Thank you for choosing to receive news and information on our establishment through the PDF Brochure service.



Documents pareils
PARIS ROISSY CHARLES DE GAULLE

Dans une agence de location immobilière...

Contents Windows

FĖDĖRATION CROATE D'ESCRIME Trg sportova 11, Zagreb Phone: Fax: crofencing@hi.htnet.hr

Séjournez au cœur du Parc Astérix! stay in the heart of parc astérix!

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1

Nouveautés printemps 2013

Gestion des prestations Volontaire

Please kindly find below a synoptic table showing the various ways of transport from Mahe to La Digue, with a stop over on Praslin:

«LE DOMAINE» St-Jean de Cannes

MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE :

The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you.

PROFESSIONNELS / professionals FICHE D INSCRIPTION / registration form

Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed.

Contrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual

Destination Tourisme d Affaires. Le Centre de Congrès d Aix-en-Provence, pour un événement professionnel 100 % Provence

EFFICIENTLY DIFFERENT IN MEETINGS!

Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante :

Immeuble indépendant 298 m2 sur 3 niveaux + terrasse 5bis rue de Beauce Paris

Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed.

How to Login to Career Page

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT

Guide d installation Deco Drain inc. DD200

Application Form/ Formulaire de demande

Le passé composé. C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past!

FCM 2015 ANNUAL CONFERENCE AND TRADE SHOW Terms and Conditions for Delegates and Companions Shaw Convention Centre, Edmonton, AB June 5 8, 2015

Nice. Convention Bureau

Frequently Asked Questions

TABLE DES MATIERES A OBJET PROCEDURE DE CONNEXION

Acce s aux applications informatiques Supply Chain Fournisseurs

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION

Notice Technique / Technical Manual

GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER DGE-530T. Quick Installation Guide+ Guide d installation+

VTP. LAN Switching and Wireless Chapitre 4

À VENDRE / FOR SALE. Site paradisiaque Heavenly land $ Prix demandé / Asking price

ETABLISSEMENT D ENSEIGNEMENT OU ORGANISME DE FORMATION / UNIVERSITY OR COLLEGE:

Package Contents. System Requirements. Before You Begin

AOC Insurance Broker Compare vos Assurances Santé Internationale Economisez jusqu à 40 % sur votre prime

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

CONVENTION DE STAGE TYPE STANDART TRAINING CONTRACT

THE FRENCH EXPERIENCE 1

Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00

La Réservation / The booking

AMENDMENT TO BILL 32 AMENDEMENT AU PROJET DE LOI 32

1 400 HKD / year (Season : 21/09/ /06/2016)

accidents and repairs:

APPENDIX 2. Provisions to be included in the contract between the Provider and the. Holder

Institut d Acclimatation et de Management interculturels Institute of Intercultural Management and Acclimatisation

TARIFS PIETONS SAISON PEDESTRIAN RATES SEASON 2014/2015 TARIFS ASSURANCE CARRE NEIGE CARRE NEIGE INSURANCE RATES 2014/2015

DOCUMENTATION MODULE BLOCKCATEGORIESCUSTOM Module crée par Prestacrea - Version : 2.0

France SMS+ MT Premium Description

calls.paris-neuroscience.fr Tutoriel pour Candidatures en ligne *** Online Applications Tutorial

Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation

Carrières de Lumières

QUINTESSENCE de vie of life

Logitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation

RAPID Prenez le contrôle sur vos données

Module Title: French 4

INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been paid yet, you may be eligible for the simplified procedure.

UN PEU DE VOTRE CŒUR EST TOUJOURS À LYON... A PIECE OF YOUR HEART IS FOREVER IN LYON...

Paxton. ins Net2 desktop reader USB

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION

INTERNSHIP Application Form Fiche d Inscription Stage en Entreprise

Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to:

PRESENT SIMPLE PRESENT PROGRESSIF

BILL C-452 PROJET DE LOI C-452 C-452 C-452 HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA

2013 IIHF WORLD WOMEN S HOCKEY CHAMPIONSHIP

Folio Case User s Guide

POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4

#FeelTheDifference. Nouveau en 2014 : Vos événements dans un lieu unique aux portes de Paris New in 2014 : Your events in an unique venue near Paris

We Generate. You Lead.

EnerSys Canada Inc. Policy on. Accessibility Standard For Customer Service

JSIam Introduction talk. Philippe Gradt. Grenoble, March 6th 2015

À l'approche du festival MUTEK 2015, nous vous contactons pour vous faire part de quelques informations importantes.

Appointment or Deployment of Alternates Regulations. Règlement sur la nomination ou la mutation de remplaçants CONSOLIDATION CODIFICATION

GAME CONTENTS CONTENU DU JEU OBJECT OF THE GAME BUT DU JEU

Elégance et raffinement Elegance & sophistication

Credit Note and Debit Note Information (GST/ HST) Regulations

Francoise Lee.

Once the installation is complete, you can delete the temporary Zip files..

Dates and deadlines

Utiliser une WebCam. Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces

English Q&A #1 Braille Services Requirement PPTC Q1. Would you like our proposal to be shipped or do you prefer an electronic submission?

affichage en français Nom de l'employeur *: Lions Village of Greater Edmonton Society

Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations

WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator

Miroir de presse. International Recruitment Forum 9-10 mars 2015

Calculation of Interest Regulations. Règlement sur le calcul des intérêts CONSOLIDATION CODIFICATION. Current to August 4, 2015 À jour au 4 août 2015

Association. Services proposés Provided services:

Get Instant Access to ebook Cest Maintenant PDF at Our Huge Library CEST MAINTENANT PDF. ==> Download: CEST MAINTENANT PDF

FM-44 19Aug13. Rainforest Alliance est un organisme de certification accrédité par le FSC FSC A000520

Our recommendation engine has come up with some personalized suggestions for you.

THE EVOLUTION OF CONTENT CONSUMPTION ON MOBILE AND TABLETS

OsezLaDifférence. #FeelTheDifference

Summer School * Campus d été *

ABF Freight System Canada, Ltd. Your Official Trade Show Carrier

Transcription:

Hello! Thank you for choosing to receive news and information on our establishment through the PDF Brochure service. Through this service together we can help to protect the environment. Our official website is regularly updated to enable you to make the most of the best offers and the best guaranteed rates available on the internet. If you do not have access to the internet at work or at home, log on to our website access by mobile phone: http://mobile.hotelsaintperes.com See you soon, 1

In the heights of the capital of Savoy, in a lush sea of green, with the pleasant Bourget Lake in the distance, the lake that the French figure Lamartine so dearly cherished... this prestigious bourgeois home is a perfect place to stop by from May. The respected master-builder Eric Claret-Tournier inherited this home from his father and transformed it into a charming boutique hotel that remains faithful to its original spirit. Childhood memories mix with a place full of friends in an enchanting atmosphere. 9 rooms and suites, 9 different ambiances that all combine intimacy and discrete luxury in their unique way. A blue lagoon pool, a French-style park, a traditional restaurant, and staff who are attentive to your every need. Everything is designed to highlight the charm of this fine 19th century mansion. A place to dream, read, and relax, but also a place for sports golfing, lake and mountain excursions, and more... Notre établissement est ouvert du 24 mai 2011 au 25 septembre 2011. Hôtel de charme Groupe Tournier Affilié à Châteaux & Hôtels Collection 9 Chambres Restaurant Traditionnel (salle intérieure et terrasse extérieure) Bar Salon Bibliothèque Parc arboré Piscine extérieure Parking gratuit et fermé Proximité de Chambéry Coming soon. 2

9 chambres et suites, 9 ambiances différentes : Dans cette belle demeure bourgeoise du XIXème siècle, la décoration soignée crée une harmonie inédite entre l'ancien et le contemporain. Meubles des XVIIIe et XIXe siècles, vastes chambres avec poutres à la française, avec lit baldaquin et tapis chaleureux : l'ensemble confère à l'établissement un petit air de maison de campagne très agréable. Equipements : Grand Lit Télévision Wifi Mini Bar Peignoir Sèche-cheveux (sur demande) L'adage de Churchill «Je me contente du Meilleur» convient parfaitement à cette cuisine traditionnelle et soignée qui saura ravir les palais les plus fins. Des mets raffinés, une carte des vins rigoureusement sélectionnée et un service sur-mesure sauront éveillés le sens de tous les épicuriens. Quelque soit l'occasion, venez découvrir notre salle de restaurant et son petit salon chaleureux, sans oublier notre fameuse terrasse, qui, avec sa vue donnant à la fois sur le Lac du Bourget, la Dent du Chat et La Croix du Nivolet, a tout d'un panoramique. Pour vous mettre en appétit Carte du restaurant (PDF 11 ko) Menus (PDF 13 ko) 3

Standard room Superior room Prestige room Located in renovated outbuildings by the park. Duplex room in the turret. View of the Mountains or Pool. Bathroom with shower and toilet in the same room. View of the mountains. Bathroom with bathtub and toilet in separate rooms. Bathroom with bathtub and toilet in separate rooms. Exposed beams, mix of ethnic and old furniture. Suite Deluxe room Located on the same level as the pool, with direct pool access. View of the Mountains and Bourget Lake. Bathroom with bathtub and toilet in separate rooms. Located on the ground floor. View of the Mountains Balcony, dressing room, plasma screen. Bathroom with shower and toilet in separate rooms. 4

The Saint-Pères provides a space that can be arranged to your wishes, as well as bespoke service so that your work days will be a pleasure. Retreat: From 40 euros per person (Welcome coffee / Meeting room (with water provided) / Break / Lunch with drinks included / Break) Semi-residential seminar: From 135 euros per person (Retreat day / Standard Room accommodation / Dinner / Breakfast) Retreat: From 45 euros per person (Meeting Room and Dinner with drinks included) (Equipment rental is extra) For further information, please contact us Tous les charmes de la bâtisse ainsi qu'un personnel discret et efficace sont à votre disposition pour organiser votre réception en toute sérénité... Pour que ce jour soit inoubliable... Pour en savoir plus, téléchargez le dossier mariage (PDF 304 Ko) Pour toute demande d informations, contactez-nous 5

Distance in KM between Montagnole and: Chambéry 5 Annecy 55 Grenoble 61 Geneva 93 Lyon 105 Turin 210 Marseille 368 Nice 480 Paris 580 Bordeaux 680 BY CAR: From Lyon, Annecy, or Aix les Bains: Take the CHAMBERY exit, Go in the direction of Cognin / Massif de La Chartreuse At the Centre Leclerc on your left-hand side, at the roundabout, Go straight ahead. At the second roundabout, make the first right. Go in the direction of Cognin / Massif Chartreuse / Lyon via les Echelles You'll see a traffic light. Keep going straight ahead until the next traffic light Then keep going straight ahead until the next roundabout Make the far left turn. Go in the direction of Préfecture/Hôpital/Centre Ville/Autres Directions At the traffic light, keep going straight ahead until the Centre Hospitalier, then follow the route for the Préfecture. When you arrive at the préfecture and "Speedy", on the right, just before the roundabout, go in the direction of: Col du Granier/Massif de la Chartreuse /Bellevue/Clinique de Savoie Keep going straight ahead, following the direction of Col du Granier After going over part of Jacob Bellecombette, you'll reach an intersection where you'll see the following signs: On the right-hand side: Montagnole à 2 km Straight ahead: Col du Granier / Massif de la Chartreuse 6

Be sure to leave the lane for Montagnole which is on the right-hand side, and keep going straight ahead. From this intersection, you have 1Km remaining. You'll then see a small path on your right with a panel indicating "Hôtel Restaurant Les Saint-Pères à 200m". Be sure to make a turn when you see the sign. Take this path until the end (about 500m). The path leads you to our car park. Coming from Albertville: Coming from Albertville or Grenoble: Take the CHAMBERY CENTRE/ MASSIF DES BAUGES exit, Then continue on in the direction of Chambéry. At the traffic light, turn left, then immediately take another left in the direction of the Centre Hospitalier. Keep following the signs saying "Centre Hospitalier" / "Préfecture". At the roundabout by the prefecture and "Speedy", turn left in the direction of: Col du Granier/Massif de la Chartreuse /Bellevue/Clinique de Savoie Keep going straight ahead, following the direction of Col du Granier After going over part of Jacob Bellecombette, you'll reach an intersection with the following signs: On the right-hand side: Montagnole à 2 km Straight ahead: Col du Granier / Massif de la Chartreuse Be sure to leave the lane for Montagnole which is on the right-hand side, and keep going straight ahead. From this intersection, you have 1Km remaining. You'll then see a small path on your right with a panel indicating "Hôtel Restaurant Les Saint-Pères à 200m". Be sure to make a turn when you see the sign. Take this path until the end (about 500m). The path leads you to our car park. FOR FURTHER INFORMATION: www.viamichelin.co.uk BY PLANE: Chambéry Savoy Airport Located 15 km from the establishment. Option of getting to the hotel via taxi or rental car* Domestic and international flights Grenoble Isère Airport Located 45 km from the establishment Option of getting to the hotel via taxi or rental car Domestic and international flights Lyon Saint-Exupéry Airport Located 90 km from the establishment Option of getting to the hotel via taxi or rental car Domestic and international flights FOR FURTHER INFORMATION: www.aeroport.fr // *www.taxi-chambery.com BY TRAIN: The Chambéry SNCF train station is 5 km from the establishment. Option of getting to the hotel via taxi or rental car (www.taxi-chambery.com) TGV links from Paris and Lyon FOR FURTHER INFORMATION: www.tgv-europe.com BY HELICOPTER: GPS Coordinates: N 45 32 31.9 E 05 54 25.2 Please contact the establishment prior to your arrival. 7

2010 RATES Standard room 95 Standard plus room 110 Superior room 125 Prestige room 195 Suites 245 Deluxe room 265 Breakfast (Buffet only): 12 per adult and 6 per child (under10 years of age) Half-board Supplement : 45 per adult per day, excluding drinks Extra Bed : 25 per guest A down payment equal to 50% of the stay is required for reservations to be finalised. This down payment is not reimbursable, even in case of force majeure. Full payment for the stay will be required for cancellations within the 7 days prior to the reserved arrival date. Reserve online to take advantage of our internet promotions. Special offers and packages coming soon. Are you looking for a gift? Choose among our gift packages for a stay that s sure to please. For further information, please contact us 8