Associé de recherche clinique

Documents pareils
Spécialiste en assurance qualité

OUVERTURE ET MISE EN PLACE

Rôle de l Assurance Qualité dans la recherche clinique

MONITORING / SUIVI DES PATIENTS

Liège, le 29 juillet APPEL INTERNE et EXTERNE AUX CANDIDATURES N

Unité de Recherche Clinique St Louis - Lariboisière Fernand Widal Le 03 Février 2012

Diplôme d Etat d infirmier Référentiel de compétences

AGRÉMENT DES PROGRAMMES DE FORMATION D INFIRMIÈRE PRATICIENNE SPÉCIALISÉE (IPS) DOCUMENT DE PRÉSENTATION

Estelle Marcault. 20/01/2012 URC Paris Nord 1

Audit et Inspection Les contraintes extérieures B.Malivoir

SECTION VI OUTILS DE GESTION DU RENDEMENT POUR DES FAMILLES D EMPLOIS COMMUNES POUR LES COMPÉTENCES COMPORTEMENTALES

PARTICIPATION À UN ESSAI CLINIQUE SUR UN MÉDICAMENT CE QU IL FAUT SAVOIR

CE QU IL FAUT SAVOIR PARTICIPATION À UN ESSAI CLINIQUE SUR UN MÉDICAMENT

Introduction au métier d ARC. en recherche clinique

Référentiel Officine

Poste : AGENT AUX ACHATS. Conditions d accès à la profession : Tâches : ACHATS

Estelle Marcault 06/02/2015 URC PARIS NORD 1

vérificateur général du Canada à la Chambre des communes

ASSOCIATION MEDICALE MONDIALE DECLARATION D HELSINKI Principes éthiques applicables à la recherche médicale impliquant des êtres humains

Techniques de l informatique 420.AC. DEC intensif en informatique, option gestion de réseaux informatiques

Responsabilité du promoteur et obligations des soustraitants. cliniques : conformité aux Bonnes Pratiques Cliniques et point de vue de l inspection

Partie 1. Principes. Karmela Krleža-Jerić, An-Wen Chan, Kay Dickersin, Ida Sim, Jeremy Grimshaw, Christian Gluud, for the Ottawa GroupT 1

CAHIER DES CHARGES INFIRMIER-ÈRE DIPLÔMÉ-E

POLITIQUE DE GESTION ET DE CONSERVATION DES DOCUMENTS (Adoptée le 12 juin 2013)

CHRISTINE BOUDREAU Téléphone: (514) Courriel: Site web :

Procédure normalisée de fonctionnement du RCBT Demande d informations additionnelles Version

GUIDE DE SOUMISSION D UN PROJET DE RECHERCHE

Série «Connaissances et employabilité» Préparation au milieu de travail, 8 e et 9 e années

Un poste à votre mesure!

Présentation de notre relation de travail avec la FDA lors d inspection réglementaire

Déclarations européennes de la pharmacie hospitalière

Politique des stages. Direction des études

Essais cliniques de phase 0 : état de la littérature

Bureau du surintendant des institutions financières. Audit interne des Services intégrés : Services de la sécurité et de l administration

DEVELOPPEMENT DU MEDICAMENT 4 ème, 5 ème et 6 ème année de pharmacie

Groupe Eyrolles, 2006, ISBN :

Programme GESTION DU TRAVAIL DE BUREAU No de programme

Gestion de crise en Pharmacovigilance

Formation CTOM «Printemps 2013»

Médicaments en vente libre : considérations pour la pratique de la physiothérapie

PROGRAMME DE LOGEMENTS AVEC SERVICES DE SOUTIEN LIGNES DIRECTRICES OPÉRATIONNELLES

Spécificité des essais cliniques dans le cadre de l enregistrement d un médicament. Florence BOUDEVIN 20 Novembre 2009

Pas d installations ou d équipement particuliers.

Création de procédures inter-services pour la gestion des essais de phase I à l Institut Gustave Roussy

RÈGLEMENT FACULTAIRE SUR LA RECONNAISSANCE DES ACQUIS. Faculté des lettres et sciences humaines

L ASSOCIATION DES TRAVAILLEURS SOCIAUX DU NOUVEAU-BRUNSWICK

SERIE OCDE LES PRINCIPES DE BONNES PRATIQUES DE LABORATOIRE ET LA VERIFICATION DU RESPECT DE CES PRINCIPES. Numéro 2 (révisé)

STAGE : TECHNICIEN EN BUREAUTIQUE

Synthèse accompagnée d une évaluation critique Processus

COLLOQUE ARY BORDES. Investir dans les ressources humaines pour reconstruire un système de santé performant. Bilkis Vissandjée, PhD 24 mars 2011

Politique de sécurité de l information

PROFIL DE COMPÉTENCES

LE CHEMINEMENT COMPLEXE D UN VACCIN

Ligne directrice du cours de perfectionnement pour les directrices et directeurs d école

Politique d utilisation des médias sociaux et des technologies de l information

Administration canadienne de la sûreté du transport aérien

Lignes directrices à l intention des praticiens

Réseau sur. Médicaments. l Innocuité et l Efficacité des. Document d orientation pour la présentation de requêtes au RIEM

Item 169 : Évaluation thérapeutique et niveau de preuve

DEVIS D ÉVALUATION. Efficacité du système d assurance qualité du Collège Shawinigan. Automne 2013

Guide à l intention des patients sur les thérapies à base de cellules souches

POLITIQUE DE GESTION DES DOCUMENTS

PROFIL DE L EMPLOI. (gestion financière et paie) Titre du supérieur immédiat: Titre du responsable fonctionnel: Subordonné(s):

LEURS SERVICES ET LEUR CADRE DE PRATIQUE LES OPTOMÉTRISTES : LEUR FORMATION, LEURS SERVICES ET LEUR CADRE DE PRATIQUE

Politique et Standards Santé, Sécurité et Environnement

MANUEL DES POLITIQUES, PROCÉDURES ET RÈGLEMENTS ADMINISTRATIFS

GESTION DES DOCUMENTS

RÈGLEMENTS, POLITIQUES ET PROCÉDURES

Appendice 2. (normative) Structure de niveau supérieur, texte de base identique, termes et définitions de base communs

PROFIL DE COMPÉTENCES

ASSOCIATION DES COMPTABLES GÉNÉRAUX ACCRÉDITÉS DU CANADA. Norme de formation Professionnelle continue Version 1.1

Rôle de l ARCl. V Grimaud - UE recherche clinique - 18 mars Définitions

Courtage immobilier résidentiel - EEC.1Y

Fiche méthodologique Rédiger un cahier des charges

LES ETUDES CLINIQUES EN 20 QUESTIONS

Guide Questionnaire d analyse. Préparé par : Jean-Pierre Brisebois

Répondre aux besoins de perfectionnement des entreprises et des organismes du

Optimisation du processus de gestion des plaintes et des commentaires à la SAAQ

MÉMOIRE RELATIF À L ÉVALUATION DU RÉGIME GÉNÉRAL D ASSURANCE MÉDICAMENTS PRÉSENTÉ PAR LA FÉDÉRATION DES MÉDECINS SPÉCIALISTES DU QUÉBEC

Normes de pratique des soins infirmiers et infirmières auxiliaires autorisé(e)s au Canada

Domaine Santé. Plan d études cadre Modules complémentaires santé. HES-SO, les 5 et 6 mai PEC Modules complémentaires santé

Vérification des contrats et processus propres au Service du parc automobile. Déposé devant le Comité de la vérification le 12 mars 2015

DIRECTION DES SERVICES PROFESSIONNELS GESTION DES STUPÉFIANTS ET DES DROGUES CONTRÔLÉES EN PHARMACIE COMMUNAUTAIRE

Politique de gestion des risques

Assurances collectives

Doit-on craindre les impacts du rapport Trudeau sur la fonction de technicienne ou technicien en éducation spécialisée?

Quels sont, pour le soignant, les enjeux soulevés lorsqu il donne un soin à un allophone? Enjeu de communication

Édition : La Direction des communications du ministère de la Santé et des Services sociaux

POLITIQUE EN MATIÈRE DE SURVEILLANCE VIDÉO (adoptée le 15 janvier 2010)

La reddition de comptes dans le cadre du soutien à la mission globale

Etude des possibilités de passerelles entre les CQP des Entreprises de l industrie pharmaceutique et les CQP des industries chimiques

la Direction des ressources humaines et des relations de travail (langue du travail ; maîtrise du français par les employé(e)s)

L utilisation du genre masculin dans ce document sert uniquement à alléger le texte et désigne autant les hommes que les femmes

6.1 L UNIVERSITÉ RECHERCHE

Partenariat patient-pair aidant-équipe soignante, un trio gagnant favorisant l espoir du rétablissement.

Food. Notes de Doctrine IFS, Version 2

VOUS AVEZ L ART DE VIVRE, NOUS AVONS L ART D ACCOMPAGNER.

GUIDE D ENCADREMENT DES STAGES EN MILIEU DE TRAVAIL POUR LES ÉTUDIANTS INSCRITS À UN PROGRAMME DE DESS OU DE MAÎTRISE PROFESSIONNELLE ADMISSIBLE

Transcription:

Pharmabio Développement Associé de recherche clinique PROFIL DE COMPÉTENCES Mireille Lehoux, consultante Septembre 2009

ÉQUIPE DE PRODUCTION Coordination Francine Gendron Directrice générale Pharmabio Développement, Laval Recherche et rédaction Mireille Lehoux Consultante en formation Expertise de la profession Claudia DePaola Chef de centres de recherche clinique Pfizer Canada, Kirkland Collaboration Les membres du comité de travail : Michel Belleau Conseiller à l intervention sectorielle Commission des partenaires du milieu du travail, Emploi-Québec, Montréal Josée Blais Directrice des ressources humaines et formation Uman Pharma, Candiac Josée Bouchard Chef développement des apprentissages Schering-Plough Canada, Kirkland Charles De Michele Chef RH, R&D et fonctions support, Amérique du Nord GlaxoSmithKline Biologicals, Québec Vickie Laurendeau Partenaire d affaires ressources humaines Pfizer Canada, Kirkland Marjolaine Lefebvre Directrice de la formation continue et des services aux entreprises Collège Gérald-Godin, Sainte-Geneviève 2

REMERCIEMENTS Pharmabio Développement, le Comité sectoriel des industries des produits pharmaceutiques et biotechnologiques, tient à remercier les spécialistes 1 qui ont généreusement accepté de participer à la validation du profil de compétences. Il s agit de : Marie-Josée Fournelle Associée de recherche clinique senior Laboratoires Abbott Limitée, Saint-Laurent Valérie Gregory Associée de recherche clinique Labopharm, Laval Lina Kheir Associée de recherche clinique Bioniche Life Sciences Inc., Pointe-Claire Myriam Krick Associée de recherche clinique III INC Research, Saint-Laurent 1 Afin d alléger le texte, le genre masculin est utilisé dans ce document pour désigner aussi bien les hommes que les femmes. 3

Introduction L élaboration du profil de compétences fait suite à l atelier d analyse de profession Associé de recherche clinique qui s est tenu en mai et juin 2009 où ont participé sept spécialistes de la profession 2. Ce profil présente, pour chacune des compétences, le contexte de réalisation, les éléments de compétences et les critères de performance que les associés de recherche clinique doivent maîtriser. Ces aspects correspondent à l essentiel du concept de compétence tel que défini par diverses organisations. Emploi-Québec, la Commission des partenaires du marché du travail et les Comités sectoriels de main-d œuvre définissent ainsi une compétence : «Une compétence est l ensemble intégré des connaissances, des habiletés et des attitudes qui permettent à une personne de réaliser adéquatement une tâche ou une activité de travail. 3» Le profil de compétences Associé de recherche clinique est présenté en deux sections : - La première section présente l exercice de la profession. - La deuxième section décrit chacune des compétences sous la forme d une table de correspondance relativement au contexte de réalisation, aux éléments de la compétence et aux critères de performance (résultats attendus). 2 L annexe I présente ces spécialistes ayant participé à l analyse de profession. 3 Emploi-Québec, Commission des partenaires du marché du travail, Guide du Cadre du développement et de reconnaissance des compétences de la main-d œuvre, 2007, annexe 7, page 22. 4

Description de la profession L associé de recherche clinique représente le promoteur (entreprise pharmaceutique ou de biotechnologie) aux sites de recherche. C est un professionnel qui coordonne les essais cliniques 4. Il s assure que les droits et le bien-être des sujets d étude soient toujours respectés. Pour y parvenir, il veille à ce que les protocoles d étude, les règles et les normes des autorités réglementaires, ainsi que les procédures déterminées par le promoteur soient observés par l ensemble des professionnels de l équipe aux sites cliniques. Il veille également à l intégrité et à la qualité des données recueillies. L associé de recherche clinique 5 participe à l évaluation des sites de recherche et des investigateurs en vue de leur sélection. Il contribue à la formation du personnel des sites lors de la visite d initiation et il maintient le niveau de formation en cours d études. Il effectue des visites régulières sur les différents sites de recherche afin de s assurer que les protocoles, les bonnes pratiques cliniques (BPCs), les modes opératoires normalisés (MONs) 6 et les exigences réglementaires applicables soient suivis. Il vérifie que les données colligées dans les cahiers d observation soient identiques aux données dans les documents cliniques sources. Il rédige différents rapports. Tout au cours du projet, l associé de recherche clinique voit au bon déroulement de l étude et il assure la liaison entre les gestionnaires de projets et le personnel du site de recherche. Les associés de recherche clinique œuvrent dans les entreprises pharmaceutiques, de biotechnologie et dans les organisations de recherche contractuelle (ORC / CRO 7 ). 4 Un essai clinique est une étude scientifique réalisée en thérapeutique médicale humaine ou animale pour évaluer l innocuité et l efficacité d une méthode diagnostique, d un instrument médical ou d un traitement. 5 L appellation moniteur ou monitrice pour désigner l associé de recherche clinique est aussi utilisée dans l industrie. Toutefois, l acronyme CRA pour Clinical Research Associate est fréquemment employé dans les milieux de travail. 6 Modes opératoires normalisés : instructions détaillées et écrites visant à assurer l accomplissement uniforme d une tâche particulière. 7 CRO est un acronyme signifiant Contract Research Organization. Il s'agit d'une entreprise privée d'essais cliniques. L organisation de recherche contractuelle exécute en sous-traitance des tâches et/ou assume certaines responsabilités qui incombent au promoteur, selon les spécifications du contrat avec ce dernier. 5

Compétences essentielles à l exercice de la profession Les compétences essentielles à l exercice de la profession Associé de recherche clinique, sont : 1. Analyser les règles de bonnes pratiques, les réglementations et les normes opérationnelles. 2. Interagir avec les collègues et le personnel des sites. 3. Évaluer le potentiel de qualification des sites. 4. Mettre en place des études cliniques. 5. Superviser le déroulement des études cliniques. 6. Assurer la qualité des projets. 7. Procéder à la fermeture des études cliniques. Les pages suivantes présentent une table de correspondance mettant en relation les sept compétences et leurs éléments avec le contexte de réalisation et les critères de performance. Le contexte de réalisation correspond au contexte spécifique d exercice d une compétence. Il précise les outils utilisés, les références consultées et les exigences particulières qui doivent être prises en compte. Les éléments de la compétence sont les aspects essentiels qui constituent une compétence. Les critères de performance sont des éléments d appréciation qui permettent d évaluer la maîtrise d une compétence dans un contexte de travail. Ils englobent des dimensions qualitatives et quantitatives jugées satisfaisantes et conformes par le milieu de travail. La performance étant entendue comme le résultat obtenu à la suite de l exécution d une tâche, les critères de performance sont les éléments sur lesquels on devra se baser pour juger du résultat et conclure à la maîtrise de la compétence. La colonne de gauche présente les éléments de la compétence. La colonne de droite met en relation les éléments de la compétence et les critères de performance à rencontrer. 6

Profession : Associé de recherche clinique 8 Compétence 1 : Analyser les règles de bonnes pratiques, les réglementations et les normes opérationnelles Contexte de réalisation À partir des lois, des règles et des normes en vigueur. À l aide de logiciels de base et de logiciels spécialisés. À partir de documents tels que les réglementations canadienne, américaine et internationale, les règles de bonnes pratiques, les normes opérationnelles de l entreprise, des sites et des comités d éthique. 1.1 Reconnaître les aspects généraux s appliquant à l étude clinique. Prise en considération des aires thérapeutiques. Observation de l indication visée par le protocole de recherche et les mécanismes d action du produit en investigation 9. Prise en considération des principes de pharmacocinétique et de pharmacodynamique. Association juste du protocole à appliquer selon l étude clinique. Relevé précis des exigences du protocole. Identification appropriée des ajustements et des impacts, s il y a lieu. 1.2 Prendre en considération les règles de bonnes pratiques cliniques. Examen attentif des documents liés aux bonnes pratiques cliniques. Explication juste des règles de bonnes pratiques. Association des éléments pertinents selon le protocole de l étude. 1.3 Distinguer les réglementations canadienne, américaine et internationale. Consultation de sources variées et fiables. Examen judicieux des réglementations en vigueur. Association juste de la réglementation selon le protocole de l étude. 1.4 Reconnaître les normes opérationnelles de l entreprise, des sites et des comités d éthique. Prise en considération des normes opérationnelles de l entreprise. Prise en considération des normes opérationnelles des sites. Prise en considération des normes opérationnelles du comité d éthique concerné. Détermination juste des normes s appliquant à l étude clinique. 8 Les personnes qui exercent cette profession proviennent de disciplines différentes qui correspondent entre autres aux codes aux de la Classification nationale des professions suivants : Chimistes (2112), biologistes et autres scientifiques (2121), technologues et techniciens en biologie (2121). 9 Le produit peut être un médicament ou un instrument médical. 7

Profession : Associé de recherche clinique Code CNP : 4165 Compétence 2 : Interagir avec les collègues et le personnel des sites. Contexte de réalisation À partir de situations professionnelles variées. À partir de la culture organisationnelle, des politiques, ainsi que des règles de l entreprise et des sites de recherche. À l aide de logiciels de base et de logiciels spécialisés. En relation avec les collègues de travail, les investigateurs et le personnel des sites cliniques. Dans le respect des règles de l éthique professionnelle. 2.1 Établir des relations interpersonnelles. Établissement d un lien de confiance avec le personnel du site. Manifestation d esprit critique et de bon jugement. Adaptation de son interaction aux personnes et aux situations. Évaluation juste d une situation imprévue. Manifestation de tolérance, d empathie, d entregent et de diplomatie. 2.2 Communiquer avec les personnes concernées. Utilisation appropriée des acronymes tant à l oral qu à l écrit. Explication appropriée des protocoles d études, des procédures et des bonnes pratiques cliniques. Communication claire et efficace. Manifestation de réceptivité et d écoute. 2.3 Travailler en équipe. Distinction juste du rôle et des responsabilités des membres de l équipe. Contribution active au sein de l équipe. Coordination efficace de ses activités avec celles des autres membres de l équipe. Consultation appropriée des personnes concernées, au besoin. 2.4 Maîtriser le stress. Adaptation adéquate aux imprévus. Évaluation juste du degré d urgence des situations. Gestion efficace des priorités. Prise de décisions judicieuses. Démonstration de calme et de patience. 8

Profession : Associé de recherche clinique Code CNP : 4165 Compétence 3 : Évaluer le potentiel de qualification des sites. Contexte de réalisation À l aide des documents de l étude tels que le protocole, la brochure de l investigateur, le formulaire de consentement et le plan de monitoring. À l aide d un ordinateur, de logiciels de base et spécialisés, ainsi que d outils de communication. En relation avec les collègues de travail, les investigateurs et le personnel des sites cliniques. 3.1 Prendre connaissance des exigences de l étude. Consultation de sources variées et fiables. Analyse attentive du protocole et des éléments nécessaires à la bonne conduite de l étude. Prise en considération des exigences réglementaires. Participation assidue à la formation spécifique à l étude. Échange d information pertinente avec les collègues de travail. 3.2 Effectuer des visites pré-étude. Vérification judicieuse des qualifications de l investigateur et de son personnel. Examen attentif du processus d obtention d un consentement éclairé et des obligations de l investigateur. Communication respectueuse et pondérée. Manifestation de flexibilité et d adaptation. Vérification judicieuse : - de la représentativité de la population ciblée; - des lieux et de l équipement nécessaire à la conduite de l étude; - de la disponibilité du personnel de l équipe et du personnel spécifique; - de la possibilité d études compétitrices. Évaluation des systèmes électroniques en place afin d en vérifier la conformité et la sécurité. Examen attentif des MONs du comité d éthique. Respect des mesures d hygiène et de sécurité dans les établissements visités. 3.3 Rédiger les rapports d évaluation préétude. Analyse judicieuse et confirmation des données définissant la qualification du site de recherche. Évaluation juste de la capacité du personnel à participer à l étude. Exactitude de l information. Recommandation sur l acceptation ou le refus du site. Utilisation appropriée de la terminologie. Rédaction claire et précise couvrant les aspects spécifiques à chaque étude. Respect du délai préétabli. 9

Profession : Associé de recherche clinique Code CNP : 4165 Compétence 4 : Mettre en place des études cliniques. Contexte de réalisation À partir de la soumission des documents d étude par l investigateur à son comité d éthique et des documents réglementaires tels que les formulaires de Santé Canada et de la Food and Drug Administration (FDA). À l aide d Internet, de logiciels de base et spécialisés, ainsi que d outils de communication. En relation avec les collègues de travail, les investigateurs et le personnel des sites cliniques. 4.1 Communiquer avec les investigateurs et leur personnel. Écoute attentive des personnes concernées. Attitude positive et confiante. Obtention des documents essentiels des sites sélectionnés. Communication régulière avec l équipe de projet et le personnel su site. 4.2 S assurer de la conformité des modalités. Reconnaissance juste du protocole de recherche, de l aire thérapeutique, des procédures et des bonnes pratiques cliniques. Révision minutieuse : - de la conformité des formulaires de consentement en vue d approbation; - des documents réglementaires et autres formulaires. Confirmation de la capacité du personnel à démarrer l étude. Assurance de la réception et du bon état des matériels cliniques et non clinique au site. Application correcte : - des réglementations; - des normes de qualité du promoteur. Consignation complète de l information dans les différents systèmes du promoteur. Suivi serré avec le personnel du site, le comité d éthique et l équipe de projet. 4.3 Former le personnel du site. Conception et préparation appropriée des documents à fournir au personnel du site. Préparation correcte des outils de formation et des outils de travail. Présentation de tous les aspects reliés à la conduite de l étude. Formation pertinente au personnel du site. Manifestation d adaptabilité, de disponibilité, de tolérance et de support. Assurance de l attestation de la formation du personnel à la conduite de l étude. 10

Profession : Associé de recherche clinique Code CNP : 4165 Compétence 4: Mettre en place des études cliniques. (suite) 4.4 Rédiger les rapports de visite d initiation et autres documents. Consignation structurée des données. Mise en évidence des problématiques de conformité, s il y a lieu. Rédaction claire et précise du rapport d initiation, de lettres de suivi, de listes de contrôle, etc. Transmission correcte de l information. Respect de règles de la confidentialité. Respect du délai établi. 11

Profession : Associé de recherche clinique Code CNP : 4165 Compétence 5 : Superviser le déroulement des études cliniques. Contexte de réalisation À partir du cahier d observation des patients, de bases de données électroniques et de la documentation réglementaire. À l aide d Internet, de logiciels de base et spécialisés, ainsi que d outils de communication. En relation avec les collègues de travail et le personnel des sites cliniques. 5.1 Assurer la liaison entre le personnel du site et le promoteur. Reconnaissance juste des normes, de la réglementation et du protocole de recherche. Suivi constant des essais cliniques au regard du bon déroulement des études cliniques. Établissement d une relation de confiance avec le personnel du site. Esprit de collaboration et esprit d équipe. Écoute attentive et clarté de la communication auprès du gestionnaire de projets et du personnel au site de recherche. Transmission de l information relative à la conduite de l étude au site. 5.2 Effectuer le monitoring sur le terrain. Supervision adéquate de l enrôlement des sujets au site selon les critères du protocole. Vérification minutieuse, sur une base régulière : - de la filière de l investigateur (documents essentiels et réglementaires); - du processus d obtention de consentement; - de la qualité des données recueillies (documents sources et CRF); - de la mise à jour des données dans les différents systèmes; - de la réception, de la manipulation, de la comptabilité, des conditions d entreposage et de la disposition des produits à l étude; - de la formation et de la qualification du personnel assigné à l étude; - de l ajout de nouveaux membres du personnel appuyé par la documentation de leur formation et de leur qualification; - de l adéquation des installations. Adaptabilité et capacité de faire des liens entre les différents éléments. Disponibilité, support et suivi approprié des activités de tous les intervenants. Intégrité des données dans le cahier d observation. Respect des mesures d hygiène et de sécurité dans les établissements visités. 12

Profession : Associé de recherche clinique Code CNP : 4165 Compétence 5: Superviser le déroulement des études cliniques. (suite) 5.3 S assurer du respect des protocoles, des exigences réglementaires et des bonnes pratiques cliniques. Assurance de la mise à jour de la documentation réglementaire et du respect du processus d approbation, s il y a un amendement au protocole. Manifestation d une capacité d adaptation au changement. Respect de la procédure des évènements indésirables sérieux et formation appropriée sur les procédures à suivre, s il y a lieu. Observation des exigences du comité d éthique et des gestionnaires de projets. Plan d intervention approprié afin d éviter les erreurs redondantes et les déviations. 5.4 Rédiger les rapports de visite de suivi. Intégrité des données. Mise en évidence des problématiques de conformité, s il y a lieu. Rédaction claire et précise des rapports de visite de suivi. Qualité de l expression écrite. Respect des règles de la confidentialité. Respect des délais. 13

Profession : Associé de recherche clinique Code CNP : 4165 Compétence 6 : Assurer la qualité des projets. Contexte de réalisation À l aide des outils de communication. À partir des procédures opérationnelles du promoteur. Selon les politiques, les normes et les consignes de l établissement, les procédures d exploitation, ainsi que les règles relatives à la confidentialité. En relation avec les collègues de travail, les investigateurs et le personnel des sites cliniques. 6.1 Vérifier le matériel nécessaire et l intégrité des données. Reconnaissance juste des normes, de la réglementation et du protocole. Souci de générer des demandes de clarifications de données, au besoin. Intégrité des données. Vérification attentive : - de la conformité et du calibrage des équipements, ainsi que de la mise à jour de la documentation; - de l envoi, par les fournisseurs, des documents et des matériels clinique et non clinique. Uniformité des activités de monitoring. 6.2 Assister le personnel du site pour les audits internes. 6.3 Assister le personnel du site lors des inspections des agences réglementaires. 6.4 Participer à la résolution de situations problématiques. 6.5 Effectuer un suivi continu avec l équipe de projets à l interne. Souci constant de rassurer le personnel du site. Attitude proactive dans la gestion des actions requises par les auditeurs. Assistance et préparation adéquate du personnel du site en vue de l audit interne. Accessibilité des documents au moment de l audit. Attitude réceptive aux observations identifiées, honnêteté et transparence. Souci constant de rassurer le personnel du site. Assistance et préparation adéquate du personnel du site en vue de l inspection. Accessibilité des documents lors des inspections. Attitude réceptive aux observations identifiées, honnêteté et transparence. Assistance à l élaboration d un plan d action en réponse aux observations des rapports d inspection et d audit. Résolution complète et satisfaisante des observations. Manifestation de calme et de diplomatie. Participation active aux téléconférences ou réunions en cours d étude afin d être à jour par rapport au projet. Ouverture au processus d apprentissage et à l amélioration continue. Disponibilité pour les réunions et les mises à jour. Souci de l harmonisation des pratiques de monitoring dans l équipe interne. 14

Profession : Associé de recherche clinique Code CNP : 4165 Compétence 7 : Procéder à la fermeture des études cliniques. Contexte de réalisation À l aide de logiciels de base et de logiciels spécialisés. Selon les politiques, les normes et les consignes de l établissement, les procédures d exploitation, ainsi que les règles relatives à la confidentialité. En relation avec les collègues de travail, les investigateurs et le personnel des sites cliniques. 7.1 Vérifier l intégrité de la filière de l investigateur. Vérification minutieuse de la mise à jour des documents essentiels. Concordance des contenus des filières du promoteur et de l investigateur. Vérification attentive de la documentation du comité d éthique au regard de la fermeture de l étude au site. Manifestation de minutie et de souci du détail. 7.2 Voir à la disposition des matériels clinique et non clinique. Décompte final et exact du produit à l étude et disposition adéquate de celui-ci. Souci de vérification du retour ou de la destruction de la médication de l étude et sa documentation. Souci de vérification du retour ou de la destruction du matériel non clinique. 7.3 Revoir, avec l investigateur, les obligations inhérentes à la fin de l étude. Communication claire des responsabilités de l investigateur à la suite de la fermeture du site. Prise en compte des exigences relatives aux responsabilités reliées : - aux filières d études; - à l archivage/destruction; - à la politique de publication; - aux intérêts financiers reliés au promoteur; - aux inspections réglementaires possibles. Préparation adéquate à la finalisation des aspects non résolus. 7.4 Rédiger les rapports de visite de fermeture. Suivi des problématiques de conformité jusqu à une résolution finale. Utilisation de la terminologie appropriée. Rédaction claire et précise des rapports de visite de suivi. Présentation soignée des rapports. Respect du délai établi. 15

ANNEXE I Les participants à l analyse de profession Il s agit des personnes suivantes : Jean Cormier Associé de recherche clinique Consultant, Laval Audrey Ettedgui Associée de recherche clinique Schering-Plough Canada Inc., Kirkland Valérie Gregory Associée de recherche clinique Labopharm, Laval Lina Kheir Associée de recherche clinique Bioniche Life Sciences Inc., Pointe-Claire Alyne Landry Chef de centres de recherche clinique Pfizer Canada Inc., Kirkland Nancy Pérusse Gestionnaire d études cliniques Cato Recherche Canada, Saint-Laurent Annie Raymond-Desgagné Associée de recherche clinique MethylGene Inc., Saint-Laurent 16