La nourriture et les courses 1
Shopping for food faire les courses (f. pl.) une boulangerie une pâtisserie une crémerie une boucherie une poissonnerie une charcuterie une épicerie un marché un supermarché le/la marchand(e) un sac surgelé(e) Identifying some food du pain un pain complet un croissant une baguette une tarte aux pommes de la crème du lait du beurre du fromage de la confiture un oeuf un yaourt un poulet de la viande du boeuf 2
de l'agneau (m.) du porc du jambon du saucisson du poisson une crevette un crabe du sel du poivre de l'huile (f.) du vinaigre de l'eau minérale de la moutarde des petits pois (m. pl.) un fruit une banane une pomme une orange une poire une fraise un melon un légume une salade une carotte une pomme de terre des haricots verts des épinards (m. pl.) une tomate un oignon 3
Identifying quantities un paquet un pot un gramme un kilo(gramme) une livre un litre une douzaine une boîte une bouteille une tranche Other useful words and expressions aller chercher il n'y a plus de je regrette C'est combien? Ça fait combien? bon(ne) Vous voulez autre chose? Et avec ça? C'est tout. Pourquoi? parce que 4
A. Dessinez (draw): 1. un poisson 2. du fromage 3. du saucisson 4. un gâteau 5. une crevette 6. du sel et du poivre B. Où va-t-on? 1. Madame Cadet va chercher du beurre. Elle va à la crémerie ou à la boucherie? 2. Monsieur Meurisse va chercher du pain. Il va à la poissonerie ou à la boulangerie? 3. Maxime va chercher des crevettes. Elle va à la poissonerie ou à la charcuterie? 4. Alix et Nadine vont chercher du poivre. Elles vont à la crémerie ou à l'épicerie? 5. Bernard va chercher des croissants ou du saucisson à la charcuterie? 6. Rémi va chercher de la viande ou un crabe à la boucherie? 7. Solange et Lucie vont chercher de l'huile ou du boeuf à l'épicerie? 8. Marc va chercher un yaourt ou une tarte aux pommes à la crémerie? 5
C. Au marché Explain that you are going out for the following items: 1. une livre 2. un pot 3. une douzaine 4. une grande tranche 5. trois bouteilles 6. deux 7. trois 8. cinq kilos 9. une livre 10. un paquet 11. une boîte 12. un litre Je vais chercher une livre de crevettes. (surgelés) 6
Telling and finding out what people do The verb faire is an irregular verb faire -- to do, to make je nous tu vous il/elle/on ils/elles Faire is used a lot in French. It is used in many expressions that do not directly translate into English. These kinds of expressions are called "idioms"--expressions that cannot be translated from one language to another. Modèles: faire les courses -faire la cuisine -faire un pique-nique -faire du français -You will often hear the question Qu'est-ce que tu fais? (What are you doing?) Keep in mind that the answer to this question does not have to use faire. Modèle: Qu'est-ce que tu fais? Je regarde la télé. 7
D. Study the forms in the chart above. Then, fill in the blanks using a form of faire. Hugo et moi, on est copains. Il est très intelligent. Hugo de l'allemand. Moi aussi, je de l'allemand. Nous de l'allemand ensemble (together). Hugo et moi, nous quelquefois nos devoirs ensemble. Hugo et son amie Marie de l'histoire avec Madame Delcourt. Qu'est-ce que'ils au cours d'histoire? Ils apprennent beaucoup de nouvelles choses. Vous du français, n'est-ce pas? Vous du français avec qui? E. Répondez aux questions suivantes: 1. Qu'est-ce que tu fais après l'école? 2. Où est-ce que ta famille fait les courses? 3. Quand est-ce que tu fais les devoirs? 4. Toi et tes amis, vous faites des piques-niques? 5. Tu fais du français? Tu fais de l'espagnol? 6. Qui fait d'habitude (usually) la cuisine chez toi? 8
Talking about all or some Le partitif In French, we use le, la, and les when talking about something in general. Les enfants aiment le lait. Children like milk. Je déteste les oeufs. I hate eggs. Je n'aime pas le jambon. I don't like ham. The "partitive" expresses an uncertain amount. English uses "some," "any," or no word at all to express the same idea: Do you have (any) toast? Yes, I do. Would you like (some) jam with your toast? In French, we use de + le, la, or les to express the "partitive." Remember how these words contract: de + la = de la Je voudrais de la crème. I would like (some) cream. de + le = du Tu as du lait et du beurre? Do you have (any) milk and butter? de + les = des Je vais acheter des fruits et des légumes. I am going to buy (some) fruits and vegetables. de + l' = de l' Je voudrais de l'eau. I would like (some) water. Compare the way we talk about things in general with the partitive. General Partitive J'aime le poulet. Je voudrais du poulet. J'aime la viande. Je voudrais de la viande. J'aime l'eau minérale. Je voudrais de l'eau minérale. J'aime les pommes. Je voudrais des pommes. Note that verbs indicating likes and dislikes are followed by le, la and les. All other verbs are followed by the partitive. Il déteste la viande. Elle va acheter de la viande. J'adore le fromage. Tu prends du fromage? 9
F. Tu es malade! You are home sick, and are explaining what you like to eat so that someone can go get it for you! Modèle: la crème --J'aime beaucoup la crème. --D'accord. Je vais chercher de la crème. 1. le saucisson 2. le lait 3. l'eau minérale 4. la limonade 5. le jambon 6. les pommes G. Complétez. Au marché, Jean-Marc achète pain, jambon, fromage, fraises et crème. Il va préparer sandwichs au jambon et au fromage. Pour le déssert, il va préparer fraises avec crème. H. Complétez. Isabelle Marquet a une soeur, Sophie. Quand les deux soeurs vont au restaurant, Isabelle commande toujours poisson. Elle aime bien poisson. Mais Sophie n'aime pas du tout poisson. Elle aime viande et elle commande toujours viande. Elle commande toujours boeuf. 10
Flashback! Le partitif au négatif Remember that in negative sentences, un, une, and des becomes de (d'). This works the same way with the partitive. Here are some examples: du pain. Je veux (I want) de pain. de la crème. Je ne veux pas de crème. (I don't want) d'eau. de l'eau. des carottes. de carottes. Note that the same is true after ne...plus. Je ne mange plus de viande. I no longer eat meat. I. Out of stock. Tu es un marchand qui manque (who is missing) beaucoup de choses. Modèle: la crème --Vous avez du pain? --Non, je n'ai plus de pain. 11 1. le yaourt 2. le fromage 3. les oeufs 4. la crème 5. le lait 6. le beurre
Telling what one can do or wants to do Les verbes pouvoir et vouloir These are two more irregular verbs: POUVOIR VOULOIR je peux je veux tu peux tu veux il/elle/on peut il/elle/on veut nous pouvons nous voulons vous pouvez vous voulez ils/elles peuvent ils/elles veulent ***Je voudrais is a polite form of je veux. It means "I would like" Examples: Michel ne peut pas aller au marché aujourd'hui. Il veut acheter des légumes et des fruits. Vous voulez manger maintenant? Vous pouvez si vous voulez. In the negative, you put ne...pas around the verbs vouloir and pouvoir. Je ne veux pas manger de frites. Ils ne peuvent pas aller au restaurant ce soir. J. Répondez aux questions. 1. Tu veux manger des crevettes? 2. Tu peux boire du lait? 3. Une personne qui a l'intolérance au lactose, elle peut boire du lait? 4. Qu'est-ce que tu veux faire après l'école? 12