BMW ConnectedDrive www.bmw.ch/ connecteddrive-fr Le plaisir de conduire Mieux connecté, plus de liberté. GUIDE PRATIQUE: CONNECTED DRIVE SERVICES ITINÉRAIRES BMW.
Connected Drive Services. Quels sont les avantages des ConnectedDrive Services? L option ConnectedDrive Services constitue la base des services intelligents BMW ConnectedDrive qui vous permettent, en cours de route, d avoir accès à un éventail d offres d informations, de divertissement et de services (news, recherche en ligne ou connexion e-mail). Les BMW Apps, telles que BMW Connected, et les applications externes sont également en mesure de connecter le véhicule à votre smartphone. Grâce à l option ConnectedDrive Services, plus rien ne vous empêche d être connecté directement à tout ce qui vous intéresse. Immergez-vous dans le monde de BMW ConnectedDrive. Qu englobe l option ConnectedDrive Services? Une carte SIM intégrée à votre véhicule La possibilité de vous procurer et d utiliser tous les services basés sur Internet de BMW ConnectedDrive BMW Online News Météo Recherche en ligne Office Applications Itinéraires BMW BMW Apps Utilisation des applications propres à BMW Utilisation des applications «BMW Apps ready» (par exemple AUPEO!, Deezer, etc.) Conditions requises pour l utilisation: Commande de l option ConnectedDrive Services (6AK) 2
Connected Drive Services ITINÉRAIRES BMW. Quels sont les avantages des Itinéraires BMW? Les Itinéraires BMW font partie de l option ConnectedDrive Services et vous proposent une large sélection d itinéraires recommandés et documentés sur de nombreux pays d Europe. Vous découvrirez ainsi la géographie ou la gastronomie de la région traversée et serez au courant des manifestations culturelles. Vous pouvez consulter ces itinéraires directement dans la navigation sous le point «Voyages mémorisés» ou dans BMW Online au niveau de l application «Itinéraires». Vous pouvez également établir vous-même des itinéraires émaillés de nombreuses étapes. A cet effet, passez dans le portail Internet sur www.bmw-routes.com. Si vous téléchargez des photos et saisissez un texte descriptif, vous pouvez personnaliser vos itinéraires. Conditions requises pour l utilisation: Commande de l option ConnectedDrive Services (6AK) 3
REPRISE DES ITINÉRAIRES BMW. 1. Dans le menu principal, sélectionnez «Navigation». 2. Dans l aperçu des cartes, pressez le BMW idrive Controller deux fois à gauche, puis sélectionnez «Voyages mémorisés». 3. Sélectionnez «Importer voyages». 4. Sélectionnez «BMW Online». 4
REPRISE DES ITINÉRAIRES BMW. 5. Vous pouvez maintenant sélectionner «Itinéraires BMW». 6. Vous trouverez sous ce point des itinéraires traversant différents pays que vous pouvez importer dans votre véhicule. 7. Vous pouvez ensuite consulter sous «Itinéraires BMW» les itinéraires que vous avez importés. 8. Lancez l itinéraire en appuyant sur «Démarrer guidage». 5
transmission ViA BMW online. 1. Planifi ez l itinéraire de votre choix en passant par le portail des itinéraires BMW sur Internet: www.bmw-routes.com 2. Sélectionnez «Sauvegarder et transmettre au véhicule» et connectez-vous à l aide de votre nom d utilisateur et de votre mot de passe pour envoyer l itinéraire au véhicule. 3. Sélectionnez «Navigation» dans le menu principal de votre véhicule. 4. Dans l aperçu des cartes, pressez le BMW idrive Controller deux fois à gauche, puis sélectionnez «Voyages mémorisés». 6
TRANSMISSION VIA BMW ONLINE. 5. Sélectionnez «Importer voyages». 6. Sélectionnez «BMW Online». 7. En appuyant sur «Mes itinéraires», vous pouvez consulter les voyages créés dans le portail des itinéraires. 8. Connectez-vous à l aide de votre nom d utilisateur et de votre mot de passe pour accéder à cette fonction. 7
TRANSMISSION VIA BMW ONLINE. 9. Sélectionnez et importez votre itinéraire. 10. Vous pouvez le consulter ensuite sous le point «Mes voyages». 11. Lancez l itinéraire en appuyant sur «Démarrer guidage». 8
transmission ViA une CLé usb. 1. Planifi ez l itinéraire de votre choix en passant par le portail des itinéraires BMW sur Internet: www.bmw-routes.com 2. Sauvegardez votre itinéraire sur une clé USB en sélectionnant «Sauvegarder sur une clé USB». 3. Reliez la clé USB à votre BMW. 4. Sélectionnez ensuite «Navigation» dans le menu principal. 9
TRANSMISSION VIA UNE CLÉ USB. 5. Dans l aperçu des cartes, pressez le BMW idrive Controller deux fois à gauche, puis sélectionnez «Voyages mémorisés». 6. Sélectionnez «Importer voyages». 7. Sélectionnez «USB». 8. L itinéraire est ensuite importé et vous pouvez le consulter sous le point «Mes voyages». 10
TRANSMISSION VIA UNE CLÉ USB. 9. Lancez l itinéraire en appuyant sur «Démarrer guidage». 11
BMW ConnectedDrive www.bmw.ch/ connecteddrive-fr Le plaisir de conduire