Guide d évaluation de la production Ce guide s applique à l évaluation d une production en métiers d art Coordonnées et contact Conseil des métiers d art du Québec Marché Bonsecours 390, rue Saint-Paul Est, bureau 400 Montréal (Québec) H2Y 1H2 Canada Téléphone : 514 861-2787 Télécopieur : 514 861-9191 Site : www.metiersdart.ca Ana-Maria Abran, directrice, Bureau du Registraire 514 861-2787 poste 307 ana-maria.abran@metiersdart.ca
Important avant d envoyer un dossier d évaluation Suivez les étapes mentionnées ci-dessous afin de soumettre un dossier d évaluation de la production : Consultez la Définition d une production reconnue métiers d art; Consultez les Normes et les Standards de votre famille de métiers d art Remplissez la Fiche d évaluation de la production; Joignez les documents d appui (curriculum vitae, portfolio visuel et paiement). Assurez-vous : d avoir bien rempli et signé la Fiche d évaluation de la production; d avoir joint les frais d évaluation; d avoir joint tous les documents requis. Envoyez le dossier complet : par courriel (ana-maria.abran@metiersdart.ca) ou par la poste à l adresse : Conseil des métiers d art du Québec, Marché Bonsecours, 390, rue St-Paul Est, bureau 400, Montréal, Québec, H2Y 1H2. Besoin d aide? Contactez-nous : à ana-maria.abran@metiersdart.ca ou au 514 861-2787 poste 307. Soumettre un dossier d évaluation de la production Il est nécessaire de soumettre un dossier d évaluation de la production si vous souhaitez : Faire évaluer la production afin qu elle soit reconnue métiers d art selon la Définition et les Normes et Standards adoptés par le CMAQ; Obtenir la reconnaissance des pairs en métiers d art, quatrième condition prévue par la Loi sur le statut professionnel des artistes des arts visuels, des métiers d art et de la littérature et de leurs contrats avec les diffuseurs (loi S32.-01) pour ensuite présenter une demande d adhésion à titre de membre artisan professionnel du CMAQ; Participer aux événements organisés par le CMAQ et ses corporations affiliées : Salon des métiers d art de Montréal et Plein Art Québec. 2/6
CONTENU DU DOSSIER D ÉVALUATION 1. Fiche d évaluation de la production Tout dossier d évaluation de la production doit contenir l ensemble des documents requis mentionnés ci-dessous : Fiche d évaluation de la production Cette fiche doit être remplie si vous souhaitez faire évaluer l ensemble de votre production. Les fiches d évaluation de nouveaux produits et d une partie minoritaire de la production doivent être remplies seulement si vous êtes dans une des situations mentionnées ci-dessous : Fiche d évaluation de nouveaux produits Vous avez déjà une production reconnue métiers d art et vous souhaitez faire reconnaitre de nouveaux produits afin de pouvoir les exposer aux événements organisés par le CMAQ et ses corporations affiliées. Par nouveaux produits on entend : les produits réalisés dans un autre matériau ou par d autres techniques de transformation de la matière que les produits déjà reconnus métiers d art. Fiche d évaluation d une partie minoritaire de la production Vous avez reçu un avis d examen pour une partie minoritaire de la production ou pour la signature. 2. Curriculum vitae Le curriculum vitae doit contenir : une description de votre expérience professionnelle présente et antérieure dans le domaine des métiers d art; votre formation en métiers d art, stages et perfectionnement; les lieux de diffusion de vos produits; les prix, mentions, bourses, toute preuve de reconnaissance des pairs en métiers d art. 3. Documents visuels Un minimum de 10 photos sur CD, DVD ou clé USB est requis à l évaluation de la production. Les photos peuvent être envoyées par courriel, elles doivent être enregistrées en format JPEG et ne pas dépasser 3 mégaoctets par image. Les dimensions de chacune des photos ne doivent pas excéder 1024 X 768 pixels. Il est très important que les documents visuels soient d une qualité technique qui permet d évaluer la production soumise à l évaluation par : Des photos des créations; Des photos des détails des pièces soumises à l évaluation : intérieur et extérieur des pièces, qualité des coutures, finition, détails d assemblage, produits avant et après la restauration; Photos des étapes de transformation de la matière; Photos de l atelier de l artisan et l équipement utilisé; 3/6
Photo de la signature de l artisan ou de l atelier sur une des pièces qui composent la production. Des vidéos contenant des démonstrations du processus de fabrication peuvent être utiles à l évaluation. Un nombre insuffisant de photos ou la mauvaise qualité technique des photos fournies entraînent le refus de la demande avant évaluation. Les diapositives, les photos sur papier et les photos sur CD ou clé USB enregistrées en format PDF, PowerPoint ou Word ne sont pas acceptées. Les sites Internet seront consultés seulement comme compléments. L évaluation de la production pour la reconnaissance des pairs Entre 5 et 10 échantillons sont demandés. Vous devez vous assurer que les échantillons soient bien emballés et payer les frais d envoi. C est la responsabilité de l artisan de récupérer les échantillons, de les emballer adéquatement et de payer les frais d envoi. Nous n assumons pas les risques de bris qui peuvent arriver lors du transport ni les frais de retour. Visite d atelier Des visites d atelier ou des lieux de production et des démonstrations des techniques de transformation de la matière peuvent être demandées selon le type de production soumise à l évaluation. 4. Frais d évaluation et paiement Les frais d évaluation pour les candidats individuels et les ateliers sont de 50 $ (57.49 $ taxes incluses) en monnaie canadienne. Le paiement pour les frais d évaluation peut être fait en montant comptant, par chèque, carte de crédit ou mandat poste (à l ordre du CMAQ) et doit être distinct de tout autre paiement (dépôt, cotisation, frais d admission, etc.). Les artisans de l extérieur du Canada peuvent payer les frais d évaluation par virement bancaire. Les frais d évaluation ne sont pas remboursables. Un montant de 50,00 $ taxes en sus sera exigé pour tout paiement sans provision (chèque, carte de crédit, etc.). 4/6
CONDITIONS PRÉALABLE À L ANALYSE DU DOSSIER 1. Dossier d évaluation complet Les dossiers qui ne contiennent pas l ensemble des documents requis, ceux qui sont incomplets ou qui ne correspondent pas aux exigences demandées ne seront pas soumis à l évaluation du jury des pairs. 2. Preuve de signature permanente Le dossier doit contenir une photo montrant la signature permanente de l artisan ou l atelier sur une des pièces qui composent la production soumise à l évaluation. CRITÈRES D ÉVALUATION 1. Conception de la production (/40 points) L artisan est le concepteur de sa production (seul ou en collaboration avec d autres concepteurs) et celle-ci témoigne soit : D un souci de personnalisation ou D un souci de réalisation qui respecte, questionne ou fait référence à une approche traditionnelle. 2. Réalisation de la production (/40 points) La production fait preuve d une exécution impeccable démontrée par : des connaissances suffisantes des matériaux; un degré suffisant et appréciable d intervention sur la matière; la maîtrise des techniques de transformation de la matière; la qualité d exécution et de finition en lien avec la fonction et l intention créatrice. 3. Fonction de la production (/20 points) Les produits évalués répondent adéquatement à leurs fonctions : utilitaire; décorative; d expression. Jury des pairs Le jury des pairs est composé d un minimum de cinq experts inscrits sur la liste des personnes ressources approuvée annuellement par le conseil d administration du CMAQ. Le rôle du jury est d analyser chaque demande selon les critères d évaluation et de décider si la production répond aux exigences d une production reconnue métiers d art. La décision du jury vous sera communiquée par écrit dans un délai maximum de 45 jours ouvrables à compter de la date de dépôt du dossier. Aucune production n est acceptée avant l achèvement de cette procédure. 5/6
SERVICES OFFERTS Le Conseil des métiers d art du Québec offre des services de formation continue aux artisans du Québec dont la production n est pas reconnue métiers d art. 1. Analyse de production Une nouvelle évaluation sur échantillons est possible afin de s assurer que la décision prise soit conforme aux exigences de la production métiers d art. Une rencontre artisan expert est possible afin de favoriser la communication. 2. Soutien individuel pour le développement professionnel Une formation sur mesure pour solutionner des problèmes en création, production ou gestion et marketing est disponible dans le cadre des services de formation continue offerts aux artisans. Conservation des documents Nous conservons les dossiers et les documents joints. Le CMAQ n est pas responsable de la perte ou la détérioration des pièces jointes au dossier, y compris des échantillons, qui pourraient survenir en cours d acheminement ou à tout autre moment. Dates de dépôt de dossier 2 février 2015 16 mars 2015 15 mai 2015 15 juillet 2015 Important : le jury qui analysera les demandes reçues pour la date de dépôt du 15 juillet 2015 aura lieu à Québec. Aucun échantillon ne doit être envoyé à Montréal. Les artisans concernés seront contactés afin de les informer du lieu de dépôt des échantillons. 15 août 2015 15 septembre 2015 15 octobre 2015 2 novembre 2015 6/6