 x 12,5 cm. Numéro original du reportage photographique : Z-944. Instrument de recherche : planches contacts Z-944. VM94/Y1,17,935. - A: Salle S1.06. http://www.ville.montreal.qc.ca/archives/seriez/pages/z944.htm Joseph Schubert : Conseiller. [192-]; [193-]. - 3 photographies : négatifs sur verre, sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur le conseiller Joseph Schubert. Il a été conseiller municipal de Saint-Louis de 1924 à 1940. Z-945-1 sur plaque de verre cassée et Z-945-2 et Z-945-3 sur nitrate. Numéro original du reportage photographique : Z-945. Instrument de recherche : planches contacts Z-945. VM94/Y1,17,936. - A: 86-1-1-3 (ne pas utiliser) et Salle S1.06. Ovide Taillefer : Conseiller. [193-]. - 3 photographies : négatifs sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur le conseiller Ovide Taillefer. Il a été conseiller municipal de Saint- Joseph de 1931 à 1940. Il a aussi été membre du comité exécutif de 1934 à 1936 et président du comité exécutif de 1936 à 1938. Numéro original du reportage photographique : Z-946. Instrument de recherche : planches contacts Z-946. VM94/Y1,17,937. - A: Salle S1.06. William S. Weldon : Conseiller. [193-]. - 2 photographies : négatifs sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur le conseiller William S. Weldon. Il a été conseiller municipal du quartier Ouest de 1914 à 1918 et conseiller de Saint-Georges de 1930 à 1938. Il a aussi été membre du comité exécutif de 1930 à 1932 et de 1934 à 1937. Numéro original du reportage photographique : Z-947. Instrument de recherche : planche contact Z-947. 290

VM94/Y1,17,938. - A: Salle S1.06. Joseph-Prosper Ricard : Conseiller municipal. [1930]. - 2 photographies : négatifs sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur le conseiller Joseph-Prosper Ricard. Il a été conseiller municipal de Bourget de 1930 à 1932. Numéro original du reportage photographique : Z-948. Instrument de recherche : planche contact Z-948. VM94/Y1,17,939. - A: Salle S1.06. Laurent Geoffrion : Assistant-greffier. [193-]. - 2 photographies : négatifs sur verre, sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur Laurent Geoffrion, assistant-greffier. Z-949-1 sur nitrate et Z-949-2 sur verre. Numéro original du reportage photographique : Z-949. Instrument de recherche : planche contact Z-949. VM94/Y1,17,940. - A: 86-1-1-2 (ne pas utiliser) et Salle S1.06. Fernand Dufresne : Chef de police. [193-]. - 2 photographies : négatifs sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur Fernand Dufresne, directeur du Service de la police de 1931 à 1946. Z-950-2 est une reproduction d'une photographie. Numéro original du reportage photographique : Z-950. Aussi disponible : 3 négatifs 35 mm de Z-950-1. Instrument de recherche : planche contact Z-950. VM94/Y1,17,941. - A: Salle S1.06. Etienne Gauthier : Greffier. [192-]; [193-]. - 2 photographies : négatifs sur verre, sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur J.-Étienne Gauthier, greffier de la Ville de 1926 à 1942. Z-951-1 sur verre et Z-951-2 sur nitrate retouché. Numéro original du reportage photographique : Z-951. Instrument de recherche : planche contact Z-951. VM94/Y1,17,942. - A: 157-5-1-7 (ne pas utiliser) et Salle S1.06. Charles Laurendeau : Avocat en chef de la ville. [192-]; [193-]. - 3 photographies : négatifs sur verre, sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur Charles Laurendeau, avocat en chef de la Ville. Z-952-1 sur nitrate, Z-952-2 et Z-952-3 sur verre. Numéro original du reportage photographique : Z-952. Instrument de recherche : planches contacts Z-952. VM94/Y1,17,943. - A: 157-5-1-7 (ne pas utiliser) et Salle S1.06. M. Mérineau : Auditeur. [192-]; [193-]. - 3 photographies : négatifs sur verre, sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur J.B.A. Mérineau, auditeur au Service des finances. Z-953-1 et Z-953-2 sur nitrate, Z-953-3 sur verre. 291

Numéro original du reportage photographique : Z-953. Instrument de recherche : planches contacts Z-953. VM94/Y1,17,944. - A: 157-5-1-7 (ne pas utiliser) et Salle S1.06. Raoul Gauthier : Chef pompier. [192-]; [193-]. - 5 photographies : négatifs sur verre, sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur Raoul Gauthier, chef du Service des incendies de 1923 jusqu'à son décès en 1932. Z-954-1 et Z-954-2 sur verre, Z-954-3 à Z-954-5 sur nitrate. Numéro original du reportage photographique : Z-954. Instrument de recherche : planches contacts Z-954. VM94/Y1,17,945. - A: 157-5-1-7 (ne pas utiliser) et Salle S1.06. L.-F. Philie : Trésorier de la ville. [193-]. - 3 photographies : négatifs sur verre, sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur L.-F. Philie, trésorier de la Ville. Z-955-1 sur verre, Z-955-2 et Z-955-3 sur nitrate. Numéro original du reportage photographique : Z-955. Instrument de recherche : planches contacts Z-955. VM94/Y1,17,946. - A: 157-5-1-7 (ne pas utiliser) et Salle S1.06. J.-Hamilton Ferns : Chef estimateur. [192-]. - 1 photographie : négatif sur verre n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie de J.-Hamilton Ferns, chef estimateur de la Ville. Numéro original de la pièce : Z-956. Instrument de recherche : planche contact Z-956. VM94/Y1,17,947. - A: 157-5-1-7 (ne pas utiliser). Allan Bray : Conseiller municipal. [192-]; [193-]. - 2 photographies : négatifs sur verre, sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur le conseiller Allan Bray. Il a été conseiller municipal de Ahuntsic de 1921 à 1924 et conseiller de Saint-Henri de 1928 à 1931 et de 1934 à 1938. Il a aussi été président du comité exécutif de 1930 à 1931. Z-957-1 sur verre, Z-957-2 sur nitrate. Numéro original du reportage photographique : Z-957. Instrument de recherche : planches contacts Z-957. VM94/Y1,17,948. - A: 157-5-1-7 (ne pas utiliser) et Salle S1.06. Max Seigler : Conseiller : [193-]. [Reproduction 193-]. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller Max Seigler. Il a été conseiller municipal de Laurier de 1930 à 1940 et conseiller classe A du district 5 de 1940 à 1960. Numéro original de la pièce : Z-958. Instrument de recherche : planche contact Z-958. VM94/Y1,17,949. - A: Salle S1.06. Alfred Filion : Conseiller. [193-]. - 2 photographies : négatifs sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur le conseiller Alfred Filion. Il a été conseiller municipal de Saint- Édouard de 1932 à 1940 et conseiller classe A du district 6 de 1940 à 1957. Il a aussi été 292

membre du comité exécutif de 1936 à 1938 et de 1940 à 1954. Numéro original du reportage photographique : Z-959. Instrument de recherche : planche contact Z-959. VM94/Y1,17,950. - A: Salle S1.06. Trefflé Lacombe : Conseiller municipal. [193-]. - 2 photographies : négatifs sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur le conseiller Trefflé Lacombe. Il a été conseiller municipal de Bourget de 1934 à 1940 et membre du comité exécutif de 1936 à 1938. Numéro original du reportage photographique : Z-960. Instrument de recherche : planche contact Z-960. VM94/Y1,17,951. - A: Salle S1.06. Adhémar Raynault : Maire de Montréal. [193-]. - 3 photographies : négatifs sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur Adhémar Raynault, conseiller municipal de Préfontaine de 1934 à 1936 et trente sixième maire de Montréal de 1936 à 1938 et de 1940 à 1944. Numéro original du reportage photographique : Z-961. Instrument de recherche : planches contacts Z-961. VM94/Y1,17,952. - A: Salle S1.06. Bruno Schwartz : Conseiller municipal et son secrétaire. [193-]. - 2 photographies : négatifs sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique montrant le conseiller Bruno Schwartz (image 1) et son secrétaire. M. Schwartz a été conseiller municipal de Saint-Laurent de 1931 à 1934. Numéro original du reportage photographique : Z-962. Instrument de recherche : planche contact Z-962. VM94/Y1,17,953. - A: Salle S1.06. René Parent : Employé au bureau du greffier. [193-]. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie de René Parent, employé au bureau du greffier. Numéro original de la pièce : Z-963. Instrument de recherche : planche contact Z-963. VM94/Y1,17,954. - A: Salle S1.06. Joseph Moreau : Conseiller. [193-]; [194-]. - 5 photographies : négatifs sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique montrant le conseiller Joseph Moreau et sa nièce. M. Moreau a été conseiller municipal de Sainte-Cunégonde de 1934 à 1940 et conseiller classe B district 1 de 1940 à 1947 Z-964-4 est une reproduction d'une photographie. Numéro original du reportage photographique : Z-964. Instrument de recherche : planches contacts Z-964. VM94/Y1,17,955. - A: Salle S1.06. Hector Dupuis : Conseiller. [193-]. - 2 photographies : négatifs sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur le conseiller Hector Dupuis. Il a été conseiller municipal de Papineau de 1930 à 1940. Il a aussi été membre du comité exécutif de 1934 à 1936 et de 1938 à 293

1940. Numéro original du reportage photographique : Z-965. Instrument de recherche : planche contact Z-965. VM94/Y1,17,956. - A: Salle S1.06. Christopher Carson : Directeur du Service des incendies. [193-]. - 2 photographies : négatifs sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur Christopher Carson, directeur du Service des incendies de juin 1933 à décembre 1937. Numéro original du reportage photographique : Z-966. Instrument de recherche : planche contact Z-966. VM94/Y1,17,957. - A: Salle S1.06. Alcide-Etienne Goyette : Conseiller. [193-]. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller Alcide-Étienne Goyette. Il a été conseiller municipal de Saint-Jean- Baptiste de 1932 à 1940 et conseiller classe B du district 8 de 1940 à 1950. Il a aussi été chef du conseil de 1936 à 1938 et de 1940 à 1944. Numéro original de la pièce : Z-967. Instrument de recherche : planche contact Z-967. VM94/Y1,17,958. - A: Salle S1.06. Joseph-Henri Brien : Echevin. [193-]. - 2 photographies : négatifs sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur le conseiller Joseph-Henri Brien. Il a été conseiller municipal de Rosemont de 1932 à 1940 et conseiller classe B du district 9 de 1940 à 1942. Numéro original du reportage photographique : Z-968. Instrument de recherche : planche contact Z-968. VM94/Y1,17,959. - A: Salle S1.06. Joseph-Georges Caron : Conseiller. [193-]. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller Joseph-Georges Caron, conseiller municipal de Maisonneuve de 1932 à 1940. Numéro original de la pièce : Z-969. Instrument de recherche : planche contact Z-969. VM94/Y1,17,960. - A: Salle S1.06. Georges-Raoul Brunet : Conseiller municipal. [1932]. - 2 photographies : négatifs sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur le conseiller Georges-Raoul Brunet. Il a été conseiller municipal de Saint-Eusèbe de 1932 à 1934 et ancien fonctionnaire à la carte d'identité. Numéro original du reportage photographique : Z-970. Instrument de recherche : planche contact Z-970. VM94/Y1,17,961. - A: Salle S1.06. Emile Clermont : Employé au Service des estimations. [193-]. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie d Émile Clermont, employé au Service des estimations. 294

Numéro original de la pièce : Z-971. Instrument de recherche : planche contact Z-971. VM94/Y1,17,962. - A: Salle S1.06. Lalancette : Mme et Mlle. [193-]. - 2 photographies : négatifs sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique montrant Madame et Mademoiselle Lalancette, épouse et fille du conseiller Georges Lalancette. Numéro original du reportage photographique : Z-972. Instrument de recherche : planche contact Z-972. VM94/Y1,17,963. - A: Salle S1.06. Elmer Ferguson. [194-]. - 1 photographies : négatifs sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm et 4 x 7 cm. Photographie d Elmer Ferguson, journaliste au journal The Herald. Z-973-1 en format 12,5 x 17,5 cm et Z-973-2 en format 4 x 7 cm. Numéro original du reportage photographique : Z-973. Instrument de recherche : planches contacts Z-973. VM94/Y1,17,964. - A: Salle S1.06. Arthur Arcand : Conseiller municipal. [1932]. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller Arthur Arcand. Il a été conseiller municipal de Bourget de 1932 à 1934. Photographie retouchée. Numéro original de la pièce : Z-974. Instrument de recherche : planche contact Z-974. VM94/Y1,17,965. - A: Salle S1.06. J. Alonso Savard : Conseiller municipal. [193-]. - 2 photographies : négatifs sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur le conseiller J.-Alonso Savard. Il a été conseiller municipal de Saint-Denis de 1921 à 1930 et de 1932 à 1934. Numéro original du reportage photographique : Z-975. Instrument de recherche : planche contact Z-975. VM94/Y1,17,966. - A: Salle S1.06. Joseph-Wilfrid Riel : Conseiller municipal. [193-]. - 2 photographies : négatifs sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur le conseiller Joseph-Wilfrid Riel. Il a été conseiller municipal de Saint-Eusèbe de 1921 à 1926 et de 1934 à 1940. Négatif Z-976-2 retouché. Numéro original du reportage photographique : Z-976. Instrument de recherche : planche contact Z-976. VM94/Y1,17,967. - A: Salle S1.06. 295

Adhémar Raynault : Maire de Montréal. [193-]. - 3 photographies : négatifs sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage sur Adhémar Raynault, trente sixième maire de Montréal (1936 à 1938, 1940 à 1944). Il a aussi été conseiller municipal du district Préfontaine de 1934 à 1936. Numéro original du reportage photographique : Z-977. Aussi disponible : 3 négatifs 35 mm de Z-977-3. Instrument de recherche : planches contacts Z-977. VM94/Y1,17,968. A : Salle S1.06. http://www.ville.montreal.qc.ca/archives/seriez/pages/z977-3.htm Jules Pharand : Conseiller municipal. [193-]. - 2 photographies : négatifs sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur le conseiller Joseph-Arthur Jules Pharand. Il a été conseiller municipal de Saint-Paul de 1934 à 1936. Numéro original du reportage photographique : Z-978. Instrument de recherche : planche contact Z-978. VM94/Y1,17,969. - A: Salle S1.06. François Joseph Leduc : Conseiller municipal. [193-]. - 2 photographies : négatifs sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur le conseiller François-Joseph Leduc. Il a été conseiller municipal de Ahuntsic de 1934 à 1937. Numéro original du reportage photographique : Z-979. Instrument de recherche : planche contact Z-979. VM94/Y1,17,970. - A: Salle S1.06. Henri Jarry : Conseiller municipal. [193-]. - 2 photographies : négatifs sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur le conseiller Henri Jarry. Il a été conseiller municipal de Villeray de 1934 à 1938. Numéro original du reportage photographique : Z-980. Instrument de recherche : planche contact Z-980. VM94/Y1,17,971. - A: Salle S1.06. Daniel Percy Gilmour : Conseiller municipal. [193-]. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller Daniel Percy Gilmour. Il a été conseiller municipal de Saint-Laurent de 1934 à 1936. Numéro original de la pièce : Z-981. Instrument de recherche : planche contact Z-981. VM94/Y1,17,972. - A: Salle S1.06. Paul Monarck : Employé au bureau des conseillers. [193-]. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie de Paul Monarck, employé au bureau des conseillers. Numéro original de la pièce : Z-982. 296

Instrument de recherche : planche contact Z-982. VM94/Y1,17,973. - A: Salle S1.06. Eugène Bélanger : Conseiller municipal. [193-]. - 2 photographies : négatifs sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur le conseiller Eugène Bélanger. Il a été conseiller municipal de Sainte-Marie de 1934 à 1938. Numéro original du reportage photographique : Z-983. Instrument de recherche : planche contact Z-983. VM94/Y1,17,974. - A: Salle S1.06. M. Tremblay : Employé. [193-]. - 2 photographies : négatifs sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur M. Tremblay, employé municipal. Numéro original du reportage photographique : Z-984. Instrument de recherche : planche contact Z-984. VM94/Y1,17,975. - A: Salle S1.06. A. E. Hulse : Directeur au Service des estimations. [193-]. - 2 photographies : négatifs sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur le conseiller A.-E. Hulse, directeur du Service des estimations de 1934 à 1946. Numéro original du reportage photographique : Z-985. Instrument de recherche : planche contact Z-985. VM94/Y1,17,976. - A: Salle S1.06. M. McLeod. [193-]. - 2 photographies : négatifs sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur M. McLeod. Numéro original du reportage photographique : Z-986. VM94/Y1,17,977. - A: Salle S1.06. Lucien Lépine : Lieutenant de police. [193-]. - 4 photographies : négatifs sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur Lucien Lépine, lieutenant de police. Numéro original du reportage photographique : Z-987. Aussi disponible : 3 négatifs 35 mm de Z-987-3. Instrument de recherche : planches contacts Z-987. VM94/Y1,17,978. - A: Salle S1.06. M. Gauthier : Fils. [194-]. - 3 photographies : négatifs sur nitrate n&b ; 6 x 12,5 cm. Reportage photographique sur le fils de M. Gauthier. Il est probablement le fils du conseiller Émile Gauthier. Numéro original du reportage photographique : Z-988. Instrument de recherche : planche contact Z-988. VM94/Y1,17,979. - A: Salle S1.06. 297

René Bélanger. [194-]. - 2 photographies : négatifs sur nitrate n&b ; 6 x 12,5 cm. Reportage photographique sur René Bélanger, employé au Service des finances. Numéro original du reportage photographique : Z-989. Instrument de recherche : planche contact Z-989. VM94/Y1,17,980. - A: Salle S1.06. Mlle Gregoire. [194-]. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie de Mademoiselle Grégoire à l'occasion de sa première communion. Elle est probablement la fille du conseiller Jean-Paul Grégoire. Numéro original de la pièce : Z-990. Instrument de recherche : planche contact Z-990. VM94/Y1,17,981. - A: Salle S1.06. J. E. Gauthier : Greffier de la ville. [194-]. - 2 photographies : négatifs sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur J.-E. Gauthier, greffier de la Ville de 1926 à 1942. On y voit aussi le greffier à son bureau. Numéro original du reportage photographique : Z-991. Instrument de recherche : planche contact Z-991. VM94/Y1,17,982. - A: Salle S1.06. Joseph-Marie Savignac : Conseiller municipal et président du comité exécutif. [193-]. - 7 photographies : négatifs sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur Joseph-Marie Savignac. Il a été conseiller municipal de Saint- Denis de 1930 à 1932 et de 1934 à 1940 de même que conseiller classe B du district 7 de 1940 à 1960. Il a aussi été membre du comité exécutif de 1930 à 1932 et président du comité exécutif de 1934 à 1936, de 1938 à 1940 et de 1957 à 1960. On y voit M. Savignac dans son bureau entouré de son épouse et de ses enfants. Numéro original du reportage photographique : Z-992. Instrument de recherche : planches contacts Z-992. VM94/Y1,17,983. - A: Salle S1.06. Armand Brodeur : Assistant-directeur au Service de la police. [193-]; [194-]. - 3 photographies : négatifs sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur Armand Brodeur, assistant-directeur au Service de la police. Numéro original du reportage photographique : Z-993. Instrument de recherche : planches contacts Z-993. VM94/Y1,17,984. - A: Salle S1.06. George Samuel Layton : Conseiller municipal. [193-]. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller George Samuel Layton. Il a été conseiller municipal de Saint-André 298

de 1934 à 1938. Négatif retouché et détérioré. Numéro original de la pièce : Z-994. Instrument de recherche : planche contact Z-994. VM94/Y1,17,985. - A: Salle S1.06. Jean Barrette : Membre de la Commission athlétique. [193-]. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie de Jean Barette, membre de la Commission athlétique de 1934 à 1944. Numéro original de la pièce : Z-995. Instrument de recherche : planche contact Z-995. VM94/Y1,17,986. - A: Salle S1.06. Echevin Bonnier. [193-]. - 2 photographies : négatifs sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur le conseiller J.-Arsène Bonnier, conseiller municipal de Saint-Paul de 1936 à 1940.. Numéro original du reportage photographique : Z-996. Instrument de recherche : planche contact Z-996. VM94/Y1,17,987 - A: Salle S1.06. Echevin Jalbert. [193- ]. - 2 photographies : négatifs sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur le conseiller Louis Ovide Jalbert. Il a été conseiller municipal de Hochelaga de 1936 à 1938. Numéro original du reportage photographique : Z-997. Instrument de recherche : planche contact Z-997. VM94/Y1,17,988. - A: Salle S1.06. Echevin Quinn. [193-]. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller Richard Quinn. Il a été conseiller municipal de Saint-Laurent de 1936 à 1940 et conseiller B du district 4 de 1940 à 1950. Il a aussi été membre du comité exécutif de 1940 à 1950. Numéro original de la pièce : Z-998. Instrument de recherche : planche contact Z-998. VM94/Y1,17,989. - A: Salle S1.06. Echevin Jeannotte. [193-]. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller J.-Édouard Jeannotte. Il a été conseiller municipal de Saint-Jacques de 1936 à 1938 et conseiller A du district 10 de 1940 à 1947. Il a aussi été membre du comité exécutif de 1936 à 1938. Numéro original de la pièce : Z-999. Aussi disponible : 3 négatifs 35 mm de Z-999-3. Instrument de recherche : planche contact Z-999. VM94/Y1,17,990. - A: Salle S1.06. Echevin Taillon. [193-]. - 2 photographies : négatifs sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. 299

Reportage photographique sur le conseiller Armand Taillon. Il a été conseiller municipal de Préfontaine de 1936 à 1940. Numéro original du reportage photographique : Z-1000. Instrument de recherche : planche contact Z-1000. VM94/Y1,17,991. - A: Salle S1.06. Mme Picotte. 1937. - 2 photographies : négatifs sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique montrant le cercueil de Mme J.N. Picotte (1867-1937) exposée dans un salon funéraire. Numéro original du reportage photographique : Z-1001. Instrument de recherche : planche contact Z-1001. VM94/Y1,17,992. - A: Salle S1.06. M. Casobona : Officier au club Concordia. [194-]. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 6 x 12,5 cm. Photographie de M. Casobona, officier au club Concordia. Numéro original de la pièce : Z-1002. Instrument de recherche : planche contact Z-1002. VM94/Y1,17,993. - A: Salle S1.06. M. Magnan : Officier au club Concordia. [194-]. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 6 x 12,5 cm. Photographie de M. Magnan, officier au club Concordia. Numéro original de la pièce : Z-1003. Instrument de recherche : planche contact Z-1003. VM94/Y1,17,994. - A: Salle S1.06. Ovide Taillefer : Président du comité exécutif. [193-]. - 3 photographies : négatifs sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur le conseiller Ovide Taillefer. Il a été président du comité exécutif de 1936 à 1938 et conseiller de Saint-Joseph de 1931 à 1940. Z-1004-3 est une reproduction d'une photographie. Numéro original du reportage photographique : Z-1004. Instrument de recherche : planches contacts Z-1004. VM94/Y1,17,995. - A: Salle S1.06. Chef Ouimet : Chef des pompiers. [193-]. - 2 photographies : négatifs sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur A.Télesphore Ouimet, directeur du Service des incendies de décembre 1937 à mars 1939. Numéro original du reportage photographique : Z-1005. Instrument de recherche : planches contacts Z-1005. VM94/Y1,17,996. - A: Salle S1.06. Echevin Barrière. [193-]. - 2 photographies : négatifs sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur le conseiller Omer Barrière. Il a été conseiller municipal de Ahuntsic de 1936 à 1940. 300

Numéro original du reportage photographique : Z-1006. Instrument de recherche : planche contact Z-1006. VM94/Y1,17,997. - A: Salle S1.06. Echevin Omer Coté. [193-]. - 4 photographies : négatifs sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm et 6 x 12,5 cm. Reportage photographique sur le conseiller Omer Coté. Il a été conseiller municipal de Ville- Marie de 1936 à 1940. Z-1007-1 et Z-1007-2 en format 12,5 x 17,5 cm, Z-1007-3 et Z-1007-4 en format 6 x 12,5 cm. Numéro original du reportage photographique : Z-1007. Instrument de recherche : planches contacts Z-1007. VM94/Y1,17,998. - A: Salle S1.06. Bureau rue Wellington : Carte d'identité. [194-]. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie d un groupe d'employés lors de l'inauguration du bureau de la carte d'identité de la rue Wellington en présence de L[ouis]-C[harles] Farley (debout à droite). Numéro original de la pièce : Z-1008. Aussi disponible : 3 négatifs 35 mm. Instrument de recherche : planche contact Z-1008. VM94/Y1,17,999. - A: Salle S1.06. Inauguration : Bureau de la Sun Life. [194-]. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie d un groupe d'employés lors de l'inauguration du bureau de la carte d'identité à l'édifice de la Sun Life en présence de L[ouis]-C[harles] Farley (debout au centre). Numéro original de la pièce : Z-1009. Aussi disponible : 2 négatifs 35 mm. Instrument de recherche : planche contact Z-1009. VM94/Y1,17,1000. - A: Salle S1.06. Inauguration du Bureau Board of Trade. [194-]. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie d un groupe d'employés lors de l'inauguration du bureau de la carte d'identité au Board of Trade en présence de L[ouis]-C[harles] Farley (debout au centre). Numéro original de la pièce : Z-1010. Aussi disponible : 2 négatifs 35 mm. Instrument de recherche : planche contact Z-1010. VM94/Y1,17,1001. - A: Salle S1.06. Inauguration : Bureau marché Atwater. [194-]. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie d un groupe d'employés lors de l'inauguration du bureau de la carte d'identité au marché Atwater en présence de L[ouis]-C[harles] Farley, (debout à droite). Numéro original de la pièce : Z-1011. Aussi disponible : 2 négatifs 35 mm. 301

Instrument de recherche : planche contact Z-1011. VM94/Y1,17,1002. - A: Salle S1.06. M. Farley. [194-]. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie de L[ouis]-C[harles] Farley, surintendant au bureau de la carte d'identité. Numéro original du reportage photographique : Z-1012. Instrument de recherche : planche contact Z-1012. VM94/Y1,17,1003. - A: Salle S1.06. Eugène Durocher : Conseiller. [193-]. - 2 photographies : négatifs sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur le conseiller Eugène Durocher. Il a été conseiller municipal de La Fontaine de 1938 à 1940. Numéro original du reportage photographique : Z-1013. Instrument de recherche : planches contacts Z-1013. VM94/Y1,17,1004. - A: Salle S1.06. Joseph Meilleur. [193-]. - 3 photographies : négatifs sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur Joseph F. Meilleur, employé d'un bureau de la carte d'identité. On y voit aussi un portrait de son épouse. Numéro original du reportage photographique : Z-1014. Instrument de recherche : planches contacts Z-1014. VM94/Y1,17,1005. - A: Salle S1.06. Dr. Coupal : Conseiller. [1938]. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du docteur Janvier Coupal. Il a été conseiller municipal de Saint-Jacques et membre du comité exécutif de 1938 à 1940. Numéro original de la pièce : Z-1015. Instrument de recherche : planche contact Z-1015. VM94/Y1,17,1006. - A: Salle S1.06. M. Hétu : Bureau du greffier. 1939. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du père de Lucien Hétu, employé au bureau du greffier et futur directeur des services, entouré de ses trois filles. Numéro original de la pièce : Z-1016. Instrument de recherche : planche contact Z-1016. VM94/Y1,17,1007. - A: Salle S1.06. Robert Rochon. [194-]. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 6 x 12,5 cm. Photographie de Robert Rochon, fonctionnaire municipal. 302

Numéro original de la pièce : Z-1017. Instrument de recherche : planche contact Z-1017. VM94/Y1,17,1008. - A: Salle S1.06. Dr. Albert. [194-]. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 6 x 12,5 cm. Photographie du docteur Albert. Numéro original de la pièce : Z-1018. Instrument de recherche : planche contact Z-1018. VM94/Y1,17,1009. - A: Salle S1.06. Oscar Belisle : Conseiller. [1938]. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller Oscar Belisle, conseiller municipal de Villeray et chef du conseil municipal de 1938 à 1940. Numéro original de la pièce : Z-1019. Instrument de recherche : planche contact Z-1019. VM94/Y1,17,1010. - A: Salle S1.06. Mlle Faucher. [193-]. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie d Antoinette Faucher, employée au Contentieux. Numéro original de la pièce : Z-1020. Instrument de recherche : planche contact Z-1020. VM94/Y1,17,1011. - A: Salle S1.06. Monument Victoria. 1935. - 3 photographies : négatifs sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur le monument Victoria situé au square Victoria. On y aperçoit l'édifice Bell Telephone Co. à l arrière-plan et un panneau-réclame de Revelation Havana Cigar. Négatif Z-1021-2 détérioré. Numéro original du Reportage photographique : Z-1021. Instrument de recherche : planches contacts Z-1021. VM94/Y1,17,1012. - A: Salle S1.06. http://www.ville.montreal.qc.ca/archives/seriez/pages/z1021-1.htm Irénée-A. Vallières. [193-]. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie d Irénée-A. Vallières, ingénieur au Service des travaux publics. Numéro original de la pièce : Z-1022. Instrument de recherche : planche contact Z-1022. VM94/Y1,17,1013. - A: Salle S1.06. Monsieur Lamarche. [193-]. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie de D.-B. Lamarche, ingénieur au Service des travaux publics. 303

Numéro original de la pièce : Z-1023. Instrument de recherche : planche contact Z-1023. VM94/Y1,17,1014. - A: Salle S1.06. Hormidas Délisle : Échevin. [193-]. - 2 photographies : négatifs sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur le conseiller J.-Hormidas Délisle. Il a été conseiller municipal de Saint-Henri de 1938 à 1940 et conseiller classe B du district 1 de 1940 à 1944. Il a aussi été membre du comité exécutif de 1938 à 1940. Numéro original du reportage photographique : Z-1024. Instrument de recherche : planche contact Z-1024. VM94/Y1,17,1015. - A: Salle S1.06. John Kerry : Échevin. [1938]. - 2 photographies : négatifs sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur le conseiller John Kerry. Il a été conseiller municipal de Saint- André et membre du comité exécutif de 1938 à 1940. Numéro original du reportage photographique : Z-1025. Instrument de recherche : planche contact Z-1025. VM94/Y1,17,1016. - A: Salle S1.06. René Bélanger. [195-]. - 1 photographie : négatif n&b ; 6 x 12,5 cm. Photographie de René Bélanger, employé au Service des finances. Numéro original de la pièce : Z-1026. Instrument de recherche : planche contact Z-1026. VM94/Y1,17,1017. - A: 151-1-3-11-3-1 John Alex Edmison : Échevin : [1938]. [Reproduction 1938]. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 5 x 7 cm. Photographie du conseiller John Alex Edmison. Il a été conseiller municipal de Saint-Georges de 1938 à 1940. Reproduction très pâle d'une photographie sur un négatif taillé. Numéro original de la pièce : Z-1027. Instrument de recherche : planche contact Z-1027. VM94/Y1,17,1018. - A: Salle S1.06. Joseph Moreau : Échevin. [193-]. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller Joseph Moreau. Il a été conseiller municipal de Sainte-Cunégonde de 1934 à 1940 et conseiller classe B du district 1 de 1940 à 1947. Reproduction d'un dessin réalisé par Damphousse. Numéro original de la pièce : Z-1028. Instrument de recherche : planche contact Z-1028. VM94/Y1,17,1019. - A: Salle S1.06. 304

Henri Derome : Dessinateur. [193-]. - 2 photographies : négatifs sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur Henri Derome, dessinateur au Service des travaux publics. Numéro original du reportage photographique : Z-1029. Instrument de recherche : planches contacts Z-1029. VM94/Y1,17,1020. - A: Salle S1.06. Echevin Delisle. [1938]. - 2 photographies : négatifs sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur le conseiller J.-Hormidas Delisle. Il a été conseiller municipal de Saint-Henri de 1938 à 1940 et conseiller classe B du district 1 de 1940 à 1944. Il a aussi été membre du comité exécutif de 1938 à 1940. Numéro original du reportage photographique : Z-1030. Instrument de recherche : planche contact Z-1030. VM94/Y1,17,1021. - A: Salle S1.06. Mme H. Groulx. [194-]. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 6 x 12,5 cm. Photographie de Madame H. Groulx. Numéro original de la pièce : Z-1031. Instrument de recherche : planche contact Z-1031. VM94/Y1,17,1022. - A: Salle S1.06. Dr. Hector Julien. [194-]. - 2 photographies : négatifs sur nitrate n&b ; 6 x 12,5 cm. Reportage photographique montrant le docteur Hector Julien et un autre homme non identifié. Numéro original du reportage photographique : Z-1032. Instrument de recherche : planche contact Z-1032. VM94/Y1,17,1023. - A: Salle S1.06. Monsieur Beausoleil. [194-]. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 6 x 12,5 cm. Photographie de M. Beausoleil. Numéro original de la pièce : Z-1033. Instrument de recherche : planche contact Z-1033. VM94/Y1,17,1024. - A: Salle S1.06. James Andrew Donnely : Échevin. [1938]. - 2 photographies : négatifs sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur le conseiller James Andrew Donnely. Il a été conseiller municipal de Notre-Dame-de-Grâce de 1938 à 1940. Numéro original du reportage photographique : Z-1034. Instrument de recherche : planches contacts Z-1034. VM94/Y1,17,1025. - A: Salle S1.06. Echevin Edmison. [1938]. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller John Alex Edmison. Il a été conseiller municipal de Saint-Georges de 1938 à 1940. 305

Numéro original de la pièce : Z-1035. Instrument de recherche : planche contact Z-1035. VM94/Y1,17,1026. - A: Salle S1.06. Alphonse Mongeau : Greffier. [194-]. - 2 photographies : négatifs sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur J.- Alphonse Mongeau, greffier de la Ville de 1942 à 1953. Numéro original du reportage photographique : Z-1036. Instrument de recherche : planches contacts Z-1036. VM94/Y1,17,1027. - A: Salle S1.06. Joseph-Georges Caron : Président de la Commission métropolitaine. [1938]. - 3 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm. Reportage photographique sur le conseiller Joseph-Georges Caron. Il a été conseiller municipal de Maisonneuve de 1932 à 1940 et président de la Commission métropolitaine de 1938 à 1940. On le voit à son bureau. Image Z-1037-3 hors foyer. Numéro original du reportage photographique : Z-1037. Instrument de recherche : planche contact Z-1037. VM94/Y1,17,1028. - A: 151-1-3-1 M. Gibeault : Ingénieur. [1938]. - 1 photographie : négatif n&b ; 6 x 12,5 cm. Photographie de H.A. Gibeault, ingénieur au Service des travaux publics. Numéro original de la pièce : Z-1038. Instrument de recherche : planche contact Z-1038. VM94/Y1,17,1029. - A: 151-1-3-1 Archives Archambault : Copie de photo de M. Martin avec toge : [19-]. Reproduction le 5 juin 1942. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie de Médéric Martin, trente-deuxième maire de Montréal (1914-1924, 1926-1928) portant le collier et la toge du maire. Reproduction d'une photographie originale de Dumais probablement prise à la demande de l archiviste Conrad Archambault. Numéro original de la pièce : Z-1039. Aussi disponible : 1 négatif 10 x 12,5 cm. Instrument de recherche : planche contact Z-1039. VM94/Y1,17,1030. - A: Salle S1.06. Jean-Baptiste Delisle : Conseiller municipal. Avril 1942. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie sur le conseiller Jean-Baptiste Delisle. Il a été conseiller municipal classe C, nommé par le Conseil central des syndicats catholiques, de 1940 à 1960. Numéro original de la pièce : Z-1040. Instrument de recherche : planche contact Z-1040. 306

VM94/Y1,17,1031. - A: Salle S1.06. Joseph Benoit : Conseiller. Août 1942. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller Joseph Benoit. Il a été conseiller municipal classe B du district 11 de 1940 à 1942. Numéro original de la pièce : Z-1041. Instrument de recherche : planche contact Z-1041. VM94/Y1,17,1032. - A: Salle S1.06. Ernest Foucault : Conseiller. Août 1942. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller J.-Ernest Foucault. Il a été conseiller municipal classe C, nommé par le Conseil central des syndicats nationaux, de 1940 à 1944. Numéro original de la pièce : Z-1042. Instrument de recherche : planche contact Z-1042. VM94/Y1,17,1033. - A: Salle S1.06. Percy Nobbs : Conseiller. Août 1942. - 2 photographies : négatifs sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur le conseiller Percy E. Nobbs. Il a été conseiller municipal classe C, nommé par l'institution royale pour l'avancement des sciences, de 1940 à 1942. Numéro original du reportage photographique : Z-1043. Instrument de recherche : planche contact Z-1043. VM94/Y1,17,1034. - A: Salle S1.06. Guy Perron : Conseiller. Août 1942. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller Guy Perron. Il a été conseiller municipal classe A du district 4 de 1940 à 1947. Numéro original de la pièce : Z-1044. Instrument de recherche : planche contact Z-1044. VM94/Y1,17,1035. - A: Salle S1.06. Philias Paré : Conseiller. Août 1942. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller Philias Paré. Il a été conseiller municipal classe C, nommé par la Chambre de commerce de Montréal, de 1940 à 1946. Numéro original de la pièce : Z-1045. Instrument de recherche : planche contact Z-1045. VM94/Y1,17,1036. - A: Salle S1.06. Joseph Trudeau : Conseiller. 307

Août 1942. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller Joseph Trudeau. Il a été conseiller municipal classe C, nommé par l'association des marchands détaillants du Canada, de 1940 à 1948. Numéro original de la pièce : Z-1046. Instrument de recherche : planche contact Z-1046. VM94/Y1,17,1037. - A: Salle S1.06. Paul Gagnon : Conseiller. Août 1942. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller Paul Gagnon. Il a été conseiller municipal classe C, nommé par le Comité des citoyens de Montréal, de 1942 à 1944. Numéro original de la pièce : Z-1047. Instrument de recherche : planche contact Z-1047. VM94/Y1,17,1038. - A: Salle S1.06. Paul Eaton : Conseiller. Septembre 1942. - 2 photographies : négatifs sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur le conseiller Paul Eaton. Il a été conseiller municipal classe B du district 5 de 1940 à 1942. Numéro original du reportage photographique : Z-1048. Instrument de recherche : planche contact Z-1048. VM94/Y1,17,1039. - A: Salle S1.06. Henry Birks : Conseiller. Septembre 1942. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie de Henry-Gilford Birks. Il a été conseiller municipal classe B du district 4 de 1940 à 1944. Numéro original de la pièce : Z-1049. Instrument de recherche : planche contact Z-1049. VM94/Y1,17,1040. - A: Salle S1.06. Frederick Todd : Conseiller. Septembre 1942. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie de J. Frederick Todd, conseiller municipal classe C nommé par la Ligue du progrès civique de 1940 à 1942 et de 1944 à 1948. Il est le concepteur du lac aux Castors sur le mont Royal. Numéro original de la pièce : Z-1050. Instrument de recherche : planche contact Z-1050. VM94/Y1,17,1041. - A: Salle S1.06. http://www.ville.montreal.qc.ca/archives/seriez/pages/z1050.htm Henri Rodrigue : Conseiller. Septembre 1942. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller Henri Rodrigue. Il a été conseiller municipal classe A district 11 de 1940 à 1947. Numéro original de la pièce : Z-1051. Instrument de recherche : planche contact Z-1051. VM94/Y1,17,1042. - A: Salle S1.06. 308

Armand Circé : Conseiller. Septembre 1942. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller Armand Circé. Il a été conseiller municipal classe C, nommé par l'université de Montréal, de 1940 à 1944. Numéro original de la pièce : Z-1052. Instrument de recherche : planche contact Z-1052. VM94/Y1,17,1043. - A: Salle S1.06. Ovide Taillefer : Conseiller. 4 septembre 1942. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller J. Ovide Taillefer. Il a été conseiller municipal de Saint-Joseph de 1931 à 1940.Il a aussi été membre du comité exécutif de 1934 à 1936 et président de 1936 à 1938. Numéro original de la pièce : Z-1053. Instrument de recherche : planche contact Z-1053. VM94/Y1,17,1044. - A: Salle S1.06. Mme Bruneau. 5 septembre 1942. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie de Lucie Bruneau (née Lamoureux), épouse de Théodule Bruneau, conseillère municipale A du district 9 de 1940 à 1942. Numéro original de la pièce : Z-1054. Instrument de recherche : planche contact Z-1054. VM94/Y1,17,1045. - A: Salle S1.06. http://www.ville.montreal.qc.ca/archives/seriez/pages/z1054.htm Hugh Crombie : Conseiller. Septembre 1942. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller Hugh Crombie. Il a été conseiller municipal classe C, nommé par la Canadian Manufacturers Association, de 1940 à 1942. Numéro original de la pièce : Z-1055. Instrument de recherche : planche contact Z-1055. VM94/Y1,17,1046. - A: Salle S1.06. Michael Rubenstein : Conseiller. Septembre 1942. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller Michael Rubenstein. Il a été conseiller municipal classe B du district 5 de 1940 à 1942. Numéro original de la pièce : Z-1056. Instrument de recherche : planche contact Z-1056. VM94/Y1,17,1047. - A: Salle S1.06. Rodolphe Corbeil : Conseiller. Septembre 1942. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller Rodolphe Corbeil. Il a été conseiller municipal classe A du district 7 de 1940 à 1950. Numéro original de la pièce : Z-1057. Instrument de recherche : planche contact Z-1057. VM94/Y1,17,1048. - A: Salle S1.06. 309

H.A. Terreault. Septembre 1942. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie de H. A. Terreault, premier directeur du Service de l urbanisme. Numéro original de la pièce : Z-1058. Instrument de recherche : planche contact Z-1058. VM94/Y1,17,1049. - A: Salle S1.06. H.L. McEvoy : Conseiller. Septembre 1942. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller H.L. McEvoy. Il a été conseiller municipal classe C, nommé par le Montréal Junior Board of Trade, de 1940 à 1944. Numéro original de la pièce : Z-1059. Instrument de recherche : planche contact Z-1059. VM94/Y1,17,1050. - A: Salle S1.06. Ludger Charpentier : Conseiller. Septembre 1942. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller Ludger Charpentier. Il a été conseiller municipal classe A du district 7 de 1940 à 1942. Numéro original de la pièce : Z-1060. Instrument de recherche : planche contact Z-1060. VM94/Y1,17,1051. - A: Salle S1.06. Amédée Marcotte : Conseiller. Octobre 1942. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller Amédée Marcotte. Il a été conseiller municipal classe A du district 1 de 1940 à 1944. Numéro original de la pièce : Z-1061. Instrument de recherche : planche contact Z-1061. VM94/Y1,17,1052. - A: Salle S1.06. Milton Lewis Hersey : Conseiller. Octobre 1942. - 2 photographies : négatifs sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur le conseiller Milton Lewis Hersey. Il a été conseiller municipal classe C, nommé par la Ligue du progrès civique, de 1940 à 1942. Numéro original du reportage photographique : Z-1062. Instrument de recherche : planches contacts Z-1062. VM94/Y1,17,1053. - A: Salle S1.06. Héliodore Gagné : Conseiller. Septembre 1942. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller J. Héliodore Gagné. Il a été conseiller municipal classe C, nommé par la Ligue des propriétaires de Montréal, de 1940 à 1950. Numéro original de la pièce: Z-1063. Instrument de recherche : planche contact Z-1063. VM94/Y1,17,1054. - A: Salle S1.06. 310

Arthur Gaudin : Conseiller. Septembre 1942. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller Arthur Gaudin. Il a été conseiller municipal classe A du district 9 de 1940 à 1942. Négatif retouché. Numéro original de la pièce : Z-1064. Instrument de recherche : planche contact Z-1064. VM94/Y1,17,1055. - A: Salle S1.06. James Flanagan : Conseiller. Octobre 1942. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller James B. Flanagan. Il a été conseiller municipal classe C, nommé par la Ligue des propriétaires de Montréal, de 1940 à 1944. Numéro original de la pièce : Z-1065. Instrument de recherche : planche contact Z-1065. VM94/Y1,17,1056. - A: Salle S1.06. Clinton Henderson : Conseiller. Octobre 1942. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller Clinton Henderson. Il a été conseiller municipal classe C, nommé par le comité des citoyens de Montréal, de 1940 à 1947. Numéro original de la pièce : Z-1066. Instrument de recherche : planche contact Z-1066. VM94/Y1,17,1057. - A: Salle S1.06. Dr. Albert Lesage : Conseiller. Octobre 1942. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du docteur Albert Lesage. Il a été conseiller municipal classe C, nommé par l'université de Montréal, de 1940 à 1947. Numéro original de la pièce : Z-1067. Instrument de recherche : planche contact Z-1067. VM94/Y1,17,1058. - A: Salle S1.06. Neil Polson : Conseiller. Octobre 1942. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller Neil C. Polson. Il a été conseiller municipal classe C, nommé par la Canadian Manufacturers Association, de 1941 à 1942. Numéro original de la pièce : Z-1068. Instrument de recherche : planche contact Z-1068. VM94/Y1,17,1059. - A: Salle S1.06. Edward-Walter Francis : Conseiller. Octobre 1942. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller Edward-Walter Francis. Il a été conseiller municipal, classe B du district 3 de 1940 à 1944. Numéro original de la pièce : Z-1069. Instrument de recherche : planche contact Z-1069. VM94/Y1,17,1060. - A: Salle S1.06. 311

Ernest-Bellamy Mills : Conseiller. Octobre 1942. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller Ernest-Bellamy Mills. Il a été conseiller municipal classe A du district 3 de 1940 à 1942. Numéro original de la pièce : Z-1070. Instrument de recherche : planche contact Z-1070. VM94/Y1,17,1061. - A: Salle S1.06. Édouard Montpetit : Conseiller. Octobre 1942. - 2 photographies : négatifs sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur le conseiller Édouard Montpetit. Il a été conseiller municipal classe C, nommé par l'université de Montréal, de 1940 à 1942. Numéro original du reportage photographique : Z-1071. Instrument de recherche : planche contact Z-1071. VM94/Y1,17,1062. - A: Salle S1.06. Paul Marchand : Conseiller. Octobre 1942. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller Paul Marchand. Il a été conseiller municipal classe B du district 11 de 1940 à 1944. Numéro original de la pièce : Z-1072. Instrument de recherche : planche contact Z-1072. VM94/Y1,17,1063. - A: Salle S1.06. Percy Adams : Conseiller. Octobre 1942. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller R. Percy Adams. Il a été conseiller municipal classe C, nommé par le comité des citoyens, de 1940 à 1942. Numéro original de la pièce : Z-1073. Instrument de recherche : planche contact Z-1073. VM94/Y1,17,1064. - A: Salle S1.06. Alexander Nickle. Octobre 1942. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie d Alexander Nickle, directeur du Service des achats et magasins de 1941 à 1946. Numéro original de la pièce : Z-1074. Instrument de recherche : planche contact Z-1074. VM94/Y1,17,1065. - A: Salle S1.06. Henri-Grier Lafleur : Conseiller. Octobre 1942. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller Henri-Grier Lafleur. Il a été conseiller municipal classe B du district 4 de 1940 à 1947. Numéro original de la pièce : Z-1075. Instrument de recherche : planche contact Z-1075. VM94/Y1,17,1066. - A: Salle S1.06. 312

John-Stanley Allen : Conseiller. Octobre 1942. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller John-Stanley Allen. Il a été conseiller municipal classe B du district 3 de 1940 à 1947. Numéro original de la pièce : Z-1076. Instrument de recherche : planche contact Z-1076. VM94/Y1,17,1067. - A: Salle S1.06. René-Brunay Perrault : Conseiller. Octobre 1942. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller René-Brunay Perrault. Il a été conseiller municipal classe C, nommé par la Canadian Manufacturers Association, de 1940 à 1942. Numéro original de la pièce : Z-1077. Instrument de recherche : planche contact Z-1077. VM94/Y1,17,1068. - A: Salle S1.06. Richard Williams Long : Conseiller. Octobre 1942. - 2 photographies : négatifs sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur le conseiller Richard Williams Long. Il a été conseiller municipal classe B du district 3 de 1940 à 1942. Numéro original du reportage photographique : Z-1078. Instrument de recherche : planches contacts Z-1078. VM94/Y1,17,1069. - A: Salle S1.06. R.N. Beaudet. Octobre 1942. - 2 photographies : négatifs sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur R.N. Beaudet, employé au bureau de la carte d'identité. Numéro original du reportage photographique : Z-1079. Instrument de recherche : planches contacts Z-1079. VM94/Y1,17,1070. - A: Salle S1.06. Rufus C. Holden : Conseiller. Octobre 1942. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller Rufus C. Holden. Il a été conseiller municipal classe C, nommé par l'institut royal pour l'avancement des sciences, de 1940 à 1942. Numéro original de la pièce : Z-1080. Instrument de recherche : planche contact Z-1080. VM94/Y1,17,1071. - A: Salle S1.06. John R. Fraser : Conseiller. Octobre 1942. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller John R. Fraser. Il a été conseiller municipal classe C, nommé par l'institution royale pour l'avancement des sciences, de 1940 à 1942. Négatif retouché. Numéro original de la pièce : Z-1081. Instrument de recherche : planche contact Z-1081. VM94/Y1,17,1072. - A: Salle S1.06. 313

Richard Quinn : Conseiller. Novembre 1942. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller Richard Quinn. Il a été conseiller municipal de Saint-Laurent de 1936 à 1940 et conseiller classe B du district 4 de 1940 à 1950. Il a aussi été membre du comité exécutif de 1940 à 1950. Numéro original de la pièce : Z-1082. Instrument de recherche : planche contact Z-1082. VM94/Y1,17,1073. - A: Salle S1.06. M. Potvin. 15 novembre 1943. - 1 photographie : négatif n&b ; 6 x 12,5 cm. Photographie de L.E. Potvin, délégué de la Commission municipale de Québec. M. Potvin est chargé de surveiller l'administration de Montréal alors en tutelle. Numéro original de la pièce : Z-1083. Instrument de recherche : planche contact Z-1083. VM94/Y1,17,1074. - A: 151-1-3-1 Charles Hullet Desbarats : Conseiller. [1942]. - 1 photographie : négatif n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller Charles Hullet Desbarats. Il a été conseiller municipal classe C, nommé par le Comité des citoyens de Montréal, de 1942 à 1944. Numéro original de la pièce : Z-1084. Instrument de recherche : planche contact Z-1084. VM94/Y1,17,1075. - A: 151-1-3-1 J. Arthur Lamarre : Conseiller. [1942]. - 1 photographie : négatif n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller J.- Arthur Lamarre. Il a été conseiller municipal classe A du district 9 de 1942 à 1950. Numéro original de la pièce : Z-1085. Instrument de recherche : planche contact Z-1085. VM94/Y1,17,1076. - A: 151-1-3-1 William H. Hatcher : Conseiller. [1942]. - 1 photographie : négatif n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller William H. Hatcher. Il a été conseiller municipal classe C, nommé par l'institution royale pour l'avancement des sciences, de 1942 à 1944. Numéro original de la pièce : Z-1086. Instrument de recherche : planche contact Z-1086. VM94/Y1,17,1077. - A: 151-1-3-1 Alexander Lanoue : Conseiller. [1942]. - 1 photographie : négatif n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller J. R. Alexander Lanoue. Il a été conseiller municipal classe C, nommé par la Canadian Manufacturers Association, de 1942 à 1947. Numéro original de la pièce : Z-1087. Instrument de recherche : planche contact Z-1087. VM94/Y1,17,1078. - A: 151-1-3-1 314

Beryl Truax : Conseillère. [1942]. - 1 photographie : négatif n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie de la conseillère Beryl Truax. Elle a été conseillère municipale classe C, nommée par la Ligue du progrès civique, de 1942 à 1944. Numéro original de la pièce : Z-1088. Instrument de recherche : planche contact Z-1088. VM94/Y1,17,1079. - A: 151-1-3-1 Hector G. Lortie : Conseiller. [1942]. - 1 photographie : négatif n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller Hector G. Lortie. Il a été conseiller municipal classe B du district 9 de 1942 à 1944. Numéro original de la pièce : Z-1089. Instrument de recherche : planche contact Z-1089. VM94/Y1,17,1080. - A: 151-1-3-1 Antonio Smith : Conseiller. [1942]. - 1 photographie : négatif n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller Antonio Smith. Il a été conseiller municipal classe B du district 9 de 1942 à 1944. Numéro original de la pièce : Z-1090. Instrument de recherche : planche contact Z-1090. VM94/Y1,17,1081. - A: 151-1-3-1 Michael Buhay : Conseiller. [1942]. - 1 photographie : négatif n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller Michael Buhay. Il a été conseiller municipal classe B du district 5 de 1942 à 1947. Numéro original de la pièce : Z-1091. Instrument de recherche : planche contact Z-1091. VM94/Y1,17,1082. - A: 151-1-3-1 Rodolphe Dubuc : Conseiller. [1942]. - 1 photographie : négatif n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller Rodolphe Dubuc. Il a été conseiller municipal classe C, nommé par la Canadian Manufacturers Association, de 1942 à 1950. Numéro original de la pièce : Z-1092. Instrument de recherche : planche contact Z-1092. VM94/Y1,17,1083. - A: 151-1-3-1 J. Walter Nesbitt : Conseiller. [1942]. - 1 photographie : négatif n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller J.- Walter Nesbitt. Il a été conseiller municipal classe A du district 9 de 1942 à 1944. Numéro original de la pièce : Z-1093. Instrument de recherche : planche contact Z-1093. VM94/Y1,17,1084. - A: 151-1-3-1 315

Robert Haddow : Conseiller. [1942]. - 1 photographie : négatif n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller Robert Haddow. Il a été conseiller municipal classe C, nommé par le Conseil des métiers et du travail de Montréal, de 1942 à 1947. Numéro original de la pièce : Z-1094. Instrument de recherche : planche contact Z-1094. VM94/Y1,17,1085. - A: 151-1-3-1 Daniel P. Mowry : Conseiller. [1942]. - 1 photographie : négatif n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller Daniel P. Mowry. Il a été conseiller municipal classe A du district 3 de 1942 à 1944. Numéro original de la pièce : Z-1095. Instrument de recherche : planche contact Z-1095. VM94/Y1,17,1086. - A: 151-1-3-1 Édouard Larose : Conseiller. [1942]. - 1 photographie : négatif n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller Édouard Larose. Il a été conseiller municipal classe C, nommé par le Conseil des métiers et du travail de Montréal, de 1942 à 1944. Numéro original de la pièce : Z-1096. Instrument de recherche : planche contact Z-1096. VM94/Y1,17,1087. - A: 151-1-3-1 F. W. Tofield : Conseiller. [1942]. - 1 photographie : négatif n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller F. W. Tofield. Il a été conseiller municipal classe C, nommé par la Ligue du progrès civique, de 1942 à 1947. Numéro original de la pièce : Z-1097. Instrument de recherche : planche contact Z-1097. VM94/Y1,17,1088. - A: 151-1-3-1 Philippe Dandurand : Conseiller. [1942]. - 1 photographie : négatif n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller Philippe Dandurand. Il a été conseiller municipal classe A du district 6 de 1942 à 1944. Numéro original de la pièce : Z-1098. Instrument de recherche : planche contact Z-1098. VM94/Y1,17,1089. - A: 151-1-3-1 Horace Dansereau. [194-]. - 1 photographie : négatif n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie d Horace Dansereau, directeur du Service du bien-être-social. Numéro original de la pièce : Z-1099. Instrument de recherche : planche contact Z-1099. VM94/Y1,17,1090. - A: 151-1-3-1 316

Jacques Jerome : Conseiller. [1942]. - 1 photographie : négatif n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller Jacques Jerome. Il a été conseiller municipal classe B du district 11 de 1942 à 1944. Numéro original de la pièce : Z-1100. Instrument de recherche : planche contact Z-1100. VM94/Y1,17,1091. - A: 151-1-3-1 John Edward Lyall : Pose de carte d'identité pour Commission athlétique. Mars 1945. - 2 photographies : négatifs n&b ; 10 x 12,5 cm et 6 x 12,5 cm. Reportage photographique sur le conseiller Edward Lyall. Il a été conseiller municipal classe B du district 3 de 1944 à 1957. On y voit la photo du conseiller sur un projet de carte d'identité pour la Commission athlétique. Z-1101-1 en format 10 x 12,5 et Z-1101-2 en format 6 x 12,5 cm. Numéro original du reportage photographique : Z-1101. Instrument de recherche : planche contact Z-1101. VM94/Y1,17,1092. - A: 151-1-3-1 Charles Renaud : Secrétaire du maire. 1944. - 2 photographies : négatifs n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur Charles Renaud, secrétaire du maire. Numéro original du reportage photographique : Z-1102. Instrument de recherche : planche contact Z-1102. VM94/Y1,17,1093. - A: 151-1-3-1 Zotique Lespérance. 26 février 1946. - 2 photographies : négatifs n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur Zotique Lespérance, membre de la Commission athlétique. Numéro original du reportage photographique : Z-1103. Instrument de recherche : planche contact Z-1103. VM94/Y1,17,1094. - A: 151-1-3-1 Gérald Bogert : Conseiller. 3 juin 1946. - 1 photographie : négatif n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller Gérald T. Bogert. Il a été conseiller municipal classe C, nommé par la Ligue du progrès civique, de 1947 à 1954. Numéro original de la pièce : Z-1104. Instrument de recherche : planche contact Z-1104. VM94/Y1,17,1095. - A: 151-1-3-1 Roger Meloche. 1947. - 2 photographies : négatifs n&b ; 6,5 x 10,5 cm et 6 x 12,5 cm. Reportage photographique sur Roger Meloche, secrétaire à la Commission athlétique. Z-1105-1 en format 6,5 x 10,5 et Z-1105-2 en format 6 x 12,5 cm. Numéro original du reportage photographique : Z-1105. Instrument de recherche : planche contact Z-1105. VM94/Y1,17,1096. - A: 151-1-3-1 317

Ernest Hooper. 1946. - 2 photographies : négatifs sur nitrate n&b ; 6 x 12,5 cm et 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur Ernest Hooper, président de la Commission du service civil. Z-1106-1 en format 12,5 x 17,5 cm et Z-1106-2 en format 6 x 12,5 cm. Numéro original du reportage photographique : Z-1106. Instrument de recherche : planche contact Z-1106. VM94/Y1,17,1097. - A: Salle S1.06. Albert Pérusse. 25 septembre 1947. - 1 photographie : négatif n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie d Albert Pérusse, directeur du Service des estimations de 1947 à 1948. Numéro original de la pièce : Z-1107. Instrument de recherche : planche contact Z-1107. VM94/Y1,17,1098. - A: 151-1-3-1 J. Hugues Laframboise : Conseiller. 26 septembre 1947. - 2 photographies : négatifs n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur le conseiller J. Hugues Laframboise. Il a été conseiller municipal classe C, nommé par la Ligue des propriétaires de Montréal, de 1944 à 1947. Numéro original du reportage photographique : Z-1108. Instrument de recherche : planches contacts Z-1108. VM94/Y1,17,1099. - A: 151-1-3-1 Alexander Ballantyne : Conseiller. 27 septembre 1947. - 1 photographie : négatif n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller Alexander Ballantyne. Il a été conseiller municipal classe C, nommé par le comité des citoyens de Montréal, de 1946 à 1947. Numéro original de la pièce : Z-1109. Instrument de recherche : planche contact Z-1109. VM94/Y1,17,1100. - A: 151-1-3-1 Amédée Thouin. 30 septembre 1947. - 3 photographies : négatifs n&b ; 6 x 9 cm. Reportage photographique sur J.-Amédée Thouin, juge à la cour municipale. On y voit le juge à son bureau et siégeant à la cour municipale. Numéro original du reportage photographique : Z-1110. Instrument de recherche : planche contact Z-1110. VM94/Y1,17,1101. - A: 151-1-3-1 Albert Charpentier : Conseiller. 3 octobre 1947. - 1 photographie : négatif n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller Albert Charpentier. Il a été conseiller municipal classe B du district 6 de 1944 à 1950. Numéro original de la pièce : Z-1111. Instrument de recherche : planche contact Z-1111. VM94/Y1,17,1102. - A: 151-1-3-1 318

Fitz Osborne : Conseiller. 7 octobre 1947. - 1 photographie : négatif n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller F. Fitz Osborne. Il a été conseiller municipal classe C, nommé par l'institution royale pour l'avancement des sciences, de 1944 à 1947. Numéro original de la pièce : Z-1112. Instrument de recherche : planche contact Z-1112. VM94/Y1,17,1103. - A: 151-1-3-1 Joseph Horn : Conseiller. 9 octobre 1947. - 1 photographie : négatif n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller Joseph Horn. Il a été conseiller municipal classe B du district 5 en 1947. Numéro original de la pièce : Z-1113. Instrument de recherche : planche contact Z-1113. VM94/Y1,17,1104. - A: 151-1-3-1 Archives : Copie de la photo du maire Francis Cassidy : [187-]. Reproduction le 5 novembre 1947. - 1 photographie : négatif n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie de Francis Cassidy, quatorzième maire de Montréal (1873-1874). Numéro original de la pièce : Z-1114. Aussi disponible : 3 négatifs 35 mm. Instrument de recherche : planche contact Z-1114. VM94/Y1,17,1105. - A: 151-1-3-1 Alfred Mathieu : Conseiller. 13 novembre 1947. - 2 photographies : négatifs n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur le conseiller Alfred Mathieu. Il a été conseiller municipal de Saint- Eusèbe de 1927 à 1932 et conseiller classe C, nommé par le Conseil des métiers et du travail de Montréal, de 1944 à 1947. Il a aussi été membre du comité exécutif de 1930 à 1932. Numéro original du reportage photographique : Z-1115. Instrument de recherche : planches contacts Z-1115. VM94/Y1,17,1106. - A: 151-1-3-1 Philip E. Durnford : Conseiller. Novembre 1947. - 1 photographie : négatif n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller Philip E. Durnford. Il a été conseiller municipal classe A du district 4 de 1944 à 1947. Numéro original de la pièce : Z-1116. Instrument de recherche : planche contact Z-1116. VM94/Y1,17,1107. - A: 151-1-3-1 Georges Guevremont : Conseiller. 17 novembre 1947. - 1 photographie : négatif n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller Georges Guèvremont. Il a été conseiller municipal classe B du district 9 de 1940 à 1954. Il a aussi été membre du comité exécutif de 1940 à 1944. 319

Numéro original de la pièce : Z-1117. Instrument de recherche : planche contact Z-1117. VM94/Y1,17,1108. - A: 151-1-3-1 Roger Meloche : Secrétaire Commission athlétique. 24 novembre 1947. - 1 photographie : négatif n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie de Roger Meloche, secrétaire de la Commission athlétique. Numéro original de la pièce : Z-1118. Instrument de recherche : planche contact Z-1118. VM94/Y1,17,1109. - A: 151-1-3-1 Jean Morin : Conseiller. 1 er décembre 1947. - 1 photographie : négatif n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller Jean Morin. Il a été conseiller municipal classe C, nommé par la Chambre de commerce des jeunes de Montréal, de 1944 à 1947. Numéro original de la pièce : Z-1119. Instrument de recherche : planche contact Z-1119. VM94/Y1,17,1110. - A: 151-1-3-1 Copie du portrait du 12e maire de Montréal : William Workman : [187-]. Reproduction le 24 décembre 1947. - 1 photographie : négatif n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie de William Workman, douzième maire de Montréal (1868-1871). Numéro original de la pièce : Z-1120. Aussi disponible : 3 négatifs 35 mm. Instrument de recherche : planche contact Z-1120. VM94/Y1,17,1111. - A: 151-1-3-1 Roméo Loiselle : Conseiller. 17 mars 1948. - 2 photographies : négatifs n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur le conseiller Roméo Loiselle. Il a été conseiller municipal classe A du district 2 de 1947 à 1948. Numéro original du reportage photographique : Z-1121. Instrument de recherche : planche contact Z-1121. VM94/Y1,17,1112. - A: 151-1-3-1 Oscar Gince : Conseiller. 18 juin 1948. - 1 photographie : négatif n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller Oscar Gince. Il a été conseiller municipal classe C, nommé par l'association des marchands détaillants du Canada, de 1940 à 1950. Numéro original de la pièce : Z-1122. Instrument de recherche : planche contact Z-1122. VM94/Y1,17,1113. - A: 151-1-3-1 Jean Barrette. Octobre 1948. - 1 photographie : négatif n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie de Jean Barrette, membre de la Commission athlétique. Numéro original de la pièce : Z-1123. Instrument de recherche : planche contact Z-1123. 320

VM94/Y1,17,1114. - A: 151-1-3-1 Archives : John Lee : Conseiller : [188-]. Reproduction le 19 novembre 1948. - 1 photographie : négatif n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller John Lee. Il a été conseiller municipal du quartier Saint-Jean-Baptiste de 1886 à 1889. Numéro original de la pièce : Z-1124. Instrument de recherche : planche contact Z-1124. VM94/Y1,17,1115. - A: 151-1-3-1 Charles Emard : Avocat. 26 novembre 1948. - 2 photographies : négatifs n&b ; 6 x 9 cm. Reportage photographique sur Charles Émard, avocat-adjoint au contentieux. On y voit M. Émard assis à son bureau. Numéro original du reportage photographique : Z-1125. Instrument de recherche : planche contact Z-1125. VM94/Y1,17,1116. - A: 98-4-5-4 Roméo Desormiers : Conseiller. 1949. - 2 photographies : négatifs n&b ; 6 x 12,5 cm et 6,5 x 10,5 cm. Reportage photographique sur le conseiller de Roméo Desormiers. Il a été conseiller municipal classe B du district 7 de 1947 à 1954. Z-1126-1 en format 6 x 12,5 cm et Z-1126-2 en format 6,5 x 10,5 cm. Numéro original du reportage photographique : Z-1126. Instrument de recherche : planches contacts Z-1126. VM94/Y1,17,1117. - A: 98-4-5-4 Max Bailey : Conseiller : [194-] Reproduction en 1949. - 1 photographie : négatif n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller Max Bailey. Il a été conseiller municipal classe B du district 5 de 1947 à 1950 et membre de la Commission athlétique. Numéro original de la pièce : Z-1127. Instrument de recherche : planche contact Z-1127. VM94/Y1,17,1118. - A: 151-1-3-21-3-2 Archives : Copie statue de l'honorable John Young : [19-]. Reproduction le 23 février 1949. - 1 photographie : négatif n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie de la statue de John Young près de la place Royale. Numéro original de la pièce : Z-1128. Instrument de recherche : planche contact Z-1128. VM94/Y1,17,1119. - A: 151-1-3-2 M. Tansey. 9 mai 1949. - 1 photographie : négatif n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie de M. Tansey, organisateur du conseiller Richard Quinn. Numéro original de la pièce : Z-1129. 321

Instrument de recherche : planche contact Z-1129. VM94/Y1,17,1120. - A: 151-1-3-2 Valère Vachon : Conseiller. 1949. - 1 photographie : négatif n&b ; 6 x 12,5 cm. Photographie du conseiller Valère Vachon. Il a été conseiller municipal classe B du district 10 de 1947 à 1957. Numéro original de la pièce : Z-1130. Instrument de recherche : planche contact Z-1130. VM94/Y1,17,1121. - A: 151-1-3-2 Marcel Despatis : Conseiller. Juillet 1949. - 2 photographies : négatifs n&b ; 6 x 10,5 cm et 6 x 12,5 cm. Reportage photographique sur le conseiller Marcel Despatis. Il a été conseiller municipal classe B du district 9 de 1947 à 1960. Z-1131-1 en format 6 x 12,5 cm et Z-1131-2 en format 6 x 10,5 cm. Numéro original du reportage photographique : Z-1131. Instrument de recherche : planche contact Z-1131. VM94/Y1,17,1122. - A: 151-1-3-2 Norman English : Conseiller. 1 er août 1949. - 1 photographie : négatif n&b ; 6 x 12,5 cm. Photographie du conseiller Norman English. Il a été conseiller municipal classe C, nommé par le Comité des citoyens, de 1949 à 1950 et de 1954 à 1960. Numéro original de la pièce : Z-1132. Instrument de recherche : planche contact Z-1132. VM94/Y1,17,1123. - A: 151-1-3-2 Ernest Métivier : Photo pour la Commission athlétique. 27 février 1950. - 1 photographie : négatif n&b ; 6 x 12,5 cm. Photographie d Ernest Métivier, membre de la Commission athlétique. Numéro original de la pièce : Z-1133. Instrument de recherche : planche contact Z-1133. VM94/Y1,17,1124. - A: 151-1-3-2 Bernard Sarrasin : Conseiller : Photo pour Commission athlétique. 22 mars 1950. - 1 photographie : négatif n&b ; 6 x 10,5 cm. Photographie du conseiller Bernard Sarrazin. Il a été conseiller municipal classe C, nommé par la Canadian Manufacturers Association, de 1950 à 1960. Il a aussi été membre du comité exécutif de 1954 à 1957. Numéro original de la pièce : Z-1134. Instrument de recherche : planche contact Z-1134. VM94/Y1,17,1125. - A: 151-1-3-2 Bruno Lépine : Conseiller : Photo pour Commission athlétique. 27 mars 1950. - 2 photographies : négatifs n&b ; 6 x 12,5 cm et 6 x 10,5 cm. 322

Reportage photographique sur le conseiller Bruno Lépine. Il a été conseiller municipal classe B du district 1 de 1947 à 1962 et conseiller de Saint-Henri de 1962 à 1966. Z-1135-1 en format 6 x 10,5 cm et Z-1135-2 en format 6 x 12,5 cm. Numéro original du reportage photographique : Z-1135. Instrument de recherche : planche contact Z-1135. VM94/Y1,17,1126. - A: 151-1-3-2 Paul Armand Brisebois : Conseiller : Photo pour Commission athlétique. 18 avril 1950. - 2 photographies : négatifs n&b ; 6 x 12,5 cm et 6 x 10,5 cm. Reportage photographique sur le conseiller Paul Armand Brisebois. Il a été conseiller municipal classe C, nommé par la Ligue des propriétaires de Montréal, de 1950 à 1958. Z-1136-1 en format 6 x 12,5 cm et Z-1136-2 en format 6 x 10,5 cm. Numéro original du reportage photographique : Z-1136. Instrument de recherche : planche contact Z-1136. VM94/Y1,17,1127. - A: 151-1-3-2 Jean-Henri Benoit : Conseiller : Photo pour la Commission athlétique. Juillet 1950. - 2 photographies : négatifs n&b ; 6 x 12,5 cm et 6 x 10,5 cm. Reportage photographique sur le conseiller Jean-Henri Benoit. Il a été conseiller municipal classe A du district 9 en 1950. Z-1137-1 en format 6 x 10,5 cm et Z-1137-2 en format 6 x 12,5 cm. Numéro original du reportage photographique : Z-1137. Instrument de recherche : planche contact Z-1137. VM94/Y1,17,1128. - A: 151-1-3-2 Glen Stoddard. 5 janvier 1951. - 1 photographie : négatif n&b ; 6 x 12,5 cm. Photographie de Glen Stoddard, membre de la Commission athlétique. Numéro original de la pièce : Z-1138. Instrument de recherche : planche contact Z-1138. VM94/Y1,17,1129. - A: 151-1-3-2 Raoul D. Gadbois : Conseiller. Novembre 1950. - 1 photographie : négatif n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller Raoul D. Gadbois. Il a été conseiller municipal classe C, nommé par la Chambre de commerce des jeunes du district de Montréal, de 1947 à 1950. Numéro original de la pièce : Z-1139. Instrument de recherche : planche contact Z-1139. VM94/Y1,17,1130. - A: 151-1-3-2 Armand Gratton : Conseiller. Novembre 1950. - 1 photographie : négatif n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller Armand Gratton. Il a été conseiller municipal classe A du district 6 de 1947 à 1950. Numéro original de la pièce : Z-1140. Instrument de recherche : planche contact Z-1140. VM94/Y1,17,1131. - A: 151-1-3-2 Léonard Léger : Conseiller. Novembre 1950. - 1 photographie : négatif n&b ; 12,5 x 17,5 cm. 323

Photographie du conseiller Léonard Léger. Il a été conseiller municipal classe C, nommé par la Ligue des propriétaires de Montréal, de 1947 à 1950. Numéro original de la pièce : Z-1141. Instrument de recherche : planche contact Z-1141. VM94/Y1,17,1132. - A: 151-1-3-2 Valère Vachon : Conseiller. Novembre 1950. - 1 photographie : négatif n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller Valère Vachon. Il a été conseiller municipal classe B du district 10 de 1947 à 1957. Numéro original de la pièce : Z-1142. Instrument de recherche : planche contact Z-1142. VM94/Y1,17,1133. - A: 151-1-3-2 Jean-Henri Benoit : Conseiller. Novembre 1950. - 1 photographie : négatif n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller Jean-Henri Benoit. Il a été conseiller municipal classe A du district 9 en 1950. Numéro original de la pièce : Z-1143. Instrument de recherche : planche contact Z-1143. VM94/Y1,17,1134. - A: 151-1-3-2 M. Laferme : [19-]. Reproduction le 9 octobre 1951. - 1 photographie : négatif n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie de M. Laferme, membre de la Commission athlétique et ingénieur au Service des travaux publics. Numéro original de la pièce : Z-1144. Instrument de recherche : planche contact Z-1144. VM94/Y1,17,1135. - A: 151-1-3-2 M. McAnulty. 9 octobre 1951. - 1 photographie : négatif n&b ; 6 x 12,5 cm. Photographie de M. McAnulty, membre de la Commission athlétique et employé au Service des travaux publics. Numéro original de la pièce : Z-1145. Instrument de recherche : planche contact Z-1145. VM94/Y1,17,1136. - A: 151-1-3-2 Yvon Bock : Conseiller. Septembre 1951. - 1 photographie : négatif n&b ; 6 x 10,5 cm. Photographie du conseiller Yvon Bock. Il a été conseiller municipal classe A du district 11 de 1950 à 1953. Numéro original de la pièce : Z-1146. Instrument de recherche : planche contact Z-1146. VM94/Y1,17,1137. - A: 151-1-3-2 Alfred Filion : Conseiller. [194-]. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. 324

Photographie du conseiller Alfred Filion. Il a été conseiller municipal de Saint-Édouard de 1932 à 1940 et conseiller classe A du district 6 de 1940 à 1957. Il a aussi été membre du comité exécutif de 1936 à 1938 et de 1940 à 1954. Numéro original de la pièce : Z-1147. Instrument de recherche : planche contact Z-1147. VM94/Y1,17,1138. - A: Salle S1.06. Mlle Kathleen Jessie Fisher : Conseillère. 1942. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie de la conseillère Jessie Kathleen Fisher. Elle a été conseillère municipale classe A du district 4 de 1940 à 1954. Elle a été la première conseillère élue au conseil de ville de Montréal. Numéro original de la pièce : Z-1148. Instrument de recherche : planche contact Z-1148. VM94/Y1,17,1139. - A: Salle S1.06. http://www.ville.montreal.qc.ca/archives/seriez/pages/z1148.htm Adelme Farly : Conseiller. Yvan Laing 10 septembre 1954. - 4 photographies : négatifs n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur le conseiller Adelme Farly. Il a été conseiller municipal classe A du district 9 de 1940 à 1954. Numéro original du reportage photographique : Z-1149. Instrument de recherche : planches contacts Z-1149. VM94/Y1,17,1140. - A: 151-1-3-2 Joseph-Polydore Fréchette : Conseiller. 1942. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller Joseph-Polydore Fréchette. Il a été conseiller municipal classe A du district 2 de 1940 à 1954. Numéro original de la pièce : Z-1150. Instrument de recherche : planche contact Z-1150. VM94/Y1,17,1141. - A: Salle S1.06. Leslie Flynn : Conseiller. Yvan Laing 26 juillet 1957. - 5 photographies : négatifs n&b ; 12,5 x 17,5 cm et 6 x 12,5 cm. Reportage photographique sur le conseiller Leslie Flynn. Il a été conseiller municipal classe A du district 3 de 1954 à 1957. Z-1151-1 à Z-1151-4 en format 12,5 x 17,5 cm et Z-1151-5 en format 6 x 12,5 cm. Numéro original du reportage photographique : Z-1151. Instrument de recherche : planches contacts Z-1151. VM94/Y1,17,1142. - A: 151-1-3-2 Harold Bertram Fewkes : Conseiller. 1947. - 1 photographie : négatif n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller Harold Bertram Fewkes. Il a été conseiller municipal classe C, nommé par le Montréal Junior Board of Trade, de 1944 à 1950. Numéro original de la pièce : Z-1152. 325

Instrument de recherche : planche contact Z-1152. VM94/Y1,17,1143. - A: 151-1-3-2 Albert Guilbeault : Conseiller : [19-]. Reproduction en 1954. - 1 photographie : négatif n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du docteur Albert Guilbeault. Il a été conseiller municipal classe A du district 8 de 1954 à 1960. Numéro original de la pièce : Z-1153. Instrument de recherche : planche contact Z-1153. VM94/Y1,17,1144. - A: 151-1-3-2 Alfred A. Goulet : Conseiller. Ludger L'Écuyer [194-]; 2 juin 1959. - 4 photographies : négatifs n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur le conseiller Alfred A. Goulet, conseiller municipal classe C, nommé par la Chambre de commerce du district de Montréal, de 1947 à 1960. L'image 4 représente M. Goulet dans les années quarante. Numéro original du reportage photographique : Z-1154. Instrument de recherche : planches contacts Z-1154. VM94/Y1,17,1145. - A: 151-1-3-2 Henri Adélard Gibeault. [194-]. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie d Henri-Adélard Gibeault, directeur du Service des travaux publics de 1941 à 1954. Numéro original de la pièce : Z-1155. Instrument de recherche : planche contact Z-1155. VM94/Y1,17,1146. - A: Salle S1.06. Eugène Gaudry : Conseiller. 1942. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller Eugène Gaudry. Il a été conseiller municipal classe A du district 8 de 1940 à 1954. Numéro original de la pièce : Z-1156. Instrument de recherche : planche contact Z-1156. VM94/Y1,17,1147. - A: Salle S1.06. Georges-Aimé Gagnon : Conseiller. 1942. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller Georges-Aimé Gagnon. Il a été conseiller municipal classe C, nommé par le Conseil central des syndicats catholiques nationaux de Montréal, de 1940 à 1954. Numéro original de la pièce : Z-1157. Instrument de recherche : planche contact Z-1157. 326

VM94/Y1,17,1148. - A: Salle S1.06. Émile Gauthier : Conseiller et président de la Commission athlétique. [1942]. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller Émile Gauthier. Il a été conseiller municipal classe B district 10 de 1940 à 1954 et président de la Commission athlétique. Numéro original de la pièce : Z-1158. Instrument de recherche : planche contact Z-1158. VM94/Y1,17,1149. - A: Salle S1.06. Joseph-Clément Girard : Conseiller. 1942. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller Joseph-Clément Girard. Il a été conseiller municipal classe A du district 11 de 1940 à 1954. Numéro original de la pièce : Z-1159. Instrument de recherche : planche contact Z-1159. VM94/Y1,17,1150. - A: Salle S1.06. Georges Guèvremont : Conseiller. 1948. - 1 photographie : négatif n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller Georges Guèvremont. Il a été conseiller municipal classe B du district 9 de 1940 à 1954 et membre du comité exécutif de 1940 à 1944. Numéro original de la pièce : Z-1160. Instrument de recherche : planche contact Z-1160. VM94/Y1,17,1151. - A: 151-1-3-2 J. E. Gariépy : Conseiller. 1942. - 1 photographie : négatif sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Photographie du conseiller J.-E. Gariépy. Il a été conseiller municipal classe C, nommé par le Conseil des métiers et du travail de Montréal, de 1940 à 1950. Numéro original de la pièce : Z-1161. Instrument de recherche : planche contact Z-1161. VM94/Y1,17,1152. - A: Salle S1.06. Graham Gould : Conseiller. 8 février 1960. - 2 photographies : négatifs n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur le conseiller Graham Gould. Il a été conseiller municipal classe C, nommé par l'institut royal pour l'avancement des sciences, de 1957 à 1960. Numéro original du Reportage photographique : Z-1162. Instrument de recherche : planches contacts Z-1162. VM94/Y1,17,1153. - A: 151-1-3-2 Lucien Gagnon : Conseiller. [193-]; [195-]. - 2 photographies : négatifs n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur le conseiller Lucien Gagnon. Il a été conseiller municipal classe A du district 8 de 1950 à 1954. Z-1163-1 est une reproduction d'une photographie du studio Blank & Stoller Ltd. Numéro original du reportage photographique : Z-1163. 327

Instrument de recherche : planche contact Z-1163. VM94/Y1,17,1154. - A: 151-1-3-2 Antoine Guyot : Conseiller. [195-]. - 2 photographies : négatifs n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur le conseiller Antoine Guyot. Il a été conseiller municipal classe A du district 2 de 1948 à 1950 et de 1951 à 1954. Z-1164-1 est une reproduction d'une photographie. Numéro original du reportage photographique : Z-1164. Instrument de recherche : planche contact Z-1164. VM94/Y1,17,1155. - A: 151-1-3-2 Jean-Paul Grégoire : Conseiller. Yvan Laing 6 février 1958. - 2 photographies : négatifs n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur le conseiller Jean-Paul Grégoire. Il a été conseiller municipal classe A du district 8 de 1952 à 1957. Numéro original du reportage photographique : Z-1165. Instrument de recherche : planche contact Z-1165. VM94/Y1,17,1156. - A: 151-1-3-2 Gérard Gauthier : Conseiller. [195-]. - 2 photographies : négatifs n&b ; 12,5 x 17,5 cm et 6 x 12,5 cm. Reportage photographique sur le conseiller Gérard Gauthier. Il a été conseiller municipal classe A du district 9 de 1950 à 1957. Z-1166-1 en format 12,5 x 17,5 cm et Z-1166-2 en format 6 x 12,5 cm. Numéro original du reportage photographique : Z-1166. Instrument de recherche : planche contact Z-1166. VM94/Y1,17,1157. - A: 151-1-3-2 C. Hugh Hanson : Conseiller. Yvan Laing 15 janvier 1958. - 2 photographies : négatifs n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur le conseiller C. Hugh Hanson. Il a été conseiller municipal classe C, nommé par le Montréal Board of Trade de 1940 à 1944 et de 1950 à 1960. Il a aussi été membre du comité exécutif de 1950 à 1957. Numéro original du reportage photographique : Z-1167. Instrument de recherche : planche contact Z-1167. VM94/Y1,17,1158. - A: 151-1-3-2 Hayes Murray : Conseiller. Yvan Laing 21 août 1957. - 2 photographies : négatifs n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur le conseiller Murray Hayes. Il a été conseiller municipal classe C, nommé par la Canadian manufacturers Association, de 1954 à 1960. Il a aussi été membre du comité exécutif de 1957 à 1960. Numéro original du reportage photographique : Z-1168. Instrument de recherche : planche contact Z-1168. VM94/Y1,17,1159. - A: 151-1-3-2 328

Camillien Houde : Maire : [193-]; [194-]. [Reproduction 195-]. - 2 photographies : négatifs sur nitrate n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur Camillien Houde, trente-quatrième maire de Montréal (1928-1932, 1934-1936, 1938-1940 et 1944-1954). Numéro original du reportage photographique : Z-1169. Aussi disponible : 1 diapositive # Dd-242-30 de Z-1169-2. Instrument de recherche : planche contact Z-1169. VM94/Y1,17,1160. - A: Salle S1.06. Henri Hudon : Conseiller. Yvan Laing 11 septembre 1957. - 2 photographies : négatifs n&b ; 12,5 x 17,5 cm. Reportage photographique sur le conseiller Henri Hudon. Il a été conseiller municipal classe C, nommé par l'association des marchands détaillants du Canada, de 1948 à 1957. Numéro original du reportage photographique : Z-1170. Instrument de recherche : planche contact Z-1170. VM94/Y1,17,1161. - A: 151-1-3-2 329