LESCROI XDELACOMMUNED ECHANDELYS Du XIX u XXI è. P Dvd LEJEUNE A mmo d M Od CARTIER. «D on qu on muv nom, qu u p ud E hnd y, Cox d To-Cox.» Hn POURRAT Tou do v Sp u u ud pub onon u o x, m j o d n,vo o, n uxouv m qu b p uf u, uh o ou u mp n on.au unn n dm n è xh u v uxp o xd h m n, b n qu onn m q up f o p u,m quf onp d no pmon quodn, ouvn mon d poupon d no nê. Tou do v C o xd n d n nn n dubou d E hnd y A p du d d 1832, douv ux hv munp d ommun d E h nd y, po b d ob v vo u ond o x u u o d ommund E h nd y j u qu à uj o u d hu, vo u on n opo ph ququ h u. C ud ppuy u u nv n dup p mo n, à d m nd du SI VOM d Amb n1995p M GAY. D vfon u n on nu, nv n dup p mo nn np o m n xh u f np u pou d h b d p u. Tou do v 1
ORIGINE DES CROIX. dop. L hnm onmp h à dop ox. Dn omb, pnon du pon, du phnx, d oomb, du poon domnn mn. Tun (155-230) pon n d ox, m n p pou un qu onoph Luon du ymbo d ox omm mbèm du hnm dbu u IV è v vènmn d mpu Connn nvnon d v ox p mè, n Hèn, o dun pèn à Jum n 326. Connn f o d un ox n o u Gooh n Jn Chyoom d o ox omm Sn Embèm. Dè fn du IV è, ymbo d ox pnd dn mond hn pnon omph o dpouvu d ou mn fuf pndn Anqu dv 1. E ompè pndn Moyn A d èn d ufxon 2. Cuny nvn d fçon dv pou popon d. Au XII è, pmè boon du Tou do v Romn d Rn f mp h Tyb u un ox pou y mn un ndou. Au XII è, poè Rubu dn Rn Boun : En hun d no Y - ox à n. L ox f o p du py fnç, uun p. En B Auvn, o d ox dbu v è ohqu, mêm pob d ouv ququ xmp d ox n p nu. An on ouv un fuon d Cox du Rdmpu dn un hpu up du dmbuo d d Sn-N dn d fn du XII è. Tou do v Cox du Rdmpu E d S-N fn du XII è. L dvoppmn d ox nu ux pod d fo o o ux pod d m n poququonomqu, dux n ouvn poh dn Tou do v 1 I fud nd fn du VII è o du on d Connnop pou qu pnon du Ch n ox ouv off. M pp n f p don n On qu d Im, pndn dux è, v mn ou Cufxon. 2 L pmè ox fuv ppî n Ind v 700. 2
ho. En Fn, puu pod fun puèmn nf, momn pndn qu on à duon o pv o pfo mêm v d ymbo d on hoqu. L nd p d 1348 n pm xmp. E n py damb n ju 1348 à un momn ou py à on mxmum dmophqu m dvoppmn o n u p un popuon n qu do f f à pdm. L u b, mpon mo nînn un donon o mqu. Pu u d Cn An v ppon d pmè oup d pd n 1359 dn Foz nu pou, m xn d momn dm v 1370-1375. L duon d fu od n 1377 1380 on d mon oqun, mêm Foz mb vo pu pouv qu Lvdo. L nouvu u n vndon dubmn quu mu d XV è o à un nn dmophqu mqu. C pod d foon ohqu qu pn Ehndy, u pmn d onv on omn juquu XIX è. Tou do v C- nomp n 1562 v dbu d Gu d Ron p d Ch- Du n oû p nu pon d Monjoux. On pu pn o qu on n dn un ph d duon v d ymbo d fo hoqu, n pu d ox d hmn f à b oqu on n p à bû oqu on d bo. Apè ququ pod dm (px dambo n m 1653, px d Buu n m 1576) ndn pnnn n fn dnn 1576, v n pu non huuno du L qu n d xpdon dn py nou, mn à b ox d fou. I oufo pu pobb qu u à p p Ehndy, y nînn pu d duon. P on, pp d p damb p pn M pu don è p m oy dun povoqu d nombu duon dn py nvonnn omm n mon non on dehndy p du hâu-pu d Founo 3 n 1575 1576 p x jou pu d p oup hoqu (AD d Hu-Lo 1H11 n 12 f 7 v ). Enfn pn B oup Amb pou o m ou on du à du bon d Monbo qu, uu, u b ou du ud-ou. I m d non à Sn-Amn-Roh-Svn, Cunh, Sn-Gmn-Hm Founo, nqun Monbo p d hd fuuu xpdon vdn off d nu n d pyn du Tou von. do C umn v v Ed d Nn n v 1598 qu pu nfn n px v u. L pod qu u un nn momn d fom du u, fn d mux pp à dv mon. Pndn pod d px, pouu f, nomm p n hu ju du u, uv nn d ox d ux fou on d hmn v p p d fdè ou pou ndqu m d ju f b ux f d hbn. I fud nu nd Rvouon Fnç pou à fn d dux è d u poqu v, v pou pmè fo duon ymqu d obj d u d n xu ux. Comm bn ud pou Lvdo Mh BOY, on à p d 1793 à duon d obj uu. Tou ox d hmn, d fou ou d mè fun hoqumn bu b, o n 1793-1794 4, o o d fmb dxon vouonn uu. An, pup d ox b n ju ou oû 1795 fun d nouvu bu n oob novmb d mêm nn. Cn fun oub ou dmon m à b omm n mon Tou do v 3 Fof, pu d Founo dpnd d ouv d bby d Ch-Du. 4 Lo du p du pnn n mon Mu, nn pê jobn, ondn qu b d u xu u pub n xu, d 8 nvô n III ( 28-12-1794) qu ou ox on bu ( ) n qu ou u n d upon (AD du PdD L2798, L285) 3
pn dnnn ox dn dvn Rvouon no vb àfouno ou à Sn-Eo Gè 5. Apè Rvouon, v u pnd. L Conod n fx è djà vn uon d monh, ou à on bmn du u mbn qu. Dpu v d Npoon u pouvo, Fn d Rvouon n u ompom v E pn du pp P VI u d mpu dux dmb 1804 n ppî omm ymbo. Npoon, qu vu onod o u du hnmn vouonn, bon d ppu d on. L d d ompom m n p n 1801 du Conod n Rom Npoon, qu v pou pu dun è on n Fn E hoqu. C od mpqu b x du u hoqu dpon d E onuonn n d Rvouon. M on hoqu n pu onnu omm d mjo d fnç pd on u nn d on de. LE n à p d bn à n pu nqu hu. L d doè mn hf Tou do v de qu nomm vêqu v od nvu mmd du pp. L u dovn pê mn d fd u ouvnmn ( non pu à Conuon). Tou mmb du çovn un mn df du u on nnu p E. Au Conod, Npoon jou d on hf d «onqu» fomn n qu monn voon d E d onô on domnn 6. L u ppî vèmn onô n d p n on m, omm mon, Npoon I, n p ou nfun d Fouh, mfn d ou dpmn d ou oupmn humn. L m n p du Conod n qu pu f p onf qu oppo vommn à p d 1808 mpu pp. Toufo, n 1814, E hoqu n p ouv fo on nfun dvn 1789. E pdu n d bn (10% du o non vn 1789) pvè. L nomb d pê d po hu dun. L u d onf, d fê vov, d mn n fvu d œuv u dn n on ndqun un fbmn d on, ompn dun fmnon nu d pqu u ( qu onfo pubn pu d dn u fu du uff unv, fmm n à u yux op nfunçb p pê). En f, pod vouonn pu qu povoqu un dhnon Tou qudo ommn uv XVIII è qu pouuv u XX è. A hu d Npoon, Ch d 1814 nu on hoqu omm on de. E n ou pop, y omp d bn nonux. LE fb p Rvouon on du pup omp u un monh onn pou ouv poon. D nombu mon xpo qu von un monh my, m nu p n du du d By z fv 1820, nvn pup d Fn u pn doo pè pod vouonn, on à dyn. L onon nn. En 1814, un o mpo po du dmnh fmu d f pndn off. L dvo d nouvu nd. L à Rm d Ch X vn-nuf m 1825 donn on. On d hu n, o ouh ofuux dn un hd do d mnè hâ, à mod mdv, çu p onon donn. L oufo ffb pou mn à bn on objf d uon u. L nomb d pê no hu (d mo p ppo à 1789) pè d mo dn ux pu d 60 n. L u d 5 Anon ux d fun u o qu opondn pfo non p à d d fbon d ox m à d d o d h d nouv on. 6 I nun n pu un du oum à fnç ( non à nn) un hm qu ou Empu un qu Du. Tou do v 4
ndmn ux f un p d fnç dn ndfn u v d mon n mon d pqun. Cn don poqu o hn ou d px dv u po n- omm à Rom 7. LE oun o v nnmn qu dvn o un v mpon n pu à p d 1824 v nomnon d M Fynou u po d mn d Inuon pubqu. L onon onnn un v nn. Enfn E n d po fo u n du pup p onon d mon omm nou von pu d. L vouon d 1848, dffn ouvnmn uf von povmn fb E Od Mo ou pdn d M-Mhon, à p d 1873, m on vn pf bu, n uff p à nv ndn. L nouvu ux d nn 1870 nmn un on d pon, ono, f d pnn, dxpon d dvoon u S-Cœu à V, fuon qu on ouv ouvn u nvu d ox d fon dehndy. Su on d Monm, bqu du S-Cœu df n xpon d m d Commun u d pèn d Tou do v fou qu hnn : «Suvz Rom Fn p vo S Cœu». S pqu u -mêm u, pn hoqu è voyn dn o. L ponn qu n jm u nombux. L nomb d pê b (55 000) u d mmb d onon nobmn nfo. M qu n m on ffbn un E qu d mon n mon pnv d o fnç. L vo d pubn ux on p d 1879 nîn dmon d M-Mhon. Toufo, Conod mnnu. I n f bn u d ho vêqu. D pu, pod d hoqu pqun z v b poqu pou ê ompom p d mu d pon d uppon du bud d u, mêm onon d Ju dou n 1880 b d v dmnh b, qu onu d mu n- pu ono qumpon dn u po. I fud nd vn-p ju 1884 v o Nqu pou uo dvo. L dbu du XX è v nfn ôu d u u pè un dnè fmb d von u p Comb n on d fmu d o ononn n Tou 1904. E mèn do à o d v pon d E d E dop nuf dmb 1905 qu m fn à noond u onnu f d E un oon d do pv. L bn d fbqu on onfqu dmu oupn n d. L p d ou u d m n f p n hu, n pu o d nvn d onnu. Enfn Bnd, d 1909 à 1911 dn o ux hoqu joun d f vo un o u b d unon qu m fn u «d d m». A fvu dun ppon oup bd o d pon, quon u pd d on u fx nmn u quon o. L o on p. DESTINATION DES CROIX. Jqu BAUDOIN dn on ouv u ox du Mf Cn puèmn bn ud dffn dnon d ox n uvn n Tou do v on mn np. 7 Sou px dubnm, munp f nv ox d mon n 1818. 5
On dnu ou dbod: LES CROIX DE CHRISTIANISATION. Ev u d ux d u nqu, un on nnn oyn n mn u pïn : LES CROIX DE CHEMIN. E dvn d monux d p nqu, çn hmn pou voyu. E opondn pfo à nfomon dun bon m. Fvo p on d Cmon pd p pp Ubn I n 1095, bnf du do d, xn djà pou u ndu : quonqu, pou hpp à pouu d nnm, dmnd fu à un ox d hmn, u nnb qu v n un. I jou qu mfu qu f à poon m à ju pè pom d d v mmb. E vn o d ud d poon pou pèn. LES CROIX DE CARREFOUR. L fou on d ux pv d u nqu. L ox pnd o dun oo nqu opond à un vn mpon d ox d hmn. E pd d on nê pè on d Tn. Av mp modn, fonon d pè d ox d fou fm p ndon d don, mêm fu v nê omm nou von pou Ehndy. LES CROIX DE PLACE. E on un n pu v qu ox d fou, m on ommn à dpî n n qu à p d fn du XVIII è. E ompon ouvn un pd, u onfn un è pfo monumn ndnb. LES CROIX DE PONT. Toujou mpn à mon, mpon poon dvn u un upfo dnux. LES CROIX DE SOMMET. E ymbon u poon dvn u nmb du o nvonnn. Lu on u u d n ou à m du Gooh XIX è è n puèmn onbu à onuon d oup d o ox o. LES CROIX DE COL. E opondn à un bon d poon dvn pou d p puèmn dff. LES CROIX DE FONTAINE OU DE PUITS. L ou on oujou x un fnon omm n monn u douv à ou d Roh d Chmè. On ouv pfo d x-voo ou fom d p ox d bo. Un vn on n pn d ox u nvu d vo. LES CROIX DE MEGALITHE. Tou do v Tou do v Tou do v I d hnon dnn monumn d u. L ox pu ê fh u mnh ou up u un f d df. 6
LES CROIX DES ARBRES. E on mêm nfon qu ox d ou. P on, ox uvvn ouvn ux b don ouvn pdu mêm pè dpon d b nu d ox. LES CROIX DEGLISE OU DE MAISON. E onn pnon d fçd, du à un nfx, u pqu d hn, ou u dvn d mbon. LES CROIX DU CULTE DES MORTS. E on n dun pn d v n u pn mup uou dpu XVII è è. LES CROIX DE CIMETIERE. Tou do v I du oup pu mpon du u d mo. E on un mpon dnqu à d ox d p on ouvn pouvu dun o ou dun pd. LES CROIX DEPIDEMIES. E on ouvn pouvu do 8 on ouv pfo un u dun n pou u pd. E honnn honooqumn d 1348 à 1720. Pfo, nn pn dun mè mpo d pf. LES CROIX COUVERTES. E on fqun dn mè, pu ouvn umon dun o à qu pn po p qu p ux on. LES CROIX DE COMMEMORATION. E monn dun nnn b, dun nnd, dun homd ou dun mo ub. E on pfo xpo omm à Job où ox d on d Pux fu n 1784 n pon d xuon dun jun f u à o d pd xu. Tou do v LES CROIX DE PROCESSION. I pu ouvn d ox d hmn, d p, d omm ou d mè. Cn on vou u u d n. LES CROIX DES RAMEAUX. E on pp ox honnè opondn o à un ox d mè o à un ox dd à u. LES CROIX DES ROGATIONS. Inu n 474 p n Mm, vêqu d Vnn, poon d Roon dou pndn o jou pdn Anon fn d pv v o d m nu. E mpunn o n dn hqu jou. L ox on dmn n pn nu, opondn à d ox d bon ou d ox d hmn, d fou. C poon donn pfo u à n pqu omm pnon d p ox d bo u bod d hmp bn p pê. Tou do v 8 P xon u on v, donnn à ox un p d on db u, ox ymbon o Ab d V omm à Rom ou à Cn (Puy-d-Dôm). 7
LES CROIX DU SAINT-SACREMENT. Su à von d n Junn du Mon-Conon, bb du doè d Lè n 1208, fê du Sn-Smn ou Fê-Du fu nu n 1264 donn u à d poon u ou dqu Euh po dn un bo. Apè vo ub un dn, ppî u XIX è è, onun v m d mnu d Noë pu nd onn d nn. LES CROIX DU SACRE-COEUR. L don d u dvopp à p d du Pè Eud (v 1670) d von d Mu-M Aoqu v 1675 n on u dvoppmn du jnnm du ponm. I dvopp v 1700 n pu n Lon. Pu d mnè pu mqu pè 1870, n xpon d m d Commun n on à mpon d p d v du nmn ux, udu o un poon un don du nmn hoqu n pu v mm f n Fn à uv du p Tou vouonn do pubn, v Rom (ou puô pp) à uv du p vouonn mpo ux pp d unfon d I (p oupon d E Ponfux). LES CROIX DE PELERINAGE. E on o n on dun pèn o, o u ou dun pèn pu onn, vn o d pè (pèn du Puy, d Rom, d Sn-Jqu-d- Compo). LES CROIX DE BORNAGE. E opondn à dffn fonon : ox d uv (qu poèdn o un o mf), ox d fnh (dmn do d fnh ou d bouo). E on ouvn u n dho d omon pon ouvn d mo. Emn fondmnux du d, joun un ô n dn v d mpô on o nomm Tou oxdo dîmè. v LES CROIX DE JUSTICE. Au on d pdn, on u dn ou ux bod d omon. E on ouvn on dun bon unqu qu pfo dpu. Un hu pd u onfn un p monumn un uon u n d p n mux. I o d hnon dun po. Pfo on u à xu d nn à poxm d nn b. LES CROIX DE MISSION. On ouv pu ouvn u p d v, à ô d ompon v d d dffn mon. L pu fqun dn du XIX è. E on o up n p d Vov on è nd. Tou do v 8
ETAT DES CROIX DE 1832. L d d 1832 d ommun dehndy f p d hv munp pou qu onn pn. I ompo d z fu d pp o u o mun ppoxmvmn 110 u 85 m. L pmè fu opond u pn dmb. L ommun dv n nq on. L pmè, on du Buon nomm A ompo 3 fu dou n. L ond, B, on du M ompo dux fu, u ou. L oèm on, C, d Dux Fè, f d o fu (pvmn nod, ud-, ud-ou). Lvn-dnè on, D, d Hopux ompo un fu un fu ou. Enfn dnè, E, opondn u bou, ompo dun fu ou dun fu. C- ouff d ou du mp mnqu p mdn, opondn à p nod ou du bou. Snon, nmb d u fu z bn onv ppî ou à f xpob. I d du 29 oob 1832 ompo n ouh n hu à uh u bu dmb: Tbu dmb du pn d p d Tou do v ommun dehndy, Cnon d S Gmn hm, Aondmn damb Dpmn du Puy-d-Dôm (?) n 29 8 b 1832 dn dmnon d M Ron, Pf ; M Chbo, M ; ou don d M Lfou du d Conbuon d ; M Guum, Gomè n hf M Fnon, Gom. d 1 è C (). Couh du bu dmb du d d 1832 (von d Ahv Dpmn 9 ) Tou do v C von du d dffn d xn ux Ahv Dpmn du Puy-d-Dôm. En ff, mêm on d d mêm nn, on du dn n dffn. Su von pn ux Ahv Dpmn, f on po u dmb. D mêm, b mqub y fun omm pon d pè, qu n p u von pn n m dehndy. L ox d Pn n po pu nom (n ou qu ppî pqu omn ff) x n d d on mpmn un nouvu hmu f dun mon, pp hz Vn. Tou do v 9 No u von jou uu du à fn du mo «Ehndy» numo du dpmn udu d ouh, dux mn qu nxn p u von d m dehndy. 9
Tou do v Hmu d Coudy hz Vn (d d Ahv Dpmn) L von pdn, dehndy, pu-ê un pmè v vn von dfnv ququ mo pu d, ouh poèdn xmn mêm nnmn, n pu onnn d. L donn d on qu u von d hv munp dehndy, uf mnon on, à xpon d ud du bou d pph mmd, du u d pn à Ehndy. L d n pu nou nn qu u oph d ox. En ff, uun ndon d mu ompon ox n no. P on, n ox ompon un nom. Dux ox on ouv dn bou dehndy. L pmè ouv u p d à p d u fonn. E mb oufo ê n dho d Tou do v nn mè, p opondn à u-, noun, fu n bu u d. L ond x à mêm p quujoudhu, à nnn n du bou, u un p monu ndu n p pn du n, omm n mon d d 1832 pn ux Ahv Dpmn. P on, u noun umn ny on p fu; - dun oub ou b n- op p pou qu y on no, qu pu vmbb omp nu d p d ox u dbu du è pdn qu pp u un po nnn. Tou do v 10
Tou do v Tou do v Cox d n d nnn n du bou dehndy (Cd d 1832 d Ahv Dpmn) C-dou, po du dbu du XX è pnn ox d n. Tou do v L hmu du Buon pouvu dun ox pp ox du Buon p dn noyu n du hmu, pon umnn, Buon ppn omm onu u un bu. 11
Chby poèd un ox u à o du hmu, p u hmn mnn à Foon. Au Cu u un ox p non on d u vo, u omn du hmn mnn dehndy ux Dux Fè à Fo. On ouv à Coudy un ox u n dho du hmu, u hmn mnn à Ehndy, ô vn. Un duxèm ox pp ox d Pn u n Coudy Hopux, à non v mbnhmn du hmn mnn ux V. Tou do v Hmu d Coudy (d d m dehndy) I x un onfuon dnqu onn hmu du Coup v pn dun ox u dn hmu mêm, n f d mon m d u ô d - p ppo u hmn mnn u M, dun u ox p nmn n dho du hmu, m u un hmn mpon mnn dehndy à Cunh, pp ox d Coup u d. Tou do v Hmu d Coup (d d m dehndy) Tou do v L Dux-Fè poèdn un ox pqu n p ppo u hmu, pp Cox d Dux Fè, u mu d hb. C- fu unqumn u d d Ahv Dpmn, nxn p u von pn n m dehndy. 12
A Fo fu un ox u u mu du hmu. L Moun d Gy pouvu dun ox po unqumn u d d Ahv Dpmn. E p u hmn mnn à Ehndy, non on d non v hmn mnn à Cunh, u un p oup umn p mon d M. M P. L ox d Lb p u n dho d v, m nmn pu à dn, à 100 m nvon du n du hmu. L hmu u-mêm n ompo p d ox fu. A P, ox u no pu on, à ququ nn d mè du hmu, u hmn mnn dehndy à P, à m-hmn n uu d Moun-Nuf hmu. Dn P mêm, n p f mnon d pn dun ox. Enfn, on no pn ux V dun ox pp ox d V, m u u nmn n dho du hmu, à non du hmn qu dvnd ou dpmn 53 du hmn mnn d V à Coudy. C ox x djà à Tou do v mpmn u un doumn dn du XVII è 1. P on, uun ox n mnonn u doumn u hmu d Bod à mpmn d ox d bo u. On no don pn d z ox fu u d d 1832, p dn ou ux nou d z ux dhbon. Cnq dn on u fnhmn à dn d mon, nq puô à o du hmu x n on p u mu d hb. P on, hmux d Bod, d Ch, d Cbud, d Eno, d Fux- Pn, d Fy, d Foon, d Lnd, d Lopux, d Lod, d Pd, d Rou, d Snd, n qu moun d Bod, d Cbud, d M, du M, Moun-Nuf, n poèdn p d ox n ou n u d, qu qu o von. Tou do v Rpon ophqu d ox d 1832 Tou do v 1 C d poon d fm d Roy ux hmux d Bod d V u ux hv du hâu d M Mqu d Roy à Ehndy). 13
ETAT DES CROIX DE 2002. Tou do v Rpon ophqu d ox d 2002 LES CROIX DU BOURG. LA GRANDE CROIX EN PIERRE DE LAVE. I d pmè ox vb oquon v dn bou. E u u p d, d u ô d ou dpmn. Tou do v Tou do v Gnd ox d mon d p du bou 14
Lnmb du monumn n p d Vov. L ox -mêm mu 2 m 50 d hu. E ompo un ufxon d 2 m v n b npon INRI. L ox h u pd p o non d f fo. L pd ompo d o p. On ouv ou dbod dux mh d 25 m d hu, pu un ub ouv, ompon d oonn u ô, mun 1 m 40 d hu 1 m d ô. Su f on ouv npon uvn: Mon 1865 1890 1901 v dn p. Enfn u omm, un monoh d 1 m d hu d 70 m d ô d uppo à ox. I don dun ox d mon. LA GRANDE CROIX EN GRANIT DE LENTREE DU VILLAGE. E u u nnn vo dè u v, ju à n d u-, u un p bu n p f, pmn dpn n. E nou d bn d nd u ombn. Tou do v Tou do v Tou do v 15
Tou do v C o xd n d n nn n dubou L n mb dumonum n f d n o xm u 2m 60dhu, v 50 m d u.e p ( p n d un m nd x m ).Lf û d f ou oon x un mdon u f dn v. L dn n m pob d onnî un bon. Cu- n puê ouv m d n d f f n u d h d qu d on o n ppo u un 1 nnmn à on uj. Tou do v B onf u n u o xd n d n nn n dubou L b du fû dvn ooon 18 m pu d, on dmè n o ppoxmvmn d 15 m. C df fh u un monumn f d b n hu d dux mh d 2 m 50 d u, f d bo d n mb p d non d f fo, uppon un pd n fom d ub d 1 m d hu d 64 m d ô u qu po un d monohqu d 22 m d huu d 80 m d ô. L fû o dn d. Tou do v 1 Tou nnmn onnn don bnvnu. 16
En d ho du m d on, n x u un mn v, uun npon pmn un buh d don. I pob omp nu d poon ophqu p ppo ubou,d on n nn d qu h u qu d un o xdj u. LA CROIX DU CIMETIERE. P nd ho duv, m è n ou d p m n n 39 264.Lp b p u n n n.c à, ondumu,qu p n o x. Tou do v Cox n nd d p b du mè du bou Tou do v E f d p d v mu 1 m 65 d huu pou un v d 85 m. A b, fû nu pou dvn pdmn u. L bnh upu dux v ompon un n u u xm, ond, ompon unbou onnon o.l o mu on omm u o xd A onn( Puy -d-dôm). L o un monoh d mêm mu ompon o onh nn mun u pu 50 m d ô. Au pu o, ub mu 39 u 38,5 m. HAMEAU CHEZ ANGLADE. I d unh m u uj ou d hu o m n u n, u unm onnpo d nd p ndmu d boun v b. Tou do v 17
Tou do v Cox d bo dand L ox f d bo bu, jm pn on n on dun b d nn hmu. E y p y puu nn on d on nd mpob on xon. E mu 2 m 08 d huu pou un v d 83,5 m. L bo, d on hnfn. L pd ppon, vmbbmn pu mmn qu onuon mêm d ox n on d ouu du bo à nvu, m n p mpob qu ox pu ê dn à ê pn dn o on n ouv p d o d p dn von. HAMEAU DE BELLEVUE (L Ph du Bo). Tou do v L u ox xn p u u u omn n ou dpmn hmn qu mèn à unqu mon du hmu. I dun ox n fon jm pn d 82 m d hu d 60 m pou v. L fû d f d f mnnnn ou, qu dmnu huu d mnè nfv. E ppî ouv, ompon un Ch u n, d fu d noun uou du fû d v. E fh u un o n n d 1 m 15 d huu d 18 u 23 m d ô. S f vn v n f d hu n b dun ox d 21 m d hu, dun ou, dun on d npon uvn: LAN 1890. HAMEAU DES BORDES. C un d ox d ommun f d bo. E u dn hmu ujoudhu bndonn. E mu 2 m 78 d huu 1 m 51 d u. L pè d bo, nu, on hnfn. Lu on d 15 m. D bo bu, n jm pn. Tou do v 18
Tou do v Cox d bo d Bod E fh dn un p d n o, oèmn pnh nmn v uh d no jou. Tou do v HAMEAU DU BUISSON. On y ouv un u ox, u u n du hmu, puô à p hu d u- v hmn mnn à Chby. Cox du Buon Tou do v E f d fon no bu mun 1 m 36 d hu v un v d 70 m on u n dun p Ch n ox. L ox fh u un p ouv 19
po uun pp dp è h, d f m u n u o 1m 50dh u u.l p ouv d fom pymd, f d dux f nuv d 47 m d hu, d 40 m d ô à b 32 m u omm. On y mo «MISSION» v n ux. L ouv n d un u o x x n à n duh m up.c -, dpu o du mmbmn n 1975. HAMEAU DE CHABREYRAS. I è d un o xdf on np u è m nb,ouv, u u mu ounn v, u nod-ou, pqu à o du hmu. Tou do v Tou do v Cox d Chby E pn d ou u n un nf o à è.e m u 1m 67 d hu 1 m d. Au n, fu S-Cœu n ou dqu ê d n. L fû po b d dx Commndmn u pd on ouv pnon d qu v n ( u upouluàd o, onpoum à u h, pouj n n d ou hommpoum h u ud u ). E fh dn un monoh d 1 m 27 d hu d 40 p 26 m d ô. Su f vn, on v R + F pu nd ouc( oug)h 1901.L uy ud m n ond fonn o d p p n on mu, mnn fonn p op-pn d ud v u mm d m n u-du. HAMEAU DE CHER. I n x u m np ud o xd n h m udch.p on, x ouv n d u n o x u um uduh m u up dd qu ou ud f on n p è ê o dub.dmê m, x un o xà n duv,, qu dpu o du mmbmn d 1975. Tou do v 20
HAMEAU DE LA CIBEAUDIE. L u ox umn pn u u hmn mnn d Dux Fè à Fo, à n ou du hmu. I dun ox n fon pn n no u pd v p d u-, fû n mçonn dn un pp d bo d n mn mun 95 m d hu u 50 m d ô. E mu 1 m 18 d hu pouvu dun v d 73 m. Un Ch fu u n, d moynn fû on un pu u-du d b d dux n n pè ounn do. C ox dnon n puqu y p umn n 1997. I dun mpo dun ox ufo p u un u. HAMEAU DU CLUEL. Tou do v On y ouv un u ox dn hmu, u mu d u-, u omn d ou dpmn 39 dun hmn d v n è du Cu à Fo. Tou do v Cox du Cu E d fon, pn n no, mu 1 m 36 d hu pou un v d 80 m. C u mu, fû u nfo à è p un d f m nmb n d un un pu pnh v uh. Un Ch d moynn fu u mu on ouv n b du fû dux n n pè ounn do. E po u un monoh d n d 1 m 10 d huu d 32 m p 17 m d ô, ou pon u un d dbodn d 25 m. Su monoh, on pu y v n ux d 1910. HAMEAU DE COUDEYRAS. On y ouv u hmn mnn à Ehndy, d u ô p ppo ux hbon, un o d ox f dun pp d n ompo d o p. Au o Tou do v un p d dun u bo mun 80 m d huu 50 m d ô po u f ud npon uvn: MISSION DE 1890 Au du, on ouv un d up n fom d onh d 67 m d ô d 15 m d huu. Enfn u omm, 21
x un p pymd d 40 m d huu ounn ox don n pu quun p p du pd du fû, n fon mb--. C- nv y ququ nn p un um qu db o. HAMEAU DES DEUX FRERES. CROIX HAUTE. P u nod du hmn mnn à mon foè d Bo Gnd u dà à Founo, on ouv n pn mu d hb, u un u nou p un omn d vo nn. F d fon pn n no, dpon dnqu à d ox du Cu puqu xmn du mêm modè. L pd du fû p p dux d m p à vn d u-, pu pn. Lo d on on, nfo à è p Tou un d m. do v L o n n, monoh, ux n hnfn mu 91 m d huu pou 27 u 24 m d ô. I mb v u f vn m npon n b. CROIX BASSE. On ouv non on d pdn, d u ô du mêm hmn, pu u mu du hmu. Tou do v Cox d Dux-Fè p b E d fon pn d no mu 1 m 12 d huu pou un v d 62 m. Un Ch d moynn fu u n fû nfo à è p un d m. E fh u un o monohqu d n pymd mun 1 m 20 d huu, 34 u 25 m à b 23 u 16 m u omm. L d 1901 v n ux u f. Tou do v 22
CROIX EN CUL DE BOUTEILLE. E opond à pn dn mu dun hbon d bou dn on pu ompo 26 bou pou fû 13 pou v. C pu nd ox d u d bou d ommun. HAMEAU DES ENCLOS. L Eno opondn à un hmu omn bndonn. D mon y on no vb ou fom d pn d mu, pfo hu, un. Auun o n n p. L ox u u hmn, u mu d nn hmu, n f d v. E d fon n jm pn. D f ppî ou. E mu 1 m d huu poèd un v d 50 m d u. Un Ch p u n, nou d qu o don upu do mnqun. Dux n fn f ouvn d p du du fû à p moynn. Enfn, u pd, on ouv un pnon du S- Cœu. Tou do v L o f dun monoh d n d 1 m 20 d huu, èmn pymd, d 32 m d ô à b. On ouv MISSION DE 1890 v n ux u f vn. HAMEAU DE FIOSSON. I dun ox d fon, jm pn, p dn hmu à o u hmn mnn à Chby. Tou do v Cox d Foon E mu 1 m 70 d huu v un v d 90 m ouv. On ouv un Ch u n, b n ox, v u omm d bnh upu u v à do omm à uh d n. Un V p dn fû. Lnmb p u un d d n nfon dn o mun 65 m d ô. Tou do v 23
HAMEAU DE LA FORESTERIE. vn on pn u v. E mu 92 m d huu pou 50 m d v. CROIX DE FONTAINE. E p u n du hmu, u mu è dun fonn. D fon pn n bn n, Ch fun u n do d fu d Son o opond à un bo n pp mn d dv p d n don un n vn up dun n f d 35 m d dmè. Un uyu dmnon d bn n o. Au-du, pd d ox fh dn un p n fom d pymd homboïd nv onqu à on omm. CROIX DE MAISON. D u ô du hmn, un mon dhbon (fm), ompo dux nh d bqu umon dun ox, un p fçd ( ou). L dux nh on vd. Tou do v CROIX DU LAVOIR. L vo, ouv u ud, pouvu dun po donnn à. Un ox n dn mu u du po npon 1935, nn d onuon du vo. HAMEAU DE LABAT. P dn hmu, dpon omn dnqu à ox du Buon. E n fon, pn mmn n no. S bnh upu v p d ubn n hu à uh. E fx à un oh non d 1 m 10 d huu. HAMEAU DE LOSPEUX. SOCLE DE CROIX. A o du hmu, m vn dnè mon, on ouv un o d ox. F dun pp n Tou n à jon do fn, mu v 1 m d huu 60 m d ô. C monoh v n ux u f vn d mo uvn SOUVENIR DE LA MISSION DE 1865. Au-du po un d d 67 m d ô d 15 m dpu. I du pu bu o d ox v up pn u ommun. Tou do v 24
Tou do v So d ox d Lopux L ox, n fon, b à un d ndmn. CROIX EN CUL DE BOUTEILLE. Un mon du mu du hmu poèd u fçd un p ox n u d bou don pu d ompo un bou à o du fû d v. E onu d 11 bou. HAMEAU DE LOSSEDAT. SOCLE DE CROIX. Tou do v P u h m n d E h nd y, ouv un mono h d n oèmn mun 1 m 08 d huu 45 m d ô. I po un ox pn n n,qud p u( n n qu p d) y nv on12 n. CROIX EN CUL DE BOUTEILLE. Un n du hmu poèd u fçd un p ox n u d bou onu d 14 bou. HAMEAU DU MOULIN DE GERY. CROIX DE FONTAINE. On ouv u n du hmu un ox d fon pn n no d 1 m 17 d huu podn un v d 64 m. E ouv v u n un èn d bpêm du Ch. Un V pn à p b du fû. Tou do v 25
Tou do v Cox d fon du Moun d Gy L o un monoh d n d 1 m 34 d huu d 51 m d ô à b, pymd, n mun pu qu 42 u 33 m u omm. I v u un f. L x n b, u m n ond nn 1900 p uê d v n. I mm d m n on, f xun uy u m n n uàunb on u nun fonn modn. CROIX EN CUL DE BOUTEILLE. Un pu pu b dn hmu qu ox pdmmn d, x un nd o x n udbou u f ç dd un n.lf û f d21bou v d 13. Tou do v Tou do v Cox d u d bou du Moun d Gy 26
on d à, x, oh u fçd dun n, un p ox d bo bu fx u du d po. Combn on dpu dpu bndon d hb HAMEAU DE PAREL. Au mu du hmu, p un ox d fon ouv, pn mmn, d 1 m 50 d huu v un v d 70 m. E pn n no. Su un Ch fun u n dux n d p du du fû on n bn. Dfn d omm du fu ppn pn n do. Un d f nfo mon à è. Tou do v Cox d P Tou do v Lnmb fh u un monoh d n d 1 m 32 d huu 36 m d ô. HAMEAU DES VERTS. On y ouv un ox u mu d hmu, à un omn d vo. Tou do v 27
Tou do v Cox d V E d fon, jm pn mu un mè d huu. S dpon d n q uà o xd En opu qu dumê mmodè,mê m vo u d b du fû du ô do. P on u -, on pu u pd nom du f b n o u d n f on DAMMARIE F.L o x ou b n h up u du fû odu. Tou do v Mqu d fondu u pd d ox d V E fh u un monoh d n d 1 m 50 d huu d 16 m u 22 m à b.l nn 1890 y v. EVOLUTION TOPOGRAPHIQUE. Tou do v On xu dn duon uvn pobèm d ox n u d bou don h o uxbâ m n qu n è n qu n u un n npo n n qu u d d 1832. L dffn qu on oup dn bu n 1 p n nnx. 28
LES CROIX ET LHABITAT. En pn du pnp non vf non vfb qu ou ox pn dn nn 1830 1832 on po u d, on pço qu u nomb v à z. C z ox n p uou d douz ux dhbon u vn-nuf n dhbon (bou hmux) qu omp ommun à poqu. Un pu mon d mo (41%) d hb n n don pouvu. Su z ox, u x on u u mu d hbon (dn bou ou dn mu d hmux). Cnq on p à o ou à n d hmux (ou du bou) nq (o 31%) on nmn pu à dn, u omn d hmn nmn, omm ox d Pn, d Coup ou d V. En 2002, vn-dux ox o x d pu on pn, n ompn ox d Coudy, Lopux, Lod qu on pmn ou omn don o n p, ntou ompn do ox d bov d hz And dp à un d ndmn. L ox d Ch d n du Buon, du n pu o du mmbmn d 1975 non p omp. E n non u nomb d vn-nq. Tou do v Cox ppu dpu 1832 Pm vn-dux ox, z on u dn hmux, u mu d hbon ou u mu du bou nuf on p à o d hbon, à è d hb. Auun, jou, nx à xu d ou noyu dhb. Pm d 1832, nq ox on don opophqumn omn dpu. En pu dux ox d Coup ox du M n on pu ouv à hu u. L duxèm nnmn qu dx-p noyux dhbon u vn-qu xn jou o 71% d hbon on pouvu d ox (on 41% n 1832). LES CROIX DEPLACEES. Tou do v Pm ox opophqumn poh n 1832 2002, -à-d u dn mêm hmu, u o on xmn à mêm p. I d ox d Chby d Fo qu on oufo mn omm nou von pu 29
on. Su ox d p d nnn n dehndy n p modf n dp dpu 1832. P on, ox du Buon, du Cu, d Coudy, du mè dehndy, d Dux-Fè du Moun d Gy on dp. L ox du Buon è pu dp puqu ouv umn ju d u ô du hmn, un pu pu u nod, p jou on un fonn qu nx p n 1832. L ox du Cu, qun à, v ou dpmn n 39 puqu u n 1832 à ô du vo, n onb d ou, m u nod, d u ô. E don dp u XIX o o d on d ou dpmn qu n mn du hmn xn upvn o à oon d ndmn du vo, o puô un nouv ox pè bndon d nnn, n 1910 omm uppo un npon u o, pobmn o ou pè un mon. L ox d Coudy dp d 150 mè nvon, ppohn du bou dehndy, vmbbmn n on dun qub du n ophqu du hmu n ppo v un umnon d mpon d fm u pu u nod-. Tou do v L ox d Dux-Fè u dp, puqu u n 1832 v n du hmu, m d ququ dzn d mè v à un pod ndmn (pou ê mp p ox b ou ox hu?). Enfn ox du Moun d Gy u n. Su à du hmn mnn d Cond à Ehndy u d d 1832 (u ou dpmn n 39), pn jou u mu du hmu d Gy, n onb, on un fonn qu nx p n 1832. E dpo dnvon n mè, o u momn d mn du hmn qu dvnd ou dpmn, o à oon d onuon d u mon d M. M P qu dou v 1840 ou d on ndmn (pè 1876) 1. L ox du mè nfn, à mon v, un ho pu ompx. E dv ê p à on u p dehndy, dvn nn hô Fonbonn, non on d nn mè, u un pd omm n mon pn d 1832. Tou do v Tou do v P du bou dehndy d d 1832 (von d Ahv Munp) 1 Sou M. PERISSEL. 30
Lo d on du nouvu mè n 1841, qu oup mo nfu du mè u, ox o dp po à p b d u-, dn poon u. Lu hypohè, mon pobb, on n on nf u momn d non d fonn umn pn, qu p ju à mpmn d nnn ox qu dou on n o on npon n 1856. Enfn dux ox on ub un non pu mpon. L ox d V n 1832 u u omn du hmn opondn à fuu ou dpmn n 53 u hmn mnn à Coudy. D no jou, p dn mu du hmu. D mêm, ox d Lb dp d o n mè nvon. Su n 1832 u hmn mnn u Buon, umn u u mu d hbon du hmu. Tou do v Modfon opophqu d ox n 1832 2002 Tou do v On p don d 31% d ox u à xu d zon dhb (62% on y jou ox p à o d hmux) n 1832 à uun n 2002. On d f à un mpon modfon d fn d p pmon. Juquu XIX è, nvonnmn vo uu p un u d hmn d dmpon vb b p d bon d ox. L ppon d p y f d mnè è onè : on u ux p ppo à d pon d pè qu on d ndo onnu d ou, nommn ox o d hmn qu on vb d ou. On y vu dn n pd, dpmn n non moo. L duxèm mo du XIX pmè mo du XX è on onnu un bouvmn mpon v ppon d uomob. Mêm d nombux dpmn fn no à pd, ux- nn mjomn d ponn du von, pou qu pè du fn n onnu. Un dpon pov d pè vu don pob, p modfon du u vn ou ndu ndpnb p f on d vhu uomob. L on d ou dpmn nîn un mn, pfo un fon d n onçon d vo nnn don un dpon d n ox d hmn Tou qu non do p v. v C phnomèn puèmn v pou ox d V. I v don udn d mpon n n qu bon 31
nd d ox d hmn d fou no p Jqu BAUDOIN pou yp d ox u XIX è, n ou pou ommun dehndy. Au nvu ux, on à pod à un ïon d p u. Lïon d mè d p Rpubqu u dbu du XX è, ïon d fn p p d v d poon d Rmux d Roon.I nx uun don o n d pn d poon d Rmux ou d Roon pou XX è à Ehndy. P on, on pou Sn Roh ( 16 oû) pn n poon à ox d n du bou où ppn un pp d n 2. Du f d p dmpon du nmn ux n, p uv nv pu bon d poon dvn, - dvnn pu nm, un ff ponn n ququ o, n n pu u nd jou, m oupn v foy, onnon dhbon, n ppo v mon omm nou von pu on. L n xu d on dvnnn pu ponn, voon, dun hox dun pu p oup d ponn, hbn mêm hmu. L hf on oqun: Tou do v n 1832, 41% d noyux dhb n pouvu dun ou puu ox, on 72% n 2002. P on 31% d ox on d ox d hmn ou d fou n 1832 o qu nn uun jou. C ïon d p u ponb d bn d v d ox bîm ou du u ou d dnè dnn o p dn (ox d Chby), o o du mmbmn d 1975 (ox du Buon d Ch). EVOLUTION ARCHITECTURALE. Lvouon hu d ox ou u v. Mêm mux pn n 1832 nn p po u d, on pu oufo n d nnmn. Tou do v Mux u pou ox pn n 2002 ( ox n u d bou n on xu) Tou do v 2 Sou M. DICHAMP. 32
CROIX DE PIERRE. Au nomb d o u o d ommun n 2002, dux n vmbbmn pn n 1832. I ou dbod d ox d nnn n ou du bou dehndy. S m, opoph xn â d b qu noun ndn pu pobb on dpmn. S fu, pn dun bon à o d v du fû, n u, pd on mb voqun un don poh d d ox d Boud à Rony ou d ox d Boè à Amb, '-à-d dn du XVI è ou du dbu du XVII è. D mêm ppî poh d ox d Gv, n Foz, d d fn du XVI ou du dbu du XVII è. L ox umn u dn p b du mè d on pu dv, fn du XVII ou puô XVIII è omp nu d pn d p bouon non o ux xm d o n qu d mè u (nd ou p d Vov). Du f d don, dv ê pn u o ommun vn non du mè, à d vn 1841. E vmbbmn p u p du v, à ndo Tou d u do fonn puqu v d y no un ox v pd, dp o n 1841 o du nf du mè, o n 1856 u momn d on d fonn. Un dnè hypohè, è pu pobb nou von vu, opond u nf d ox d p du v du d d 1832 v nnn n ou à un d ndmn. L ox d mon d p du bou buoup pu mn db. Ou on hu ypqu d nd ox d mon du XIX è, x n m dehndy un dbon du on munp n d du qu fv 1866 qu u u p à donn à un ox d mon n p d Vov qu p oupon pubqu. L poon ho qu oup no umn 3. S m n p 3 L'n m hu n oxn x, qu fv, on munp d ommun d'ehndy ' un n on odn, ou pdn d M Chbo, m. =====En pn à unon M.M. Gnv, Rdon, Bn, Fonbonn, Chn, Fy, And, Suvd, Tou do v Chmpoux, M Chbo, m, qu fn mjo d mmb n x-------------------------------- M.M. mmb du on munp. M / m xpo qu'u moyn d'un oupon pubqu ommun d'ehndy f 'quon d'un ox monumn n p d Vov qu'ujoud'hu ' d dmn p pu onvnb où pu ê. =====L Con munp, pè vo mûmn db, d'v unnm qu ox o u p pubqu, à 'n qu f hmn d'nê ommun n 39 jdn d'and Donud, du bou d'ehndy. =====En onqun, o M Pf d f f p M 'An voy qu d ommun nvmn n d'uo ommun d on 'mpmn dn à 'on d monumn.--------------------------------- =====An db d jou, mo n qu du. L u d p mo nu ppouv. Tou do v Bn Rdon Chmpoux Fonbonn Fy And Chn Gnv Suvd Chbo (Ahv Munp d M dehndy). 33
don u u nd bud nn 1866, p è m ond1865, d 1890 1901 y n nu v à p vn. CROIX DE FONTE. L o xdf o n qu nà onp u h d n n m n,d unp p ud d ox -mê m d u p p x m nd onp d, np u d n p onquyf u n.l n mb d n n m n u o xdf on d u qu um dn bu n 2 po n nnx. E onf d un m u df on d on o ( o xdumou nd Gy, d Dux Fè ud, d Fo, d Foon), o d on ond z onqun (ox d Cbud, d Bvu, d Dux fè nod, d Eno), ou pu f n( o xdubu on,dl b,dp ).L m n f u f ( n, u f x, ) n m n dd o on ( p,f u, n n o ) onp n ud f f n modè. P xmp, n d ox d P on dnqu à ux d ox du Cu d Cbud. L mou u n don à p d modè ompon d p dnqu. L hnqu mpoy n poh d u pou fbqu oh, fondu n un m n pof, vb pooyp à mêm h qu modè d ox à, pu onun un mou à p d pooyp. A dffn d oh pou qu mou n pdu, ux d ox n ompo nqu un u f u ( o pond nà p v nd o x, u v b ), p è dumou nà b.a n h qumou pouv ê u d nombu fo, vo op à puu xmp. L pooyp, onfonn n dffn mux, pouvn ê f d puu mn mb, u p o u f b ond u p o o y p. Un modè omp d ox d Cbud ouv u mè d E h nd y qu ndpo b on ud n o. Tou do v Tou do v C o xdf on du m è d E hnd y d n quà o xd C bud Tou do v On ouv d mêm un ox è poh à d P dn mè d Founo, unqumn dffn p mo nfu du fû. 34
Tou do v Cox d fon du mè d Founo poh d ox d P Un u xmp x o d ompon d ox d Foon d ox d Rbb à Job. I uff mpmn d mp Ch n ox d ox d Foon p un n qu àj ob, n ou d mê m y onqu àf o on. C ox d fon n vmbbmn fbqu p d fond du bn phno4 xpo nf on ond b o n v un ho x u o u.d u n à Cmon-F ndpu qu p n d df ond u y u XIX è5. Lu u mup m vn ou u uon pnp ox dp omb.c pou onqu modè dp u u o xd ommun d E h nd y on ouv d n m è d E h nd y,m u d n m è d ommun nvonnn (Ax--Fy, Cond--Monbo, Founo p x mp ), mê mp uàd n omm u m è d Ou àrou n( Cf. bu n 2). C pm uon d ox d Bvu, umn don un modè n x u m è d A x--fy, d Cond--Monbo d Roun. Oonnmn, ox à dffuon non ou ou u mon on n h p d p u pouyê p d n h m ux.c u pou on qu mêm modè ouvn dn dffn hmux, pobmn n pou mêm oon (ox d V d Eno, d Dux Fè nod du Cu, du Buon d Lb). I fu no qu ux on ophqumn poh qu d m ou m mb d unmê mf m onpu h mê m o x nmê m mp. J Tou do v 4 Gnd nmb ndu u XIX è, on Lyon-Sn-E n n dom n p n du mu, m u x dn mopo hodnnn, o qu dn Nod P-d-C bn hou onnî un on pd m n dvoppmn ndu d mêm mpud. A p d 18801890, mo u n v o u ond v : n d n du ou df n ç d p d on phno v Nod Nod-E,d v n d f f u d x p o ond h bon d Lo n f o m on d d u.en v n h, mpo n d o y on n on d b. 5 I x à Cmon-Fnd n 1875 douz fondu, dux fondu d fon ouv o fondu d oh. On ouv p u un fbn d mou n bo pou fondu. Tou do v 35
n p pu ouv dhv ou d ou d fondu ou d dn d modè, mêm nom d un dn ux pn u ox d V (DAMMARIE F. 1 ). L pod d dfuon d ox nd du mu du XIX è u dbu du XX è pou u po. Un don pu p n p pob n on d bn d ou onnn u fbon. En ff, d d dè fun u p omb pou ox ouv dn dffn mè d on on pu fb pou dux on: ou dbod, un ox pu ê puu nn pè dè d ponn onn; du p, nom d onnn dfun nn p n u p omb m u d p pqu m, n fom d œu pu ouvn, h u fû d ox d fon d bo. C pqu on pu dpî ou ê jou n fonon d vènmn, n hn don p dmn à d don d ox (on ouv mêm pobèm n hoo v m poqum n-qum). Tou do v L è nd mjo d ox u on don nouv p ppo à 1832, à fo mmn qu p u opoph. L d d u on oon yn pd à - pu ê ppoh p ud du pd u qu on p. Cu-, pu ou mon v, v d p bu à pn qu omm ux Bod ou à Foon, u o d p d, v, v onh npon omm à Lod. Pou un u pd d ommun dehndy, mbn v modè uppon ox d fon fn of d p omb (pon du mêm yp d ox d fon) mpon. I d ox d Bvu, ompon d hu n b, v n f un ox, un œu un on, fu dnqu d mêm fu qu ouv u n o d mè dax--fy Founo n pu. S- d ommnd dun ponn qu u v dun mêm u d p ou du mpo à fo dun ox dun pd u omm p omb qu v pou dv on, o v d ox d hmn? C dnè hypohè pu pobb omp nu d nn v u n f u o, «1890», qu opond à un mon u po dehndy Tou do v Tou do v 1 C fond nx p à Cmon n 1875. 36
Tou do v Comp ond o d o xdb v u d un o x omb du m è d A x --Fy L d d un vè n m n mp o nd n v d unp o, mon, nou on np f ou n p b d o xdm ondubou.i d1865,1890 1901. Tou do v Dè o ndu h n m, d f f u ond f o f f u p p d ond LES MISSIONS. p onn n n u v n x mp duch d pô.c p d d f f u ond on p n p moy nj u q u uxv è. A fn du XVI u dbu du XVII è, p u n np u v n no n n moy nd p opon d fo :v p o,m u oum onquf onp uv d un vo f mhodqu, on, dffn d pnon pu o d pdu. D f f n o d y è n omm J u.s n -Vnn d Pu ouv n 1625 onon d Mon ( Lz) qu onnî un xpnon non nnon. Dè 1631, on à fomon pfqu d pê pou d mon u. L Cpun qun à ux fondn pu d qu n mon n 1575 1715, don o qu vn 1643. I n pdon mon n pu u dbu du XVIIè è. Dè fn du XVIè j u qu n1660, E mon v dd mon n nu (pon u hqu) qu pu onn (Cnd, O n ).I pou n ud v n ond un n mb dp o onf àun oupdp ê qu y on np nd np u u j ou ou m n, pp n nàd od donnou f o m.lb u d ob n un h n m ndv o nf o m ux xn d fo n nn u onfon ommunon, m u d fom fdè v un dom n onn vouon. D nn 1660 à 1750, mon n Tou do v 37
ouvn u moyn dnu fdè n nouvn p du hnm dn hqu hn, juquà 1791, du monn n fh uè. Lu onon dvn ym: qud dun on dv n qu, qu on nv à pu pè ou dx n ou mpuon dqup d p un hf d mon qu dvopp un pn ouux pndn o mn à un mo 2. L pdon dv n nuon, mon onfn. L nuon donn è ô mn ux vu ommnn hm. L onfn mon on u o, u ou d x pnp qu du mn mon d dux hu. Lob nuqu onoun o n djonn un qup d pê ndèn, o n pn ququ un dn ux dn p o mon do pouvo d à ou. E on d pu obj d poon, ppn pfo pon du Ch, v on d ox u d v df p fdè. E xn dv pqu d pnn d dvoon o u u d ox d Ju ouffn, du Sn-Smn, du S-Cœu d M. E on oon d f nî ou nî d onf. Cn monn dvnn Tou do v omn èb, omm pè Ghon n Lvdo. 3 L Rvouon po un oup dê ux Mon. E n pndon mdmn quv m n p du Conod. Npoon n ho à ou mbmn humn mpon à ou mouvmn nn, pu pè m n p du Conod : Lu d mon du ujoudhu à ququ dpmn d monn à ux d Ou. I fud don vo un vnn d pê quon èv à P qu pn b-bon dom pu d hbn d monn du Lnudo. C n n dn v n dn u dpmn qu mon puvn ê u. L pm oob 1809, pf d A nm à vêh d Cmon un qu çu d Fouh, mn n d po don vo un x: J m puu fo, Monu, ou yux d S Mj bu un d Mon d mpo d pê mbun pou pdon. C homm n u py où vnnn x, n pn, mpon mnè d po, fon pqu oujou mqu p d pdon fnqu xvn qu n ndn quà dd pu, à j d nud dn onn à u Tou d puu. do v L Fn d Evêqu, d u, u v ; d dvn d hnon. Voà v pb on d on d po. L ouvnmn nn onnî p du. J vou ommnd è xpmn, Monu, d v à qu ou Mon o nd dn vo ondmn d f ê ou pê fn pofon d pdu mbun. A omp du z oob, j vou nd ponb d ou bu qu vou nuz p pm u hmp. Rvz, Monu, un d m nmn fuux. Fouh L uon un pu n fn dnn 1809 omm n mon d dbon du Con pop dn n du z novmb 1809 : En onqun, don d S Mj pon qu Evêqu vun mpoy pou pêh dn u doè un pê qu n, dvon dmnd uoon du mn d u, u qu nuon p bon d uoon Tou do v 2 Un onon dnqu u pu d p pê f pndn Rvouon pou n p pd on v nmb du doè. 3 C n o d on v d monn qu pou on v pooqu o d Rvouon n n qu pê f. I mouu n odu d n u ou d on v dumôn d hôp damb 27 novmb 1815 à â d 82 n. 38
oqu voudon, ou u ponb, nvoy dn un po d u doè, pou pêh ou donn d nuon po, un ou dux pê dun u po, qu qu don qu n on pu puèmn donn à mnè qu non pon no dmpo fx qu u d hnon, u, v, n pouon ê mpoy quux ondon uvn: 1 vo du n hoo dn o d Emp; 2 vo pê mn d pof mxm du d Fn d 1682 ; 3 nvo pon monn nê pon o d Fn; nfn n n à uun o ou puè. C è mn ondbmn nomb d ndd pob. Sou pm Emp, nq pê pèn v pou doè d Cmon. I d Mu Lon d Romè, Con d Gvudn, Mnd, Bouon Fyo. Lbb d Ruzn v n ou Pm Emp don à hon non d Mon nu. Npoon ê v poj fu nd Ruon pou quun onon dvopp, oujou ou mpuon d bb Ruzn, dvnu Tou do v n-mp hpn du o, d bb Fobn-Jnon. L dux fondu d Mon d Fn mn o n quê, dn hqu doè, d pê offn pud n. En Auvn, n dnun dux : M, xçn mnè à R Gud, jun pofu d ond u P Smn. A poqu, M d Dmp on mon don f quon n 1818 d nn ouvn d Cm pou y n n p opondn à un o d mon don ( n fu p u fm n 1830 pou n ouv qun 1839). A p d 1815, mon mupèn à v doè, xmp dun mon u n donn n 1818 p ouvu mun d mon d Rom d Cmon-Fnd qu duon du onz m u vn-hu v. Mêm onon n dvnu pu b, u uvn o omm n monn dux çu p M d Dmp 4. Lu nomb v n umnn m dffn 4 «P, 12 fv 1818 MONSEIGNEUR, Jppnd qu vou vz nv pê d mon d Fn ou don d M. bb d Ruzn à vn x u mnè à Cmon; pî qu u x non p n nonvnn à Gnob. Tou do v Dn du v on ouv qu xè d zè v nîn puu d qu u-dà d bon ; on dmnd podu d quê v ou n ppqu ux puv, on u d un dnmn pu pf ; u on u f d uon nmpv ou mêm d nu un ou ppo poqu v qu ou ppo ux, on juquà d qu mnè d u d v, p p nd pdon p pomp d x, pd buoup d ondon qu u n. J u dvo vou ommunqu obvon, fn qu vou puz, Monnu, f n o qu nn p u à Cmon. En n, u à v, qu monn pêhn u d uj qu nun p vo ppobon d u upu; qu n ombn p dn odn ux dou mpov, don onqun puvn dvn fun dvn un udo nombux nm d dpoon dv. J vou p nmmn d vou un à M. Pf à M. bb d Ruzn pou obv dvn à ou nonvnn vou u d u nèmn fn. L Mn S de d Inu, LAINE» nvon p ouv d pon d Evêqu d Cmon, m nou von ux hv don on u d pon : «P, 4 m 1818 MONSEIGNEUR, Vou mvz è bn omp Tou u uj d do Mon qu vou v juz u pou bn d Ron. J n vouu qu vou pmun vou n à pnd puon n pou qu nn u uun nonvnn. J m po u un qu vou m donnz qu x pdon on unqumn f ux dvo ux, u mnn d px d oumon, qu vou vou onz v M. Pf M. bb d Ruzn. 39
poqu juquà Pmè Gu Mond, pu pnn n dux u (mon d 1934 à Ehndy). L dn p d monn à Ehndy u u ju à u d ond Gu Mond, n 1946 5. C mon n n uun dn p pmon ux d ommun. L doumn d mon d M, n 1819, pu donn un bonn d du doumn dun mon dn un bou u uvn du XIX è. I nou onnu p un opuu n 8 d z p mpm p Lndo à Cmon n 1819, don vo ququ x : Pou ouvu d Mon, M. Supu xpm no vv fon d qu uo o, on d on dn, poon dpo à u n f xuon. ( ) Lhu d x fu ho pou ommod d uvu; on un mn d bonhu o un pu d fn qu un o d vqu à u oupon pndn joun. Lx du mn ommnço p m ; un Monn y o n h, uo, d momn n momn, ququ Tou do v fxon v u n f ; m hv, fo pè, à qu udo un nuon fmè u ommndmn d Du ou Smn, pè quo donno bndon; do nu un u m pou ux qu nvon p nndu pmè. Lx du o, n qu u du mn, o pd du hn d nqu. Avn nuon, on do oujou un dzn d hp ; vno nu o, pu un mon ou un onfn, nfn bndon onn du Sn-Smn, oquon vo hn mpon «P, Domn» qu podu un ff ubm. Dfn mon ponun mp d mon, v ou dbod mnd honob. L mon n oun du XIX è un fê dxpon ponn ou un qu ov (m d Rvouon, pu pu d, d Commun) : M. Gd, dn un dou nou à mon, f un onu numon d m qu vn nond dpu ommnmn du mond juquà nou; oquon hh Rdmpu d homm pou p u u 6, pdu u d, u nom d pêhu, mon du nè qu dvo mp u âm, à vu d mod. Pu, vn nouvmn Tou do d vœux du bpèm, v mon yn u pou bu d f nî un nouvu hn n hun d pon :I fo n à obv ommndmn d Du d on ; ou pom on f n bn; oqupè hun d quon pononço, pdu êo bn pou xmn ommn, juqu à, on vo obv o du Snu : p xo un è mum ; m on pomo ou d o-mêm pou vn, v ou d â pun qu d à mpo d nd vo. L u m n un p mpon v doumn dun m p ndmn, bndon d nfn u onon à V : Chqu mè, fdè à nvon qu u n v f, onduo jun fm, vno m ou poon d Rn du. L ommunon n du nfn nn du hn, on dhon à nd fm hnn d Fn : M. Gd ffy homm qu ny poon p un onn pu. L v d bouon mêm pdu, pou x u Tou do v L Mn S de à Inu, LAINE». 5 Sou M. DICHAMP. 6 L Sn-Smn v p vn mon à dn un hp nu. 40
d u fu, p u onon, fn n ommndn ux pè d udo onfu mbn u nn qu n ponon ndmn. L mon p v pu nd od. ( ) On voyo ppoh d b n d homm qu n on on pndn un onu u dnn. L mon d ôu onnfn n un poon v on dun ox 7 d bo u p du v : L pnon d ox vo fx u vndd 29 oob : ppf fn v pd un oub muon ; u fun nèmn b, mon p, buoup db on d und n fu, pn d dn n dn pou v d poo u n uu d no dmpon. L poon ommnç à dx hu p ; o ouv p un ox d po, ompn d dux oy. L hœu d nqu d dmo fu p à ê; o uv p un nd nomb d ponn hb u n bn vo ; vnon nu fmm vêu n no, pd d dm u qu on un d puu ommunu von v d M; buoup du fmm fun Tou do v no dm à f p d poon. Vnon homm, hnn d nqu ; op nombux d pnn onno mh; on voyo dè vn nmn ox d Mon : ou d poon v un ux fmmn v ouhn obj d fê onn ;, ompo d pu d qun qu, uo v fmon oè. ( ) L poon pouu pbmn u d M, dpoy u un v pomnd à n du bou, où donn un mpon mnfqu p, n v mêm m u p dvn, où on dvo pn ox; vux n pou on von fun xu pompmn n mond dn. Auô qu ox ommnç à v, ou œu unn; on nonn bu nqu: L Snu n. ( ) L ox p huumn u on pd, fu uô u v nhoum p d : «Vv ox» uxqu jouèn v npo «Vvn no bon monn». C nn mon, qu pp n d nd ouvn fu mn p un xhoon phqu d M. Co. Enfn, vn u dp, monn onèn un dn v. M. Gd donn dbod dxn v, pb dfm bonn ouon qu hun dvo vo p. Pu Tou on do à bndon v dobj ux un T Dum fu hn n on d â. M. Supu xod dn un dou u obvn d o d Du : pêhu ndu 8 dvon o du mon nd ux dn ffo d vox qu pp vnmn juqu à, qu ppo no v nd dun pè ff. L mon v du du dx-hu pmb u o novmb 1819. Pou Ehndy, x dn Smn Ru du doè d Cmon un omp-ndu d mon d 1890 qu dou du vn pmb u douz oob (vo poduon n nnx). L poon d ôu d u pu ud v And ( ox d bo x- djà?), pou n ox d mon du bou. C mon d 1890 pu fond n on d ox d fon. Su 23 ox pn umn u o ommun don 21 on nouv opophqumn, 8 (o 35%) on h d mnè n ux mon. Dux on à mon d 1865 : on d ox d mon du bou d ox d Lopux. Qu on du à mon d 1890 : ox d Bvu, ox d Coudy, ox d Eno ox d V ( dux dnè on du mêm modè). Dux on à à 7 M. Dupuy d Gnd-Rv v foun b d ox, v f ondu à f v pd umêm à on on. 8 I n don no Tou do v 41
mon d 1901 : ox d Chby ox b d Dux-Fè (vo bu n 3 n nnx). On vo o qu dffn ox on d p dffn. L d fon ou pou ox d mon d 1890 on pu fn qu pou dux ox d 1901. I pu-ê dun hd ox du Cu, d d 1910, d fu poh d d ox d 1890. Enfn, ox du Buon, vmbbmn à oon dun mon omm ndqu npon d on o, n p d. POUR LAVENIR. Tou do v L opoph d ox u n mêm don è mouvn. Su dux ox on opophqumn dnqu u dux u on mmn v è. L dbuon d u opond ux pofond muon d dux dn è. L ox on don f d pon mouvn u pnn dn mp dn p un myh,ou u mon pou ox hbu, non monumn, pu fqun omm ou. L hnon dnn ux pïn, dun b ou dun fonn ppî è pu fqun, df n buoup pu poh d v d quodnn d hbn. L dfon d no on, u d on on un d fu dbndon pof d p df, omm on bndonn du ox d hmn d fou pn u XIX è. Combn du vn, omm ox p Hn POURRAT, on dpu, f mon d n d po d homm dnn, dun pobmqu quodnn qu nou d pu n pu onn. Lxmp d o ox p no pn n 1832 djà omn du n 2002 vu dun ndn qu n pu qu. BIBLIOGRAPHIE. Tou do v Annu du dpmn du Puy-d-Dôm pou 1875, Fdnnd Thbud, Cmon- Fnd. ACHARD A. (1929) Un nnn ju nu n Auvn. Suè hbn, d Bu, Cmon-Fnd. BAUDOIN J. (1994) L ox du Mf n, Ed C,. BOITHIAS J.-L. (2002) L p pmon v ux d ondmn damb (Lvdo-Foz) Tom 1 L pmon ux, Ed. d Monm, Ou. BOY M. (2000) Lho u d ondmn damb d bod, Ho n 35 d Chonqu Hoqu du Lvdo-Foz, Amb. CERF D. BABINET D. (1994) L omb d P, Ed. Mounq, Mudon. CREGUT G.-R. (1912) -M Duwk d Dmp onon onod du doè d Cmon (1802-1803), Cmon-Fnd. CREGUT G.-R. (1916) - M Duwk d Dmp doè d Cmon, Lpop (1802-1833) Tou Pm voum, do Cmon-Fnd. v CREGUT G.-R. (1923) - M Duwk d Dmp doè d Cmon, Lpop (1802-1833) Duxèm voum, Cmon-Fnd. 42
DEMIER F. (2000) L Fn du XIX è 1814-1914, Pon Ho n H278, Ed. du Su, P. DEREGNAUCOURT G. POTON D. (1994) L v u n Fn ux XVI èm, XVII èm XVIII èm è, Synhè Ho, Ed, Ophy, P GARNOD B. (1998) L mpn n Fn ux XVI èm, XVII èm XVIII èm è, Synhè Ho, Ed, Ophy, P GAY (1999) Rnmn du p pmon d ommun dehndy, SIVOM damb. IMBERDIS A. (1848) Ho d u u n Auvn, pndn XVI è XVII è è, Lboy, Rom. JALENQUES L. (1931) L Cox d Chmn. LAuvn L n 56, Cmon-Fnd. KIRCH J.-P. (1938) L nnn ox uou ox d hmp n Lon, Pubon d o vn da d Lon Fu n 5, Mz. Tou do v LEUTRAT P. (1977) Cox dauvn, Ed. Von, Cmon-Fnd. Mon d M, ondmn damb (Puy-d-Dôm) 1819 (18 pmb 3 novmb), o BNF 8-LD4-4411, Lndo, Cmon-Fnd. OLLEON J. (2001) L Lvdo, un py, d homm, Ed. du mo, Cmon- Fnd. OURSEL R. (1966) Cox d p dn Mon du Cn. Ahoo n 12, P. OURSEL R. (1967) Chmn d pèn, Chmn d nhumn. Ahoo n 14, P. PIERRARD P. (1986) L v quodnn du pê fnç u XIXèm è (1801-1905), Hh, P. PLONGERON B. (1974) - L v quodnn du fnç u XVIII èm è, Hh, P. POITRINEAU A. (1979) Ho d doè d Fn Tom 9 Cmon, Ed. Buhn, P. POURRAT H. (1922-1949) L vn f vnu d Gpd d Monn, Abn Mh, Tou P. do v R d dbon du on munp, Ahv munp d ommun dehndy, M dehndy. L mn u du doè d Cmon (1865-1910), Bbohèqu don, Cmon-Fnd. Rmmn pou u d f à M. Hu, M d ommun dehndy, à M Duou, pmè djon n quu ponn munp, n pu à M d m,à M P pou on d onnn onoph ( po nnn), à M Dhmp, nn m dehndy, à M Mqu d Roy dehndy, u ponn d bbohèqu don d Cmon-Fnd n qu d Ahv Dpmn du Puy-d-Dôm. Tou do v Tou phooph on d uu. L po on u d poduon mbmn foun p M P. 43
Tbu n 1 Rnnmn Cox d mon Dp, po dn un b Pd dnqu à n ox d mè Dpu n 1975 Dpu n 1975 In n 1997 C p un mon um Inpon Couu Mon 1865 1890 1901 Ln 1890, un ox, un œu un on Mon R+F CH 1901 Tou do v No bu An No 1910 No Mon d 1890 Ib No 1901 No Pn Typ A Ou B Ou C Ou D Ou F? D? Ou F Ou E Cox d fonn P dnqu 2002 1832 Pn Abn? Pn? Pn Abn Pn Pn Pn Abn Ou Pn Ou Ou Pn Ou Abn Abn Tou do v Abn Abn Abn Abn Pn Pn Abn Abn Pn Abn Pn Pn Pn Pn Abn Pn Pn Abn Pn Abn Mu P d v Gn P d v Bo Fon Bo? Fon Fon?? Fon Fon Fon? Fon Fon Lu Bou : p Bou : nnn n Bou : mè Chz And Tou do v Bvu L Bod L Buon : n L Buon : n Chby Ch Ch : n L Cbud L Cu Coudy Coudy : Pn L Dux Fè : ox hu L Dux Fè : ox b
Rnnmn C n dux ndo. Un o mnqu L fonn à un p dffn n 1832. Su o ; ox p un um. C y 12 n Rou. Inpon Couu Mon 1890 No, Do, V No Souvn d Mon d 1865 An Ib (1900?) No No, Bn, Do 1890 ; DAMMARIE F u o d fon. Tou do v Pn Typ G H Ou I Ou B? Ou? Ou J Ou K G Cox d fonn P dnqu 2002 1832 Pn Abn Pn Abn Ou Ou Pn Pn Pn Pn Pn Abn Pn Abn Ou Pn Abn Pn Pn Tou do v Pn Pn Lu L Eno Mu Foon Fon L Fo Lb Lopux Lod Fon Moun d Gy P L V Fon Fon Fon? Fon Fon Fon Fon Tou do v
Tou do v Tou do v Tou do v
CROIX DE FONTE Modè oon Tbu n 2 Tou do v Lu : Bvu 1 L Buon Chby L Cbud Lb Typ : A B C D Cmè : Ax Fy Ehndy Roun Lu : Dux-Fè Sud Dux Fè Nod L Eno Foon Cu L V Typ : Tou E do F v G H Cmè : Ehndy Founo Ehndy Founo Ax--Fy Lu : L Fo L Moun d Gy P Typ : I J K Tou do v Cmè : Founo 1 L ox d Dum u Hmu d And d Founo du mêm modè.
Tou do v Tou do v Tou do v
CROIX DE MISSION Tou do v Lu : Buon P du bou Lopux Ann : Inonnu 1865 1865 HYPOTHESE Lu : Bvu Coudy L Eno L V Ann : 1890 1890 1890 1890 Tou do v Lu : Chby Dux-Fè Sud Ann : 1901 1901 Tbu n 3 Tou do v FIN