CHEZ NOUS JOYEUSES PÂQUES



Documents pareils
Horaire des célébrations

Réunion du conseil d administration de la Commission de services régionaux de Kent

Issoudun, Ensemble avec Fierté Bureau Municipal 314, rue Principale Tél. :

Réunion du conseil d administration de la Commission de services régionaux de Kent. le 20 novembre h30 Édifice municipal de Saint-Louis

École Collines d or BULLETIN DE NOUVELLES NOVEMBRE 2012

Opti-Journal Juin 2011

Location de tracteur avec chargeur :

ENTRE-NOUS Janvier 2015 École des Sept-sommets Rossland, C.-B.

13 ième Assemblée générale annuelle de la Bibliothèque municipale de Rivière-Ouelle Mardi le 21avril 2015, 19h30

BULLETIN D INFORMATION - MAI 2015

Contact Personnel. Personal Contact. Chers partenaires,

Si vous désirez revivre de beaux moments, il vous est possible d acheter un DVD des activités de l édition

COUP DE POUCE POUR L ENVIRONNEMENT

8. Nouvelles vidéos : visionnez-les et partagez! Avez-vous vu nos récentes vidéos des Placements et retraite? (Voir page 4)

Hockey mineur Ste Julie Questions fréquemment posées (FAQ)

DOSSIER DE PRESSE FAITES VOS JEUX! AV E C SAINT- H ONORÉ-LES-BAIN S. infos Exposition photographique jusqu au 1 er septembre 2010

JANVIER Premier diplômé!

Nouvelles Formules Casino-Resto à prix banco! PROGRAMME Juin Juillet Août GRAND JEU "Faites coup double"

Procès-verbal de l assemblée tenue le 12 janvier 2010 à la Salle du conseil de l Hôtel de Ville au 2 ième étage du 869 boul. Saint-Jean-Baptiste.

1. La famille d accueil de Nadja est composée de combien de personnes? 2. Un membre de la famille de Mme Millet n est pas Français. Qui est-ce?

JUIN Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi. 5 Sortie à l intermiel CSP Soirée d information projets de 6 e année. Journée pédagogique

PROCÈS-VERBAL DE LA RÉUNION DU CONSEIL D ADMINISTRATION STADE OLYMPIQUE - SALLE HOCHELAGA MERCREDI 14 MAI 2014 À 15 HEURES

IDÉES PERMETTANT DE COLLECTER DES FONDS POUR LA COURSE À LA VIE

Année 10. Numéro 36. Octobre Message du président

CE1 et CE2. Le journal des. Une nouvelle maîtresse. Actualité. Loisirs. Culture

Nouveauté - Nouvelles modalités d inscription

La trousse financière pour les nouveaux arrivants. Feuilles de travail

Une grande équipe. Le conseil d administration. Un travail précieux et sérieux. Le personnel. Les 3 axes d intervention. Rapport annuel

Votre commission des Jeunes

Canada. Bulletin d information. Réfugiés pris en charge par le gouvernement. Réinstallation des réfugiés au

Au nom de toute la grande équipe de l école des Cœurs-Vaillants, nous vous souhaitons une bonne année scolaire

Province de Québec Municipalité de Saint-Philippe. Sont absents Monsieur Gaétan Brosseau, maire Monsieur le conseiller Benoit Bissonnette

TÂCHE 1 - INTERACTION FICHE Nº 1

ÉDITO AVRIL AVRIL MAI JUIN MAI JUIN. Et bien plus de surprises tout au long du trimestre... du 1 au 5 (suite) du 1 au 5. du 20 au 30.

POLITIQUE DE LOCATION DE SALLES

Au Club de L Âge d Or De Shippagan Le 29 avril 2011 De 18 h à 22 h orchestre Etienne et Carmelle

Madame Lisette Côté Madame Guylaine Jacques Madame Renée Lessard Monsieur Charles Vachon Monsieur Rock Carrier Monsieur Richard Fauchon

Procès-verbaux Ville de Daveluyville (Québec)

(septembre 2009) 30 %

Assurances du REMDUS... 2 Information importante... 2 Création d un comité de gestion au Campus de Longueuil... 3 Le modèle québécois menacé...

ÉDITO JANVIER FÉVRIER MARS JANVIER FÉVRIER MARS. du 5 au 11. du 19 au 25. du 1 au 4. du 12 au 18. du 1 au 8. du 23 au 28. du 16 au 22.

Bureau d assurance voyage inc.

Test - Quel type de voisin êtes-vous?

7h00 à 18h $ Pour tous. Maximum de 5 heures de garde 7.00$

Quelle journée! Pêle-mêle. Qu est-ce que c est? DOSSIER Écoutez les phrases. Écrivez les mots de la page Pêle-mêle que vous entendez.

planifier organiser gerer votre Festival du Livre

Le premier Coup de Gueule de la saison A la recherche des équipements du volleyeur marquettois.

S e i QUES T r THÈ o S BIBLIO É T É

PROCÈS-VERBAL DE LA RÉUNION DU CONSEIL D ÉCOLE DU 11 JANVIER, 2011

Assemblée publique annuelle novembre 2011 Trois-Rivières, QC. allocutions de

École Le Petit Prince

REGLEMENTS POUR LE DIVISION 4- H 1. Afin de participer à la compétition, les concurrents devront être âgés de 9 à 21 ans inclusivement.

21 novembre Programme de commandite

Novembre 2014 Assemblée générale

Comité dirigeant 2009

Compte rendu de la réunion du 13 novembre 2014 Restauration scolaire et hygiène buccodentaire.

2. LECTURE ET ADOPTION DE L ORDRE DU JOUR

CONSEIL DES COMMISSAIRES

DE BEAUCEVILLE NOUVEAU : EFFIGIE 2$ SEULEMENT PLUSIEURS AVANTAGES. édition. Info : Tél. :

Génération 2.0. Félicitations! Journée des professionnelles

ÉVÉNEMENT-BÉNÉFICE 2010 PROGRAMME DE PARTENARIAT

EST ABSENT : le conseiller Gilbert Lacasse

Guides de Tangerine sur les finances personnelles. Prise de possession. Points à considérer lors de l achat d une première propriété

Outils de collecte de fonds À vous de jouer!

Bienvenue! campus de Petit-de-Grat

MESIGNINFOS N 91 ECOLE

OBJET : DEMANDE DE COMMANDITE GRANDE SOIRÉE CASINO. aux profits de l escadron 901 Kiwanis Val-Bélair 28 MARS 2015

Rapport d activités

Dates & Tarifs

ÉCOLE-DES-COEURS-VAILLANTS CONSEIL D ÉTABLISSEMENT Mardi, le 18 novembre 2014 École Cœur-Vaillant

Le droit d espérer. Didier Chastagnier

Les portes du palais s ouvrent à vous! Le fonds de recherche Diane Asselin pour la recherche en immunothérapie. Casino contre le Cancer

ENGAGEMENT DES PARENTS

Horaire athlétisme mixte Caisses populaires acadiennes (12-13 ans, ans et para 17 ans et moins)

Bulletin des Petits Frères de Laval (450) Vol.2 numéro 1 mai Un gros merci à vous tous!

ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU 27 AVRIL 2015

Monsieur Luc Laberge directeur général secrétaire trésorier est aussi présent. et unanimement résolu

NOUVELLE RÉSIDENCE NOUVEAUX MEMBRES

VRAC 21 avril Visite au cinéma Casino de Cossonay

Championnat de Divisions de l Est et de l Atlantique NAGE SYNCHRONISÉE CHAMPIONNAT DE DIVISIONS DE L EST ET DE L ATLANTIQUE 2011

bénévolat de groupe OUTILS ET RESSOURCES À L INTENTION DES ORGANISMES ET DES CENTRES D ACTION BÉNÉVOLE

Règles financières. Association du hockey mineur de Ste-Julie inc. 15 mai 2011

7 e Camp de leadership sur la coopération Caisses populaires acadiennes. Information et fiche d inscription

Révision mars Un terrain que la famille Boisvert veut acheter mesure 100m par 200m. Calcule la longueur de ses diagonales.

Bienvenue! campus de Tusket. septembre 2015

Festival des pompiers de la Mutuelle de Portneuf STATUTS ET RÈGLEMENTS

Prix de la bourse commémorative communautaire Kim Halliday. (Une division de la bourse commémorative Ron Smyth)

1 - Avant de commencer le jeu, déposer chaque paquet de cartes, face contre table,

casino DINARD N 10 : Décembre Janvier - Février 2015

Variante : Accompagnés de leurs parents, la mariée & le marié sont heureux de vous convier à leur mariage et vous invitent

EDITO Un Centenaire qui prépare l avenir

Est aussi présent monsieur Jean-Noël Barriault directeur général. 1- Ouverture Monsieur le maire déclare la séance ouverte, le quorum étant atteint.

Venez voir nos. Machines NOUVELLES MARDI 14 AVRIL. MERCREDI 13 JUIN Soirée Baron

Compte-rendu de la réunion APEL du jeudi 6 septembre 2007

TRAIT D UNION. Temps de Pâques, temps de Renouveau ÉDITORIAL. Paroisse Ste Marie de Batbielle. Sommaire

Madame Nathalie Ouellet, OMA, directrice générale et Madame Rita Parent, OMA, greffière assistent également à cette assemblée.

Transcription:

Mars 2015 Les p tites nouvelles de CHEZ NOUS JOYEUSES PÂQUES La grande région de ogersville Rogersville Courriel: rogervil@nbnet.nb.ca Site web: www.rogersvillenb.com 10989, RUE PRINCIPALE ROGERSVILLE N.B. E4Y 2L6 Tél: 775-2080

SOMMAIRE Écoles..... 2-19 Nouvelle de l ARC.5 Paroisse...6 Chronique financière..7 Écoles CAMPAGNE DE FINANCEMENT Projet «Cafétorium et terrain de jeux» Objectif 650,000 Bibliothèque publique..... 8 Cercle de chansons...10 Nouvelle du Club d âge d or...11 Chambre de commerce...12 Monument..14 Carnaval...16 Petites annonces....20 Sports....22 Merci! BINGO Notre prochain bingo sera le lundi 6 avril au Club d'âge d'or de Rogersville à 19 h. Bienvenue à tous! Encore une fois, merci au Club d âge d or pour leur appui. Campagne de financement Notre objectif est toujours de ramasser un total de 650,000$. Nous sommes présentement à environ 500,000$ en engagements et en argent ramassé. Le temps est arrivé de s embarquer si vous croyez dans ce projet communautaire, car nous devrons pouvoir garantir notre financement envers ce projet, d ici quelques mois, sans quoi les écoles seront combinées sans cette partie communautaire. Virgine Arseneault, Courtière Tel. (506) 775-6488 Wendy Doiron, Courtière (506) 775-2381 Gisèle Bourque, Courtière Fax (506) 775-9257 2

Écoles Je vous rappelle qu il y a différentes manières de contribuer. Soit comme entreprise, en donnant 1000$/an pour 5 ans, 500$/an pour 5 ans ou en donnant un quelconque montant en don unique ou tout autre engagement sera grandement apprécié. La personne responsable de cette catégorie est Jimmy Bourque. Soit comme organisme, en donnant 1000$/an pour 5 ans, 500$/an pour 5 ans ou en donnant un quelconque montant en don unique ou tout autre engagement sera grandement apprécié. Certains préfèrent organiser une activité et remettre les profits à la campagne de financement ce qui est aussi grandement apprécié. La personne responsable de cette catégorie est Annick Goguen. Soit comme individu, en donnant 1$/sem (50$/an) pour 5 ans ou en donnant un autre montant en don unique ou tout autre engagement sera grandement apprécié. La personne responsable de cette catégorie est Jocelyne Bourque. Pour toute information, n hésitez surtout pas à contacter un des membres du comité; Jimmy Bourque, président Jocelyne Bourque, vice-présidente Line Gaudet LeBlanc, secrétaire Annick Goguen, trésorière Autres membres: Paulette Maillet, Yolande Wedge, Maribeth Maillet, Yvette Pitre, Josianne Cyr, Shawn Richard, Angèle McCaie, Jessica Thériault, Guylaine Roy Goguen Ou même un des parrains ou marraines de la campagne de financement catégorie individus; Angèle McCaie, Guylaine Roy-Goguen, Jimmy Bourque, Jocelyne Bourque, Josianne Cyr, Line Gaudet LeBlanc, Maribeth Maillet, Paulette Maillet, Pierrette Robichaud, Shawn Richard, Shirley Leger, Yolande Wedge, Yvette Pitre Vous pouvez également faire un don directement à la Caisse populaire de Rogersville ou même au bureau du Village de Rogersville. Ensemble, tout est possible et nous y arriverons! RESTO - TAKE OUT 775-6991 Joyeuses Pâques venez voir nos spéciaux de tous les jours. 3

SPECTACLE DE PAUL HÉBERT ET DANIEL LÉGER Écoles Message aux parents des élèves de l ESA et de WFB ainsi qu aux gens de la communauté. Pour des raisons de santé incontrôlables, le spectacle de Paul Hébert et de Daniel Léger sera remis au 13 mai 2015, de 19 h à 21 h, au gymnase de l ÉSA. Nous allons revoir toutes nos affiches et des messages de publicité seront envoyés un peu partout avec cette nouvelle date. Nous allons tenter d avertir le plus de gens possible de notre côté, mais si vous le pouvez, veuillez aviser vos acheteurs et les gens de votre entourage de ces changements, s.v.p. Malgré l imprévisibilité des événements, Paul et Daniel se joignent à nous pour s excuser de tous ces inconvénients Si la nouvelle date ne convient pas aux personnes qui ont déjà acheté des billets, ces dernières peuvent obtenir un plein remboursement en se présentant à WFB ou à l ÉSA. Elles peuvent aussi nous téléphoner pour que l on puisse prendre d autres arrangements de remboursement avec elles. Pour ce qui en est de la vente des billets, cette dernière se poursuit, mais la période de vente va s étendre jusqu au 29 avril 2015, puisque le spectacle sera présenté plus tard en mai. Cette vente de billets est sur une base volontaire. Toutefois, les billets non vendus doivent être retournés à l école avant le 29 avril. Tous les profits de cette campagne de financement seront versés directement à nos deux écoles, afin de faire l achat de matériel pédagogique, de livres, de matériel technologique ( ) alors nous souhaitons attirer un grand nombre de spectateurs pour être en mesure d investir davantage auprès de nos jeunes. Afin d éviter le porte-à-porte pour nos élèves plus jeunes (de la maternelle à la cinquième année), nous sollicitons votre aide, chers parents de ces enfants, pour nous aider avec la vente des billets, si vous le souhaitez. Paul Hébert et Daniel Léger vont jouer une heure, en avant-midi, ce jour-là, pour tous les élèves et ils vont offrir leur spectacle (durée de 2 heures), en soirée, à toute la communauté! Si vous avez reçu plus de billets que prévu dans votre famille, veuillez simplement les retourner à l école. Une fois de plus, nous sommes sincèrement désolés de ces changements Merci de votre précieuse collaboration! Jessica Thériault Doucet Directrice Un peu de français Orthographe : la lettre «G» devant une voyelle Le g se prononce «gue» : la gare, une gomme, aigu. Pour que le g se prononce «je» devant «a, o, u», il faut mettre un «e» après le «g» : une orangeade, nous mangeons, il mangeait Donc, c est simple, entre le G et le A, O, U, il faut mettre un E pour avoir le son JE. Les autres voyelles ne sont pas touchées. EX nous mangions «G», mais une mangue «gue», puisqu il n y a pas de a, o, u après le g. 4

ARC NOUVELLES DE L ARC Saviez-vous que la petite maison et la vieille grange, numéro civil 11027, situées le long de la route 126, devant le bâtiment de l ARC, leur appartiennent? De ce fait, après bien des discussions, le conseil d administration a décidé de démolir ces deux bâtiments puisqu ils sont désuets et ne servent à rien. Donc, aussitôt le printemps arrivé, une machine écrasera la maison et la grange et nettoiera le tout pour aérer le terrain et rendre l ARC plus visible. À titre informatif, le conseil d administration de l ARC est composé des personnes suivantes : Normand Maillet, président ; Fernande Caissie, vice-présidente ; Elda Desroches, secrétaire ; Stéphane Doiron ; Francis Caissie ; Marielle Leblanc ; Laura Doucette ; Louis Gallant ; Gisèle Richard. Nous en profitons également pour lancer un appel à toutes les personnes qui veulent faire du bénévolat. Les résidents apprécient beaucoup avoir de la compagnie et faire des activités. Vous pouvez toujours contacter la directrice générale, Mélissa Cormier, au numéro de téléphone suivant : 775-6396. Personnes Ressources Al-Anon Cécilia 775-2438 Alcooliques Annonymes Éloi 775-2526 Ambulance NB 775-0203 Association du Monument Maurice DesRoches 775-2898 Atel. La Fleur de l Espérance Sonia Roy 775-6578 Banque alimentaire Cécilia Gallant 775-2800 Bibliothèque publique Annick Goguen 775-2102 Brigade des pompiers Marc Pitre - Chef 775-9005 Cadets de l air no. 816 Paryse Richard 232-0413 Centre Comm. Acadieville Roger Richard 775-2807 Centre de Santé Maxine Caissie 775-2030 Centre Récréatif Collette Lisa Pitre 775-6029 Centre Récréatif Pleasant Ridge Fernande Caissie 775-6742 Centre Ressource (mercredi) Janice Martin 775-2079 Centre Touristique 775-9183 (juillet / fin août) Cercle familial Darlene DesRoches 775-2010 Chambre de Commerce Lise McCaie 775-6041 Chevalier Colomb Rhéal Maillet 775-6888 Chorale Assomption Jeanne d Arc Caissie 775-6734 Club d âge d or Rogersville Ernestine Richard 775-2583 Club d âge d or Acadieville Robéa Cormier 775-6413 Club de motoneige Roger McGraw 775-0113 Club sportif Philippe Ars.775-0888 Aréna 775-2559 Club VTT Gilles Daigle Comité de la Stratégie Annie Arseneault 775-6197 Comité de Parents Annick Goguen Comité Arbre de l Espoir Yvon Doucette 775-2433 Comité P tit Frolic Jocelyne Bourque 775-2517 Conseil étudiants ESA 775-2060 Conseil étudiants WF Boisvert 775-2010 Cursillo Cécile LeBlanc 775-2570 Dames auxiliaires Simonne Morais 775-6080 Institut féminin Yolande Wedge 775-6523 École secondaire Assomption 775-2060 École W.F. Boisvert 775-2010 Hockey mineur Gaston Richard 775-6632 Légion canadienne Jean-Eudes Ouellette 775-2488 Mango Renée Frenette 627-7564 Mouv. Femmes Chrétiennes Denise Arseneault 775-6045 Mouvement Scoutisme Yvon Richard 775-1994 Outremangeurs Anonymes Cécilia 775-2438 Paroisse de Rogersville 775-2201 Paroisse de Collette Norma Doucet 775-2433 Paroisse d Acadieville Yvonne Babineau 775-6680 Ringuette Christianne Gallant 775-1189 Service Comm. Arc Mélissa Cormier 775-6696 Soccer Mineur 775-2559 St-Vincent de Paul Simonne LeBlanc 775-1029 Decker Boy 11173 rue Principale Unité 3, Rogersville Tél : 506-775-6772 Joyeuses Pâques à toute notre clientèle 5

Paroisse LE SOUPER PAROISSIAL UN BEAU SUCCÈS La musique animée par Simone LeBlanc et ses invité.e.s ainsi que l arôme d un bon repas au poulet préparé par Arnel Martin et ses aides-cuisiniers remplissait la salle du Club d âge d or de Rogersville dimanche dernier. Les bénévoles, nombreux et accueillants, ont servi 217 convives en un peu plus de deux heures. Grâce à la générosité de nos organismes et des commerces de la région, un peu plus de 3000$ pourront être ajoutés à la campagne de «Chauffage de mon église». Merci au Club d âge d or pour le prêt de leur salle et de la cuisine et à tous nos bénévoles qui se sont occupés du repas et du service aux tables. Merci à nos commanditaires qui ont, encore cette année, appuyé notre souper paroissial par leurs généreux dons et contributions : Le comité du pique-nique, la Saint-Vincent de Paul, l institut féminin, la loto Coop communautaire, M. Tomate, le Village de Rogersville, les filles de Jésus, W.M. Arseneau, Bordage aluminium and Glass, M. Gérard Gallant, M. Gervais Arseneau, Chez Freda, Decker Boy, Le Gallant restaurant, Chez Doris, Chez Lucille, Assurance Arseneault, Arctic Sports, G. R. Wheel Alignment. 6

Chronique financière CHRONIQUE FINANCIÈRE COMPARER LES TAUX D INTÉRÊT ON PEUT S Y PERDRE FACILEMENT. Si vous avez un projet de rénover votre maison et que vous devez refinancer votre prêt hypothécaire, il est important de faire une bonne analyse avant de prendre une décision. Pour choisir le meilleur taux, il ne suffit pas simplement de prendre le taux hypothécaire le plus bas. Quels sont les critères à analyser avant de prendre votre décision? A) Est-ce un taux fixe ou variable? Variable avec un taux plafond ou pas? Est-ce que le taux fixe est pour 5 ans ou moins? Quelle est la pénalité si je renouvelle avant l échéance? Est-ce que je peux faire des remboursements en surplus du paiement? B) Quels sont les frais à payer pour la transaction hypothécaire? Les frais d avocat pour une nouvelle hypothèque, les frais pour évaluer la valeur de votre résidence (appraisal), les frais d ouverture de dossier, sont tous des critères à considérer. C) Quels sont les frais à payer au renouvellement de mon hypothèque? Les frais sont différents d une institution financière à une autre. Quelles sont les primes d assurance sur le prêt (assurance vie et invalidité, assurance SCHL)? Voilà beaucoup de questions que vous devez vous poser avant de prendre votre décision. Dans un deuxième temps, vous devez comparer les différents taux offerts avec les conditions (coûts associés) de ces offres. Chaque institution financière a des conditions différentes et pour ne pas vous perdre dans les calculs, il est recommandé de discuter avec votre conseiller financier qui saura vous guider à prendre la meilleure décision. EXPERTS CONSEILS EN ÉPARGNES ET PRÊTS Merci beaucoup 7

Bibliothèque publique LES PETITES NOUVELLES DE VOTRE BIBLIOTHEQUE PUBLIQUE Défi de lecture du 1 er janvier au 30 juin 2015 Venez à la bibliothèque chercher votre carte de route afin de participer au défi de lecture 2015. Prix de participation à gagner! Le livre du mois @ votre bibliothèque Le livre du mois d avril disponible à votre bibliothèque publique est : L amour écorché par Marie- Bernadette Dupuy. Voici une description du livre, telle que présentée par Archambault : «Pianiste virtuose, Hélène, 23 ans, est pétillante de vie. Pour que son bonheur soit complet, il ne lui manque plus que l âme sœur. Appelée au chevet d un vieil ami mourant, elle rencontre Alexandre, dont le regard magnétique et la force paisible troublent irrémédiablement la jeune femme. Qui est-il? La réponse glace le cœur d Hélène: il est prêtre Elle est alors loin d imaginer les années de douleur et de tourments qui l attendent. Alexandre, qui a juré fidélité à Dieu, se trouve quant à lui devant un choix déchirant. Renoncera-t-il à son sacerdoce pour aimer Hélène?» Source : www.archambault.com Cercle littéraire Thème : Partager (activités en français) Les enfants de la 2 e à la 6 e année sont invités à participer à notre cercle littéraire le mercredi 8 avril de 14 h à 15 h. Le programme des cercles de lecture permet aux enfants d explorer les récits. En encourageant une discussion après la lecture d un livre, cela permet aux enfants d entendre ce que les autres membres du groupe pensent du contenu, et de dire ce qu ils n ont pas compris, ce qu ils ont aimé, ce qu ils ont moins aimé et d établir un lien entre ce récit et les autres qu ils ont entendus ou lus. Pour plus d information et pour s inscrire : 775-2102 Lundi au vendredi: 9 h à 17 h Vendredi: 17 h à 21 h (sans pharmacien) Samedi: 9 h à 13 h (sans pharmacien) 775-6991 Rx PharmaChoix Pharmacie de Rogersville 11085, rue Principale Rogersville N.B. 775-6600 Spéciaux de la semaine du 30 mars au 3 avril Tylenol arthritique (100 capsules) @ 13.99$ Option Ibuprophen (200 comprimés) @ 6.49$ Jamieson calcium 650 mg avec vitamines D @8.49$ Fishermans Friends (22 pastilles) @ 1.59$ Tide 2x Ultra @ 8.99$ 8

Rencontre du club de lecture pour adultes Les membres du club de lecture pour adultes se rencontreront à la bibliothèque le jeudi 9 avril à 19 h pour discuter du livre : The Silkworm (Le ver de soie) par Robert Galbraith. Tous sont invités à participer aux rencontres du club de lecture. Activité de bricolage Les enfants de 5 à 10 ans sont invités à une soirée de lecture, bricolage et jeux à la bibliothèque le mardi 14 avril à 18 h 30. Session de peinture sur bois Session de peinture sur bois avec Dianne Gallant, le jeudi 23 avril à 15 h (groupe 1) et à 18 h 30 (groupe 2). Inscription requise, nombre de participants limités. Heure du conte Les enfants de 0 à 5 ans sont invités à venir s amuser à la bibliothèque le vendredi 24 avril à 10 h. Il y aura des histoires, des jeux, et les enfants pourront fabriquer un beau bricolage. Soirée cinéma Présentation du film familial à la bibliothèque publique de Rogersville, le mardi 28 avril à 18 h. *Présentation en anglais Journée nationale du film canadien (29 avril 2015) Afin de célébrer la journée nationale du film canadien, il y aura la présentation du film Monsieur Lazhar (drame) le mardi 28 avril à 19h. *Présentation en français Ordinateurs publics Accès à Internet Deux ordinateurs sont disponibles au public pendant nos heures d ouverture. Services de livres numériques gratuits (EBook, Audiobooks) Empruntez des livres numériques en utilisant votre carte de bibliothèque. Téléchargez-les à votre Bibliothèque publique ordinateur, votre liseuse électronique ou votre appareil mobile. Consultez l adresse suivante : http:// www.gnb.ca/0003/livrels.asp ou faites un rendezvous avec le personnel de la bibliothèque au (506)775-2102 pour avoir plus d information. Nouveautés L Halloween de Dora Molly Reisner 365 Histoires pour s endormir L oeuf et l abeille Camilla de la Bédayère La vie épicée de Charlotte Lavigne Nathalie Roy Méli-mélo au Pays des mots Josée Larocque Le monde à portée de la main David J. Smith Les gestes des animaux Ana Martin-Larranaga Lili Tutti-Frutti Édith Bourget L île de Cosmo Le Dodo : La potion magique Connectez-vous à vous-même Chade-Meng Tan Le cadeau de Rose Louise Burgoyne Drôles de formes! Léon le raton part découvrir le monde Lucie Papineau La dame aux crapauds Danielle Marcotte Votre guide pour une famille plus heureuse Adele Faber et Elaine Mazlish It Ain t All About the Cookin Paula Deen First Day Jitters Julie Danneberg Cool Knitting for Kids Alex Kuskowski Cool Cricheting for Kids Alex Kuskowski Let s Go to the Zoo! : Look and Find Sesame Street Art Mawhinney Whoosh! Marilyn Baillie Heures d ouverture régulières Lundi : Mardi : Mercredi : Jeudi : Vendredi : Samedi : Dimanche : Fermée 13 h à 17 h et 18 h à 20 h 10 h à12 h et 13 h à 17 h 13 h à 17 h et 18 h à 20 h 10 h à 12 h et 12 h à 17 h 10 h à 12 h et 13 h à 17 h Fermée Annick Goguen Gestionnaire Bibliothèque publique de Rogersville 775-2102 Honoré J. Bourque Avocat-Notaire LeBlanc Boucher Rodger Bourque 11117, rue Principale, unité 4, Rogersville, NB, E4Y 2N3 Jeudi: 14 h 30 à 17 h et le soir: sur rendez-vous seulement Rogersville 775-6909 Moncton 858-1929 - Fax 858-9497 Courriel: honoreb@nb.aibn.com Droit des Affaires Incorporation Convention d actionnaires Divorces d affaires Achat/vente d entreprise Litige commercial et civil Assurances Bris de contrat Recouvrement Congédiement 9

Cercle de chansons CERCLE DE CHANSONS ROGERSVILLE SONG CIRCLE Le 17 février dernier, le Cercle de chansons Rogersville Song Circle célébrait son premier anniversaire d existence. Depuis le 18 février 2014, des musiciens se rencontrent au Cercle chaque mardi soir, de 19 h à 21 h à la gare Via Rail de Rogersville. C est une belle occasion, chaque semaine, de faire de la musique ensemble et de découvrir les talents musicaux des gens de la région. Toute personne qui se présente au Cercle, que ce soit pour y participer ou simplement pour écouter, est demandée de débourser 2 $ comme frais d entrée. Ce revenu est une source de collecte de fonds qui sert d aide financière à de jeunes étudiants de la région ayant un intérêt particulier pour la musique. Dans le cadre de la célébration du 17 février, le Cercle avait le plaisir d offrir ses premières bourses à 3 étudiantes de la région. Trois bourses de 200 $ chacune ont été présentées, soit à Indiana-Lou Imperatori pour des cours de piano, à Sylvia MacDonell pour des cours de chants et à Zoé Bissonette pour participation à des concours de chants à travers la province. Le Cercle de chansons désire féliciter ces jeunes et les encourage à continuer leur cheminement dans le domaine musical. Nous espérons que ceci encouragera d autres jeunes à se lancer en musique et à faire des demandes de bourses auprès du Cercle. Les formulaires de demande de bourses sont disponibles aux deux écoles de Rogersville et au bureau de la municipalité. Vous pouvez aussi vous adresser à Guy Caissie, responsable du Cercle, à l adresse courriel suivante: rogersvillesongcircle@gmail.com Nous prenons cette occasion pour remercier les personnes qui nous appuient chaque semaine en venant nous écouter. Nous sommes toujours contents d accueillir de nouveaux participants; donc, venez vous joindre à nous, que ce soit pour jouer un instrument, chanter, ou simplement découvrir et apprécier les talents locaux. On vous attend! 775-6991 10

Club d âge d or LES ACTIVITÉS DU CLUB D ÂGE D OR DE ROGERSVILLE Le mois de février fut bien rempli d'activités au Club d âge d or de Rogersville. Comme d'habitude, nous avons eu deux week-ends de poutines râpées soit le 7 et le 21. Mardi gras le 17 février, la journée débuta par des tournois de cartes 200 auxquels participait au-delà d'une vingtaine de personnes. Au menu du midi, France Arseneault, accompagné de Alma Arseneault et de Philomène Arseneault nous avait préparé un délicieux fricot. De plus, nous avons servi de bonnes poutines râpées. Dans l'après-midi, Simonne LeBlanc et ses musiciens ont su nous divertir avec leur belle musique. Merci beaucoup. Ensuite, ce fut au tour d Alma Arseneault accompagnée de Philomène et de France de nous faire déguster de bonnes crêpes râpées pour le souper. Tout le monde a semblé aimer sa journée. Un gros merci à tous nos bénévoles pour cette journée. 11

Chambre de Commerce La Chambre de commerce du Grand Rogersville aimerait vous présenter Susan Babineau de RoyByrns et associés. Susan est une spécialiste licenciée travaillant dans l industrie de l assurance depuis quelques années. Son objectif est d aider les entreprises dans leur régime d'assurance collective et de fournir un service professionnel. Fondé en 1995, RoyByrns et associés sont les conseillers exclusifs du régime d'assurance collective de la Chambre de commerce pour les petites entreprises de moins de 50 employés dans notre région. Susan sera dans notre région au printemps afin de parler aux entreprises concernant leur besoin d assurance collective. Si vous voulez faire un rendez-vous à l avance, n'hésitez pas de l appeler au (506) 850-7795 ou par courriel susan@roybyrns.com. Elle est une courtière d assurance indépendante, alors elle peut offrir des produits d assurances de qualité supérieure qui répondent aux besoins des clients. RÉUNION ANNUELLE La Chambre de commerce du Grand Rogersville tenait sa réunion annuelle le 18 mars dernier à l édifice municipal de village avec la présence de Mme Rose-Mai Poirier, Sénatrice et Mme Tilly O Neil Gordon, députée de la chambre des communes ainsi que 29 membres. Rose-Mai Poirier et Tilley O Neil ont adressé la parole aux membres présents. Susan Babineau et Steven Bossé ont présenté un bref aperçu des services d assurance offerts aux petites et moyennes entreprises membres de la Chambre de commerce. Etiennette Roy sera la vérificatrice pour les états financiers de la Chambre pour 2015. Les membres ont accepté le nom bilingue de la Chambre soit La Chambre de commerce du Grand Rogersville-The Greater Rogersville Chamber of Commerce. Le document des règlements a été soumis à Corporation Canada pour approbation. France Arseneault présenta le rapport du comité de nomination. 12

Chambre de Commerce Donald Bourque remplira le poste vacant de directeur au conseil tandis que France Arseneault et Roger Richard ont renouvelé leur mandat pour une période de trois ans. L exécutif pour l année 2015 sera : Présidente : Lise McCaie. 1 er Vice-Président : Alain Lamarre 2 e Vice-président : Yvon Bourque Trésorier : Sébastien Bourque Secrétaire : Anne Babineau Les autres directeurs siégeant sur le conseil pour 2015 sont Jessica Thériault-Doucet, Roger McGraw, Yolande Robichaud, et Marc Pitre. Quelques nouvelles entreprises et nouveaux individus se joignent à la Chambre comme membres tels que Rae s Trailer & Sports Center Inc, Le Chaudron acadien, SNJ Business Solutions, Rogersville Arctic Sports Ltd, Arseneault Insurance Ltd, Glenn Gallant, Fernand Gallant, Eugène Richard et Gilles McCaie. MEMBRE HONORAIRE Jimmy Bourque, membre honoraire La Chambre de commerce de Rogersville sélectionne Jimmy Bourque comme membre honoraire pour l année 2015. Cette personne contribue énormément à la grande région de Rogersville avec son travail de bénévolat acharné à plusieurs activités de la communauté. Yolande Robichaud présente une brève biographie de Jimmy Bourque. Elle le remercie pour son dévouement envers la communauté. Rose-Mai Poirier lui présente un certificat de reconnaissance. Les commanditaires étaient : Marco Excavating, Ferme Pouce Vert, Roy Byrns, Pharmacie Rogersville, Restaurant LeGallant, M. Tomate et La Ferme de Canneberges. Merci spécial à tous les commanditaires. Les gagnants des prix de présence sont : Patrice Finnigan, Marc Pitre, Jean-Paul Haché, Dianne Gallant, Georges Haché, Stella Haché, Nomand Doucet, Joan Doucet, Rose-Mai Poirier et Yolande Robichaud. Jimmy Bourque, président du comité du cafétorium, informe les membres du projet du cafétorium. Marc Henri, président de la Commission des services régionaux de Kent présente les défis des DSL et des municipalités de la région. La réunion se termine avec un léger goûter. Marc Henri, président de la Commission des services régionaux de Kent 13

Monument DES NOUVELLES DU MONUMENT NATIONAL NOTRE-DAME DE L ASSOMPTION Cette année, 2015, marque le centenaire du décès du fondateur du Monument, Mgr Marcel- François Richard. En effet, c est le vendredi 18 juin 1915 vers 15 h que Mgr Richard, curé de la paroisse Saint-François-de-Sales de Rogersville, meurt paisiblement au presbytère à l âge de 68 ans. Ses funérailles seront célébrées en l église de Rogersville par son éminence, Mgr Louis O`Leary, évêque auxiliaire de Chatham, le mercredi 23 juin 1915. Sa dépouille mortelle repose depuis ce temps, au Monument national Notre-Dame-de-l Assomption qu il avait construit trois ans plus tôt en 1912. Souvenons-nous que Marcel-François Richard est né le vendredi 9 avril 1847, l année que Longfellow publiait l`épopée acadienne Évangeline. Ses parents sont Pierre-Luc Richard et Marie-Tharsile Barriault et il est le plus jeune de 10 enfants; 4 garçons et 6 filles. Après ses études secondaires à l`i.p.é au collège St-Dunstan, il poursuivra ses études au Grand-Séminaire de Montréal pendant 3 ans, de 1867 à 1870. Il sera ordonné prêtre à 23 ans le 31 juillet 1870. Nommé vicaire dans sa paroisse natale, Saint-Louis-de-Kent, il y deviendra curé l`année suivante, soit en 1871. C`est de Saint-Louis-de-Kent qu il rayonnera vers Richibouctou, Saint-Charles, Pointe- Sapin, Kouchibouguac, Bass River, Acadieville, Rogersville et Barnaby River. Soucieux de l`éducation en français pour les Acadiens, il dirigera de 1878 à 1882, le Collège de Saint-Louis, école secondaire pour garçons. C est en 1885 qu il devient curé à Rogersville, Carleton, comme on le nommait dans le temps. C`est d ailleurs Mgr Richard qui changera le nom de Carleton à Rogersville en l honneur de l`évêque de Chatham, Mgr Rogers. Il y restera jusqu à son décès. Mgr Richard aura la chance d`aller à trois reprises à Rome où il sera reçu par le Pape Pie IX lors de son premier voyage et par le Pape Pie X lors des deux suivants. C`est grâce à lui qu`en 1912 un premier évêque acadien est nommé en la personne de Mgr Édouard LeBlanc. En terminant, notons que les trois principales causes de Mgr M-F Richard furent : 1- la dévotion à Marie, 2- l`éducation en français pour les Acadiens et 3- la colonisation par l agriculture. En cette année souvenir, plusieurs activités auront lieu. La première est une vente à un sou, penny sale, qui aura lieu le dimanche 12 avril à 14 h à l`ésa. Il y aura également un tirage spécial. Déjà, vous pouvez apporter vos prix pour cette vente au presbytère de Rogersville. Par contre, ce sera le jeudi 18 juin à 19 h, à l`occasion d`une messe spéciale qui aura lieu au Monument, que s amorceront les diverses célébrations en souvenir de ce grand pionnier acadien de qui nous sommes tous redevables. En espérant vous voir nombreux à toutes ces activités, nous vous remercions à l`avance pour votre générosité et votre participation. Le comité exécutif du Monument national Notre-Dame-de-l Assomption. 14

Monument LISTE DES CÉLÉBRATIONS Au Monument national Notre-Dame de l Assomption De Rogersville 2015 Centenaire du décès de Mgr Marcel-François Richard Jeudi 18 juin à 19 h Dimanche 28 juin à 10 h Mercredi 1 er juillet à 10 h Dimanche 12 juillet à 10 h Dimanche 26 juillet à 10 h Mercredi 6 au vendredi 14 août Messe anniversaire du décès de Mgr M-F Richard Messe dans le cadre du festival country Messe en l honneur de la Fête du Canada Bénédiction des vélos, motos et V.T.T. Messe de Sainte-Anne, mère de Marie, Neuvaine à Notre-Dame de l Assomption p.m. accueil et activités avec les pèlerins 18 h 30 Récitation du chapelet 19 h Messe et prédication Prédicateur de la neuvaine : samedi 15 août à 19 h Mgr Valéry Vienneau, archevêque de Moncton Messe et procession en l honneur de notre patronne, Notre-Dame de l Assomption Suivi d un petit frolic de chez nous Dimanche 30 août à 10 h Dimanche 27 septembre à 10 h Messe dans le cadre du festival Blue Grass Messe de clôture de la saison Étant donné que Mgr Richard a voulu le Monument national comme lieu de pèlerinage et de rassemblement pour tous les Acadiens et Acadiennes et leurs amis, tous sont invités. En cas de mauvaise température, les célébrations auront lieu à l église. Il est à noter que certaines célébrations seront bilingues pour manifester notre accueil et notre ouverture. En cette année souvenir, le musée et la boutique d objets de piété seront rénovés. Un service de cantine sera offert à chacune des célébrations. 15

Carnaval CARNAVAL 2015 Le Carnaval 2015 a été un très grand succès! C était beau de voir les nombreuses personnes de la communauté qui ont pris le temps de participer aux activités. Pendant la semaine, il y avait différentes activités organisées pour les jeunes et leur famille. Le concours du plus beau Olaf et «Où est Bouboule?» étaient deux de ces activités. Pour le concours d Olaf, c était un très grand défi d en choisir un puisque chaque création avait sa propre beauté et sa propre originalité, alors nous avons décidé de choisir un gagnant en pigeant un nom au hasard. Les grandes gagnantes de cette activité furent Noémie & Anaïs. De plus, nous avons compilé toutes les feuilles remplies pour l activité «Où est Bouboule?» Un gagnant fut aussi choisi au hasard. Le vainqueur fut Rémi McGraw. Par ailleurs, pendant la journée du jeudi, un concours d habileté eut lieu et tous les niveaux d Initiation à Midget participèrent. Le tout se termina par une belle soirée familiale qui fut un grand succès. En attendant le clou de la soirée, les feux d artifice, quatre chanteurs remarquables se sont partagés la scène soit, Marcel & Monica Barriau, ainsi que Mélanie Doiron & Denis Roy. Il y avait également un BBQ sur place, un 5O/5O, des tirages et une activité pour les enfants. Pendant que certaines activités se poursuivaient à l intérieur, les jeunes et certains, moins jeunes, sont sortis à l extérieur pour participer à une chasse aux blocs dans la neige. Les jeunes ont raffolé de cette activité ainsi que du sac de bonbons qu ils ont reçu comme surprise par la suite. De plus, durant la soirée, il y eut quelques tirages de prix et de chèques-cadeaux grâce à la générosité de nos commanditaires. Quelques-uns de ces gagnants furent : Marc Doucette, Audrey Arseneault, Julien Poirier, ainsi que d autres dont nous n avons pas les noms. Finalement, pour clore le tout en beauté, tous se sont rendus à l extérieur où ils ont pu admirer les spectaculaires feux d artifice! Plusieurs «WOW!» furent entendus pendant que le ciel s illuminait de couleurs et de formes toutes plus belles les unes que les autres! 16

Carnaval Niveau Initiation et Novice Les jeunes ont tous reçu un certificat et un ruban pour leur belle participation. Niveau atome Maniement de la rondelle, Puck Control: Bianca Gallant Joueur le plus rapide, Speed Skater: Jacob Cormier Lancée de précision, Sharp Shooter : Luc Babineau Meilleur joueur de la catégorie, Overall Best Player : Cédric Doiron Niveau Peewee. Maniement de la rondelle, Puck Control : Marco Richard Joueur le plus rapide, Speed Skater: Alain Martin Lancée de précision, Sharp Shooter : Konnor Doucette Meilleur joueur de la catégorie, Overall Best Player : Jérémie Poirier 17

Carnaval Niveau Bantam : Maniement de la rondelle, Puck Control: Eric Caissie Joueur le plus rapide, Speed skater: Miguel Richard Lancée de précision, Sharp Shooter: Brandon Hachey Meilleur joueur de la catégorie, Overall Best Player : Travis Barrieau Niveau Midget Maniement de la rondelle et joueur le plus rapide Puck Control & Speed Skater : Nathan Martin Lancée de précision, Sharp Shooter: Ryan Gallant Meilleur joueur de la catégorie, Overall Best Player: Tyler Doiron Photos d action 18

Écoles Équipe gagnante du tournoi de débats Prix convivialité De gauche à droite : M. Philippe Cyr, Véronique Johnson, Pascale Richard, Gaétane Johnson, Mme. Jeanne d Arc Gaudet, M. Gérald Richard Merci aux bénévoles qui ont répondu à l appel et ont aidé dans l organisation et la réalisation du tournoi provincial de débats 2015. Votre participation a fait de ce tournoi un évènement mémorable pour les gens présents. LA FRME POUCE VERT Roger Richard 4801 Route 480 Acadieville (Nouveau Brunswick) E4Y 1Z8 Programme de jardinage Nous cultivons vous savourez - Vos fruits et légumes frais, vraiment locaux Produits par La Ferme Pouce Vert et d autres producteurs membres de la Récolte de Chez-Nous. Déjà la fin mars. Ah! Que le temps passe vite! Et que dire du mois de février et mars avec autant de neige et de froid? Le printemps sera peut-être tard, mais ici à la ferme, les graines sont arrivées et nous avons déjà semé quelques variétés en chambre de germination telle que les oignons, les piments, les tomates et sous peu, beaucoup d autres graines seront commencées dans nos serres chauffées. Encore cette année nous prévoyons vous offrir une boite de fruits et légumes par semaine pour une période de 15 semaines qui devrait débuter vers le début juillet. Dans le prochain bulletin des «P tites nouvelles de chez-nous», vous trouverez les détails ainsi que le formulaire pour vous inscrire à notre programme. D ici là, si vous avez des questions, n hésitez pas à nous contacter moi-même ou Carmelle pour en discuter. Au plaisir de vous compter comme partenaire de notre programme de jardinage. Roger et Carmelle Richard 775-2807 ou par courriel : rcdr@live.ca 19

Petites annonces Au Club d âge d or D Acadieville pour le mois d avril, voici nos activités. Le 4 avril danse de Pâques 21 h Musique avec N C Country Un goûter sera servi. Admission 5,00$ membre et 7,00$ non membre. Bienvenue à tous! ---------------------------------------------------------- Le 19 avril Crêperie cabane à sucre 13 h 30 Musique avec Antoine, Claudio, Karen et Ovila. 17 h souper : crêpes aux œufs, sirop d érable, jambon, grillades, fèves, dessert et breuvage. Admission : 10,00$ membre 12,00$ non membre ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DES PAROISSIENS Un vote important aura lieu concernant l avenir du presbytère, du local scout et des remises (garages) le dimanche 29 mars à 14 h au Club d âge d or. MONUMENT: Vente à un sou, du printemps, le dimanche 12 avril à 14 h à la cafétéria de l'esa. Vous pouvez apporter vos prix au presbytère de Rogersville. Merci! ÉLECTIONS MUNICIPALES PARTIELLES Le conseil municipal de Rogersville participera à des élections partielles le 4 mai 2015 afin de remplir un poste vacant. La documentation est disponible au bureau du village et les candidatures seront acceptées entre le 21 mars et le 10 avril 2015. Vous devez être résidents de la municipalité depuis 6 mois pour postuler. Pour plus de renseignements, contacter Angèle McCaie à la municipalité de Rogersville par téléphone au 775-2080 ou par courriel au rogervil@nbnet.nb.ca 11055, rue Principale Rogersville, NB E4Y 2L8 Restaurant & Take Out (506) 775-2797 Bureau: (506) 775-6077 Téléc.: (506) 775-1883 Joyeuses Pâques Venez goûter nos bons spéciaux chaque jour 20

Petites annonces CLUB D ÂGE D OR DE ROGERSVILLE Voici la liste des activités qui auront lieu au Club d âge d or de Rogersville pour le mois d avril. La Marche de l espoir aura lieu le 19 septembre 2015 à l École secondaire Assomption de midi à minuit. Les préparatifs vont bon train. Cette année, nous aurons de nouvelles activités, qui, on l espère, seront animées par les jeunes de l élémentaire et du secondaire. Venez vivre ces activités amusantes en famille. Nous voulons un invité d honneur à notre journée. Qui aimeriez-vous avoir? Envoyez-moi vos suggestions à l adresse courriel suivante: rosemonde.poirier2@gmail.com. Des billets 50/50 sont maintenant en vente au coût de 10.00 $ pour 5 billets. Communiquez avec un membre du comité pour vous en procurer. Un dépliant sera à votre disposition au mois de juin. 11 Poutines râpées (Dernières poutines jusqu à l automne) 18 Souper, danse et jeux. Musique par Robert Breau La direction du Club de l âge d or remercie tous les bénévoles qui ont aidé avec les poutines durant la saison. Merci aussi à tous ceux qui sont venus les acheter. Nous serons de retour en octobre avec nos bonnes poutines. SOIRÉE DE COMÉDIE AU CENTRE RÉCRÉATIF DE PLEASANT RIDGE La soirée de comédie au Centre récréatif de Pleasant Ridge (Rogersville) va encore faire rire cette année, les 24 et 25 avril 2015. Joignez-vous aux nombreux autres qui viennent régulièrement rire à en avoir mal. Toute personne âgée de 19 ans et plus est invitée. Service de bar sera offert. Râpés et poutines râpées seront au menu. Les billets pour la soirée du 24 avril seront en vente chez M. Tomate à partir du 1 er avril. Venez vous amuser! 21

Sports LES CADETS DE ROGERSVILLE SE DÉMARQUENT À MARTOCK, NÉ L équipe de biathlon qui est composé de LAC Danika Thibodeau, Cpl Mélodie Arsenault et WO2 Joline Lavoie a remporté la médaille de bronze durant la compétition de biathlon de la région Atlantique à Martock, Nouvelle Écosse durant la fin de semaine du 28 février au 2 mars. Elles ont très bien représenté le Nouveau Brunswick et nous les félicitons pour leur belle performance. Mélodie Arsenault a remporté la médaille d or pour la course Sprint dans la catégorie junior et a terminé en troisième position catégorie junior pour la fin de semaine. Quant à l équipe de tir au fusil des cadets soit WO1 Mario Gallant, LAC Alain Martin, Sgt Mathieu Richard, LAC Danika Thibodeau et WO2 Joline Lavoie, a remporté la médaille de bronze à la compétition de zone le 14 mars à Miramichi. De plus, Joline Lavoie a remporté la médaille de bronze dans la catégorie senior. 22

Sports DEUX ÉQUIPES QUI VONT REPRÉSENTER LA ZONE AU TOURNOI PROVINCIAL Nous vous présentons les deux équipes, catégorie Bantam C, qui représenteront la zone au tournoi provincial en fin de semaine soit les BDC Reno de Bathurst et les Castors de Rogersville. Ces deux équipes, ainsi que les Pêcheurs de Lamèque se sont disputé deux parties chacune et les deux équipes avec les meilleurs pointages se sont mérité une place au tournoi Provincial qui aura lieu à Cap-Pelé. C est très impressionnant de voir qu à la fin d une partie de hockey intense, les deux équipes ont encore un assez bon esprit sportif pour s unir et avoir une photo de groupe exceptionnelle. Bonne chance à notre équipe locale; allez-y les Castors! LES PEEWEE DE ROGERSVILLE gagnent la médaille d or au tournoi de Renous pendant la semaine du congé de mars. FÉLICITATIONS! 23

Petites annonces VILLAGE DE ROGERSVILLE INC. La communauté vous accueille Maire: Pierrette Robichaud Conseillers: Jocelyne Bourque, Roger Richard, et Noella Babineau Directrice générale - greffière: Angèle McCaie Assistante administrative: Lise Barrieau Préposé aux travaux publics: Adrien Blanchard POMPIERS ET POLICE 9 1 1 Mario Landry vous invite à venir le voir chez MacDonald Buick GMC Cadillac Ltd. DATE DE TOMBÉE POUR LE JOURNAL Le 15e jour du mois Envoyez vos photos et textes à: lise.richard@nb.aibn.com Vous pouvez choisir parmi plus de 300 GMC Sierra avec rabais de 8 500$ et un taux d'intérêt aussi bas que 0% ou si vous payez comptant, obtenez un rabais de 10 500$. PUBLICITÉ distribuée par la poste dans la grande région de Rogersville. (506) 775-2080 Appelez Mario Landry au 874-2211 pour plus d'information TESTÉES EXCLUSIVEMENT POUR NOTRE RÉGION METS DU MIDI Marché "DEPUIS 1978" Market Il entre tellement de beaux articles à notre boutique de cadeaux, ce qui explique possiblement l achalandage supérieur pour ces mois d hiver. TOUJOURS DIFFÉRENTS, TOUJOURS BONS! DIFFÉRENT CHAQUE MIDI! Nouvelles heures d ouverture Le printemps est quand même arrivé et nous avons tout ce dont vous aurez besoin en préparation pour la saison estivale qui nous arrive à grands pas, tels les semences Vesey s, le terreau de haute qualité, les pots, les engrais, etc. De plus, les tomates, les concombres, les poivrons et les fèves; oui, les fèves seront prêts sous peu. Venez vérifier souvent! Lundi au vendredi 7 h à 18 h Samedi 7 h à 17 h Dimanche 9 h à 17 h 11021, rue Principale Rogersville mtomato@nbnet.nb.ca Tél: 775-6042 Fax: 775-6764 Un pain de magasin et du vrai pain maison; y a pas de comparaison! Comme vous le diraient nos grands-mères...naturellement! 775-6595 24