MÁS DE 30 AÑOS DE EXPERIENCIA PARASOLES GANDÍA SAFOR, S.A. nace en 1970 con 12 trabajadores y en un local en Gandía de 200 m 2. Su actividad inicial era la fabricación de sombrillas para carritos de bebés, sombrillas de playa y colchonetas. Los comienzos fueron difíciles pero el esfuerzo de los trabajadores y su profundo conocimiento de la confección fueron situando a la empresa en una posición destacada del mercado. Actualmente, estamos ubicados en el casco urbano de Xeraco, en una superficie aproximada de 8.000 m 2 distribuidos en cuatro naves. Contamos con una plantilla de más de 50 trabajadores, aunque en picos de producción llegamos a ser más de 100. Nuestra gama de artículos se ha ampliado y hoy en día tenemos dos líneas de negocio: una corresponde a los parasoles y los artículos publicitarios, y la otra es la fabricación de sombrillas y cojines para muebles de exterior (Media- Luna), así como para decoración de interior. Desde el año 2000, nuestro Sistema de Gestión de la Calidad está certificado en la Norma UNE EN ISO 9002. Además, apostamos por el medio ambiente y prueba de ello es nuestra colaboración y compromiso con ECOEMBES. MORE THAN 30 YEARS OF EXPERIENCE... PARASOLES GANDIA SAFOR, S.A., was created in 1970 with only 12 employees and in a Gandia s small headquarters of hardly 200 m 2 to make sunshades for baby s trolleys, beach sunshades and beach mats. The beginning was hard, but with the employees effort and their deep knowledge of the dressmaking, they permitted to the company to stand out in the market and get a good position. Actually, our headquarters are in the Xeraco s urban centre, in a surface of approximately 8000 m 2 and we have more than 50 employees (during the production pick more than 100). Our product range has increased remarkably, and nowadays we have two production lines: one of them being the publicity sunshades and others publicity products such as pouffe and cushions and the other parasols and cushions line for outdoor and indoor furniture (Media- Luna). Since 2000 our quality system has obtained the standard certificate UNE EN ISO 9002. In addition to it we feel very concern with the environment and prove of it our collaboration and commitment with ECOEMBES. PLUS DE 30 ANS DE SAVOIR-FAIRE PARASOLES GANDIA SAFOR, S.A. est crée en 1970 avec seulement 12 employés et dans un local de Gandia d à peine 200 m 2,se dédiant principalement à la fabriquation d ombrelles pour poussettes, parasols et matelas de plage.le démarrage fut difficile mais avec l effort en commun de ses travailleurs et un grand savoir-faire dans le milieu de la confection, l entreprise a su se positionner à un niveau privilégié dans ce marché. Actuellement, l entreprise se trouve dans le centre urbain de Xeraco, ayant acquis des locaux de 8000 m 2 distribués en quatre hangars.nous disposons d une équipe de plus de 50 travailleurs, bien que dans les périodes de forte production nous arrivons à être plus de 100. Notre gamme d articles s est amplifiée considérablement et à ce jour nous avons deux lignes de production : une d entre elles étant les parasols et autres articles publicitaires publicitaires, et l autre à la fabriquation de parasoles et coussins pour meubles de jardin et d extérieur (Medialuna), tout comme d intérieur. Depuis l année 2000, notre système de gestion de qualité a obtenu la certification UNE EN ISO 9002, nous nous sentons concernés également concernés par l environnement raison pour laquelle nous collaborons avec ECOEMBES. E R - 1 8 6 6 / 2 / 0 0 ISO 9002 59192 CORBISA ONTENIENTE S.A. 59186 PENDEPLAS S.L.
59188 ESTUDI TARLLER SERIGRAFÍA S.L. 59191 RIBETES COLOMER
DISEÑO Y CALIDAD Bajo nuestra marca registrada MediaLuna, comercializamos todos nuestros artículos excepto los publicitarios y los de playa. Es una marca en la que garantizamos diseño y calidad. Hemos lanzado varias campañas publicitarias de alcance nacional, que han logrado los objetivos propuestos de mejora de nuestra imagen en los distintos mercados a los que vendemos nuestros artículos. Nos avalan la confianza y la fidelidad de grandes firmas comerciales como El Corte Inglés. DESIGN AND QUALITY We have registered our trademark MediaLuna, which we use for our range of products that are not for publicity or beach. We try to connect this trademark as designed and quality products for which we have made national publicity campaigns and achieve the objective proposed to get a better image in the different markets where we sale our products. Backing the confidence and fidelity of very popular comercial Trademark as El Corte Inglés. DESIGN ET QUALITÉ Nous avons déposé notre propre marque "MediaLuna", laquelle nous utilisons pour tout nos articles non publicitaires et de plages.c est une marque que nous voulons associer au design et à la qualité, et pour laquelle nous avons lancé plusieurs campagnes publicitaires au niveau nationale qui ont atteint nos objectifs, d améliorier notre image sur les différents marchés où nos articles sont proposés. Nous avalent la confiance et fidélité de grands groupes commerciaux comme El Corte Inglés. Versatilidad, confianza y capacidad de respuesta marcamos la diferencia Versatility, confidence and capacity of production we make the difference Polyvalence, confiance y capacité de réponse nous marquons la différence Hacemos diseños exclusivos para cada cliente, personalizando cada colección y ganando confianza y seriedad en cada producto. Para ello, contamos con proveedores nacionales de reconocido prestigio en el diseño de telas y con la garantía de las mejores marcas internacionales para terminar el producto (armazones de sobrillas, embalaje, etc.). La calidad de los materiales y unos acabados perfectos son las características que dan el valor añadido a nuestros artículos. Nuestra capacidad de respuesta es rápida ya que siempre contamos con productos y materias primas en stock para ser ágiles ante cualquier pedido. Además, contamos con un vehículo propio de reparto para cumplir las entregas. We make exclusive designs for each client, personalizing every collections and winning confidence and responsability in each product. For this aim we can count with nacional suppliers with well-known prestige in the design of the textil area and with the garanty of the best internacional trademarks to finish our products ( parasols frames, packaging, etc.). The quality of the materials and the perfect finishing are the caracteristics that gives to our products an added value. Our capacity of response is one of the fast because we always have finished products and raw material in stock to respond to any order. We also have our own truck to respect our delays of delivery. Nous créons des confections exclusives pour chaque client, personnalisant chaques collections et gagnons de la confiance et sérieux dans la fabriquation de chacun de nos produits. Pour cela, nous pouvons compter sur des fournisseurs nationaux de prestige reconnu dans le domaine de la création de tissue et avec la garantie des meilleures marques internationales pour terminer nos produits ( structures de parasoles, emballage, etc.). La qualité de la matière première et une finition parfaite sont les caractéristiques qui apporte de la valeur ajoutée a nos articles. Notre capacité de réponse est des plus rapide puisque nous avons en permanence des produits finis et matières premières en stock pour faciliter notre production et répondre à n importe quel type de commandes. Nous possédons également notre propre mode de transport pour pouvoir respecter nos échéances. 59187 LODITRANS S.L. GRUPO JS
SEGUIMOS CRECIENDO Y GANANDO MERCADO NOUS CONTINUONS NOTRE CROISSANCE ET GAGNONS DU MARCHÉ Hemos dado a la empresa una perspectiva internacional, es decir, actuamos en un mercado global, tanto en la venta como en la compra y la producción. Aprovechamos todas las oportunidades para fortalecernos. Somos una empresa líder en innovación y diseño, hasta el punto de ser referente para todos los competidores nacionales. Nos caracterizan la flexibilidad y la agilidad en este mercado tan cambiante. Estamos presentes en las ferias más importantes del sector, como SPOGA en Colonia (Alemania), HOSTELCO en Barcelona y la Feria del Mueble en Madrid. También visitamos todas las ferias que marcan tendencia en el ámbito mundial. Nuestros artículos publicitarios son vendidos en toda España, Portugal, Francia, Bélgica, Suiza, Estados Unidos, y en menor medida en Rusia, Finlandia, Perú y Arabia Saudita. En este apartado hemos sido seleccionados por Coca-Cola como proveedor preferente de sombrillas publicitarias entre más de 30 fabricantes de toda Europa. CONTINUING TO CROW AND WINING MARKETS We gave to the company an international perspective; we mean that we move in a global market, as many in sales as in purchase and production. We have to take advantage of all opportunities this big global market offers us to get more strength. We are a company that uses innovation and design, to the point that we are a reference for the national competitors. The secret is to be flexible and get agility in this changing market.. We are present in the most important Fairs of the market, as SPOGA in Cologne (Germany), HOSTELCO in Barcelona and in the furniture Fair of Madrid; we also visit all the Fairs in relation with this market in a Worldwide Level. Our promotional products are sold in all Spain, Portugal, France, Belgium, Switzerland, United States, and in a smaller measure in Russia, Finland, Peru and Saudi Arabia. In the publicity market we have been selected by more than 30 European makers working for Coca-Cola at European level as a principal supplier for publicity sunshades. Nous avons donné une perspective internationale à notre entreprise, c est à dire, nous évoluons dans un marché global, autant dans les ventes tout comme dans l achat et la production. Nous devons profiter de toutes les opportunités que le marché nous offre, pour de cette manière être plus fort. Nous sommes une entreprise avec une grande capacité d innovation et de design, j usqu au point d être une référence pour la concurrence nationale.le secret est d être très souple et agile dans ce marché changeant. Nous sommes présents dans les Foires les plus importantes du secteur,tel que SPOGA en Cologne, HOSTELCO à Barcelone et la Foire du meuble de Madrid, en plus nous visitons toutes les Foires qui marquent tendance au niveau mondial. Nos articles publicitaires ou de promotion sont vendus dans toute l Espagne, Portugal, France, Belgique, Suisse, Etats-Unis et en moindre mesure en Russie,Finlande, Pérou et Arabie Saoudite. Dans notre aparté publicitaires nous avons été selectionné entre plus de 30 fabriquants par Coca-Cola au niveau Européen comme fournisseur principal de parasols publicitaires. 59190 FERNANDO CERDA BLANES E HIJOS S.L. 59189 EDUARDO NAVARRO CERDÁ
PARASOLES GANDÍA SAFOR, S.A. AVDA. VALENCIA, 27. APDO. 1076 46770 XERACO, VALENCIA Telf.: 96 289 02 12 Fax: 96 289 03 26 www.parasoles-gandia.com