Plan d aménagement général (PAG) Réunions de dialogue Cessange & Gasperich Centre culturel Cessange 2 avril 2014
Sommaire 1. Introduction 2. Développement de la Ville de Luxembourg 3. Stratégie de développement urbain 4. Cadre de développement des quartiers 5. Premières conclusions de l enquête en ligne 6. Programme des groupes de travail
Plan d aménagement général: Participation citoyenne 3
Développement de la Ville de Luxembourg Lydie Polfer, Bourgmestre
Plan de la forteresse (1837) 5
Le démantèlement de la forteresse : vue sur l ancien bastion Berlaimont 1887 Photographe inconnu, Photothèque de la Ville de Luxembourg 6
Projet d agrandissement de la ville avec la ceinture des parcs, dressé par Edouard André 1871 7
Projet d aménagement du plateau Bourbon par Joseph Stübben (1901) 8
Projet d aménagement du plateau du Limpertsberg par Joseph Stübben (1901)
Projet d aménagement du plateau de Bonnevoie par Joseph Stübben (1923) 10
Premier Plan d aménagement général par Eugène Clement (1962)
Projet d aménagement de la Ville du Luxembourg par Pierre Vago (1967)
Projet général d aménagement par Robert Joly (1993) 13
Stratégie de développement e à la base du PAG Chantal Zeyen, aménageur-urbaniste Bureau d études Zeyen+Baumann
Développement de la population p de la ville (2004-2014) 2004-2008: + 1,3% par an 2009-2014: + 2,9% par an Source: Bureau de population VDL 2014 15
Caractéristiques démographiques de la ville (2014)» 103.943 habitants dans 61.883 ménages» 31,75% de population luxembourgeoise, 68,25% non-luxembourgeoise» Moyenne d âge de la population : 39 ans 12% de la population p de la ville a moins de 12 ans» 14% des ménages vivent dans une maison unifamiliale 9% des ménages vivent dans une maison bi-familiale 77% des ménages vivent dans une maison plurifamiliale ili l (>3 logements)» 47,9% des ménages sont propriétaires de leur logement * 48,6% des ménages sont locataires * 3,5% sont logés à titre gratuit * Source: Bureau de population VDL 2014, * STATEC 2011 16
Développement de la population (2004-2014) Source: Bureau de population VDL 2014 17
Habitants et Emplois (CMT 2009) 2003: 120.000000 emplois, 38.500 frontaliers (32,1%) 2009: 143.000 emplois 2012: 152.000 emplois, 55.000 frontaliers (36,2%) Source: CMT 2009; CMT 2014 18
Stratégie globale pour une mobilité durable (MODU) Source: MDDI 2012
Pôles de développement urbain de la ville Fond de plan: VDL Service de la Topographie et de la Géomatique Carte Topographique 2010 20
Développement urbain de la ville de Luxembourg Les thèmes du PAG» Développement des quartiers et de la ville» Création de nouveaux quartiers et valorisation de l existant» Commerce et centres de quartiers» Mobilité» Logement» Développement économique» Espaces publics et espaces verts» Protection du patrimoine bâti» Protection de la nature et de l environnement 21
Les quartiers Cessange & Gasperich
Pôles de développement urbain de la ville Fond de plan: VDL Service de la Topographie et de la Géomatique Carte Topographique 2010 23
Enjeux urbains dans les quartiers Fond de plan: VDL Service de la Topographie et de la Géomatique Carte Topographique 2010 24
Structure urbaine et paysagère Fond de plan: VDL Service de la Topographie et de la Géomatique - Orthophotos 2013 25
Développement de la population p des quartiers (2004-2014) +1,3% par an +2,9% par an Source: Bureau de population VDL 2014 26
Caractéristiques démographiques des quartiers (2014) Habitants (ménages) 2.927 (1.571) Cessange 5.247 (2.835) Gasperich 103.943 (61.883) Ville de Luxembourg Nationalités 46% lux. 40% lux. 31,75% lux. 54% non lux. 60% non lux. 68,25% non lux. Moyenne d âge Type de logement 40 ans 14% <12 ans 28% unifamilial 15% bi-familial 57% plurifamilial 38 ans 14% <12 ans 21% unifamilial 12% bi-familial 67% plurifamilial 39 ans 12% <12 ans 14% unifamilial 9% bi-familial 77% plurifamilial Source: Bureau de population VDL 2014 27
Stadtteilrahmenpläne 2004
Participation citoyenne: Enquête en ligne
Enquête en ligne: Participants Ensemble des réponses» Nombre de participants: 2.086 dont 1.460 résidents, 504 navetteurs et 122 visiteurs (44 questionnaires sur papier)» Commentaires: plus de 2.200 réponses aux questions ouvertes avec quelques q milliers de remarques et idées» Aujourd hui: Présentations des aspects spécifiques aux quartiers» Présentation complète lors de la conférence finale en juillet 2014 30
Enquête en ligne: Participants Les deux quartiers» Nombre de participation des résidents: 68 (Cessange), 71 (Gasperich)» Durée d habitation élevée (12,9 à 13 ans en moyenne)» Nombre de participation des navetteurs: 2 (Cessange), 11 (Gasperich) et 21 (Cloche d Or) 31
Enquête en ligne: Résultat des quartiers Offre dans les quartiers (1 = très bien / 5= très mauvais) Ville (moyenne) Cessange Gasperich Commerces de proximité / besoins quotidiens 2,6 3,5 1,7 Shopping (par ex : Vêtements, librairies) 3,4 4,3 3,2 Services à la personne (p.ex. coiffeur, banque) 2,7 3,8 2,1 Offre de restauration (p.ex. restaurants, cafés) 26 2,6 40 4,0 21 2,1 Soins médicaux (p.ex. médecins) 2,4 3,4 2,2 Services adaptés à la petite enfance 2,3 2,4 2,0 Offre pour adolescents 31 3,1 36 3,6 28 2,8 Offre pour personnes âgées 3,1 3,5 2,9 Offre sportive 2,9 2,9 2,7 Offre culturelle 3,1 3,7 3,4 Moyenne 2,8 3,5 2,5 32
Enquête en ligne: Résultat des quartiers Mobilité (1 = très bien / 5= très mauvais) Ville (moyenne) Cessange Gasperich Sentiers pédestres 2,3 2,4 2,5 Pistes cyclables et possibilités de stationnement 3,0 3,0 2,9 Sécurité routière pour piétons et cyclistes 3,1 3,3 3,1 Accessibilité aux transports en commun 2,0 2,3 1,7 Disponibilité parking 2,8 2,3 2,5 Moyenne 2,6 2,6 2,5 33
Enquête en ligne: Résultat des quartiers Aspect extérieur (1 = très bien / 5= très mauvais) Ville (moyenne) Cessange Gasperich Aspect extérieur / état des bâtiments 2,4 2,4 2,5 Intégration des nouveaux bâtiments 2,8 2,6 2,7 Protection/rénovation des bâtiments historiques 3,0 3,3 2,9 Aménagement de l'espace routier 29 2,9 30 3,0 29 2,9 Harmonie des espaces construits / zones vertes 2,8 2,6 3,0 Moyenne 2,8 2,8 2,8 34
Enquête en ligne: Résultat des quartiers Espaces publics / verts (1 = très bien / 5= très mauvais) Ville (moyenne) Cessange Gasperich Parcs 2,0 2,0 2,1 Place 2,5 2,6 2,5 Aires de jeux 2,2 2,3 2,3 Sécurité 2,5 2,3 2,3 Propreté 2,3 2,0 2,2 Accessibilité 2,6 2,6 2,4 Moyenne 23 2,3 23 2,3 23 2,3 35
Enquête en ligne: Résultat des quartiers Priorités de développement (5-10 ans)» Espaces verts» Protection de la nature / de l environnement» Offre commerciale» Mobilité douce» Transports en commun 36
Enquête en ligne: Résultat des quartiers Commentaires: Cessange (1)» Commerces de proximité et offre de restauration» Respecter et garder l esprit du quartier» Développer l infrastructure scolaire» Protection des espaces verts» Gestion du trafic» Mobilité douce (liaisons i inter-quartiers, ti pistes cyclables, Vel oh)» Offre des transports en commun» Bruit de la circulation aérienne et de l autoroute 37
Enquête en ligne: Résultat des quartiers Commentaires: Cessange (2)» Intégration des nouvelles constructions» Protection du patrimoine bâti» Aires de jeux 38
Enquête en ligne: Résultat des quartiers Commentaires: Gasperich (1)» Implication des citoyens dans l aménagement du quartier» Manque d un centre culturel» Offres pour enfants et jeunes» Commerce de proximité» Mobilité douce (p.ex. pistes cyclables, liaisons directes pour piétons et cyclistes)» Apaisement et gestion du trafic (p.ex. Route d Esch)» Augmenter l offre des transports en commun, aussi le week-end 39
Enquête en ligne: Résultat des quartiers Commentaires: Gasperich (2)» Bruit de la circulation aérienne» Revalorisation des espaces verts et espaces publics» Préserver la qualité architecturale des quartiers existants 40
Le programme pour ce soir: Groupes de travail
Le programme pour ce soir: Groupes de travail Aidez-nous à poser les jalons pour l avenir!» Discussion: 60 minutes» L animation des groupes est faite par vous-même!» Chaque groupe est accompagné par un urbaniste» La synthèse de la discussion est faite sous forme de poster / plan» Après la discussion, un porte-parole du groupe présente les conclusions (+/- 5 minutes par groupe) 42
Le programme pour ce soir: Groupes de travail Questions» Analyse de la situation existante - Quels sont les points forts et faibles de votre quartier?» Définir des objectifs pour l aménagement urbain - Quelles sont les priorités de développement pour votre quartier?» Développer des projets et mesures concrètes - Quelles sont vos idées pour des projets et mesures concrètes pour améliorer la qualité de vie dans votre quartier? 43
Participation citoyenne: La suite
Plan d aménagement général: Participation citoyenne La suite» Documentation des réunions endéans deux semaines» Conférence finale en début juillet 2014» Début de la procédure officielle du PAG en été 2015 Plus d information sous: http://pag.vdl.lu lu 45
Merci pour votre participation! Service Urbanisme et développement urbain Service Communication et relations publiques Bureau d études Zeyen+Baumann