Guide des systèmes planchers

Arval Guide des systèmes planchers COFRASOL COFRAPLUS COFRASTRA COFRASTRA DÉCIBEL COFRADAL 200 GLOBALFLOOR SUPPORTSOL SUPPORTSOL DÉCIBEL COFRATHERM

Arval Arval l offre systèmes de planchers Arval introduction Les familles Désignation Les systèmes Les planchers sur coffrage COFRASOL Cofrasol 39 autoportant Cofrasol 40 Cofrasol 60 Cofrasol 118 Les planchers collaborants Les planchers collaborants COFRAPLUS Cofraplus 60 à nervures ouvertes Cofraplus 77 Les planchers collaborants COFRASTRA Cofrastra 40 à forte capacité d adhérence Cofrastra 70 Les planchers collaborants COFRASTRA DÉCIBEL Cofrastra Décibel 40 multifonctions Cofrastra Décibel 70 Les planchers COFRADAL Cofradal 200 préfabriqués Arval vous présente son offre de systèmes constructifs pour les planchers. Cette offre est la plus complète et la plus performante du marché. Elle comporte des solutions efficaces, validées et reconnues mais aussi de nouvelles réponses innovantes et tout particulièrement adaptées aux évolutions récentes des besoins tant dans le domaine de la mise en œuvre que pour les multiples fonctions demandées aux planchers de notre époque. Fort de cette expérience de plus de 30 ans, Arval dispose de milliers de références internationales dans tous les types de bâtiment en construction neuve et en rénovation. Mais avant tout et dans chaque pays Arval est à vos côtés de la conception du projet jusqu à sa réalisation avec des équipes professionnelles qui analysent votre projet, vous proposent les meilleures solutions compatibles avec vos exigences et vous assurent une assistance technique permanente tant pour les calculs que le calepinage pour le premier chantier. COFRADAL DÉCIBEL Cofradal 200 Décibel Les planchers secs SUPPORTSOL Supportsol 40 Supportsol 56 Supportsol 74 Supportsol 118 COFRATHERM Cofratherm SUPPORTSOL DÉCIBEL Supportsol Décibel Les systèmes de planchers Arval font l objet de brevets et de marques déposées. 1

Arval Arval sommaire SOMMAIRE CONSTRUIRE CONCEVOIR CALCULER METTRE EN ŒUVRE Les atouts des systèmes de planchers Arval.................. 6 Fonction de coffrage et rapidité de mise en œuvre......................... 6 Une sous-face finie et étanche.............. 6 Un plancher assurant la sécurité sur chantier.. 7 Une économie globale..................... 7 Comportement au feu...................... 7 L offre systèmes de planchers Arval.................................. 8 Les planchers sur coffrages autoportants Cofrasol................................. 9 Les planchers collaborants.................. 10 Cofraplus............................... 11 Cofrastra............................... 12 Cofrastra Décibel........................ 13 Les planchers préfabriqués................. 14 Cofradal 200............................ 14 Cofradal 200 Décibel..................... 15 Les planchers secs......................... 16 Supportsol............................. 16 Supportsol Décibel...................... 17 Cofratherm............................. 17 Les trames de systèmes de planchers Arval..................... 38 Les performances des systèmes de planchers collaborants Arval.. 39 Conformité aux dispositions réglementaires des systèmes de planchers Arval................. 42 Les critères de conception......... 44 Épaisseur du plancher.................... 44 Flèches................................. 45 Fréquence propre........................ 45 Armatures.............................. 46 Structures supports...................... 48 Modes de pose.......................... 49 Poutraison métallique.................... 50 Poutraison en béton...................... 52 Les trémies............................. 53 Comportement au feu............. 54 Comportement acoustique........ 56 Isolation thermique................ 58 Utilisation en zone sismique...... 60 Le logiciel Cofra 4.................. 66 Le logiciel Globalfloor.............. 68 Les séquences de mise en œuvre............................ 72 Les dix commandements du poseur........................... 74 Manutention et stockage.......... 75 Technique de fixations des bacs.. 76 Cofrastra 40............................. 77 Cofrastra 70............................. 77 Bacs à nervures ouvertes : Cofraplus, Cofrasol....................... 77 Pose des bacs...................... 78 Bac en partie courante.................... 78 Changement de sens du bac............... 78 Bac sur appuis intermédiaires.............. 79 Extrémités des bacs...................... 80 Pose en feuillure sur poutre béton armé..... 81 Passage de poutre maîtresse.............. 82 Mise en place des étais................... 84 Appuis sur maçonnerie.................... 85 Porte-à-faux............................. 86 Chevêtres et trémies...................... 87 Poutre mixte connecteurs................ 88 Pose du Cofradal 200.............. 89 Les avantages décisifs des systèmes de planchers Arval...... 18 Exemples de conception........... 61 Références de réalisations........ 20 Réhabilitation............................ 21 Parkings aériens.......................... 22 Parkings souterrains...................... 24 Immeuble de bureaux..................... 26 Bâtiments d activités et centres commerciaux... 28 Bâtiments résidentiels...................... 30 Bâtiments non résidentiels : santé, enseignement, infrastructures.............. 31 Le développement durable........ 32 Comment choisir le système le plus adapté?..................... 34 2 3

Arval Arval Construire Sport City Tower, Doha (Qatar) ARCHITECTE : Concept Architect Hadi Simaan, Floride (USA) STRUCTURE : Arup, Londres (Royaume-Uni) 4 5

Arval construire Arval construire les atouts des systèmes de planchers Arval LES ATOUTS Un plancher assurant la sécurité sur chantier La mise en place des systèmes de planchers Arval réalise une plate-forme de travail continue permettant la circulation immédiate du personnel de chantier sur plusieurs niveaux complets de la construction. L économie d armatures peut atteindre 6 kg/m 2 par rapport à une dalle pleine en béton. La légèreté des systèmes de planchers Arval permet une économie sur la structure (une à deux sections de poutrelles) et sur les fondations ainsi que des réhabilitations de bâtiments, modifications ou extensions plus faciles. Fonction de coffrage et rapidité de mise en œuvre Les systèmes de planchers Arval servent de coffrage autoporteur. Ils résistent aux charges de chantier et au poids du béton. Ils sont simples et rapides à poser. La découpe facile et l emboîtement rapide des nervures participent à la productivité des chantiers. Une sous-face finie et étanche Les systèmes de planchers Arval une fois en place présentent une sous-face d un aspect fini, propre, étanche et qui peut rester apparente. Deux finitions au choix : sous-face galvanisée : elle convient pour les planchers intermédiaires dans des locaux aérés et pour les terrasses. sous-face prélaquée : le revêtement prélaqué améliore la résistance à la corrosion, évite la patine du galvanisé et confère à la sous-face un aspect décoratif. Il est recommandé dans les locaux où la clarté des plafonds est souhaitée et dans les parkings où il apporte clarté et sécurité. Le plancher devient circulable dès qu il est fixé sur les appuis garantissant ainsi les bonnes conditions de sécurité. Une économie globale La mise en œuvre de systèmes industriels fabriqués en usine selon une technologie maîtrisée et une rapidité de pose confirmée apporte une économie substantielle dans le coût de la construction par rapport à un plancher en béton armé. Les vides des nervures réduisent la consommation de béton jusqu à 100 kg/m 2. Comportement au feu L ensemble de nos solutions apporte des réponses coupe-feu jusqu à 3 heures. Des essais sous feu réel réalisés à l échelle 1 au CNPP à Vernon ont démontré des performances exceptionnelles sans aucun effondrement grâce aux solutions acier Arval. 6 7

Arval construire Arval construire l offre systèmes de planchers Arval L OFFRE SYSTÈMES Arval bénéficie d une expérience reconnue dans la fabrication et la conception de systèmes de planchers destinés à la construction de bâtiments et propose sans conteste l offre la plus complète du marché. Notre société capitalise dans ce domaine plus de trois décennies d expertise, un savoir-faire qui s exprime non seulement par les performances techniques et économiques de systèmes de planchers mais aussi dans la qualité et la fiabilité des services proposés à sa clientèle. Nos références sont à la fois nombreuses et internationales. Un ensemble de solutions adaptées pour planchers Les systèmes de planchers Arval sont constitués par des profils galvanisés ou galvanisésprélaqués. Ces profils, associés judicieusement à des matériaux tels que le béton, les isolants thermiques et acoustiques, le plâtre et le bois, forment des systèmes constructifs très performants destinés à tous types d ouvrages où ils font preuve d efficacité et de fiabilité. Les systèmes de planchers Arval s utilisent sur toutes les structures de poutraison ou murs supports : acier, béton armé ou précontraint, maçonnerie sur murs porteurs, bois. La très large gamme de solutions de planchers Arval répond à toutes vos exigences Quatre familles de planchers Arval sont disponibles suivant les exigences et la destination finale du bâtiment : les planchers sur coffrages autoportants : Cofrasol les planchers collaborants : Cofraplus et Cofrastra les planchers préfabriqués : Cofradal les planchers secs : Supportsol, Cofratherm et Supportsol Décibel. Chaque plancher Arval fait l objet d une fiche technique précisant les portées, les charges admissibles et les domaines d utilisation définition/normes caractéristiques techniques prescriptions complémentaires. Ces systèmes combinés aux poutraisons permettent de réaliser aisément des planchers de portée libre de 14 à 18 m pour les bâtiments de bureaux : globalfloor. Chaque système constructif de plancher prend en compte les exigences liées au développement durable. Il est respectueux des hommes et de l environnement. Arval est en effet un acteur engagé dans la construction durable à travers des solutions acier garantissant à ceux qui les utilisent, comme à ceux qui les mettent en œuvre, sécurité et confort. LES PLANCHERS SUR COFFRAGES AUTOPORTANTS cofrasol Les planchers Cofrasol sont constitués de bacs acier destinés à assurer le coffrage du béton armé au moment de sa coulée. Dans les dalles sur coffrage autoportant, le bac n est sollicité que durant la phase de mise en œuvre. Il reçoit le coulage du béton frais et supporte son poids jusqu à la prise du béton. Ensuite la reprise des charges d exploitation sera assurée uniquement par la dalle de béton armé et calculée en conséquence pour cette fonction. Le bac acier en phase de bétonnage est autoportant mais n est pas pris en compte dans la résistance définitive du plancher. Les planchers Cofrasol sont disponibles dans une gamme constituée de quatre profils : Cofrasol 39, Cofrasol 40, Cofrasol 60 et Cofrasol 118 suivant la portée recherchée. Les domaines d application sont multiples : parkings, bureaux, réhabilitation 8 9

Arval construire Arval construire L OFFRE SYSTÈMES L OFFRE SYSTÈMES LES PLANCHERS COLLABORANTS Le plancher collaborant est un procédé de plancher qui relève de la construction mixte car il met en symbiose les caractéristiques intéressantes de l acier et du béton. L acier est un excellent matériau pour travailler en traction et le béton un excellent matériau pour une sollicitation en compression. Lorsque le bac acier est muni de bossages, ceux-ci rendent solidaires la dalle béton et les bacs en acier qui participent ensemble à la résistance composite du plancher, on parle ainsi de planchers collaborants ou dalles mixtes. La conception d un plancher collaborant comprend deux étapes distinctes qui sont la phase de montage et de coulage du béton puis la phase de service. Durant la phase de montage et de coulage du béton, le bac est utilisé comme coffrage autoportant et constitue une plate-forme de travail. Dans la phase de service, le bac est combiné structuralement avec le béton durci (action mixte) et remplace totalement ou en partie les armatures de traction de la dalle. Les bacs collaborants s utilisent pour la construction de planchers dans des domaines aussi variés que les bureaux, le logement, les bâtiments industriels, les parkings, les hôpitaux et les constructions scolaires, tant dans la construction neuve que dans la réhabilitation. Les planchers collaborants à nervures ouvertes : cofraplus Constitué de deux profils trapézoïdaux empilables à nervures ouvertes munies de bossages pour un transport et un stockage facile, Cofraplus est la solution optimale dans la majorité des usages pour des portées allant jusqu à 4,5 m. cofraplus 60 Il garantit un transport économique et une pose rapide. C est un bac conçu pour des portées moyennes sans étai jusqu à 3,60 m en épaisseur 0,75 mm sur deux travées continues, et des épaisseurs de dalles de 10 à 28 cm. cofraplus 77 Il bénéficie des avantages de la gamme Cofraplus et étend les performances. Il franchit des portées sans étai en phase de montage jusqu à 4,23 m en épaisseur 0,75 mm sur deux travées continues. À charge d exploitation équivalente, il franchit des portées plus importantes en phase de service et peut recevoir des dalles d épaisseur 12 à 28 cm. Fabrication d un bac collaborant 10 11

Arval construire Arval construire L OFFRE SYSTÈMES L OFFRE SYSTÈMES Les planchers collaborants à nervures rentrantes : cofrastra La famille Cofrastra comprend deux bacs à nervures rentrantes et crantées pour solidariser étroitement l acier et le béton : le Cofrastra 40 et le Cofrastra 70. Les planchers collaborants multifonctions : cofrastra décibel Cofrastra Décibel est un plancher multifonctions favorisant l association de plusieurs composants en les utilisant au mieux de leurs performances. Les nervures rentrantes en forme de queue d aronde : constituent autant de lignes d ancrage utiles pour la suspension des plafonds et des réseaux techniques au moyen de clips Cofrafix mis en place à la main, assurent une très bonne collaboration avec le béton. Cofrastra peut accepter de fortes surcharges et atteindre des portées de près de 7 m. cofrastra 40 permet de réaliser des planchers très minces (8 cm) ou épais (20 cm) couvrant pratiquement tout le domaine de la construction : faibles et fortes charges, facilite l accrochage des plafonds grâce aux clips adaptés venant se placer dans les nervures fermées, bénéficie d un très bon comportement au feu grâce à ses pieds de nervures resserrés. cofrastra 70 est particulièrement adapté aux cas de portées moyennes sans étai, est associable à des dalles de 11 à 30 cm d épaisseur et peut supporter de très fortes charges, procure un allégement de l ouvrage en poids mort élevé, facilite l accrochage des plafonds grâce aux clips adaptés venant se placer dans les nervures fermées. Les profils Cofrastra 40 ou Cofrastra 70 et le béton coulé en place forment la dalle collaborante renforcée. La partie inférieure comprend un plafond suspendu composé de plaques de plâtre et de laine de verre qui joue le rôle d isolant acoustique. La présence de la laine de verre dans le plénum confère au plancher la résistance thermique recherchée et les plaques de plâtre assurent le cas échéant la stabilité au feu de la dalle et des poutres. Cofrastra Décibel apporte une solution constructive globale et très performante pour planchers séparatifs de logements collectifs et de bureaux. Cofrastra Décibel s adapte facilement aux exigences réglementaires en termes d isolation thermique et acoustique et vis-à-vis de la sécurité incendie. Cofrastra 40 Décibel Cofrastra 70 Décibel 12 13

Arval construire Arval construire L OFFRE SYSTÈMES L OFFRE SYSTÈMES LES PLANCHERS PRÉFABRIQUÉS cofradal 200 Cofradal 200 est un plancher préfabriqué en usine en éléments de 1,20 m de largeur et de longueur variable jusqu à 7 m. Il intègre un profil spécifique, un isolant acoustique et thermique, un treillis soudé et une dalle en béton. Cofradal 200 peut se passer d une chape béton rapportée sur chantier. La sous-face est galvanisée ou prélaquée et présente une surface plane. D un poids propre de 200 kg/m 2, ce système de plancher très léger conduit à une économie importante en poids d acier au niveau de l ossature. C est aussi la solution idéale pour une mise en œuvre rapide sans étaiement permettant d éviter le coulage de la dalle in situ. Cofradal franchit une portée de 7 m sans étai. Une version de Cofradal 200 PAC prête à couler sur chantier (version manuportable en éléments de 600 mm) est disponible. Cette version est particulièrement adaptée au marché de la rénovation. cofradal 200 décibel Dans cette présentation, la sous-face du bac acier est perforée, conférant au système constructif d excellentes propriétés de correction acoustique. Les domaines d application sont multiples : enseignement, bureaux 14 15

Arval construire Arval construire L OFFRE SYSTÈMES L OFFRE SYSTÈMES LES PLANCHERS SECS supportsol Au sein de la filière sèche, l acier devient le partenaire naturel du bois. En effet, la gamme Supportsol est constituée de profils à nervures trapézoïdales, qui revêtus en partie supérieure d un platelage de panneaux de bois vissé sur les sommets de nervures, forment un plancher sec non isolé. Les performances sont celles du profil seul, la rigidité apportée par le platelage n étant pas prise en compte. La gamme est composée de quatre profils : Supportsol 40, Supportsol 56, Supportsol 74 Supportsol 118 pour des portées comprises entre 0,8 et 3 m pour des charges d exploitation dépassant 1 300 dan/m 2. Supportsol trouve une application intéressante dans la construction modulaire. supportsol décibel Supportsol Décibel est un procédé de plancher composite sec isolé de portée jusqu à 6 m. Il est composé d un profil acier de hauteur 200 mm revêtu en partie supérieure d un panneau à lamelles de bois vissé sur le bac, d un voile de verre et d une chape sèche en plaques de plâtre. La partie inférieure est constituée d un plafond suspendu sous forme de plaques de plâtre et d une laine de verre ou de roche incorporée dans le plénum. Son domaine d application est multiple : réhabilitation, aménagements et extensions de bâtiments, logements collectifs, maisons individuelles, bureaux cofratherm Cofratherm est un plancher sec isolé constitué par un bac Cofrastra 40 et un isolant thermique situé en partie supérieure du complexe. L isolation est obtenue par injection en usine d une couche de mousse de polyuréthanne dans les nervures rentrantes du profil. La finition supérieure qui sert de surface de circulation peut être en bois aggloméré ou en plaque fibre ciment selon l utilisation finale. Son domaine d application hormis la construction modulaire est multiple : rénovation, aménagement de bâtiments 16 17

Arval construire Arval construire les avantages décisifs des systèmes planchers Arval LES AVANTAGES DÉCISIFS Les planchers Cofrasol, Cofraplus et Cofrastra Manuportabilité Légèreté Les bacs acier sont manuportables dans les formats d emploi courants entre 6 et 10 m car rigides, légers et de préhension aisée par les nervures. Dans les longueurs courantes, le bac est facile à manipuler. Plus besoin d immobiliser des engins de manutention lourde durant le montage. Les bacs sont livrés en palettes, ce qui permet d assurer le transport, la manutention et le stockage sur chantier de façon aisée. Facilité et rapidité de mise en œuvre Les bacs sont acheminés manuellement sans difficulté et la pose est réalisée rapidement. La liaison entre les bacs, les accessoires et l ossature porteuse est effectuée à l aide d éléments de fixations classiques. Le coffrage de rive constitué par des costières en tôle d acier galvanisé pliée à l équerre est fixé rapidement. Bien adaptés aux architectures complexes et aux formes irrégulières La découpe des bacs le long d une rive, en biais ou pour dégager le passage d un poteau se fait à l avancement à la cisaille, à la grignoteuse ou à la scie. Elle est fine, aisée et précise. On peut ainsi ajuster à moindres frais le coffrage. Les planchers collaborants Cofraplus et Cofrastra Gain d armatures de renfort La forme fermée et/ou crantée des nervures scelle l acier et le béton. L armature naturelle produite par le bac permet de supprimer les armatures de renfort. Dans les applications courantes, il suffit de compléter le bac acier par un treillis soudé de table. L économie équivalente se situe entre 2,2 et 6 kg d acier/m 2 de plancher. Construction mixte par solidarisation de la dalle collaborante et de l ossature par mise en place de connecteurs La solidarisation de la dalle collaborante avec la poutraison en acier ou en béton permet une économie importante d acier ou de béton et peut réduire les dimensions des poutres de manière significative (jusqu à 35% pour les solives). Contreventement de la structure La fixation des bacs lors de la pose contribue au contreventement de la structure porteuse solives et poutres de planchers. Les planchers collaborants à forte capacité d adhérence Cofrastra Accrochage facile des réseaux techniques et des plafonds suspendus Garantie de performances thermiques et acoustiques Les planchers préfabriqués : Cofradal 200 Gain de poids propre important Cofradal combine astucieusement les propriétés de l acier et du béton. L acier qui travaille en traction se trouve dans la partie inférieure de la dalle et le béton qui travaille en compression est placé dans la zone supérieure. L allégement du plancher est considérable et conduit à une réduction importante du poids mort sur la structure et les fondations. Plancher prêt à poser de portée 7 m sans étai Percement facile de la sous-face pour fixation des plafonds suspendus et des réseaux techniques Organisation et gestion de chantier facilitées Réduction importante des délais de construction Intervention rapide des autres corps d état Garantie des performances thermiques et acoustiques Très bonnes performances coupe feu Les planchers secs Gestion et organisation de chantier facilitées par l absence de béton Manuportabilité Légèreté Propreté Transport économique Adaptabilité aux exigences techniques et architecturales des projets 18 19

Arval construire Arval construire références de réalisations RÉALISATIONS RÉHABILITATION Du bâtiment élémentaire aux édifices complexes, les systèmes de planchers Arval sont utilisés dans tous les domaines de la construction. Ils séduisent de plus en plus de concepteurs, de promoteurs, d aménageurs et de maîtres d ouvrage par leurs multiples atouts. Ils répondent notamment à leur préoccupation de mieux assurer la maîtrise des coûts et des délais de mise en œuvre. L offre Arval est très étendue et permet de trouver la solution optimale adaptée à chaque usage. Les systèmes de planchers Arval sont particulièrement appréciés en réhabilitation de bâtiments anciens. De ce fait ils sont souvent mis en œuvre dans des immeubles classés situés dans des grandes villes car ils permettent de reconstituer des étages sans apporter de surcroît de charges. Seuls les murs extérieurs sont conservés et une nouvelle structure prend place à l intérieur du bâtiment. Les bacs acier constituant le plancher sont introduits manuellement par les ouvertures de fenêtre et la grande facilité de manutention rend leur utilisation incontournable étant donné que le recours aux engins de manutention lourde n est ici pas envisageable. Le gain de poids propre des systèmes de planchers Arval par rapport à une dalle pleine est le bienvenu lorsque les charges sur les murs porteurs et sur les fondations sont limitées. Leur facilité de découpe est très appréciée en rénovation car elle permet de suivre les irrégularités des murs et de contourner les obstacles. Photo du haut : Siège social du Crédit Lyonnais, Paris 2 e ARCHITECTES : Studio d architecture Jean-Jacques Ory Photo du bas : Immeuble Chaussée d Auderghem, Bruxelles (Belgique) Musée du quai Branly, Paris 7e ARCHITECTES : Ateliers Jean Nouvel Photo de droite : Hôtel Dieu, Poitiers (86) ARCHITECTE : Georges Duclos 20 21

Arval construire Arval construire RÉALISATIONS RÉALISATIONS PARKINGS AÉRIENS Les systèmes de planchers Arval sont mis en œuvre pour la construction de parkings aériens situés près des aéroports, des centres commerciaux, des hôpitaux, des gares Ce type de construction correspond à un besoin croissant lié au développement des transports en commun urbains et des centres commerciaux notamment. Le recours à la filière mixte acier-béton pour ce type de construction à structure poteaux/poutres s avère particulièrement adapté. L espacement des poutrelles de 2,5 m, 5 m, 7,5 m ou 10 m, correspond respectivement à un, deux, trois ou quatre emplacements de voiture et la portée de bacs est en général de 2,5 m. La portée des solives se situe entre 15 et 16 m, l ensemble donnant de grandes zones libres de poteaux pour le stationnement et la circulation. La pose des bacs est filante et réalisée sans étai. Une connexion par goujons soudés sur les solives est réalisée entre la dalle et la poutraison. Le béton est pris en compte dans le calcul de l inertie des solives. Ce procédé constructif permet de réduire la section et l encombrement de retombées de solives. Les systèmes de planchers Arval évitent les problèmes d accès des engins de manutention après la pose de l ossature métallique. Leur mise en œuvre est rationnelle, rapide et économique. Photo du haut : Parking Carrefour, Aix-les-Milles (13) ARCHITECTES : Sud architectes (Y. Melia) Photo du bas : Parking du centre hospitalier, Luxembourg ARCHITECTES : Gubbini & Linster Photo du haut : Parking du centre hospitalier, Luxembourg ARCHITECTES : Gubbini & Linster Photo du bas : Parking Auchan, Amiens (80) ARCHITECTES : Richard Jacques architecture 22 23

Arval construire Arval construire RÉALISATIONS RÉALISATIONS PARKINGS SOUTERRAINS Les systèmes de planchers Arval sont utilisés pour la construction de planchers de parkings souterrains situés dans les grandes agglomérations. Il est courant de trouver jusqu à six niveaux de stationnement souterrains. La structure est généralement en béton armé. La pose des bacs en feuillures se fait avec étaiement. Selon la nature du sol, la construction progresse du niveau le plus bas (cas d un sol résistant) vers le haut, soit du niveau le plus élevé vers le bas (cas d un sol meuble). La facilité de manutention des bacs devient dans le cas présent un critère fondamental compte tenu des difficultés d opérer avec des engins de manutention lourde. Il rend leur usage incontournable plus particulièrement lorsque la construction démarre par le haut. Les parkings souterrains peuvent présenter des rampes de forme circulaire. Les extrémités des bacs sont dans ce cas coupées en biais directement en usine. Les bacs viennent ainsi raccorder la couronne intérieure et la couronne extérieure par l intermédiaire des poutres en béton armé coulé en œuvre. La grande adaptabilité des systèmes de planchers Arval aux exigences techniques et architecturales fait ici merveille. Photo du haut : Parking Lazare-Goujon, Villeurbanne (69) ARCHITECTES : Demichel & Dordilly Parking souterrain Cité Internationale, Lyon (69) ARCHITECTES : CRB Architectes Photos du bas : Parking Saint-Georges, Lyon (69) ARCHITECTES : Cabinet Governor 24 25

Arval construire Arval construire RÉALISATIONS RÉALISATIONS IMMEUBLES DE BUREAUX L allégement global et les économies d acier et de béton apportés par les systèmes de planchers Arval sont appréciés dans tous les projets à structure de type poteaux/poutres tels que les immeubles de bureaux. D un poids global nettement inférieur à celui des dalles béton courantes, les systèmes de planchers Arval à fonction thermoacoustique intégrée offrent des isolements acoustiques supérieurs tant aux bruits aériens qu aux bruits d impact. Dans les immeubles de bureaux à grande portée sans poteau intermédiaire et à grands plateaux libres, la structure et les dalles en construction mixte acier-béton permettent de réaliser des planchers de faible épaisseur et à retombée de poutre réduite. L association avec les solives à âmes alvéolaires simplifie les passages de réseaux de fluide et diminue la hauteur totale des planchers. Photo du haut : Le Colisée II, Paris 17 e ARCHITECTES : Skidmore, Owing & Merrill ; Architecture et Communication Espace Petrusse, Luxembourg ARCHITECTE : Marc Werner Stadttor, Düsseldorf (Allemagne) ARCHITECTES : Overdiek, Petzinka & Partner Tour Madou, Bruxelles (Belgique) ARCHITECTES : Assar/archi 2000 Photo du bas : 7 place d'iéna, Paris 16 e ARCHITECTES : Agence d'architecture Anthony Béchu 26 27

Arval construire Arval construire RÉALISATIONS RÉALISATIONS BÂTIMENTS D ACTIVITÉ ET CENTRES COMMERCIAUX La robustesse des systèmes de planchers Arval les destine à la construction des planchers à charges d exploitation élevées et très élevées. Dans les bâtiments d activité, ils y trouvent des applications multiples notamment comme planchers de stockage, planchers de mezzanines ou planchers séparatifs. Les solives, suffisamment rapprochées, rendent l étaiement inutile. Les systèmes de planchers Arval présentent par ailleurs un bon comportement vis-à-vis des charges roulantes (chariots élévateurs ). Cette performance, jointe à la facilité de création des trémies, les destine naturellement aux planchers de bâtiments d activité, de production et de stockage. Mercedes Benz center, Rueil-Malmaison (92) ARCHITECTES : M. Macary, L. Delamain Bâtiment E. Placenet, Saint-Martin-Boulogne (62) BET : Maning 28 29

Arval construire Arval construire RÉALISATIONS RÉALISATIONS BÂTIMENTS RÉSIDENTIELS BÂTIMENTS NON RÉSIDENTIELS : SANTÉ, ENSEIGNEMENT, INFRASTRUCTURES Les systèmes de planchers Arval possèdent toutes les performances requises pour séparer deux logements ou niveaux y compris vis-à-vis de la réglementation incendie et des exigences réglementaires thermique et acoustique. Les systèmes de planchers Cofradal 200 et Supportsol Décibel, par leur souplesse d emploi, conviennent particulièrement aux constructions à murs porteurs en maçonnerie de briques creuses, agglomérés ciment, etc. À droite, haut : Palais de justice, Grenoble (38) ARCHITECTES : Vasconi associés architectes À droite, bas : Centre sportif du lycée Paul-Valéry, Paris 12 e ARCHITECTES : Atelier J. Bardet - P. Richard - J. Soucheyre Les systèmes de planchers Arval sont souvent mis en œuvre dans les ouvrages destinés aux bâtiments non résidentiels. Leur grande adaptabilité aux exigences architecturales et leur grande liberté de conception de projets sont en effet très appréciées par les architectes et les concepteurs. Photo ci-dessous : Hôpital de la Mère et de l'enfant, Nantes (44) ARCHITECTE : Rémy Butler Photo du haut : Villa, Pessac (33) ARCHITECTES : Cabinet Baudin et Limousin Photo du bas : Villa, Villeneuve-lès-Avignon (30) ARCHITECTES : Patriarche & Co 30 31

Arval construire Arval construire le développement durable HAUTE QUALITÉ ENVIRONNEMENTALE LA DÉMARCHE HAUTE QUALITÉ ENVIRONNEMENTALE La démarche HQE, qui apporte une réelle plus-value au bâtiment, doit être utilisée comme un facteur de différenciation pour le maître d ouvrage et de fidélisation des occupants, un enjeu pour les gestionnaires de parcs locatifs publics ou privés. La démarche HQE rejoint donc pleinement la qualité, devenue depuis quelques années déjà un véritable atout commercial. Les solutions planchers Arval sont les alliées de la démarche HQE. Dans ce contexte où environnement, santé et économie sont de plus en plus liés, l acier a de nombreux atouts. Ce matériau recyclable, recyclé, pérenne, performant et neutre sur le plan sanitaire prouve quotidiennement sa capacité à accompagner les démarches architecturales les plus inventives et les plus abouties, et à se plier aux conditions de mise en œuvre les plus exigeantes, notamment au regard des nuisances de chantier. Ce potentiel fait de l acier un allié indéfectible de la démarche HQE. La préfabrication en atelier des éléments constructifs en acier réduit au strict minimum les nuisances de chantier. L excellent compromis poids/résistance des systèmes de planchers Arval offre des possibilités architecturales très étendues et autorise des structures légères, laissant une grande place à la lumière et s intégrant harmonieusement dans leur environnement. Les systèmes de planchers Arval, permettent une multitude de solutions d isolation thermique et acoustique. Confort, esthétique, sécurité, économie, préservation des ressources : autant de qualités des constructions en acier, autant d atouts par rapport à la démarche HQE. Peu d inertie thermique Les systèmes de planchers Arval conduisent à des bâtiments à faible inertie thermique. Les calories ne sont donc pas gaspillées pour chauffer les structures. Aussi est-il possible de moduler avec une certaine réactivité les besoins de chauffage en fonction des horaires d occupation. Un avantage pour les bureaux la nuit, comme pour les logements pendant la journée. D ailleurs, il a déjà été montré qu il était possible de réaliser des bâtiments à occupation diurne n exigeant pas de système de chauffage, en s appuyant sur une isolation renforcée et en tirant parti des apports solaires pendant la journée. Préservation des ressources Les caractéristiques mécaniques naturelles de l acier (rapport élevé résistance/poids notamment) autorisent la création de structures porteuses de planchers légères qui permettent de gagner de l espace habitable. La finesse des systèmes de plancher limite la consommation de matières premières et d énergie. La légèreté des constructions en acier est par ailleurs un atout en présence de terrains faiblement porteurs qui nécessiteraient des fondations importantes pour porter des constructions traditionnelles. Évolutivité Le développement durable se préoccupe des besoins des générations futures. Avec des solutions de planchers Arval, il est facile d intervenir pour remodeler les espaces en fonction des changements d usage et de la modification des structures familiales, tout en limitant les impacts environnementaux (déchets, consommation d énergie, etc.). Les solutions facilitent les extensions et surélévations des rénovations, réhabilitations ou remises aux normes (renforcement, ajout de cage d escalier, etc.). Choix intégré des procédés et systèmes de construction C est probablement le domaine de la démarche HQE où la contribution de l acier est la plus tangible. Les raisons? Les systèmes Arval participent de cette logique d économie des ressources, en assurant ses fonctions avec une consommation moindre de matières premières. Un matériau recyclable et recyclé L acier peut se recycler indéfiniment et à 100%, sans altération de ses qualités. Il possède des vertus magnétiques sans équivalent qui permettent sa séparation et sa récupération parmi les déchets de toute nature. En France et dans le monde, la part de production d acier issue du recyclage de ferrailles atteint les 40%. C est autant de minerai préservé (même si le minerai de fer est un des éléments les plus abondants de la croûte terrestre), avec des conséquences positives sur la consommation d énergie et les émissions de gaz à effet de serre. Un matériau pérenne Grâce aux nombreux systèmes de protection contre la corrosion, revêtement métallique (galvanisation) ou peinture, l acier conserve ses propriétés pendant toute la durée de vie de l ouvrage et en assure la longévité. Par ailleurs, la ductilité des aciers est un atout majeur en cas de tremblement de terre. Les dommages subis par les structures soumises à des secousses sismiques sont minimisés. Les risques d effondrement sont annihilés. Les vies humaines sont préservées. 32 33

Arval construire Arval construire comment choisir le système le plus adapté? COMMENT CHOISIR Les systèmes de planchers Arval mettent en valeur tous leurs avantages de légèreté, rapidité de mise en œuvre, économie et résistance dans les applications les plus variées où ils sont employés comme complément naturel de l ossature. Planchers de service bâtiments industriels de production surfaces commerciales parkings aériens et souterrains entrepôts de stockage Guide de choix des solutions habituelles Structure Bâtiments Béton et maçonnerie Métallique Bois Industriels Cofrastra Cofrastra Cofrastra Entrepôts Cofraplus, Cofrasol Cofraplus, Cofrasol Cofraplus, Cofrasol Pose d un plancher préfabriqué Planchers séparatifs immeubles de bureaux habitat collectif et individuel résidences de santé, de loisirs, hôpitaux enseignement réhabilitations Bureaux Cofrastra, Cofradal 200 Décibel Cofrastra, Cofradal 200 Décibel Cofraplus, Cofrasol, Cofradal 200 Cofraplus, Cofrasol, Cofradal 200 Enseignement Cofraplus, Cofrastra Cofraplus, Cofrasol, Cofradal 200 Cofrasol, Cofradal 200 Santé Cofraplus, Cofrastra Cofraplus, Cofrastra Cofrasol, Cofradal 200 Cofrasol, Cofradal 200 Infrastructures Cofraplus, Cofrastra Cofraplus, Cofrastra collectives Cofrasol, Cofradal 200 Cofrasol, Cofradal 200 Centres Cofraplus, Cofrastra Cofraplus, Cofrastra Cofraplus, Cofrastra Le guide de choix commerciaux Cofrasol, Cofradal 200 Cofrasol, Cofradal 200 Cofrasol, Cofradal 200 En fonction du problème posé, des contraintes techniques et économiques, les meilleures solutions doivent ressortir. Logements Logements collectifs Cofrastra Décibel, Cofrastra Décibel collectifs Cofradal 200, 200, Supportsol Supportdécibel Décibel Supportsol Supportdécibel Décibel Logements Cofrastra 40 Cofrastra 40 Cofrastra 40 individuels Cofraplus, Cofradal 200 Cofraplus, Cofradal 200 Cofraplus 60, Cofradal 200 Réhabilitation Cofrastra 40, Cofraplus Cofrastra 40, Cofraplus Cofrastra 40, Cofraplus Le tableau «Guide de choix des solutions habituelles» constitue une aide dans la recherche rapide du système de plancher Arval le plus adapté aux contraintes du projet. Cofrasol Cofrasol Cofrasol, Parkings Cofraplus, Cofrastra 70 Cofraplus, Cofrastra 70 Cofrasol Cofrasol Structure Destination Béton et maçonnerie Métallique Bois Constructions Cofrastra 40 Cofrastra 40 Bétonnage à la pompe de la dalle de compression Les équipes Arval commerciales et assistance technique sont à votre disposition pour vous aider à sélectionner les meilleures offres en fonction de votre projet et du cahier des charges associé. modulaires Cofratherm Cofratherm Planchers Supportsol Supportsol secs Supportsol Supportdécibel Décibel Supportsol Supportdécibel Décibel Toitures Cofrastra 40, Cofradal 200 Cofrastra 40, Cofradal 200 Cofrastra 40, Cofradal 200 terrasses Cofrasol Cofrasol Cofrasol Le chapitre Concevoir ci-après permet d optimiser le choix en fonction du cahier des charges. 34 35

Arval Arval Concevoir Sport City Tower, Doha (Qatar) ARCHITECTE : Concept Architect Hadi Simaan, Floride (USA) STRUCTURE : Arup, Londres (Royaume-Uni) 36 37

Arval concevoir Arval concevoir les trames de systèmes de planchers Arval les performances des systèmes de planchers collaborants Arval Les écartements des poutres principales béton ou acier et des solives, en général ajustables, varient de 1,5 jusqu à 7 m selon les exigences du projet. La portée des poutres ou solives peut atteindre 18 m voire plus. L optimisation économique du choix des portées et des écartements de poutres et solives sera faite en fonction des données du projet. Pour chaque trame souhaitée, il existe une ou plusieurs solutions de plancher Arval adaptées aux contraintes de chantier, aux exigences de montage et de coût global. Le logiciel globalfloor d Arval permet d optimiser l ensemble poutraison et complexe de dalle de manière très significative du point de vue économique. Le concepteur privilégie en général une réduction de l écartement des solives ou des poutres afin d éviter l étaiement à la pose. La portée limite sans étaiement et l épaisseur de dalle requise permettent alors d orienter le choix d une solution. Pour la plupart des applications, la charge d exploitation ne constitue pas un facteur limitant de conception de plancher. Nos logiciels de calcul facilitent ce choix économique et technique. Ces propos sont illustrés à l aide de quelques exemples de projets de construction courants avec sélection du système de plancher Arval adapté aux données de chaque projet (pages 61, 62 et 63). Portées maximales sans étaiement des dalles collaborantes en phase de coulage Charges réparties, deux travées égales, pose en continu, épaisseur 0,75 mm Cofraplus 60 Cofraplus 77 Cofrastra 40 Cofrastra 70 Portée 3,60 m 4,23 m 2,65 m 3,73 m Nombre d étais 0 0 0 0 Épaisseur minimale de dalle 10 cm 12 cm 8 cm 11 cm Portée 2,14 m 2,62 m 1,95 m 2,05 m Nombre d étais 0 0 0 0 Épaisseur maximale de dalle 28 cm 28 cm 20 cm 30 cm Économie de béton et gain de poids des dalles collaborantes Par rapport à une dalle pleine Bac collaborant Économie de béton Gain de poids propre Fourchette de gain de poids litres/m 2 résultant en résultant par rapport propre en % pour une épaisseur du vide de nervures à une dalle pleine de dalle comprise entre en sous-face d épaisseur équivalente l'épaisseur minimum de dalle en kg/m 2 collaborante et 20 cm Cofrastra 40 10 24 8 à 20 cm 12 à 5% Cofrastra 70 24 58 11 à 20 cm 22 à 12% Cofraplus 60 35 84 10 à 20 cm 35 à 18% Cofraplus 77 44 105 12 à 20 cm 37 à 22% 38 39

Arval concevoir Arval concevoir LES PERFORMANCES DES SYSTÈMES DE PLANCHERS COLLABORANTS ARVAL LES PERFORMANCES DES SYSTÈMES DE PLANCHERS COLLABORANTS ARVAL Solutions coupe-feu Plafond suspendu - Plancher Cofrastra Décibel sans armature de renfort feu Portée (m) Économie d armatures apportée par les planchers collaborants Exemple de comparaison Résistance au feu 30 minutes Charges : 3,5 kn/m 2, 8 kn/m 2, 15 kn/m 2 Deux travées continues portée 3 m Épaisseur bac : 0,75 mm Gain d armatures par rapport à une dalle pleine Coupe-feu Dispositions particulières Références 30 minutes Aucune Avis Technique Plafond coupe-feu 60 à 90 minutes Placoflam BA13 Placoplatre PV CSTB n 93.36105 Plénum mini 25 cm Plafond coupe-feu 120 minutes Placoflam BA15 Placoplatre PV CSTB n 93.36105 Plénum mini 25 cm Charges d exploitation 3,5 kn/m 2 Procédé plancher Dalle pleine Cofraplus 60 Épaisseur de dalle 10 cm 10 cm Armatures de flexion 2,24 kg/m 2 / 2,24 kg/m 2 Charges d exploitation 8 kn/m 2 Procédé planchers Dalle pleine Cofraplus 60 3 Épaisseur de dalle 11 cm 12 cm Armatures de flexion 3,73 kg/m 2 / 3,73 kg/m 2 Charges d exploitation 15 kn/m 2 Procédé plancher Dalle pleine Cofrastra 70 Épaisseur de dalle 13 cm 12 cm Armatures de flexion 5,2 kg/m 2 / 5,2 kg/m 2 Performances des systèmes de planchers Arval Cofraplus, Cofrastra, Cofradal et Cofrasol Critères coupe-feu, acoustique, préperçage trous de passage des goujons soudés en atelier, fixation plafonds suspendus Cofraplus 60 Cofraplus 77 Cofrastra 40 Cofrastra 70 Coupe-feu 30 minutes sans renfort feu 30 minutes sans renfort feu 30 minutes sans renfort feu 30 minutes sans renfort feu Jusqu'à 3 heures Jusqu'à 3 heures Jusqu'à 3 heures Jusqu'à 3 heures avec renforts feu avec renforts feu avec renforts feu avec renforts feu Acoustique ** ** **/*** **/*** Cofrastra Décibel Cofrastra Décibel Préperçage trous pour passage goujons oui oui oui oui soudés en atelier Fixation du plafond Perçage Perçage Cofrafix ou perçage Cofrafix ou perçage suspendu Cofradal 200 Cofrasol Coupe-feu 30 minutes sans renfort feu 30 minutes sans renfort feu 2 heures et plus avec Jusqu'à 3 heures renforts feu en fonction avec renforts feu des portées et des charges Acoustique *** ** Préperçage trous pour passage goujons sans objet non soudés en atelier Fixation du plafond Perçage Perçage suspendu 40 41

Arval concevoir Arval concevoir conformité aux dispositions réglementaires des systèmes de planchers Arval CONFORMITÉ AUX DISPOSITIONS RÉGLEMENTAIRES Les systèmes de planchers Arval utilisent des composants industriels fabriqués en usine. Leur fiabilité et leur qualité constante sont obtenues par un autocontrôle systématique et rigoureux de la part du fabricant. Ils satisfont au cadre réglementaire pour chaque type d utilisation. La conception, le dimensionnement et le calcul des planchers Arval sont réalisés suivant l expression de la réglementation propre à chaque pays. En France par exemple, les planchers mixtes Arval Cofraplus, Cofrastra et Cofradal 200 sont soumis à la procédure d Avis Technique du CSTB. Les planchers Arval sont par ailleurs dimensionnés et calculés suivant les Eurocodes complétés par des Annexes Nationales dans chaque pays. Les Eurocodes constituent la clé du développement des techniques de construction moderne en Europe et certains pays les appliquent d ores et déjà. A titre d'exemple non exhaustif, les planchers collaborants Arval mis en œuvre en Belgique et en Pologne bénéficient d un Agrément Technique répondant au dimensionnement selon l Eurocode 4 «Calcul des structures mixtes acier-béton». La conception et le dimensionnement des planchers Arval sont assistés par l'expérimentation et validés selon le cas par : - des essais de chargement et de résistance, - des essais sur connecteurs, et - des essais de résistance au feu. En Allemagne, les planchers collaborants bénéficient d une Zulassung délivrée par les Autorités de la Construction (DIBt de Berlin). Essais de tôles profilées Phase de construction Essais de dalles mixtes Phase de service 42 43

Arval concevoir Arval concevoir les critères de conception LES CRITÈRES DE CONCEPTION Poutrelle alvéolaire ACB Poutrelle en I IFB globalfloor Épaisseur du plancher Ce paramètre influe sur la hauteur d étage utile dans le cas courant d une limitation de hauteur d immeuble ou de contrainte d urbanisme. La faible épaisseur des systèmes de planchers Arval pour des exigences de surcharges courantes de 2,5 à 10 kn/m 2 permet de réduire au maximum l encombrement des planchers. Ainsi Cofrastra 40 permet de concevoir des dalles d épaisseur 8 cm pour des portées jusqu à 2,6 m et des surcharges jusqu à 3,5 kn/m 2. Il est envisageable de concevoir des planchers à encombrement réduit en associant les systèmes de planchers Arval avec des poutrelles pleines, alvéolaires ACB (poutres dont l âme comprend des trous ronds) ou avec des poutrelles dissymétriques IFB/SFB. Grâce à leur aile inférieure élargie, ces poutrelles sont particulièrement adaptées pour la pose des systèmes de planchers tels que Cofradal 200 et Supportsol Décibel permettant de les incorporer dans la hauteur de la poutrelle en supprimant totalement la retombée de la poutre sous le plancher. Flèches Critère de flèche au montage et au coulage du béton. Cofrasol, Cofraplus et Cofrastra La flèche au montage et au coulage du béton frais est limitée réglementairement. Eurocodes : L/180, L représentant la portée. L effet d'augmentation du poids du béton dû à la flèche est pris en considération dans le calcul du poids du béton liquide lorsque la flèche est supérieure à 1/10 de la hauteur hors tout de la dalle. France : L/240, L étant la portée. L effet d'augmentation du poids du béton dû à la flèche est pris en considération dans le calcul du poids du béton liquide. Arval recommande de limiter la flèche à L/300 pour un meilleur rendu esthétique. Critères de flèche en service sous charges normales. Cofraplus, Cofrastra, Cofradal 200 Eurocodes : L Eurocode 2 recommande de ne pas dépasser une flèche supérieure à L/250, L étant la portée, et de fixer des valeurs limites appropriées des flèches, en tenant compte de la nature de l ouvrage, des finitions, des cloisons et accessoires, et de sa destination. France : Cas des dalles qui ne supportent pas de cloison maçonnée, ni de revêtement de sol fragile Portée L 3,5 m, f L/350 Portée L >3,5 m, f 0,5 cm + L/700 Cas des dalles qui supportent des cloisons maçonnées ou des revêtements de sol fragiles Portée L 5,0 m, f L/500 Portée L >5,0 m, f 0,5 cm + L/1000 Supportsol, Cofratherm, Supportsol Décibel f L/300 Fréquence propre L assistance technique Arval étudie à la demande les exigences particulières de fréquence propre. 44 45

Arval concevoir Arval concevoir LES CRITÈRES DE CONCEPTION LES CRITÈRES DE CONCEPTION ARMATURES Centre de gravité Treillis soudé antifissuration Treillis soudé général Treillis soudé de répartition U variable Les différentes sections d armatures décrites dans le paragraphe suivant sont dimensionnées par calcul au moyen du logiciel Cofra 4 disponible sur simple demande. Treillis soudé général antifissuration Il est nécessaire de prévoir dans les dalles autoportantes et les dalles collaborantes un treillis soudé qui reprend les efforts dus au séchage du béton pendant sa prise. Il réduit et répartit la fissuration. Il est positionné à 2 cm de la surface supérieure de la dalle. Sur appuis, le treillis soudé général sert de support aux armatures éventuelles en chapeaux et participe à la résistance vis-à-vis des moments négatifs. Armatures en chapeaux Sur appuis intermédiaires, comme pour une dalle en béton armé traditionnelle, des armatures en chapeaux sont nécessaires pour reprendre les moments négatifs, lorsque la continuité est prise en compte et/ou lorsqu un revêtement de sol fragile est prévu. Ces armatures réalisées de préférence par des treillis soudés ou par des barres HA ligaturées sur le treillis général, couvrent au minimum une zone égale à 0,3 fois la portée L, de part et d autre de l appui. Treillis de répartition Il s agit d un deuxième treillis soudé utilisé dans les projets où des charges mobiles et/ou localisées apparaissent. Il permet de répartir ces charges et de reporter les efforts vers les appuis. Le treillis de répartition est calé sur les sommets de nervures pour assurer un enrobage des fils. Cependant, ce calage n est pas nécessaire si le contact bac/fil est ponctuel compte tenu de la forme des nervures. Armatures de renfort au feu Les planchers collaborants Arval apportent naturellement une résistance au feu de 30 minutes. Lorsque la résistance au feu exigée des planchers dépasse 30 minutes, il est nécessaire de justifier la tenue en ajoutant des barres d acier HA enrobées dans les nervures. Armatures de renfort en flexion Il s agit de barres HA enrobées dans les nervures. Elles ont un rôle de renfort de flexion (résistance ou flèche) dans le cas où la section d acier apportée par le bac collaborant est insuffisante. Armatures de renfort de cisaillement Si l effort tranchant est supérieur à l effort tranchant admissible, on peut ajouter des armatures complémentaires enrobées dans les nervures, ancrées sur appui. Ces dispositions ne visent que les travées d extrémités. 46 47

Arval concevoir Arval concevoir LES CRITÈRES DE CONCEPTION LES CRITÈRES DE CONCEPTION STRUCTURES SUPPORTS MODES DE POSE Les systèmes de planchers Arval s utilisent facilement sur solives et poutres acier, béton et bois ainsi que sur maçonnerie (murs porteurs). Pose filante La pose des bacs se fait sur plusieurs travées continues. Cette disposition de pose, dite filante, réalise un coffrage continu sur l ensemble du bâtiment, chaque bac couvrant deux travées ou davantage. Les avantages : Pose plus rapide Portée plus grande sans étaiement Plancher sur poutre métallique Pose en feuillures Les bacs constituent un coffrage discontinu, interrompu sur les franchissements de poutres. Chaque bac couvre une travée. Il repose en appui simple à chacune des extrémités. Les avantages : Pose filante et pose en feuillure Meilleure manuportabilité Pose plus facile Plancher sur poutre métallique Plancher sur poutre métallique Plancher sur poutre métallique Pose filante sur poutrelle Pose filante sur poutre béton Plancher sur poutre béton Plancher sur poutre bois Plancher sur maçonnerie Pose filante sur poutre béton avec connecteurs pistoscellés Pose filante sur poutrelle avec goujons soudés Pose en feuillure sur poutre béton 48 49

Arval concevoir Arval concevoir LES CRITÈRES DE CONCEPTION LES CRITÈRES DE CONCEPTION POUTRAISON MÉTALLIQUE La pose des bacs sur poutres métalliques peut s effectuer avec ou sans connecteur. L utilisation de connecteurs permet de constituer une poutre mixte acier-béton et d optimiser le plancher. Goujon soudé Connecteur pistoscellé Béton classe 25 mini Fixation par clous Les connecteurs créent en effet une liaison entre la dalle de compression en béton armé, le bac acier et la poutrelle métallique afin de réaliser une structure mixte collaborante. Ils ont pour rôle de restreindre le glissement entre la structure et la dalle. L implantation et le nombre de connecteurs disposés le long de la poutre mixte sont déterminés par calcul. Deux types de connecteurs sont disponibles : Les goujons soudés : Les goujons sont soudés sur les poutrelles en acier soit en atelier soit sur chantier. Les connecteurs pistoscellés : Il s agit d une pièce métallique formée à froid, en forme de L, fixée à la poutrelle à l aide de deux clous mis en place directement au moyen d un appareil de scellement à cartouche. Les avantages Une économie importante en poids d acier. Pour les mêmes valeurs de portée et de charge, ce procédé permet de réduire les dimensions des poutres métalliques de manière significative. Ce procédé permet de réduire l épaisseur des planchers. Il en résulte un gain d encombrement utilisable pour réaliser des étages supplémentaires. Une diminution des surfaces à peindre ou à floquer. Une rigidité accrue de la construction, une meilleure stabilité sismique. Si la hauteur des poutres métalliques est imposée : gain de portée (écartement des solives plus grand). Les avantages complémentaires apportés par Cofraplus et Cofrastra dans le cas des goujons soudés : ils sont livrables prépercés d usine sur demande et permettent d économiser beaucoup de temps tout en soudant les connecteurs dans de meilleures conditions en atelier. Exemple 1 Données Bac collaborant : Cofraplus 60, 0,75 mm Travée double portée 3 m Charge d exploitation : 3,5 kn/m 2, charge permanente : 0,75 kn/m 2 Ossature métallique : portée de poutres 14 m Calcul effectué à l aide du logiciel globalfloor Résultats du calcul Poutres sans connecteurs Poutres IPE 600, poids 122 kg/ml Poutre mixte avec connecteurs Poutres IPEa 500, poids 79,4 kg/ml Gain avec connecteur Poids de poutre : 42,6 kg/ml soit 35% Hauteur de poutre : 100 mm soit 16,6 % Protection poutre : peinture, flocage : 7% Exemple 2 Données Bac collaborant Cofraplus 60, 0,75 mm Travée double Charge d exploitation : 3,5 kn/m 2, charge permanente : 0,75 kn/m 2 Ossature métallique : portée de poutres 14 m Poutres IPE de hauteur 600 mm Calcul effectué à l aide du logiciel globalfloor Résultats du calcul Poutres sans connecteur Portée de dalle (écartement de solives) : 3 m Poutres mixtes avec connecteurs Portée de dalle (écartement de solives) : 4,3 m Gain avec connecteur Portée de dalle : 1,3 m soit 43% 50 51

Arval concevoir Arval concevoir LES CRITÈRES DE CONCEPTION LES CRITÈRES DE CONCEPTION POUTRAISON EN BÉTON LES TRÉMIES Sur poutre en béton, on peut effectuer le bétonnage en reprise et, grâce aux armatures en attente, reconstituer une poutre en té. La pose des bacs se fait en feuillures. Pose filante Les connecteurs pistoscellés permettent de réaliser une pose filante sur poutre béton. Pose en feuillure Pose en feuillure sur équerres d appui Les ouvertures sont facilement réalisables avec les planchers Arval. Trémies de petites dimensions La réservation des trémies de 50 x 50 cm maxi, préparées avant coulage du béton, peut être réalisée par un coffrage de tôle livrable aux dimensions souhaitées, par un coffrage en bois ou par un bloc de mousse de polystyrène. Dans ce cas la tôle n est découpée qu après durcissement du béton. Le renforcement est effectué en fixant des cornières de 50 x 50 x 5 mm sur les nervures perpendiculairement à leur direction de part et d autre de l ouverture. Trémies de plus grandes dimensions Dans le cas de trémies de plus grandes dimensions, il est nécessaire de prévoir à leur niveau des éléments de structures complémentaires (chevêtres). Un système de trémie Arval composé d équerres transversales, longitudinales et de cornières de maintien peut aussi être utilisé. Ce système, incorporé dans la dalle, joue le rôle de chevêtre et permet le renforcement de la dalle autour de la trémie. Les différents composants du système sont livrables aux dimensions souhaitées. Les avantages Une économie importante en poids de béton. Pour les mêmes valeurs de portée et de charge, ce procédé permet de réduire les dimensions des poutres en béton de manière significative. Un gain important en hauteur. Ce procédé permet de réduire l épaisseur des planchers. Il en résulte un gain d encombrement utilisable pour réaliser des étages supplémentaires. Si la hauteur des poutres en béton est imposée : Gain de portée (écartement des poutres plus grand). La mise en œuvre de renforts est inutile si une seule nervure est découpée. Dans le cas où l on découpe deux à trois nervures, on compensera la section d acier perdue par des barres réparties de part et d autre de l ouverture. 52 53

Arval concevoir Arval concevoir comportement au feu COMPORTEMENT AU FEU Les systèmes de planchers Arval permettent le respect de la réglementation relative à la sécurité incendie. L association béton-acier procure une protection efficace contre l élévation des températures et les planchers Arval ont naturellement une stabilité au feu de 30 minutes sans aucun renfort complémentaire. En cas d incendie, les bacs acier évitent l éclatement du béton et l effondrement de la dalle. Un accroissement de la durée de résistance au feu jusqu à 2 heures et au-delà peut être obtenu économiquement par des armatures supplémentaires incorporées dans le béton au niveau des nervures. Pour les systèmes de plancher Arval le résultat aboutit toujours à une section d armatures inférieure à celle nécessaire pour une dalle pleine pour des hypothèses de calcul identiques. La section des armatures de renfort au feu et leur position dans les nervures sont définies par calcul selon l Eurocode 4. Ces armatures de renfort au feu peuvent également être utilisées comme armatures de renfort de flexion à froid. Les exigences en matière de résistance au feu déterminent par ailleurs l épaisseur de la dalle. Un accroissement de la durée de résistance au feu jusqu à 2 heures et plus peut être obtenu par adjonction de plafonds suspendus coupe-feu. Pour des degrés coupe-feu supérieurs à 2 heures, une protection projetée en sous-face peut également être envisagée. Les procédés de type plafonds coupe-feu et protection projetée assurent la stabilité au feu des poutres et dispensent de dispositions complémentaires. Les planchers Arval associés aux solives métalliques ont fait l objet d essais au feu spécifiques validant le comportement d ensemble solive-poutre (Essais-PV CTICM). U variable 54 55

Arval concevoir Arval concevoir comportement acoustique COMPORTEMENT ACOUSTIQUE A Énergie réfléchie Énergie émise Σ A + B+ C PAROI Isolation acoustique L isolation acoustique des parois utilise deux principes : La loi de masse qui régit le comportement acoustique des parois homogènes telles que les dalles de béton. La loi de masse-ressort-masse qui pilote le comportement acoustique des parois non homogènes telles que les systèmes de plancher Cofrastra Décibel, Cofradal 200, Cofradal 200 Décibel et Supportsol Décibel. Le comportement acoustique de Cofrasol, Cofraplus et Cofrastra correspond à la loi de masse. Ces systèmes de Énergie transmise Énergie absorbée B C planchers Arval présentent un indice d affaiblissement acoustique qui est proportionnel à leur masse. Ces planchers ont des caractéristiques similaires à une dalle pleine d épaisseur équivalente à l épaisseur moyenne du plancher. Pour obtenir des performances d isolement supérieures, on peut utiliser des systèmes de planchers Arval régis par la loi de masse-ressort-masse. L isolation aux bruits aériens (voix, télévision, chaîne hi-fi) est alors obtenue par des systèmes qui associent la dalle à une chape flottante et un isolant acoustique sous chape situés en partie supérieure de la dalle ou à un plafond suspendu : plaques de plâtre et isolant acoustique en plénum tel que Cofrastra Décibel. En ce qui concerne la réduction des bruits d impacts (chocs), l efficacité est obtenue par association d un des deux systèmes évoqués ci-dessus à un revêtement de sol résilient (moquettes, revêtement plastique ). Correction acoustique Performances acoustiques du système de plancher Cofrastra 40 Décibel Complexe Rw(C;Ctr) Ln,w PV CSTB Cofrastra 40 + dalle épaisseur 140 mm 51 (-3;-7) db 79 db 23268 Cofrastra Décibel, Cofrastra 40 + dalle épaisseur 140 mm + plénum 70 mm + plaque de plâtre BA13 56 (-6;-11) db 66 db 23268 Cofrastra Décibel, Cofrastra 40 + dalle épaisseur 140 mm + plénum 70 mm + IBR 60 mm + plaque de plâtre BA13 65 (-4;-10) db 61 db 23268 Performances acoustiques du système de plancher Cofradal 200 Complexe Rw(C;Ctr) Ln,w PV CSTB Cofradal 200 seul 58 (-1;-6) db 78 db ID structures AC 04-060 Cofradal 200 avec faux plafond + laine de verre PAR 30 mm Isover + BA 13 Placoplatre 64 (-2;-7) db 66 db AC 01-133 Cofradal 200 avec chape flottante + Rocksol 501, 20 mm + chape armée préfabriquée de 50 mm 72 (-6;-14) db 49 db ID structures AC 04-060 Cofradal 200 Décibel Pour satisfaire aux exigences de correction acoustique, la sous-face du bac Cofradal 200 Décibel est perforée. La valeur du coefficient d absorption α w est de 0,85. 56 57

Arval concevoir Arval concevoir isolation thermique ISOLATION THERMIQUE Isolation thermique sous chape Isolation thermique sur plafond Cofrastra Décibel Une épaisseur de plancher de 20 cm, quatre combinaisons d'épaisseur de dalle et d'isolant et leur performance d'isolation thermique Épaisseur Épaisseur Résistance Résistance Coefficient de de la dalle de l'isolant thermique thermique déperdition surfacique collaborante thermique de l'isolant du plancher du plancher U 8 cm 12 cm 3 m 2 K/W 3,3 m 2 K/W 0,31 W/m 2 K 10 cm 10 cm 2,5 m 2 K/W 2,8 m 2 K/W 0,36 W/m 2 K 12 cm 8 cm 2 m 2 K/W 2,3 m 2 K/W 0,44 W/m 2 K 14 cm 6 cm 1,4 m 2 K/W 1,8 m 2 K/W 0,56 W/m 2 K Arval propose différentes solutions pour traiter les problèmes d isolation thermique des planchers, conformément à la réglementation thermique en vigueur : insertion d un isolant thermique sous la chape ou isolation rapportée sur le plafond. Le choix du matériau adapté et de ses conditions de mise en œuvre tiendront compte des exigences en matière de réglementation thermique (en France RT 2005). Cofrastra Décibel La présence d un isolant thermoacoustique dans le plénum de plafond du système Cofrastra Décibel confère au plancher une résistance thermique au moins égale à la performance propre du feutre ou du panneau employé. Les échanges thermiques entre locaux superposés sont donc sensiblement réduits, ce qui apporte aux usagers une véritable indépendance dans la régulation de leur chauffage et dans la gestion de leurs dépenses d énergie. Cofradal 200 La présence d un panneau de 130 mm de laine de roche (R = 3,14 m 2 K/m 2 ) confère naturellement au plancher Cofradal 200 une excellente isolation thermique. 58 59

Arval concevoir Arval concevoir utilisation en zone sismique exemples de conception Les systèmes de planchers mixtes acier-béton Cofraplus, Cofrastra et Cofradal 200 tout particulièrement, compte tenu de leur légèreté et de leur large palier de plasticité, présentent un avantage notable d un point de vue sollicitations sismiques par rapport à une dalle de béton armé pleine. Ils sont de ce fait très appréciés et couramment utilisés pour les constructions situées dans les zones sismiques. La contribution des planchers collaborants au contreventement horizontal de la structure (efforts horizontaux) est par ailleurs fréquemment utilisée. Dans ce cas, Cofraplus, Cofrastra et Cofradal 200 sont fixés sur tous les appuis et un nombre adéquat de connecteurs est disposé sur les appuis. Ce nombre est déterminé en fonction des sollicitations à transmettre. Entrepôt de stockage Données Charges : Charge d exploitation : 15 kn/m 2 Charges permanentes : 2 kn/m 2 Coupe-feu : 120 minutes Trame Écartement des poutres : 4,5 m Portée des poutres : 10 m Solution proposée : Le plancher sélectionné est le Cofrastra 70. Résidentiel collectif Données Charges : Charge d exploitation : 1,5 kn/m 2 Charges permanentes : 1,5 kn/m 2 Coupe-feu : 120 minutes Trame Écartement des poutres : 5 m Portée des poutres : 5 m Solutions proposées : Deux planchers sont sélectionnés : - plancher Cofrastra 40 : avec étaiement - plancher Cofradal 200 : sans étaiement. Parking aérien Données Charges : Charge d exploitation : 2,5 kn/m 2 Charges permanentes : / Coupe-feu : 90 minutes Trame Écartement des poutres : (poteaux) : 2,5 m Portée des poutres : (distance entre façades) : 16 m Solution proposée : Le plancher sélectionné est le Cofraplus 60. 60 61

Arval concevoir Arval concevoir EXEMPLES DE CONCEPTION EXEMPLES DE CONCEPTION Bureaux 1 Bureaux 2 Locaux scolaires Hôtels Hôpitaux Toitures-terrasses Données Charges : Charge d exploitation : 3,5 kn/m 2 Charges permanentes : 1 kn/m 2 Coupe-feu : 120 minutes Trame Étages à plateaux libres sans poteau intermédiaire Écartement des poutres : 3 ou 6 m Portée des poutres (distance entre façades) : 14 m Solutions proposées : - le plancher Cofraplus 60 (portée 3 m) - le plancher Cofradal 200 (portée 6 m). Données Charges : Charge d exploitation : 3,5 kn/m 2 Charges permanentes : 0,75 kn/m 2 Coupe-feu : 120 minutes Trame Écartement des poutres : 3 m Portée des poutres : 12 m Encombrement avec retombée de poutre : 700 mm maximum incluant le passage des réseaux (électriques, fluides, ventilation) Solution proposée : Le plancher sélectionné est le Cofraplus 60 en association avec des poutrelles alvéolaires ACB facilitant le passage des réseaux. Données Charges : Charge d exploitation : 2,5 kn/m 2 4 kn/m2 (circulation) Charges permanentes : / Coupe-feu : 90 minutes Trame Écartement des poutres : 5 m Portée des poutres : 10 m Solives : Poutrelles dissymétriques IFB Solution proposée : Le plancher sélectionné est le Cofradal 200. Données Charges : Charge d exploitation : 2,5 kn/m 2 Charges permanentes : 1 kn/m 2 Coupe-feu : 90 minutes Trame Écartement des poutres : 3 m Portée des poutres : 7 m Solution proposée : Le plancher sélectionné est le Cofraplus 60. Données Charges : Charge d exploitation : 1,5 kn/m 2 2,5 kn/m 2 (circulation) 3,5 kn/m 2 (locaux techniques) Charges permanentes : de 1 à 3 kn/m 2 Coupe-feu : 90 minutes Trame Écartement des poutres : 5,5 m Portée des poutres : 8 m Solution proposée : Le plancher sélectionné est le Cofradal 200. Données Charges : Charge d exploitation : 2,5 kn/m 2 Charges permanentes : 30 kn/m 2 (terre pour jardins aménagés) Coupe-feu : 90 minutes Trame Écartement des poutres : 3 m Portée des poutres : 5 à 10 m Solution proposée : Le plancher sélectionné est le Cofraplus 70. 62 63

Arval Arval Calculer Présentation des outils Arval de calcul et comparaison économique des différentes solutions 64 65

Arval calculer Arval calculer le logiciel Cofra 4 LE LOGICIEL COFRA 4 Cofra 4 est un logiciel d aide à la conception des dalles collaborantes Cofraplus et Cofrastra qui a été élaboré par Arval. Ce logiciel peut être implanté sur demande sur vos supports informatiques. Arval met au service de ses interlocuteurs une Assistance Technique, destinée à apporter dans les cas de projets planchers la mise au point et les vérifications techniques sur simple appel de votre part. Cofra 4 prend en compte les hypothèses suivantes : Hypothèses de calcul (cadre réglementaire de l Avis Technique français) Critère de flèche à la pose et au coulage du béton : f=l/240 Critère de flèche en service sous charges normales : L 3,5m f=l/350 L > 3,5m f=0,5 cm+l/700 Limite d élasticité des aciers de renforcement : σ e 500 MPa Limite d élasticité des bacs en acier : Cofraplus, Cofrastra et Cofradal ont des limites d élasticité comprises entre 320 et 350 MPa selon les cas. Coefficient de pondération des charges : Charges permanentes: 1,35 Charges statiques: 1,50 Note de calcul justificative Par application des règles de calcul décrites dans l additif de l Avis Technique en ce qui concerne la France ou par application de la réglementation propre à chaque pays et tenant compte des données du projet, une note de calcul justificative peut être établie par Arval à partir du logiciel Cofra 4. Cas du Cofradal 200 Une note de calcul justificative peut être établie pour Cofradal 200 à l aide d un logiciel de calcul spécifique. Un logiciel de plan de pose permet par ailleurs de réaliser les calepinages de Cofradal 200. Entrée des données A partir des plans de la structure support, l utilisateur entre dans le logiciel les données de base du projet : système statique : nombre de travées béton et de travées bac, portée par travée, nombre d étais maxi en phase de pose, charges permanentes et charges d exploitation uniformément réparties, durée coupe-feu demandée, affaiblissement acoustique, flèches à la pose et en phase de service, charges par travée (uniforme, charges linéaires, charges permanentes supplémentaires) et charges roulantes, préférences d utilisation : type de bac, épaisseur bac, épaisseur dalle souhaitée, si dalle en continuité, choix entre un treillis unique (optimise la pose) et deux nappes de treillis (optimise la consommation d armatures). Résultats Le logiciel Cofra 4 recherche l épaisseur minimale de dalle nécessaire en s appuyant sur les règles de calcul décrites dans l additif de l Avis Technique (cas de la France) ou sur celles spécifiées dans les agréments propres à chaque pays. Pour chaque solution, un descriptif complet est établi (armatures, béton, etc.). Le descriptif relatif à chaque solution est représenté graphiquement sur l écran de l ordinateur. L utilisateur pourra par la suite faire varier les paramètres pour arriver à une solution «optimisée». Il est possible également d éditer une note de calcul complète. 66 67

Arval calculer Arval calculer le logiciel globalfloor LE LOGICIEL GLOBALFLOOR globalfloor est un logiciel de comparaison et d optimisation économique de planchers utilisant les poutrelles et les systèmes de planchers Arval. Il facilite le choix économique optimal des paramètres dimensionnels (trame) en fonction des contraintes du projet. Le choix des composants du plancher globalfloor, le prédimensionnement et la comparaison des variantes pour une optimisation du choix économique peuvent ainsi se faire dès l avant-projet. globalfloor permet de préciser l ensemble des critères de choix en conformité avec les Avis Techniques français, avec les agréments propres à chaque pays et avec les Eurocodes (cas des poutrelles). Il est simple d usage, ouvert et paramétrable par l utilisateur. L utilisation de cet outil de prédimensionnement ne dispense cependant pas d une étude technique classique et la note de calcul correspondante. globalfloor prend en compte : les exigences : type de bâtiment, surcharges, stabilité au feu, encombrement maximum du plancher, isolation acoustique, flèches admissibles, les hypothèses à tester en ce qui concerne la trame : portées de solives, leur espacement et leur nombre, le pas de balayage des solutions possibles, le type de dalle et des solives : règles de calcul choisies, type de bacs acier et de poutrelles, gamme, avec ou sans connexion dalle et structure (goujons soudés). Résultats globalfloor délivre : globalfloor Software donne la synthèse comparative reliant les portées des solives, les portées des dalles et le coût global de la solution, permettant de choisir facilement la solution adaptée et au coût minimum selon les paramètres définis, la hauteur totale du plancher pour chaque solution ; le descriptif complet de la solution (armatures, renforcements éventuels). Le descriptif est éditable, les quantitatifs et les coûts estimatifs au m 2, Les bureaux d études disposent en outre d outils de dimensionnement complémentaires : logiciel pour le dimensionnement des poutrelles en mixte ou non mixte, un logiciel pour le calcul des poutres alvéolaires, un logiciel pour le dimensionnement des poutres asymétriques IFB. la note de calcul (liaison avec Cofra 4). 68 69

Arval Arval Mettre en œuvre Sport City Tower, Doha (Qatar) ARCHITECTE : Concept Architect Hadi Simaan, Floride (USA) STRUCTURE : Arup, Londres (Royaume-Uni) 70 71

Arval mettre en œuvre Arval mettre en œuvre les séquences de mise en œuvre LES SÉQUENCES DE MISE EN ŒUVRE Livraison des fardeaux Simple, rapide, pratique, la mise en œuvre peut se résumer en sept séquences principales. Stockage provisoire des colis Séquence 1 Stockage provisoire des colis Si la résistance de la structure est suffisante, les colis peuvent être stockés à proximité du lieu de pose sur la structure porteuse. Ne pas charger des dalles déjà coulées en phase de durcissement. Manutention des bacs Séquence 2 Manutention des bacs Chargement, circulation et travaux sur les bacs sont proscrits tant que ceux-ci ne sont pas fixés et étayés (la position des étais est toujours spécifiée par le bureau d études). Mise en place des costières Séquence 3 Mise en place des costières Le coffrage des rives est généralement constitué par des costières réalisées en tôle d acier galvanisée pliée à l équerre. Elles sont livrables aux dimensions souhaitées. Les costières réalisent la rive du plancher et se règlent par rapport à un cordeau tendu entre poteaux de façade. Fixation et couturage du bac Mise en place des bouchons Étanchéité par ruban adhésif Découpages éventuels Réservation par coffrage de tôle Séquence 5 Fixation et couturage du bac - Découpages éventuels La découpe des bacs le long d une rive en biais pour dégager le passage d un poteau se fait à l avancement. Les découpes, rapides et précises, se font à la grignoteuse ou au disque. Les ouvertures découpées avant le bétonnage doivent être étayées. Réservation par petit bloc de polystyrène découpé Séquence 6 Mise en place des bouchons et des réservations Mise en place des bacs Séquence 4 Mise en place des bacs Mise en place des armatures Coulage du béton Séquence 7 Mise en place des armatures Respecter le plan du bureau d études et veiller aux enrobages. Coulage du béton Le déchargement du béton par bennes doit s effectuer au droit des éléments porteurs (solives, poutres). Toute accumulation du béton durant le coulage doit être proscrite. 72 73

Arval mettre en œuvre Arval mettre en œuvre les dix commandements du poseur manutention et stockage Ce chapitre résume pour vous les règles de bonnes pratiques de mise en œuvre des planchers Arval. 1. Manutentionner et stocker correctement 2. Vérifier la longueur des tôles Manutention des bacs Chargement, circulation et travaux sur les bacs sont proscrits tant que ceux-ci ne sont pas fixés et étayés (la position des étais éventuels est toujours spécifiée par le bureau d études). Manutention 3. Contrôler le sens de pose 4. Utiliser des étais avec un bastaing filant 5. Étayer tous les porte-àfaux 6. Respecter les plans pour les trémies Les emballages des planchers Arval sont conçus pour des manutentions par élingues de préférence ou éventuellement par chariot élévateur. Il faut respecter les points de levage. Le stockage 7. Respecter les enrobages des armatures 8. Éviter toute accumulation de béton 9. Régler la dalle à l avancement 10. Respecter les règles d accrochage en sous-face Les fardeaux doivent reposer par l intermédiaire de cales sur un plan, dur et sain. Les fardeaux gerbés (cinq au maximum) doivent avoir la même longueur pour une superposition correcte des cadres en bois. Les lignes de contact entre les feuilles empilées sont sensibles à l eau quelle que soit son origine (pluie ou condensation). Très souvent, une mauvaise ventilation des colis engendre la rouille blanche sur le revêtement galvanisé. 74 75

Arval mettre en œuvre Arval mettre en œuvre technique de fixations des bacs TECHNIQUE DE FIXATIONS DES BACS Cheville à pointe Tapdur Appui sur ossature acier Poutraison béton Position des fixations sur Cofrastra 40 Position des fixations sur Cofrastra 70 Principe de fixation sur Cofraplus 60 Emboîtement Cofrastra 40 Les fixations ont pour but d éviter les déplacements des bacs sous l effet du vent et de la circulation du personnel, elles solidarisent le coffrage à l ossature. Les têtes des fixations constituent un repérage des solives d appui pour la mise en place des armatures de chapeaux. Il est important de ne pas circuler entre les appuis au moment de la fixation des bacs : la déformation de celles-ci deviendrait alors définitive. Dans le cas où la fixation sur l appui est impossible, on fixe provisoirement le bac sur un étai de rive. Les liaisons entre les bacs, les accessoires et l ossature porteuse, ainsi que les fixations le long des lignes de couture doivent être effectuées à l aide des techniques suivantes : Fixations des bacs sur la structure porteuse Le type de fixation est fonction de la structure porteuse. Sur des solives, on peut utiliser des clous à percussion. Sur poutraison béton, on utilise généralement des chevilles type Tapdur ou similaire. Enfin, dans le cas d une ossature en bois, la fixation se fait à l aide de tirefonds à visser ou à bourrer ou plus simplement en utilisant des clous en acier à tête large. Fixations sur appuis d extrémité Deux fixations sont à prévoir par bac sur chaque appui d extrémité. Fixation des coutures et accessoires Les fixations des coutures et des accessoires tels que les bandes de raccord en tôle pliée et les bandes de rappel des costières sont réalisées à l aide de techniques de fixations adaptées. On peut citer deux techniques universelles que sont les rivets aveugles et les vis autotaraudeuses ou auto-perceuses à pointe fine. La mise en œuvre des coutures des recouvrements longitudinaux entre bacs voisins est particulière à chacun des bacs Cofrastra 40, Cofrastra 70 et des bacs Cofraplus et Cofrasol. Cofrastra 40 L ourlet bordant les bacs de Cofrastra 40 s agrafe aisément sous la pression du pied. Un sertissage à la pince peut cependant s avérer utile si l agrafage a tendance à se libérer (cas des grandes longueurs). Cofrastra 70 Dans le cas du Cofrastra 70, la couture est assurée par l emboîtement lors du recouvrement du bac suivant. Pour les grandes portées (+ de 3 m), il est conseillé de compléter la fixation par deux rivets ou vis de couture placés au tiers de la portée. Emboîtement Cofrastra 70 Bacs à nervures ouvertes : Cofraplus, Cofrasol La couture des recouvrements longitudinaux entre les bacs s obtient par la mise en place de rivets ou de vis de couture, à raison d une fixation tous les 100 cm environ en continuité et tous les 75 cm sur deux appuis. 76 77

Arval mettre en œuvre Arval mettre en œuvre pose des bacs POSE DES BACS Bac en partie courante Bac sur appui intermédiaire Treillis soudé Détail des armatures (TS général, renforts flexion et/ou feu) dans la partie courante de dalle. Il peut exister en cas de charges ponctuelles mobiles une nappe de treillis soudé basse dans la table de compression. Treillis soudé général Treillis soudé bas de maintien ou de répartition Renfort feu Renfort flexion Plancher filant sur appui métallique ou en béton. La largeur d appui totale est en général supérieure à 80 mm. Profil Changement de sens du bac Profil sens 2 Closoir Z Sur le croquis figure une seule nappe de TS général et de renfort de chapeaux. Les renforts en chapeaux peuvent être constitués par une nappe différente du TS. Treillis soudé général À l endroit où il y a changement de sens de bac, un closoir en forme de Z de hauteur identique au profil du bac collaborant peut être utilisé pour assurer l étanchéité de la laitance. Fixation Profil sens 1 78 79

Arval mettre en œuvre Arval mettre en œuvre POSE DES BACS POSE DES BACS Extrémités des bacs Une costière de hauteur égale à l épaisseur du plancher et fixée sur l appui assure la fermeture et l étanchéité du bétonnage à l extrémité des bacs. Costière Treillis soudé Fixation costière Profil Fixation profil Pose en feuillure sur poutre béton armé Dans le cas d appuis en béton, s il n y a pas assez d assise pour assurer les 50 mm d appui nécessaire, il y a lieu de créer des appuis par incorporation ou fixation à la poutre en béton des équerres d appuis. Costière sur appui métallique Treillis soudé général Costière Treillis soudé et renfort Profil Pour les planchers dont la hauteur est supérieure à 15 cm, une bande de rappel reliant la costière aux bacs est recommandée. Bande de rappel Fixation costière Profil Fixation profil Feuillure en cornière avec patte de scellement Costière avec bande de rappel sur appui métallique Costière Treillis soudé La costière peut être utilisée pour créer un chaînage à l extrémité des bacs. Fixation Fixation profil Profil costière Closoir mousse Appui d extrémité avec chaînage incorporé sur poutrelle métallique 80 81

Arval mettre en œuvre Arval mettre en œuvre POSE DES BACS POSE DES BACS Passage de poutre maîtresse Renfort en chapeau Treillis soudé général Renfort en chapeau Treillis soudé général Profil acier Profil acier Fixation Fixation Poutre parallèle aux ondes Dalle sur la poutre maîtresse Treillis soudé Connecteur Treillis soudé général général Chevelus soudés en sous-face de la semelle supérieure Profil Fixation de maintien Profil acier Fixation Poutre mixte Dalle à hauteur de la poutre maîtresse À l endroit de passage sur la poutre maîtresse (cette poutre est parallèle aux ondes des bacs) le calepinage des bacs doit prévoir le repos et une fixation possible d une onde sur la poutre maîtresse. Si la poutre maîtresse doit être conçue en poutre mixte, un bon centrage d une onde sur la semelle supérieure de la poutre doit être assuré. D autre part des renforts transversaux en chapeaux sur cette poutre maîtresse doivent être prévus. Si la poutre maîtresse n est pas au même niveau que les solives supports des bacs, des dispositions constructives peuvent être proposées. 82 83

Arval mettre en œuvre Arval mettre en œuvre POSE DES BACS POSE DES BACS Mise en place des étais Les étais de largeur 60 mm minimum doivent être stabilisés au sol. Treillis soudé Appuis sur maçonnerie Si on crée un appui par engravure dans la maçonnerie, un étai contre le mur en phase de coulage est nécessaire. Profil Engravure à calculer Entretoises ou étais autostables Une crosse par nervure Treillis soudé Étai courant Profil Appui de plancher dans un mur en maçonnerie Profil Engravure à calculer Une crosse par nervure Étai en rive Treillis soudé Costière Chaînage en nez de console Treillis soudé Profil Fixation profil Profil Appui de plancher dans un mur en maçonnerie Étai sous costière 84 85

Arval mettre en œuvre Arval mettre en œuvre POSE DES BACS POSE DES BACS Porte-à-faux Chevêtres et trémies Trous ignorés si 30x30 maxi Bande de reprise de 0,50.Q Q = charge à reprendre (poids mort et exploitation) Bande de reprise de 0,50.Q Le porte-à-faux (exemple balcon classique) doit être conçu et ferraillé comme une dalle béton armé. Pour les petites réservations dans la zone centrale un bloc de réservation en bois ou polystyrène est mis provisoirement avant le bétonnage. Après durcissement du béton la tôle est découpée. Deux cornières sont utilisées pour transmettre les efforts sur des bandes latérales de reprise. Costière et polystyrène Costière posée après coupe du coffrage Treillis soudé Cornière de maintien et de connexion de la tôle Profil Équerre de maintien Si la cornière au mur n a pas été conçue comme un appui, la partie de plancher contre le mur doit être considérée comme un porte-à-faux. Si la trémie dépasse 50 x 50 cm, un système de trémie composé d équerres transversales, longitudinales et des cornières de maintien peut être utilisé. Ce système incorporé dans la dalle joue le rôle de chevêtre et permet le renforcement de la dalle autour de la trémie. 86 87

Arval mettre en œuvre Arval mettre en œuvre POSE DES BACS pose du Cofradal 200 Poutre mixte connecteurs Liaison sur poutre acier IFB En poutre mixte, les bacs peuvent être perpendiculaires ou parallèles à la poutre. Exemple de conditions de mise en place des connecteurs type cornières Hilti. 1 2 3 1 2 3 Cofradal 200 Chaînage BA Profil porteur Liaison poutre mixte 1 2 1 2 3 Cofradal 200 Chaînage BA Profil porteur 3 Exemple de conditions de mise en place des connecteurs type goujon Nelson. 88 89

Arval mettre en œuvre Arval mettre en œuvre POSE DU COFRADAL 200 POSE DU COFRADAL 200 1 2 Liaison sur poutre en bois 1 2 3 Cofradal 200 Chaînage BA Poutre bois 2 3 Porte-à-faux - structure acier 1 2 3 4 Cofradal 200 Encoches sur chaque dalle HA 8 filant mis en place sur chantier Connecteur 1 4 3 3 Appui intermédiaire - poutre en béton armé 1 Trémie de dimension inférieure à 400x600 mm 1 1 2 Cofradal 200 Poutre BA 1 Nervure 1 2 1 1 2 Appui sur cornière métallique - réhabilitation 1 Cofradal 200 2 Sommier BA ponctuel ou filant Équerre filante 3 1 2 2 Trémie inférieure à 1 200 mm de large 1 2 Zone de retrait Vis autoperceuses 6,3 x 25 2 3 90 91

Arval mettre en œuvre POSE DU COFRADAL 200 Bandes noyées intégrées 1 2 3 Calage en hauteur de la bande noyée Détails réservations 40x30x8ht BN 1 2 3 3 3 1 2 4 5 6 Dispositions parasismiques 1 2 3 4 5 6 7 Liaison appui porteur Poutre ou chaînage HA 6 dans chaque encoche Cofradal 200 Appui porteur Rive Liaison de rive 6 7 A B 2 1 3 4 5 6 3 2 Fixation en sous-face des éléments de plancher Cofradal 200 A/ Plafonds rapportés, gaines électriques, luminaires 1 Laine de roche 2 Plateau 10/10 e 3 Vis type SFS SD2-T16-6,3 x 19 (ou similaire) 4 Câble électrique 5 Faux plafond type BA13 B/ Réseaux suspendus, hydraulique, climatisation 6 Âmes plateaux Conception : Arval Réalisation : Cedam Conception graphique : 2paulbar@free.fr Impression : Victor Buck, octobre 2006 Crédits photographiques : Arcelor Construction sauf p. 5 : MIDMAC-Sixco p. 20 : M. Denancé p. 21 : K. Khalfi (photo du haut) p. 27 : DR p. 31 : E. Cervo (à droite, bas) p. 34 : DR (photo du bas) p. 44 : DR p. 71 : MIDMAC-Sixco 92

Arval Assistance technique Contact commercial - région Nord / Île-de-France Tél : 03 27 23 90 67 Fax : 03 27 23 90 84 - région Est Tél : 03 29 79 85 29 Fax : 03 29 79 85 30 - région Ouest Tél : 02 51 13 07 13 Fax : 02 51 13 07 14 - région Sud-ouest Tél : 05 58 79 56 50 Fax : 05 58 79 43 09 - région Sud-est Tél : 04 72 70 29 00 Fax : 04 78 96 24 55 contact assistance technique Tél : 03 27 23 90 96 Fax : 03 27 23 90 92 site Internet www.arval-construction.fr info@arval-construction.fr Cette brochure n est pas un document contractuel. Les renseignements techniques mentionnés dans tous les documents sont donnés à titre indicatif et ne sauraient en aucun cas engager notre responsabilité. En cas de contradiction avec les documents officiels plus récents, ceux-ci prévaudront. Conception : Arval - Réalisation Cedam - Graphisme : 2paulbar@free.fr Édition n 2 - juillet 2007