Réseau des bibliothèques partenaires du Catalogue Collectif CARACOL

1 ère édition Réseau des bibliothèques partenaires du Catalogue Collectif CARACOL 1 ère édition CULTURE LECTURE PUBLIQUE 2009-2010 Bibliothèque publique centrale de la Communauté française - Nivelles

CARACOL - carte réseau Réseau CARACOL Bruxelles Beauvechain Grez-Doiceau La Hulpe Waterloo Rixsensart Wavre Rebecq Tubize Braine-le-Chateau Ittre Braine-l Alleud Lasne Ottignies LLN Mont-Saint- Guibert Chaumont-Gistoux Incourt Braine-le-Comte Court-Saint- Etienne Walhain Perwez Nivelles Genappe Chastre Ecaussines Villers-la-Ville Seneffe Lobbes Les Bons Villers Sombreffe Gembloux La Bruyère Membres effectifs Membres à venir en 2009 Membre fondateur Jodoigne Ramilies Eghezée Hélécine Hannut Orp-Jauche Wasseiges Fernelmont Libramont 2

Chers lecteurs, Afin de vous proposer un meilleur service, les bibliothèques publiques adoptent une stratégie de mise en commun de leurs bases de données, par la création de catalogues collectifs. Concrètement, vous pouvez : - voir en consultation les différents fonds des bibliothèques associées et prendre connaissance de leur localisation précise ; - connaître la disponibilité des exemplaires ; - circuler dans les différents réseaux de prêt participant au catalogue collectif ; - emprunter des documents émanant de l ensemble des bibliothèques de ce réseau, aux conditions locales et via le prêt inter bibliothèques - et, dans une phase ultérieure, réserver à distance. Depuis peu, notre bibliothèque fonctionne en réseau avec d autres bibliothèques publiques reconnues par la Communauté française. Les catalogues sont communs et les opérations de prêt sont effectuées à partir d un serveur unique. En application de l article 9 de la loi du 8 décembre 1992 relative à la protection de la vie privée à l égard du traitement des données à caractère personnel et modifiée par la loi du 11 décembre 1998, nous vous informons des dispositions suivantes : - les fichiers des lecteurs des diverses entités sont fusionnés, - vos données d inscription et votre situation de prêt sont visibles uniquement par les bibliothécaires des bibliothèques associées. - ces données seront utilisées uniquement à des fins de gestion des prêts (retours, prêts, réservations) ou de courrier d informations (activités, animations, etc...), - Dans un proche avenir, vous pourrez utiliser votre carte de lecteur dans chacune des bibliothèques associées, à condition que votre inscription dans l une de ces bibliothèques soit à jour. Conformément aux articles 10 et suivants de la loi du 8 décembre 1992, vous disposez, moyennant la preuve de votre identité, d un droit d accès, de rectification et de suppression des informations qui vous concernent. Ces droits peuvent être exercés via une demande écrite et datée déposée ou envoyée dans la bibliothèque où vous vous êtes inscrit, à la personne de contact renseignée ciaprès. Vos données personnelles seront conservées pendant une période maximale de trois années, après que vous ayez cessé toute activité dans une des bibliothèques associées. Nous attirons également votre attention sur les points pratiques suivants : - les mises à jour d inscription devront se faire dans la bibliothèque où vous vous êtes inscrit et qui a émis votre carte de lecteur, - les ouvrages devront être restitués à la bibliothèque où ils ont été empruntés, - les paiements (inscriptions, retards, etc.) devront être réglés dans l institution concernée. Si vous ne désirez pas adhérer à ce nouvel environnement, vous pourrez à tout moment faire annuler votre inscription dans la bibliothèque où vous vous êtes inscrit. Cependant, nous devons vous informer que le droit d inscription déjà perçu ne sera pas remboursé et que votre accès aux services des bibliothèques sera immédiatement supprimé. Conformément à leurs obligations légales, les bibliothécaires prennent l engagement d être très vigilants au respect de la législation relative à la protection de la vie privée. Nous espérons, chers lecteurs, que la mise en commun progressive des catalogues deviendra pour vous une source de services de plus en plus riche et satisfaisante. Les directions de bibliothèque 3

CARACOL - Coordonnées Coordonnées des responsables du traitement des données Communauté française : pour le réseau de la Communauté française : Ministère de la Communauté française. Service général des lettres et du livre. Madame Martine Garsou Directrice générale adjointe - Boulevard Léopold II, 44 1080 Bruxelles. Tél. : 02/413.21.95 Personnes de contact pour tout renseignement : Bibliothèque publique Centrale de la Communauté Francaise - Nivelles Place Albert 1 er, 1 1400 Nivelles Tél. : 067.89.35.89 Responsable : Madame Silvana MEI, Bibliothécaire dirigeante BIBLIOBUS HANNUT : Responsable : Madame Cécile Jacquet, Bibliothécaire dirigeante Route de Landen, 43 4280 Hannut. Tél. : 019.51.23.16 BIBLIOBUS LIBRAMONT : Responsable : Madame Marie-Noëlle Hanin, Bibliothécaire dirigeante Avenue de Houffalize, 56 F 6800 Libramont. Tél. : 061.23.33.97 BIBLIOBUS GEMBLOUX : Responsable : Monsieur Olivier Convens, Bibliothécaire dirigeant Rue des Oies, 1A 5030 Gembloux. Tél. : 081.60.19.60 RESERVE CENTRALE DU RESEAU PUBLIC DE LECTURE DE LA COMMUNAUTE FRANCAISE : Responsable : Madame Sylvie Vandamme. Monsieur Guy Pitot Rue des 4 D Gins, 36 6540 Lobbes. Tél. : 071/59.05.52 Responsables du traitement et personnes de contact pour le réseau local de : Hannut : Responsable : Madame Zoé Loward, Bibliothécaire dirigeante Route de Landen, 43 4280 Hannut Tél. : 019.51.23.16 Libramont : Responsable : Madame Isabelle Glaise, Bibliothécaire dirigeante Avenue de Houffalize, 56 F 6800 Libramont Tél. : 061/23.34.80 Gembloux (Bibliothèque communale locale Sodenkamp) : Responsable : Madame Anne Sorée, Bibliothécaire dirigeante Rue des Oies, 2A 5030 Gembloux Tél. : 081/62.55.56 Gembloux (Bibliothèque libre Hénin) : Responsable : Madame Marie Dufrane, Bibliothécaire dirigeante Avenue de la Faculté d Agronomie, 57 5030 Gembloux Tél. : 081.61.38.80 Réseau des bibliothèques du Brabant Wallon : (Coordonnées spécifiques à remplir) 4

SOMMAIRE 2 Carte 3 Informations aux lecteurs 4 Coordonnées des responsables du traitement des données 6 Bibliothèque publique centrale de la Communauté française Nivelles 7 Bibliothèque communale de Braine-l Alleud Bibliothèque communale Armand Bernier (filiale) Bibliothèque communale Plume Libre (dépôt) 8 Bibliothèque communale de Jodoigne 9 Bibliothèque communale locale de La Hulpe «WiLL» 10 Bibliothèque de Lasne 11 Bibliothèque locale de Nivelles 12 Réseau des Bibliothèques publiques de Rixensart Bibliothèque publique François De Troyer Bibliothèque de Froidmont 13 Bibliothèque publique communale de Rebecq 14 Bibliothèque publique communale de Tubize 5 Bibliothèque publique communale de Clabecq (filiale) Bibliothèque publique communale de Saintes (dépôt) 14 Gembloux : Bibliobus et bibliothèques publiques associées 15 Hannut : Bibliobus et bibliothèques publiques associées 16 Libramont : Bibliobus et bibliothèque publique associée 17 Réserve centrale du Réseau public de lecture de la Communauté française Lobbes 19 Informations sur la base de données «lecteurs» 5

Bibliothèque publique centrale de la Communauté française Nivelles Responsable : Silvana Mei Place Albert 1 er, 1 1400 Nivelles Tél.: 067.89.35.89 / Fax: 067.21.35.03 bpccf@skynet.be www.escapages.cfwb.be La bibliothèque publique centrale de la Communauté française est responsable de la réalisation et de la gestion du catalogue collectif CARACOL. La base de données descriptives des livres est : commune à l ensemble des bibliothèques reprises dans cette brochure ; identique pour tous les lecteurs de ces bibliothèques ; présentée en temps réel, avec la disponibilité des ouvrages de l ensemble du réseau. Le catalogue collectif regroupe à l aube de 2009, environ 800.000 exemplaires d ouvrages et 186.000 articles de périodiques. Contact : Marie-Christine Bertoldo Tél : 067.89.35.86 bpccf.mcb@skynet.be 6

Bibliothèque publique de Braine-l Alleud Responsable : Marie Baivier Rue des Mésanges Bleues, 55 1420 Braine-l Alleud Tél.: 02.384.67.44 - Fax: 02.385.35.74 bibliobraine@skynet.be http://bibliotheque.braine-lalleud.be mardi de 15h à 19h mercredi de 12h à 18h jeudi de 15h à 18h vendredi de 15h à 18h de la Ludothèque mercredi de 12h à 18h 52.000 livres 4 quotidiens 39 revues 4000 jeux Fonds de littérature espagnole Livres en grands caractères Accès gratuit à Internet (3 postes) Photocopieuse couleurs Bibliothèque Armand Bernier (filiale) Rue René Francq, 7 1428 Lillois Tél.: 02.385.25.20 mardi et jeudi de 15h30 à 17h30 mercredi de 13h30 à 17h30 4.700 livres, 350 jeux. Bibliothèque Plume Libre (dépôt) Bibliothèque communale Plume Libre (dépôt) Rue des Combattants, 3-1421 Ophain Tél.: 02.385.25.21 mercredi de 13h30 à 17h30 4.800 livres, 200 jeux Accès Internet gratuit (1 poste). 7

Bibliothèque publique de Jodoigne Responsable : Ingrid Chantraine Château Pastur Rue du Château, 13-1370 Jodoigne Tél : 010.81.99.57 - Fax : 010.81.99.58 bibliotheque@jodoigne.be lundi : fermé au public mardi de 13h à 17h mercredi de 13h à 17h jeudi de 9h à 13h vendredi de 13h à 17h 15.000 livres 25 revues Accès Internet wifi gratuit Animations «Heure du livre» pour les 0-3 ans, tous les 2 e vendredis du mois à 9h30 pour les 4-8 ans, tous les 2 e mercredis du mois à 14h 8

Bibliothèque publique de La Hulpe «WiLL» Prochain membre Responsable : Jean-Pierre Leclef Rue des Combattants 57-1310 La Hulpe Tél.: 02.633.12.24 dir.bc.lahulpe@bibli.cfwb.be mardi de 13h30 à 18h30 mercredi de 13h30 à 16h30 jeudi de 11h à 12h et de 13h30 à 18h vendredi de 13h30 à 16h 20.250 livres Espace multimédia : 4 ordinateurs (Internet, encyclopédies CD-Rom, catalogue de la bibliothèque) Fonds du Cercle d histoire de La Hulpe et fonds d ouvrages de poésie (dons du Groupe de réflexionlittéraire «GRIL» de la Hulpe) en consultation 9

Bibliothèque publique de Lasne Prochain membre Route d Ohain 9a - 1380 Lasne Tél.: 02.633.39.39 / Fax : 02.633.18.03 bibliotheque.lasne@skynet.be http://bibliothequedelasne.over-blog.org lundi de 13h à 18h mardi de 10h à 13h mercredi de 13h à 18h vendredi de 14h à 17h de la Bibliothèque de Maransart mercredi de 16h à 18h dimanche de 10h à 12h Section adultes : Roman - Théâtre Documentaires- Périodiques - Grands caractères Section jeunesse : Albums - Roman Documentaires - Périodiques Section documentaire : De nombreux dossiers documentaires, encyclopédies,... Accès Internet Fonds de romans anglais 10

Bibliothèque locale de Nivelles Responsable : Virginie Romeo Place Albert 1 er, 1-1400 Nivelles biblinivelles@live.be lundi de 13h à 18h mardi de 13h à 18h mercredi de 10h à 19h jeudi de 13h à 18h vendredi de 13h à 18h de la Ludothèque mercredi de 10h à 18h 80.000 livres (adultes, jeunesse, BD) 28 revues 4 journaux dont un en néerlandais Ludothèque Partenariat avec l Espace Public Numérique communal (067.34.14.16) 10 ordinateurs en libre accès avec possibilité de formations informatiques. 11

Bibliothèques publiques de Rixensart Prochains membres Bibliothèque communale de Genval (locale pivot) Place communale, 1 1332 Genval Tél.: 02.653.40.47 lundi de 14h à 17h mardi de 13h à 17h mercredi de 12h à 17h et de 19h à 21h vendredi de 13h à 19h Bibliothèque publique François De Troyer (filiale) Rue A. Croy, 2 1330 Rixensart Tél.: 02.652.27.36 bp.rixensart@bibli.cfwb.be lundi de 15h à 19h mardi de 15h à 19h mercredi de 13h à 19h samedi 9h à 13h Bibliothèque de Froidmont (filiale) Responsable : Delphine Carlier Plus de 138.000 monographies Plus de 100 périodiques dépouillés F onds spécialisé en sciences politiques et sociales Fonds spécialisé en sciences humaines et religieuses Fonds spécialisé en art Ouvrages en grands caractères et CD audio Accès Internet gratuit Responsable : Françoise Tonet 4.700 livres, 350 jeux. Responsable : Marie-Thérèse Charlier 12 Ferme de Froidmont 1330 Rixensart Tél.: 02.653.82.45 mardi de 14h à 17h (Section adultes) mercredi de 14h à 17h (Sections adultes et jeunesse) et de 19h30 à 21h30 (Section adultes) jeudi de 14h à 17h (Sections adultes et jeunesse) vendredi de 14h à 18h30 (Sections adultes et jeunesse) dimanche de 10h à 12h (Sections adultes et jeunesse) 4.800 livres, 200 jeux Accès Internet gratuit (1 poste).

Bibliothèque publique de Tubize Passage Champagne Rue de la Déportation, 61 1480 Tubize Tél./Fax: 02.391.39.15 www.tubize-tuclasakoi.be mardi de 14h à 18h mercredi de 10h à 12h et 14h à 17h jeudi de 10h à 12h et 17h à 19h vendredi de 15h à 19h samedi de 8h30 à 12h30 Responsable : Emmanuelle Derville Bibliothèque communale de Clabecq (filiale) Rue Wautrequin, 5-1480 Clabecq Tél.: 02.355.33.35 lundi de 16h30 à 19h mercredi de 13h30 à 16h30 jeudi de 16h30 à 19h samedi de 10h à 12h Bibliothèque communale de Saintes (filiale) Chaussée d Enghien, 254-1480 Saintes Tél.: 02.355.26.72 lundi de 16h15 à 18h15 mercredi de 14h à 16h30 Bibliothèque publique de Rebecq Responsable : Françoise Johnen 29.000 Livres 60 revues Fonds spécial sur les communes Espace public numérique Clic et Tic (10 postes) et information : Domenico Curcio : 02.391.39.16 www.tubize-clicettic.be Ruelle du Tonnelier, 4 1430 Rebecq Tél./Fax: 067.63.62.25 bibliothequerebecq@tvcablenet.be 10.000 livres Fonds spécialisé : Italie Accès Internet gratuit lundi de 15h à 17h30 mercredi de 14h à 17h jeudi de 16h30 à 18h30 samedi de 10h à 12h de la Ludothèque mercredi de 10h à 18h samedi de 9h30 à 12h30 13

Centre de lecture publique de Gembloux - Bibliobus Responsable : Olivier Convens Rue des Oies 1A 5030 Gembloux Tél. : 081/60.19.60 Fax. : 081/61.14.06 clpcf.gembloux@bibli.cfwb.be 80000 ouvrages. 4500 documents disponibles dans le bus. L accès à une cinquantaine de revues. Nombreux livres en grands caractères. Nombreux ouvrages pour la jeunesse. Accès à un catalogue de plusieurs centaines de milliers de documents et possibilité de les emprunter via le PIB Territoire desservi en Brabant Wallon : Grez-Doiceau, Chaumont-Gistoux, Walhain, Ottignies-Louvain-la-Neuve, Incourt, Mont-Saint-Guibert, Villers-la-Ville, Perwez, Chastre. Territoire desservi en province de Namur : Sombreffe et Gembloux Fréquence des passages : tous les 15 jours Les bibliothèques publiques associées Bibliothèque communale Andree Sodenkamp (locale pivot) Responsables : Anne Soree ; Fabienne Broes ; Monique Dardenne (Responsable des deux dépôts communaux situés à Bossière et à Sauvenière) Rue des Oies, 2a - 5030 Gembloux Tél. : 081.625.556 Fax : 081.625.555 bibli.ac.gembloux@skynet.be Environ 25000 Romans et Documents divers dont environ 800 nouveautés par an. Des revues : Grande ; Test-achats ; Première ; Jardins et Loisirs ; Plus magazine ; Art et Décoration Belgique ; Top santé ; PC World Belgium ; Lire ; Le magazine Littéraire ; Le journal de l Animation ; Tu bâtis, je rénove. Des journaux : Vers l Avenir ; Le Soir ; la Libre Belgique. Bibliothèque publique Andre Henin (filiale) Avenue de la Faculté, 57 5030 Gembloux Tél. et fax : 081/61.38.80 bibliohenin@skynet.be Responsable : Marie Dufrasne 14

Centre de lecture publique de Hannut - bibliobus Route de Landen, 43-4280 Hannut Tél.: 019/51.23.16 / Fax: 019/51.23.07 clp.hannut@bibli.cfwb.be Territoire desservi en Brabant wallon : Beauvechain, Incourt, Hélécine, Jodoigne, Lincent, Orp-Jauche, Perwez, Ramillies Territoire desservi en province de Liège : Hannut, Braives, Burdinne, Geer, Wasseiges Fréquence des passages : tous les 14 jours Bibliothèques publiques associées Bibliothèque communale de Hannut (locale-pivot) Rue de Landen, 43-4280 Hannut Tél.: 019.51.23.16 - Fax : 019.51.23.07 bc.hannut@bibli.cfwb.be lundi de 9h à 13h mercredi de 9h à 13h et de 14h à18h jeudi de 14h à 18h vendredi de 14h à 18h Centre documentaire Sainte-Croix (filiale) Rue de Crehen, 1-4280 Hannut Tél.: 019.51.94.56 bibli@collegehannut.be lundi de 10h à 12h et de 13h à 16h mardi de 13h à 16h mercredi de 13h à 16h jeudi de 13h à 16h vendredi de 10h à 12h et de 13h à 16h Bibliothèque communale de Lincent (dépôt) Rue de Grand-Hallet, 2-4287 Lincent Tél.: 019.51.23.16 bc.hannut@bibli.cfwb.be vendredi de 14h à 18h Bibliothèque libre de Racour (dépôt) Rue de Landen, 31-4287 Racour Tél.: 019.65.61.25 bibliothequeracour@skynet.be dimanche de 10h15 à 12h15 85.000 ouvrages dont plus de 3000 documents et 50 revues disponibles en libre accès dans le bibliobus Responsable : Zoe Loward Responsable : Christine Morue CARACOL - édition n 1 15

Centre de lecture publique de Libramont - Bibliobus Responsable : Marie-Noëlle Hanin Avenue de Houffalize, 56 F 6800 Libramont Tél. 061.23.33.97 Fax 061.22.55.22 bibliobus.libramont@bibli.cfwb.be Territoire desservi en province de Luxembourg : Bertogne, Bouillon, Bertrix, Fauvillers, Gouvy, Hotton, Houffalize, La Roche, Léglise, Libin, Libramont, Marcheen-Famenne, Neufchateau, Paliseul, Rendeux, Saint-Hubert, Tenneville, Vaux-sur-Sûre, Vielsalm Fréquence des passages : tous les 14 jours sauf pendant les congés scolaires + de 4000 documents et 50 revues en libre accès. Une collection de 75.000 ouvrages. 3.500 nouveautés par an. Des documentaires, des fictions et des bandes dessinées pour les adultes et les enfants Des romans en grands caractères. Des ouvrages d art. Conseils d un bibliothécaire. Consultation d un catalogue de plusieurs centaines de milliers de documents. Réservation d ouvrages par tél. ou courriel. Prêt interbibliothèques Bibliothèque publique associée Bibliothèque communale de Libramont-Chevigny Avenue de Houffalize, 56F 6800 Libramont Tél./Fax : 061.23.34.80 bibliotheque@libramont.be Responsable : Isabelle Glaise des ouvrages de fiction ou documentaires des ouvrages en grands caractères des bandes dessinées des périodiques pour les adultes des journaux et revues pour la jeunesse des livres d images pour le tout petit des ouvrages de références, dictionnaires,... des CD-roms à consulter sur place gratuitement la consultation Internet pour 0,50e ½/h un service ludothèque des initiations à l Internet pour débutants des animations diverses (exposition, conférence, lecture, conte,...) 16

Réserve centrale du Réseau public de Lecture de la Communauté française - Lobbes Rue des 4 D Gins, 36 6540 Lobbes Tél. : +32(0)71.59.05.52 Fax : +32(0)71.59.47.76 Sylvie.vandamme@cfwb.be guy.pitot@cfwb.be clpcf.lobbes@bibli.cfwb.be Responsables : Sylvie Vandamme Guy Pitot Cette institution, liée au service de la Lecture publique, se veut un outil de centralisation pour les ouvrages retirés des collections des bibliothèques publiques. À la fois réservoir et lieu de réorientation, la Réserve centrale donne une seconde vie à la plupart des ouvrages qu elle reçoit. Ces livres sont soit récupérés au sein du réseau de la Lecture publique via le prêt interbibliothèques, soit bénéficient d une réorientation au sein notamment de fonds spécialisés. CARACOL - édition n 1 17

Notes 18

Pour information, voici le type de renseignements repris dans la base de données lecteurs fusionnées Nom, Prénom Nom d épouse Adresse privée Téléphone gsm fax e-mail (facultatifs) Date et lieu de naissance Nationalité et sexe Lieu et date d inscription CARACOL - édition n 1 Titres des documents en prêt et dates de prêt et de retour. Titres des documents en réservations et dates d échéance. 19

Réseau des bibliothèques partenaires du Catalogue Collectif Ed. responsable: Silvana Mei, Bibliothèque publique centrale de la Communauté française, Place Albert Ier 1 à 1400 Nivelles Conception graphique : close-up communication sprl - 0479 57 91 15