Lycée LOUIS PERGAUD 91-93 bd Léon Blum 25022 BESANÇON Cedex Tél : 03 81 54 77 77 / Fax : 03 81 54 77 88 Courriel : lyc.pergaud.besancon@ac-besancon.fr CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES (CCTP) Voyages scolaires Année 2014 / 2015 Le présent cahier des clauses techniques définit les caractéristiques minimales des prestations exigées pour chaque lot : Page 2 et 3, LOT 1 : Organisation complète d un voyage scolaire culturel en Ecosse (transport, hébergement, restauration, visites/excursions) Page 4 et 5, LOT 2 : Organisation complète d un voyage scolaire culturel à Madrid en Espagne (transport, hébergement, restauration, visites/excursions) Page 6 et 7, LOT 3 : Organisation complète d un voyage scolaire culturel en Grèce (transport, hébergement, restauration, visites/excursions) Lycée Louis Pergaud Marché voyages 2014/2015 Page - 1 -
LOT 1 : Ecosse Organisation complète d un voyage scolaire culturel en Ecosse (transport, hébergement, restauration, visites/excursions) DESCRIPTION SOMMAIRE: Caractéristiques économiques et culturelles de l Ecosse. DESTINATION : Ecosse : Edimbourg, Saint Andrews, Glasgow, région des lochs. NOMBRE DE PARTICIPANTS : 52 personnes prévues comprenant 48 élèves de 1ères SES et S, et 4 adultes accompagnateurs. DATES, DURÉE DU VOYAGE (séjour et transport aller-retour) : 8 jours, dont 6 jours pleins en Ecosse. Du mercredi 15 avril 2015 inclus au mercredi 22 avril 2015 inclus. TRAJET ALLER-RETOUR, MODALITÉS : MODE DE TRANSPORT : Autocar impérativement équipé de ceintures de sécurité, classé «grand tourisme» du type : les places assises sont séparées entre elles par une distance de 83 centimètres ; les sièges, inclinables jusqu à 35, doivent être équipés d accoudoirs, de repose-pieds réglables, d une porte-brochure, d une liseuse individuelle et d un espace pour les bagages à main ; le véhicule doit disposer d une climatisation et d un chauffage, d un dispositif anti-soleil, d un équipement Hifi, d un microphone pour le conducteur et le guide, de toilettes et lave-mains et d un réfrigérateur. ALLER : - Départ de France (date, lieu) : Le mercredi 15 avril 2015, pour embarquement sur un ferry (nuit, dîner et déjeuner à bord) Départ du Lycée Pergaud 91, bd Blum 25 000 BESANCON RETOUR : - Départ d Ecosse (date, lieu) : Le mardi 21 avril 2015 pour embarquement sur un ferry (nuit, dîner et déjeuner à bord) - Arrivée en France (date, heure et lieu) : Le mercredi 22 avril 2015 Retour au Lycée Pergaud 91, bd Blum 25 000 BESANCON ITINÉRAIRE : Le prestataire propose un itinéraire en fonction des deux critères suivants : sécurité et rapidité (en privilégiant les autoroutes). Lycée Louis Pergaud Marché voyages 2014/2015 Page - 2 -
SÉJOUR EN ECOSSE : MODE DE TRANSPORT : En autocar de tourisme impérativement équipé de ceintures de sécurité. HÉBERGEMENT : en familles à Edimbourg Prévoir le logement pour les accompagnateurs et le(s) chauffeur(s) Le candidat devra s assurer de la qualité de l hébergement. RESTAURATION : Hormis les repas durant les trajets aller/retour et le déjeuner du jour 1 en Ecosse, les repas sont fournis ou prévus par le candidat pendant la totalité du séjour et des trajets. Il s assurera de la qualité et de l équilibre alimentaire des repas proposés. Lors des journées visites, les déjeuners peuvent être pris sous forme de paniers repas. PROGRAMME SOUHAITE DES VISITES, EXCURSIONS : Ce programme est susceptible de modifications par le candidat selon des critères d intérêt pédagogique et culturel. - Ville d Edinbourg (2 jours au total) - Visites en rayonnement autour d Edinbourg (retour en familles le soir) : o Ville de Glasgow o St Andrews o Région des Lochs. Le candidat précisera un programme complet, du jour 1 au jour 6 en Ecosse. Tous les frais liés aux visites (entrées, guides, droits divers) devront être pris en charge par le titulaire du marché et inclus dans son offre. Il ne devra rester aucun frais devant être réglé directement par les élèves ou les accompagnateurs. Lycée Louis Pergaud Marché voyages 2014/2015 Page - 3 -
LOT 2 : Madrid (Espagne) Organisation complète d un voyage scolaire culturel à Madrid (transport, hébergement, restauration, visites/excursions) DESCRIPTION SOMMAIRE: Découverte d une grande capitale européenne, de son patrimoine culturel et historique, de ses atouts économiques DESTINATION : Madrid (Espagne) NOMBRE DE PARTICIPANTS : Entre 25 et 30 élèves de classes prépa économiques et 3 adultes accompagnateurs. DATES, DURÉE DU VOYAGE (séjour et transport aller-retour) : Départ le 24 ou 25 juin 2015 De 5 à 6 nuits à Madrid selon les disponibilités et les conditions tarifaires du mode de transport, Retour 29 ou 30 juin 2015 selon la formule retenue et selon les mêmes critères. Le candidat devra présenter son tarif de base pour 5 nuits et une option tarifaire pour 6 nuits. TRAJET ALLER-RETOUR, MODALITÉS : MODE DE TRANSPORT : Avion : Départ depuis les aéroports environnants, après transfert en autocar grand tourisme, selon l ordre de priorité suivant et selon la formule tarifaire la plus avantageuse : - Bâle / Mulhouse - Genève - Lyon ALLER : - Départ de France (lieu) : Départ du Lycée Pergaud 91, bd Blum 25 000 BESANCON - Arrivée en France (lieu) : Retour au Lycée Pergaud 91, bd Blum 25 000 BESANCON SÉJOUR EN ESPAGNE MODE DE TRANSPORT EN GROUPE EVENTUEL (selon option) : En autocar de tourisme impérativement équipé de ceintures de sécurité. HÉBERGEMENT : en auberge de jeunesse au centre ville de Madrid Prévoir le logement pour les accompagnateurs Le candidat devra s assurer de la qualité de l hébergement. Lycée Louis Pergaud Marché voyages 2014/2015 Page - 4 -
RESTAURATION : Les petits déjeuners doivent être consommés sur le lieu d hébergement. Le déjeuner est envisagé sous forme de panier repas. PROGRAMME DES VISITES, EXCURSIONS : Visites obligatoires : Le candidat précisera un programme complet, du jour 1 au jour 5 ou 6 en Espagne. Tous les frais liés aux visites (entrées, guides, droits divers) devront être pris en charge par le titulaire du marché et inclus dans son offre. Il ne devra rester aucun frais devant être réglé directement par les élèves ou les accompagnateurs. Nombre de ces visites sont gratuites selon les jours. Le candidat indiquera si la formule retenue inclut ces gratuités. - Journal El pais - Musée du Prado - Musée centre d art Reina Sofia - Arènes - Palacio Real Visites facultatives : Ce programme est susceptible d aménagement ou de modifications par le candidat selon des critères d intérêt pédagogique et culturel. Le candidat choisira l itinéraire le plus pertinent. - Autres visites à Madrid - Ville de Tolède. Le candidat proposera des visites pertinentes en option. Chaque visite facultative fera l objet d une tarification précise en supplément. Lycée Louis Pergaud Marché voyages 2014/2015 Page - 5 -
LOT 3 : Grèce Organisation complète d un voyage scolaire culturel en Grèce (transport, hébergement, restauration, visites/excursions) DESCRIPTION SOMMAIRE: A partir des danses grecques traditionnelles, explorer le flux migratoire de la Grèce : passage d'une expansion méditerranéenne (Grèce ancienne) à une émigration due à la crise (période contemporaine) DESTINATION :Grèce NOMBRE DE PARTICIPANTS : Jusqu à 58 élèves de 1ère et 5 adultes accompagnateurs. DATES, DURÉE DU VOYAGE (séjour et transport aller-retour) : De 6 à 8 jours, selon le mode de transport, dont 5 jours pleins en Grèce. Du 15 au 22 mars 2015 ou du 22 au 28 mars 2015 TRAJET ALLER-RETOUR, MODALITÉS : MODE DE TRANSPORT : Transport au choix du candidat, parmi les formules suivantes et par rapport à la formule tarifaire la plus avantageuse : Autocar + bateau : Autocar impérativement équipé de ceintures de sécurité, classé «grand tourisme» du type : les places assises sont séparées entre elles par une distance de 83 centimètres ; les sièges, inclinables jusqu à 35, doivent être équipés d accoudoirs, de repose-pieds réglables, d une porte-brochure, d une liseuse individuelle et d un espace pour les bagages à main ; le véhicule doit disposer d une climatisation et d un chauffage, d un dispositif anti-soleil, d un équipement Hifi, d un microphone pour le conducteur et le guide, de toilettes et lave-mains et d un réfrigérateur. Tous les repas doivent être inclus. Avion et bus affrété sur place : Départ depuis les aéroports environnants, après transfert en autocar grand tourisme, selon l ordre de priorité suivant et selon la formule tarifaire la plus avantageuse : - Bâle / Mulhouse - Genève - Lyon - Paris ALLER : - Départ de France (lieu) : Départ du Lycée Pergaud 91, bd Blum 25 000 BESANCON - Arrivée en France (lieu) : Retour au Lycée Pergaud 91, bd Blum 25 000 BESANCON ITINÉRAIRE : Le prestataire propose un itinéraire en fonction des deux critères suivants : sécurité et rapidité (en privilégiant les autoroutes). Lycée Louis Pergaud Marché voyages 2014/2015 Page - 6 -
SÉJOUR EN GRECE: MODE DE TRANSPORT : En autocar de tourisme impérativement équipé de ceintures de sécurité. HÉBERGEMENT : en auberges de jeunesse ou hôtels. Prévoir le logement pour le ou les chauffeurs, selon l option du voyage. Le candidat devra s assurer de la qualité de l hébergement. RESTAURATION : Le petit déjeuner est pris sur le lieu d hébergement. Lors des journées visites, les déjeuners peuvent être pris sous forme de paniers repas. PROGRAMME SOUHAITE DES VISITES, EXCURSIONS : Ce programme est susceptible d aménagement ou de modifications par le candidat selon des critères d intérêt pédagogique et culturel. Le candidat choisira l itinéraire le plus pertinent. - Athènes : Parthénon, quartier Plaka, et un spectacle de la scène contemporaine en danse (très fortement souhaité) - Olympie - Delphes - Sparte - Mycène / Epidaure Le candidat précisera un programme complet, du jour 1 au jour 5 en Grèce. Tous les frais liés aux visites (entrées, guides, droits divers) devront être pris en charge par le titulaire du marché et inclus dans son offre. Il ne devra rester aucun frais devant être réglé directement par les élèves ou les accompagnateurs. Lycée Louis Pergaud Marché voyages 2014/2015 Page - 7 -