Ver-lès-Chartres Prix d Excellence pour un jardin

n 29 - novembre 2013 Chartres métropole Ver-lès-Chartres Prix d Excellence pour un jardin Sécurité La vidéoprotection se développe www.chartres-metropole.fr

w.chartres-metropole.fr E n v i r o n n e m e n t www.chartres- metropole.fr Collecte des déchets Un cheval chartrain tourne avec Guillaume Canet! Le conseil communautaire Suivez les débats en direct sur Internet Seabiscuit, jeune cheval du club Chartres Equitation, partagera la vedette avec Guillaume Canet dans le film consacré au célèbre Jappeloup, qui remporta la médaille d or au Jeux Olympiques de Séoul en 1988. Les séances du conseil communautaire de Chartres métropole sont retransmises en direct sur le site www.chartres-metropole.fr. Il vous suffit de cliquer sur le lien accessible en page d accueil. Vous pouvez également visionner les vidéos des précédentes séances. Par ailleurs, les séances sont publiques. Elles se tiennent au salon Marceau de l Hôtel de Ville de Chartres. Vous pouvez également suivre les séances du conseil municipal de Chartres sur le site www.chartres.fr. PROCHAINES RETRANSMISSIONS : Lundi 2 décembre à 18h30 : Conseil de développement de l'agglomération. Lundi 9 décembre à 20h30 : Conseil communautaire de Chartres métropole. Contact ODYSSEE Activités, heures d ouverture, tarifs, infos pratiques : Rue du Médecin-Général Beyne - 28000 Chartres Tél : 02 37 25 33 33 email : odyssee-chartres@vert-marine.com www.vert-marine.com rubrique l Odyssée

Une Agglo en mouvement! Votre journal reflète ce mois-ci encore les activités diverses des habitants et des entreprises de l agglomération chartraine. Bien sûr, vous y trouvez les informations qui correspondent aux compétences propres de Chartres métropole : l assainissement à Mittainvilliers, l avancement des travaux du nouveau bassin de l Odyssée, le grand chantier mené avec l Etat pour l installation d un réseau de vidéo-protection sur notre territoire, etc Nos entreprises affichent également leur dynamisme. Les artisans font toujours davantage des Entretiens de Chartres le carrefour national des projets de la profession. Beaucoup de lecteurs nous font également part de leur curiosité intéressée quand ils découvrent les quatre pages que nous consacrons chaque mois à l ouverture de nouveaux commerces ou à la création de nouveaux services dans des entreprises déjà existantes. Malgré la crise, des gens entreprennent chez nous, ils créent de l activité et de l emploi, et nous sommes à leurs côtés. Je terminerai par notre couverture : elle illustre un très beau jardin privé qui vient d être primé. Tous les habitants de l agglo connaissent le Plan Vert, ce beau ruban naturel tout au long de l Eure. Nous l avons lancé il y a douze ans avec Etienne Bordet, et je suis heureux de voir aujourd hui des particuliers prendre le même chemin, investir et contribuer ainsi à renforcer notre image d agglomération verte et respectueuse de la nature au point de l embellir. Enfin, bon vent à Flora Coquerel lors de la prochaine élection de Miss France. Nous voterons tous pour cette jolie fleur de Morancez. Jean-Pierre Gorges Président de Chartres métropole 1 Votre Agglo - n 29 - novembre 2013

VÉRIGNY CLEVILLIERS CHALLET BERCHERES SAINT-GERMAIN Directeur de la publication : Christian Gorge Conseiller délégué à la communication Directeur de communication: Jean-Guy Muriel Rédacteur en chef et secrétaire de rédaction : Cédric Laillet Rédaction et photos : Cédric Laillet Ont participé à ce numéro : Patricia Masselus, Jean-Guy Muriel, Michel Brice, Jérôme Costeplane Damien Bonnet Clémentine Jean-Fleury Viviane Vergne Mise en page : Service PAO Impression : Sib Imprimerie Zone industrielle de la Liane BP 343-62 205 Boulogne-sur-Mer Distribution : Distrib'services Ce numéro a été tiré à 67 000 exemplaires Dépôt légal : à parution I.S.S.N. : 2114-5547 Contact magazine : 02 37 91 35 20 communication@agglo-chartres.fr BRICONVILLE DANGERS FRESNAY LE GILMERT POISVILLIERS MITTAINVILLIERS OLLÉ SAINT-AUBIN- DES-BOIS BAILLEAU L'EVEQUE CINTRAY SAINT-GEORGES S/EURE CHAUFFOURS NOGENT S/EURE AMILLY MESLAY LE GRENET FONTENAY S/EURE MIGNIERES LEVES MAINVILLIERS LUCE SAINT-PREST CHAMPHOL CHARTRES JOUY GASVILLE- OISÈME LUISANT LE COUDRAY GELLAINVILLE BARJOUVILLE NOGENT LE PHAYE MORANCEZ THIVARS VER LES BERCHERES CHARTRES LES PIERRES CORANCEZ LA BOURDINIERE ST LOUP FRESNAY LE COMTE DAMMARIE COLTAINVILLE SOURS HOUVILLE LA BRANCHE FRANCOURVILLE PRUNAY LE GILLON 1 - Edito 4 - Dans vos communes Mittainvilliers : 24 chantiers d assainissement non collectif 8 - Sécurité et prévention de la délinquance La vidéoprotection s étend 12 - Fleurissement Cintray : le petit village aux trois fleurs Ver-lès-Chartres : un jardin d excellence 16 - Economie Entreprise du mois : TEOS Artisanat : les Entretiens de Chartres Emploi et handicap : l exemple de 5 sur 5 Commerce, Artisanat, Services : les nouveautés 28 - Emploi Les offres d emploi du mois VOISE 2 Votre Agglo - n 29 - novembre 2013

n 29 SOMMAIRE 26 - Chronique Le bistrot du mois : le Scorpion à Berchères-les-Pierres 34 - Sports Baseball : la progression fulgurante des French Cubs Anthoine Hubert, champion de Formule 4 38 - Gros plan Histoire des almanachs 41 - Agenda Sortir dans l agglo MARCHES PUBLICS Le pôle Marchés Publics de la Ville de Chartres, de Chartres métropole et du CCAS a déménagé l été dernier, sans changement d adresse postale. Ainsi, pour toute remise de plis sur support papier, et afin d en assurer la bonne réception, les candidats sont invités à suivre les recommandations suivantes : - les plis remis contre récépissé (par le candidat ou un transporteur) doivent être déposés à l adresse suivante : Pôle marchés publics 1 avenue Joseph Pichard 28000 CHARTRES Les horaires d'ouverture du pôle Marchés Publics sont : 9h00 à 12h00 et 14h 00 à 17h00. Sauf indication contraire dans la consultation, aucun pli ne pourra être déposé à l accueil de la Mairie, place des Halles à Chartres, ou de Chartres métropole rue Charles Brune à Lucé. - les plis transmis par voie postale doivent être envoyés à l adresse suivante : Hôtel de Ville Pôle Marchés Publics Place des Halles 28019 CHARTRES CEDEX Pour rappel, les plis doivent parvenir à destination avant la date et l heure indiquées dans la consultation auquel le candidat soumissionne. Les dossiers qui seraient remis ou dont l'avis de réception serait délivré après la date et l'heure limites fixées ci-dessus ainsi que ceux remis sous enveloppe non cachetée, ne seront pas pris en compte. 3 Votre Agglo - n 29 - novembre 2013

S U R L E T E R R A I N A Mittainvilliers Assainissement non collectif : 24 chantiers à mener Depuis le 10 octobre, et jusqu au 20 décembre, des travaux de réhabilitation d installations d assainissement non collectif sont programmés à Mittainvilliers En zone urbaine et périurbaine, les eaux usées sont acheminées au travers des canalisations vers une station d épuration pour y être traitées, puis rejetées dans le milieu naturel. Il s agit du réseau public d assainissement collectif. Dans d autres secteurs, notamment en zone rurale, pour des raisons techniques et/ou économiques (faible densité de population, coûts très élevés, absence ou éloignement du réseau collectif, contraintes techniques...), le raccordement au réseau collectif n est pas possible. «Néanmoins, assurer un traitement des rejets efficace dans ces communes reste une nécessité, à la fois pour l environnement et la salubrité publique. A cette fin, les habitations doivent s équiper de leur propre dispositif d assainissement : c est ce qu on appelle l assainissement non collectif, appelé aussi assainissement autonome ou individuel», explique Pierre- Marie Popot, conseiller délégué de Chartres métropole en charge de ce dossier. Depuis 2012, c est Chartres métropole qui assure cette compétence, au travers de son SPANC (service public d assainissement non collectif). Durant plusieurs mois, comme cela est prévu par la Loi, le SPANC a effectué des contrôles d installations dans toute l agglomération. Jusqu'à 75% d aides A Mittainvilliers, la communauté de communes du Pays du Courvillois avait initié une opération de réhabilitation et établi des projets pour plus d une trentaine d installations diagnostiquées «non conformes». Après le transfert de la compétence du SPANC à Chartres Métropole, 24 propriétaires ont transformé l'essai en signant une convention leur permettant de confier les travaux de réhabilitation de leur assainissement non collectif à Chartres métropole. «Signer une convention avec l Agglo est important : cela permet aux usagers d obtenir jusqu à 75 % du coût des travaux subventionné par l Agence de l eau Seine Normandie et le Conseil général d Eure-et-Loir, avec Michel Charpignon, adjoint au Maire, Jean-Pierre Pichard, Maire de Mittainvilliers, et Pierre-Marie Popot, conseiller délégué de Chartres métropole. une garantie du résultat que l'on n'a pas en réalisant les travaux à titre individuel. Mieux vaut prendre le wagon dès le départ!», explique Jean- Pierre Pichard, Maire de Mittainvilliers, qui se félicite de l impact de ces réalisations pour l environnement. Les premiers travaux, confiés à la société Denis Renaux, ont démarré le 10 octobre. D ici le 20 décembre, les 24 maisons s'inscrivant dans cette première phase de travaux auront été dotées d un équipement d assainissement non collectif aux normes. D autres chantiers seront menés dès 2014 dans d autres communes de l agglomération. Nous y reviendrons. 4 Votre Agglo - n 29 - novembre 2013

C O N C O U R S Election de Miss France 2013 le 7 décembre Tous derrière Flora! Flora Coquerel a besoin de vos votes! Cette jeune fille de Morancez est en effet candidate à l élection de Miss France 2013, sous la bannière de «Miss Orléanais» (qui représente l Eure-et-Loir, le Loiret et le Loir-et-Cher). Agée de 19 ans, mesurant 1,81 m, Flora Coquerel est étudiante en 2 ème année de BTS commerce international à Luisant, et ambitionne de suivre un Master International en Management du Luxe et de la Mode. «C est cette perspective qui m a incitée à tenter ma chance chez les Miss, pour découvrir un peu cet univers», explique-t-elle. Bien lui en a pris, puisque dès sa première participation, elle a été élue Miss Orléanais le 6 octobre dernier, gagnant son ticket pour l élection de Miss France, qui aura lieu le 7 décembre prochain à Dijon. L émission sera retransmise en direct sur TF1, et les téléspectateurs pourront voter par téléphone. Alors, n oubliez pas de soutenir Flora! Morancez, terre de Miss? Gérard Besnard peut être un Maire heureux et fier Sa commune est en effet fertile en Miss. Avant Flora Coquerel en 2013, deux autres jeunes filles de Morancez ont été primées : Marion Tricot (Miss Orléanais en 2008) et Isabelle Chevalier (1 ère dauphine de Miss Orléanais en 2011). Facebook : Flora-CoquerelMiss-Orlénais Crédits Photos : Laurent BONDUAUX 5 Votre Agglo - n 29 - novembre 2013

F I N A N C E S Paiement en ligne «TIPI» : un nouveau service bientôt disponible Dans les mois à venir, les usagers de l agglo pourront payer leurs factures et redevances perçues par les collectivités (eau, cantine, crèche, transports ) grâce au projet TIPI (Titres Payables par Internet). Avantages : sécurité et flexibilité. «Pour répondre à une demande forte de leurs usagers, les collectivités développent des portails Internet et des services en ligne, auxquels sont parfois associées des solutions de paiement par carte bancaire, explique Christian Valériaud, comptable publique de la Trésorerie de Chartres Municipale. Pour satisfaire ce besoin croissant, la DGFiP* déploie le projet TIPI (Titres Payables par Internet) permettant aux usagers de payer par carte bancaire sur Internet les titres de la phase amiable dont ils sont débiteurs, dans un cadre sécurisé, 7j/7 et 24h/24. Ce service, déjà en place pour le paiement des redevances d'eau et d'assainissement, sera généralisé dans les semaines et mois à venir au paiement de nouveaux produits communaux : cantines, conservatoire, crèches... Les hôpitaux et les HLM pourraient également proposer ce service rapidement.» «En outre, le paiement en ligne est adapté à l évolution des habitudes des usagers, quand on sait que 78 % des français achètent à distance, que 80 % des achats à distance sont payés par carte bancaire et que de nouveaux débouchés sont attendus avec le développement de l Internet mobile. Et puis, l usager doit pouvoir trouver les mêmes réponses, la même souplesse quand il paie une facture d électricité ou de téléphonie que lorsqu il règle une facture d eau ou de crèche», complète Christian Valériaud. Gains pour les collectivités adhérentes : Gain d image avec un service moderne et le développement de l e-administration. Réponse à une forte demande des usagers. Amélioration de la trésorerie : la diversification des moyens de paiement proposés contribue à améliorer le recouvrement spontané. Le paiement par carte bancaire sur Internet assure un dénouement plus rapide des opérations de paiement (émargement automatisé, délai de traitement réduit par rapport au chèque, gestion administrative et comptable fluidifiée). Amélioration de la qualité de l émission des titres : l adhésion au service est l occasion pour les collectivités adhérentes de rationaliser la chaîne de recette et de facturation. Elle est également l occasion d améliorer la qualité comptable. Cette nouvelle modalité de paiement offre de nombreux avantages pour les usagers et pour les services gestionnaires. TIPI permet aux usagers du secteur public local de payer en ligne, par carte bancaire, leurs factures et redevances en quelques clics seulement. Ce service sécurisé est disponible 24h/24 et 7j/7 soit depuis le site Internet de la collectivité dont ils sont redevables, soit depuis www. tipi.budget.gouv.fr. TIPI vient compléter les solutions de paiement déjà proposées par les collectivités locales et peut être proposé en complément des moyens de paiement déjà existants. Le service est particulièrement adapté dans les domaines tels que le scolaire et périscolaire (cantine, crèche, garderie), l eau, l assainissement, les ordures ménagères et les transports scolaires. * Direction générale des Finances publiques Gains pour les usagers des collectivités locales : Accessibilité : le paiement est possible 24h/24 et 7j/7 sans avoir à se déplacer et sans formalité préalable. Rapidité : l opération de paiement sur Internet s effectue en quelques clics. Immédiatement après le paiement, l usager reçoit un ticket de paiement sur l adresse de messagerie électronique qu il a spécifiée. Simplicité : le paiement s effectue à partir du site de la collectivité dans une cinématique simplifiée. Plus d infos : Trésorerie de Chartres Municipale 52 rue des Comtesses - 28000 CHARTRES Tél. : 02 37 30 11 50 Horaires : du lundi au vendredi de 8H30 à 12h30 et de 13h30 à 16h00 6 Votre Agglo - n 29 - novembre 2013

E q u i p e m e n t s s p o r t i f s Complexe aquatique L Odyssée «2» : dernière ligne droite pour le bassin olympique extérieur La visite organisée le 24 octobre dernier à l Odyssée par l Union des Architectes d Eure-et-Loir, la Fédération Française du Bâtiment 28 et le COBATI 28* a été l occasion de faire un point sur l avancée du chantier. Lancé en début d année, le chantier d extension de l Odyssée comporte deux volets : une extension du parking (achevée en juin dernier avec 220 places supplémentaires) et la construction d un nouveau bassin olympique en extérieur. La construction du bassin olympique entre dans la dernière phase de travaux. Le cabinet d architecte ARC&A, au Coudray, prévoit une réception des travaux pour fin décembre 2013. S ensuivront ensuite toute une série de tests techniques avant une mise en service et une ouverture au public qui pourraient intervenir fin janvier ou début février 2014. Nous y reviendrons en détail dans nos prochaines éditions. Le bassin olympique extérieur sera accessible de l intérieur de l Odyssée, via une rivière immergée de 31 mètres, située au pied de la zone de plongée. Il pourra être accessible toute l année, avec une température de l eau pouvant être maintenue à 27 tant que celle de l air extérieur n est pas inférieure à moins 7. Une couverture thermique permettra de garder la chaleur la nuit. Comme les autres bassins de l Odyssée, le choix s est porté sur une coque en inox. Des gradins fixes (340 places) sont prévus. Ils pourront être complétés par des structures mobiles, pour une capacité d accueil de 5000 places. «Avec le succès grandissant que connaît l Odyssée, et les saturations * Fédération Internationale de la Construction, de l Urbanisme et de l Environnement sur certains créneaux, ce nouveau bassin nous permettra de continuer à accueillir simultanément le grand public, les scolaires et les clubs, dans les meilleures conditions possibles, explique Karine Dorange, Vice-présidente de Chartres métropole en charge des grands équipements. Et pourquoi ne pas accueillir un jour les championnats d Europe de natation en grand bassin, puisque le bassin olympique extérieur, comme celui intérieur, sera homologué?» En attendant, après avoir accueilli les Championnats de France en Petit Bassin (2009, 2010), puis les Championnats d Europe en Petit Bassin (2012), l Odyssée a été choisie pour les Championnats de France en Grand Bassin en avril 2014. La vidéo sur www.chartres-metropole.fr 7 Votre Agglo - n 29 - novembre 2013

Sécurité et prévention de la délinquance Vidéoprotection à l échelle de l agglomération Souriez, vous êtes protégés! Le Schéma intercommunal de vidéoprotection de Chartres métropole entre dans sa dernière phase. D ici début 2014, 134 nouvelles caméras seront mises en service dans 45 des 47 communes de l Agglo. La séance plénière du Conseil Intercommunal de Sécurité et de Prévention de la Délinquance (CISPD), le 10 octobre dernier, a permis de faire le point sur le Schéma intercommunal de vidéoprotection. «Si Chartres métropole a décidé de mettre en œuvre un dispositif de vidéoprotection, c est pour prévenir, réduire et réprimer les atteintes aux personnes et aux biens, et notamment les cambriolages, qu ils touchent les particuliers ou les entreprises, a rappelé Christian Paul-Loubière, 1 er Vice-président de Chartres métropole en charge de ce dossier. La délinquance ne connaît pas les frontières administratives et sévit aussi bien dans les villes que dans les villages, en partie vidés de leur population en journée. L objectif de ce Schéma de vidéoprotection était de doter l agglomération d un dispositif opérationnel de protection, couvrant l ensemble de notre territoire. 45 communes sur 47 ont souhaité y adhérer.» «Une agglomération apaisée» En collaboration étroite avec les services de l Etat, la Police et la Gendarmerie, le Comité réunissant les 47 Maires de l Agglomération a défini les espaces à surveiller et protéger en priorité : les zones d activités économiques, les principaux axes routiers (grandes voies pénétrantes et quelques axes secondaires), les centres-bourgs (pour les communes volontaires). «Le défi, c est de nous adapter en permanence aux nouvelles formes de délinquance, afin de continuer à vivre dans une agglomération apaisée, a complété Jean-Pierre Gorges, Président de Chartres métropole et du CISPD. C est parce que la sécurité des habitants de ce territoire est une priorité essentielle pour chacun des 47 maires de Chartres métropole, que nous avons imaginé ce schéma de vidéoprotection, qui, par son dimensionnement à l échelle des 600 km 2 de notre agglomération, a peu d équivalents en France.» Stockage des données Hormis pour Chartres et Lucé, qui disposent depuis plusieurs années déjà de caméras et d un centre de visionnage en direct, les images enregistrées par les nouvelles caméras seront stockées localement, et pourront être transmises aux Forces de l'ordre en cas de besoin pour visionnage. Le 29 octobre dernier, des tests de matériels ont été réalisés à Gellainville, le long de la RN 154. 8 Votre Agglo - n 29 - novembre 2013

Sécurité et prévention de la délinquance Un tel Schéma de vidéoprotection constituera une aide précieuse pour la Justice et les Forces de l ordre dans l'élucidation des infractions. Les élus savent aussi pouvoir compter sur sa dimension préventive. Mise en service début 2014 Un financement Etat, Chartres métropole, communes D un coût global de 1,6 millions d euros, le projet innovant de développement de la vidéoprotection dans l Agglomération est soutenu significativement par l Etat, via le Fonds Interministériel de Prévention de la Délinquance, à hauteur de 700 000 euros. Les 96 caméras installées dans les parcs d activités et sur les axes routiers (1,25 millions d euros) sont financées par Chartres métropole et subventionnées par l Etat a hauteur de 40 %. Celles implantées dans les villes et villages (38 caméras) bénéficient d une aide de l Etat, la somme restante étant pour moitié à la charge des communes et de Chartres métropole, via les fonds de concours. Au total, 134 nouvelles caméras seront installées d ici la fin de l année, s ajoutant aux équipements déjà en service à Chartres (115) et Lucé (36) (voir carte en pages suivantes), soit une flotte de 285 caméras couvrant l ensemble du territoire. Les entreprises choisies ont d ores et déjà effectué les branchements électriques et déploient dans les communes la fibre optique nécessaire à la transmission des données vidéos. La mise en place des caméras a débuté, et devrait s achever (dans 75 % des cas) d ici la fin de l année, pour une mise en service globale programmée pour début 2014. Christian Paul-Loubière, 1 er Vice-président de Chartres métropole, Françoise Barbier-Chassaing, Présidente du Tribunal de Grande Instance de Chartres, Jean-Pierre Gorges, Président de Chartres métropole et du CISPD, Didier Martin, Préfet d Eure-et-Loir et Patrice Ollivier-Maurel, Procureur de la République. 9 Votre Agglo - n 29 - novembre 2013

Sécurité et prévention de la délinquance Schéma d implantation des caméras de videoprotection MITTAINVILLIERS VÉRIGNY DANGERS CLEVILLIERS BRICONVILLE CHALLET FRESNAY LE GILMERT BERCHER SAINT-GER POISVILLIERS BAILLEAU L'EVEQUE LEVES Chiffres 134 caméras sur 45 communes 96 caméras Chartres métropole 38 caméras communales : ce schéma n'intègre pas les caméras implantées depuis plusieurs années à Chartres (115) et à Lucé (36) SAINT-AUBIN- DES-BOIS CINTRAY AMILLY MAINVILLIERS LUCE SAINT-GEORGES S/EURE LUISANT CHAUFFOURS FONTENAY S/EURE BARJOUVILLE OLLÉ NOGENT S/EURE THIVARS VER LES CHART MESLAY LE GRENET MIGNIERES Périmètre de Chartres métropole Caméras de vidéoprotection Caméras Chartres métropole Caméras communales DA 10 Votre Agglo - n 29 - novembre 2013 LA BOURDINIERE ST LOUP FRESNAY LE COMTE

Sécurité et prévention de la délinquance ES MAIN JOUY Objectifs : Sécurisation des grands axes Sécurisation des parcs d activités Sécurisation des centres villes et centres bourgs SAINT-PREST COLTAINVILLE CHAMPHOL GASVILLE- OISÈME CHARTRES NOGENT LE PHAYE HOUVILLE LA BRANCHE LE COUDRAY GELLAINVILLE SOURS MORANCEZ FRANCOURVILLE VOISE RES CORANCEZ BERCHERES LES PIERRES PRUNAY LE GILLON MMARIE 11 Votre Agglo - n 29 - novembre 2013

G r o s p l a n Fleurissement Cintray, le petit village aux «trois fleurs» Si Cintray ne compte «que» 451 habitants, il figure néanmoins dans le peloton de tête au palmarès des «villes et villages fleuris» dans l agglomération. Une réussite à mettre au crédit de son jardinier et employé communal, Georges Grosset. Georges Grosset est agent technique municipal à la Mairie de Cintray. Né à la Réunion, il est venu en France à 18 ans «pour suivre une formation de tourneur fraiseur au CFA de Chartres». Il a ensuite travaillé pendant 20 ans dans la mécanique et à 42 ans, changement d'orientation professionnelle : il décide de suivre une formation horticole au CFPPA de la Saussaye, à Sours. Désirant travailler au sein d'une collectivité, il entre en 1999 à la commune de Cintray, où il met en œuvre ses différentes connaissances : en mécanique et en bricolage pour l'entretien des bâtiments et la réalisation de décors de rues, en horticulture pour l'aménagement des espaces verts et le fleurissement du village. «A la campagne, les gens apprécient les fleurs, les couleurs», explique celui qui, depuis donne à Cintray l'aspect accueillant que tout le monde lui reconnaît. Fierté des habitants «J'ai obtenu en 2004, la première fleur au «Concours des villes et villages fleuris», puis ma deuxième en 2006». Cette même année, il reçoit même le prix du «meilleur jardinier de la région Centre». «C'est la plus belle récompense que puisse attendre un professionnel. Au fil du temps, j'ai effectué des stages sur la gestion différenciée des espaces verts, Martine Lemaire et Georges Grosset. le goutte à goutte en arrosage automatique, la connaissance des vivaces et leur utilisation ainsi qu une formation ouvrière «herbicides, fongicides et insecticides». Preuve que le travail paie, Georges Grosset a obtenu en 2010 la troisième fleur (le maximum étant de quatre), «véritable cerise sur le gâteau», confirmée ensuite en 2011 et 2012. Martine Lemaire, Maire de Cintray, apprécie le travail de son employé communal. «Je lui donne carte blanche afin qu il laisse libre court à son imagination. Les habitants sont contents et fiers : ils n hésitent pas à faire le tour du village quand ils reçoivent des amis.» En parallèle au Concours des villes et villages fleuris, la Mairie encourage même les habitants à fleurir leurs maisons, jury communal et récompenses à l appui. Une vingtaine de maisons jouent le jeu chaque année. 12 Votre Agglo - n 29 - novembre 2013

G r o s p l a n A Ver-lès-Chartres Prix d Excellence pour le jardin de l Abbaye de l Eau 13 Votre Agglo - n 29 - novembre 2013

G r o s p l a n A Ver-lès-Chartres Le 18 octobre dernier, Elisabeth et Patrick Sourget se sont vus décerner, à l unanimité, un Prix d Excellence par la Société Nationale d Horticulture de France pour leur jardin de l Abbaye de l Eau. L abbaye royale cistercienne Notre-Dame de l Eau, à Verlès-Chartres, date de 1226 (date à laquelle fut érigé le Cloître). Elisabeth et Patrick Sourget, propriétaires des lieux depuis le milieu des années 90, y ont entrepris un ambitieux chantier de réhabilitation des bâtiments, mais aussi du jardin, incliné en pente douce vers la rivière, sur une surface de 8 hectares. C est notamment Madame qui s est énormément investie dans cette tâche, créant «un jardin élégant et féminin, car c était une abbaye de femmes à l origine». L eau, dont l abbaye tire son nom, est présente partout au fil du jardin, qu il s agisse de puits, fontaines, étang, rivière Différents espaces («jardin blanc» moyenâgeux aux abords du Cloître, «jardin du diable» aux teintes rouge et noir, «mixed border» saumon et bleu pâle à l anglaise, superbe roseraie, «jardin des quatre saisons» ) ont été créés, et de multiples essences d arbres, parfois très rares, plantés. Séduits par cet ensemble, les membres du jury du Prix Bonpland (voir encadré) ont décerné, à l unanimité, un Prix d Excellence à ce jardin. Une récompense, pour Elisabeth et Patrick Sourget, qui ne comptent pas s arrêter là : un nouvel espace est notamment en cours de création. Il s agira d un labyrinthe en charmille (850 pieds), reproduction végétale du labyrinthe de la Cathédrale, dont le cheminement de quelque 1600 mètres permet de découvrir des mégalithes néolithiques, sépultures de nos ancêtres. A terme, les époux Sourget ouvriront ce jardin au public, afin de faire partager leur passion et leur travail aux amoureux des beaux jardins. Patrick et Elisabeth Sourget. 14 Votre Agglo - n 29 - novembre 2013

G r o s p l a n Le Prix Bonpland Lire aussi : «Une histoire d eau», article publié dans Votre Agglo n 19, novembre 2012. Le communiqué de presse de la Société Nationale d Horticulture de France «BONPLAND 2014 a jugé 22 jardins dans 11 régions de France. L'un de ces jardins se trouve être un lieu d'exception, d'une qualité difficilement égalable : le jardin de l'abbaye Notre-Dame-de-l'Eau de M. et Mme Sourget. Une véritable découverte pour le Jury BONPLAND. Ce lieu que nous avons trouvé parfait dans son inspiration et dans sa tenue mérite d'être connu. Pour souligner le grand intérêt de cette superbe réalisation, le comité BONPLAND a décerné un prix d'excellence aux créateurs du jardin de Notre-Dame-de-l'Eau.» Société Nationale d Horticulture de France. Le Prix Bonpland, mis en place par la SNHF il y a plus de 20 ans et soutenu par l Institut Jardiland depuis 2008, a pour objectif de faire découvrir des jardins exemplaires dans leur conception et leurs pratiques de jardinage. Ce concours vise à promouvoir la création ou la restauration de jardins d agrément par des jardiniers amateurs. Qu ils aient créé leur jardin à partir d un terrain nu ou qu ils aient rénové un ancien jardin d agrément, ils ont tous en commun la passion et le respect des végétaux. Ils choisissent leurs plantes en fonction des caractéristiques du lieu et cherchent à les mettre en valeur, en tenant compte de leur développement. Ils pratiquent un jardinage raisonné pour ne pas nuire à l environnement. http://www.snhf.org/ 15 Votre Agglo - n 29 - novembre 2013

E c o n o m i e L entreprise du mois : TEOS Un métier de spécialistes Spécialisée dans la réhabilitation des châteaux d eau, réservoirs et stations d épuration, la société TEOS connait, depuis sa création à Gellainville en 2010, une croissance importante. Entretien avec son directeur, Jean-Philippe Turcaud. Votre Agglomération : Présentez-nous TEOS. Quelles sont vos activités? Jean-Philippe Turcaud : «Notre secteur d activité est le BTP, et plus précisément le génie civil de l eau. Nous réhabilitons les réservoirs d eau potable, c est-à-dire les châteaux d eau, les réservoirs enterrés ou semi-enterrés, ainsi que les stations d épuration, qu il s agisse d ouvrages anciens ou neufs. Notre filiale IEE (Industrie Eau Equipement), dont la gérance est assurée par mon associé Nicolas Lepinoy, assure quant à elle la mise en sécurité des ouvrages pour les chantiers (passerelles, garde-corps, échelles ) et la partie hydraulique (canalisations, vannes, surpresseurs).» V A : Qui sont vos clients? Jean-Philippe Turcaud : «Ces ouvrages appartiennent pour l essentiel aux collectivités locales, nous fonctionnons à 80% sur des dossiers d appels d offres. Les 20% restant sont des affaires acquises auprès des différentes exploitants tel que VEOLIA, LYONNAISE DES EAUX, SAUR Ce marché regroupe quelques entreprises spécialisées, nous avons une couverture nationale, même si cela ne nous déplairait pas de remporter des chantiers près de chez nous» V A : Comment fonctionnent vos équipes? Jean-Philippe Turcaud : «Prenons l exemple d un château d eau. Un chantier de réhabilitation peut durer de un à quatre mois, avec de grands déplacements. Nous avons donc besoin de gens parfaitement autonomes, compétents et polyvalents, capables d intervenir à la fois sur des travaux d étanchéité pour l intérieur des cuves, d imperméabilisation des bétons extérieurs, de réparation des bétons, d étanchéité des toitures, de renforcement des structures Il s agit en général d un binôme composé d un chef d équipe et d un ou deux ouvrier. Mais cette formation sur chantiers permet à nos ouvriers de devenir chef d équipe et autonomes très rapidement.» V A : Comment voyez-vous l avenir? Jean-Philippe Turcaud : «Au vu de l évolution de nos activités et de notre chiffre d affaires (700 000 euros en 2011, 2,1 millions d euros en 2012, 4 millions d euros en 2013), notre objectif est de compléter nos équipes avec 6 à 8 personnes en plus en 2014, sachant que nous sommes aujourd hui 30 salariés, avec notre filiale. Nous sommes aussi en permanence à l affût des nouvelles technologies. Nos équipes viennent d être formées à une technique suisse d étanchéité où la résine époxy est remplacée par des plaques PEHD.» TEOS 20, avenue Gustave Eiffel 28630 GELLAINVILLE 02 37 24 50 79 www.teos-gce.fr 16 Votre Agglo - n 29 - novembre 2013

E c o n o m i e A table! L huître, dans tous ses états Dans l agglo, les amateurs d huîtres peuvent s approvisionner chez leur poissonnier indépendant, en grande surface et sur les marchés (voir encadré). Ils peuvent aussi aller en déguster au restaurant. Mais un nouveau concept vient de débarquer : «le Cabanon». «Le Cabanon», c est d abord l histoire de deux copains qui avaient envie de monter quelque chose ensemble. «L idée nous est venue en rentrant d un bar à huîtres à la Baule, expliquent Gaël Jouan et Pascal Gauthier. Mais nous n étions pas convaincus par la pérennité d une structure fixe, type brasserie. On a donc surfé sur la vague des foodtrucks (camions itinérants servant à manger).» «Le Cabanon», c est donc un camion qui se pose, à jours et heures fixes, dans différents endroits (voir cidessous) et propose à ses clients de s assoir pour déguster huîtres (Mesquer, Saint-Vaast), mais aussi saumon fumé artisanal, soupe de poisson, rillettes de la mer et foie gras du Lot, qui peuvent être accompagnés d un verre de vin blanc, «que nous servons uniquement à ceux qui mangent». En complément, les deux compères proposent aussi des huîtres à emporter, ainsi que des plateaux de fruits de mer (sur commande sur place). Le Cabanon vous donne rendez-vous : 1 jeudi sur 2 devant le Bahia Café (Place de la Porte Saint-Michel, Chartres) de 18 h à minuit. 1 jeudi sur 2 devant InterCaves (route de Paris, Chartres) de 17 h à 19 h. Tous les vendredis et dimanches matins sur le parking Atelier Banette (Lucé, route d'illiers) de 9 h à 13 h. Facebook : Le Cabanon qui bouge Au marché, les huîtres c est toute l année! Chaque mercredi et samedi matins, Carole et Marc Alexandre, de la poissonnerie Saint-Pierre, à Luray, sont des fidèles du marché Billard, à Chartres. Alors des huîtres, ils en vendent, et toute l année «La période où les gens en consomment le plus s étire de septembre à décembre, les seuls mois en «r», explique Carole. C est pourtant une idée reçue : on peut manger des huîtres toute l année. Elles sont simplement laiteuses en juillet et août, période de reproduction, mais tout à fait consommables. C est juste une question de goût». Alors, rendez-vous sur son stand au marché pour déguster les huîtres d Isigny, de mer du Nord, de Saint-Vaast et autres Fine de Claire. Sans oublier celles de Gillardeau, «la Rolls des huîtres» selon Carole. Ouvrir les huîtres, c est «Super»! Sécurité, rapidité, facilité : Gérard Rousseau, citoyen d Ollé, sous l enseigne de sa société ACCR, a mis au point un couteau à huître qui ne comporte aucune pointe. Le couteau fait tout le travail : un levier permet de percer la coquille et d y introduire une lame arrondie, qui sectionne le pied du mollusque. Il n y a plus qu à soulever la coquille... sans le moindre risque pour vos mains. Contact et achat : ACCR - 24 rue des pêcheurs - Hardessé - 28120 OLLE 06 13 57 71 78. 17 Votre 17 Agglo Votre - Agglo n 29 -- n 29 novembre - novembre 2013 2013

E c o n o m i e Retour sur les Artisanales de Chartres Artisanat : les Entretiens de Chartres ont lancé les débats Organisés pour la troisième année consécutive par la Chambre de Métiers et de l Artisanat d Eure-et-Loir et Chartres métropole, les Entretiens de Chartres 2013 - Assises Nationales de l Artisanat - ont constitué, de nouveau, un rendez-vous indispensable pour le secteur. Cette année, les artisans, institutionnels, et politiques ont pu affirmer leur position autour d une réflexion commune, «L'Artisanat en mutation: qui sont les nouveaux entrepreneurs? Quels sont les nouveaux métiers». Madame Elie, Directrice des études et du développement économique à l Institut Supérieur des Métiers, a dressé un panorama complet de l artisanat de demain. Son intervention a permis de lancer les débats. Artisans, experts et politiques, sont revenus sur le statut d artisan, sa place et son rôle économique dans la société et sur son évolution, au regard notamment de la concurrence générée par les auto-entrepreneurs. La présence de Sylvia Pinel Ministre de l Artisanat, a conforté l importance de ces assises au regard de l Etat comme vecteur de nouvelles perspectives pour le secteur. Dans ce cadre, Jean Pierre Georges, député maire de Chartres, Président de Chartres métropole et auteur d une proposition de loi pour étendre aux artisans les mêmes avantages que ceux accordés aux auto-entrepreneurs, a pu officiellement demander à la ministre de soutenir sa proposition. Pour la ministre, l'artisanat est «à la fois un moteur clé du redressement économique de notre pays, et qu aujourd hui ces métiers souvent anciens vivent une mutation profonde et revêtent un attrait nouveau. C est pour cela que l action du Gouvernement est résolument tournée vers la valorisation des métiers de l artisanat. Pour conclure, Michel Cibois, Président de la Chambre de Métiers et de l Artisanat et des Artisanales de Chartres, a annoncé le thème de la 21 ème édition : l artisanat au féminin. «Les femmes ont une place très importante dans l artisanat. Longtemps considérées comme les épouses, et bras droit, des artisans, elles sont de plus en plus nombreuses à investir pleinement ces métiers.» Cette annonce est gage de débat productif pour la prochaine édition des Entretiens de Chartres, qui se tiendra du 10 au 13 octobre 2014. La philosophie des Entretiens de Chartres Les Entretiens de Chartres mettent sous les projecteurs des idées fortes et permettent au monde de l artisanat de s affirmer plus encore au sein de l économie du pays. Les thèmes sont abordés à la fois sous l angle économique, sociétal et politique afin qu il y ait un réel débat de fond, et des pistes de réponses à des problématiques importantes, qui alimentent par la suite les travaux des parlementaires. Au niveau local, la mise en place d un tel évènement doit permettre de contribuer au dynamisme de la manifestation des Artisanales, en ajoutant au public habituel les journalistes de la presse nationale, des élus consulaires de tous les départements et des professionnels connus du secteur de l artisanat. L enjeu est primordial : il s agit de garantir le développement des activités artisanales, en anticipant et en encadrant les grands changements des filières de métiers. La vidéo sur www.chartres-metropole.fr 18 Votre Agglo - n 29 - novembre 2013

E c o n o m i e Gastronomie Deux Chartrains parmi l élite mondiale du pâté en croute! Bravo à Lionel Couasnon et Romain Baudron, respectivement gérant du Bistrot de la Cathédrale et responsable de production en cuisine au Grand Monarque. Les deux jeunes cuisiniers ont participé, avec succès, à leur premier Championnat du Monde de Pâté en Croute, organisé par la maison Chapoutier (Tain l Hermitage). Sur plus de 500 participants, de 6 nationalités différentes, ils ont fait partie des 24 derniers qualifiés pour l épreuve de sélection des finalistes, échouant de très peu aux portes de la finale : Lionel et Romain ont fini 14 ème et 15 ème, mais seuls les douze premiers restaient en course Pas amers du tout, ils ont déjà annoncé leur candidature pour la prochaine édition! Romain Baudron et Lionel Couasnon. Made in Chartres PEPO, la peluche transformable imaginée par un Chartrain 2 en 1. Imaginée par Armand Nasri, un habitant du quartier de Beaulieu, à Chartres, PEPO est une peluche transformable. «Il suffit de tirer la queue du petit lapin et hop, ses oreilles se rentrent le transformant aussitôt en un adorable petit chat! C'est un système très ingénieux qui permet à l'enfant de jouer avec 2 peluches et de s'imaginer en grand magicien métamorphosant ses jouets!», explique celui qui a imaginé cette peluche d une trentaine de centimètres. Inventée à Chartres, PEPO est fabriquée en France, dans les locaux de Blanchet Peluche, à Saint-Marcel (près de Châteauroux). Commercialisée 60 euros environ, on peut la trouver sur le site www.joulanvi. fr (site spécialisé dans les jouets Made in France) et directement auprès de M. Nasri : 06 17 21 95 28 et armandoclub@dbmail.com 19 Votre Agglo - n 29 - novembre 2013

COMMERCES, ARTISANAT, SERVICES... A Barjouville ELL M Coiffure : une équipe dynamique et souriante! Maria Landais a ouvert en juillet dernier, à Barjouville, son 3ème salon de coiffure dans l agglo, après ceux de Lucé et Saint-Prest, créant à cette occasion deux nouveaux emplois. Chez ELL M Coiffure, Carole et Emeline, épaulées par Cécilia (qui officie aussi à Saint-Prest) et Maria (qui intervient dans ses trois salons) accueillent femme, homme et enfant pour des coupes, des poses d extensions (devis gratuit) Les clients peuvent s'asseoir dans des fauteuils massants et bénéficient d une carte de fidélité. Un tarif étudiant est aussi proposé toute l année. ELL M Coiffure 29 rue Vaugautier - 28630 BARJOUVILLE - Ouvert mardi, mercredi et jeudi de 9h à 12h et de 14h à 19h ; vendredi de 9h à 19h ; samedi de 9h à 17h - Tél. : 02 37 90 87 01 - www.ellm-coiffure.fr Prévoyance et patrimoine Damien DENECHAU Agent général Prévoyance & Patrimoine 14, rue des Bas-Bourgs - 28000 CHARTRES - 06 52 42 09 68 agencea2p.damien.denechau@axa.fr Un nouveau cabinet s installe à Chartres Après 15 ans passés en tant que directeur financier, Damien Denechau vient de créer son cabinet spécialisé en protection financière des personnes, avec le soutien d AXA. Il accompagne les salariés, les entreprises, les entrepreneurs eux-mêmes, les professions libérales «Pour leur apporter une expertise et un service de qualité et sur-mesure, je réalise une analyse complète de leurs besoins de protection en matière de prévoyance (arrêt de travail, invalidité, décès, complémentaire santé), de retraite et d épargne (optimisation fiscale, optimisation de la transmission du patrimoine). Mon rôle est de valider les solutions déjà mises en place, de les optimiser et de les compléter si nécessaire. Je travaille aussi, si besoin, en étroite collaboration avec les experts comptables, les notaires et les avocats de mes clients.» Son statut d indépendant permet à Damien Denechau d accompagner ses clients tout au long de leur vie, et d être présent à leurs côtés lors des grands changements personnels, professionnels, mais aussi juridiques, qui peuvent nécessiter l évolution des solutions. Vêtements et accessoires OSCAR FAMILY s agrandit et diversifie son offre OSCAR FAMILY, ce sont désormais deux boutiques, situées à quelques mètres l une de l autre. La nouvelle, qui vient d ouvrir place Cazalis, s adresse à l homme. Elle s appuie toujours sur deux marques phares du sportswear élégant et branché : Gant et Napapijri. Mais Gilles Chevallier y développe désormais un nouvel espace entièrement dédié au costume et à la chaussure haut de gamme, avec notamment les collections Hackett London, Strellson et Santoni. La première boutique OSCAR FAMILY, ouverte depuis 2012 rue du Soleil d Or, se concentre désormais sur une nouvelle offre : les vêtements et accessoires pour la femme, signés Parajumpers, Gant et Napapijri. OSCAR FAMILY 45, rue du Soleil d Or - 28000 CHARTRES - Tél. : 02 34 42 62 68. OSCAR FAMILY 12, rue du Soleil d Or - 28000 CHARTRES - Tél. : 02 34 42 18 87. 20 Votre Agglo - n 29 - novembre 2013

C ' E S T N O U V E A U Agence Chartres Evénement s occupe de tout! Amélie Arnould a créé en aout dernier Chartres Evénement, agence événementielle dédiée aux particuliers et aux professionnels. «Mon rôle consiste à organiser les projets pour mes clients et à leur proposer des prestataires de service, qu il s agisse de trouver un lieu, de décoration, de traiteur, d animation, d hébergement... Le pays chartrain regorge de ressources et jouit d un riche patrimoine! Je coordonne ensuite les plannings, la logistique, tout le volet administratif» Pour les événements familiaux, il peut s agir d organiser mariages, baptêmes, baby shower mais aussi surprises (demande en mariage, anniversaire, escapade amoureuse ). Pots de départ, séminaires et organisation complète de séjours à Chartres sont quant à eux proposés aux professionnels. Chartres Evénement 28000 CHARTRES 09.52.73.52.61 - amelie@chartres-evenement.com - www.chartres-evenement.com A Saint-Prest Piloter ses appareils électrodomestiques à distance, mieux gérer son chauffage, sa climatisation, son éclairage, optimiser ses systèmes de sécurité (alarme, volets, portail ) et interconnecter tous ses équipements pour s en faciliter l usage : la domotique offre de nombreux avantages. A Saint-Prest, Dominique Volpi vient de créer Domotic Concept. Ses services s adressent à la fois aux particuliers, aux professionnels, aux collectivités, aux associations. «Alarme, vidéo, automatisation de volets, motorisation de portail, gestion de l énergie Il existe des solutions adaptées à chaque budget, évolutives, permettant de réaliser des économies, de bénéficier d un confort d utilisation et d un fonctionnement simple et performant, explique Dominique Volpi. On peut élaborer une architecture complète et même faire évoluer un dispositif déjà en place.» La société intervient également pour tous travaux d électricité générale, mise aux normes des installations électriques, installation d alarme A Fleur de Peau «Rendre la domotique accessible» A FLEUR DE PEAU 17 rue Noël Parfait 28000 CHARTRES 09 83 06 32 82 / 07 63 10 10 20 Sur rendez-vous Ouvert du mercredi au samedi de 11h à 19h - fleur.carpentier@hotmail.fr Domotic Concept 25 avenue du Général de Gaulle - 28300 SAINT-PREST 06 60 14 69 54 / 02 37 22 41 76 contact@domoticconcept.fr - www.domoticconcept.fr L efficacité de la lumière pulsée Dans son institut de beauté chartrain, à deux pas de la place Cazalis, Fleur Carpentier propose des soins d épilation durable et de rajeunissement de la peau, grâce à la technologie de la «lumière pulsée». «Cette technique utilise une lampe flash qui émet une lumière intense par pulsations. Elle est transformée en chaleur et cible la mélanine contenue dans le poil pour détruire durablement le bulbe et ainsi empêcher la repousse du poil, explique Fleur Carpentier. La lumière pulsée est également efficace pour le rajeunissement de la peau : en stimulant la fabrication de collagène, la peau retrouve son élasticité. C est efficace contre les rides mais aussi pour atténuer les tâches dues au soleil.» Plus d infos sur cette technologie sur le site www.neolight-technology.fr. A terme, la praticienne compte développer de nouveaux soins pour ses clientes et clients. 21 Votre Agglo - n 29 - novembre 2013

COMMERCES, ARTISANAT, SERVICES... A Mignières La Grange à Pain : 100% fait maison Emmanuel et Catherine Beaujouan ont ouvert en août dernier La Grange à Pain, dans le tout nouveau cœur de village de Mignières. Emmanuel, maître artisan pâtissier, propose des pains traditionnels et spéciaux (cuits à toute heure, soit l assurance d avoir du pain chaud toute la journée ), des pâtisseries et du snacking. Tout est fait maison, y compris les viennoiseries, puisque La Grange à Pain est adhérente à la charte de la Cci d Eure-et-Loir «viennoiserie 100% maison». En complément, afin de dépanner les clients, La Grange à Pain dispose d un petit espace épicerie. LA GRANGE A PAIN - 9 rue des Hirondelles - 28630 MIGNIERES 02 37 24 03 52 Ouvert du lundi au samedi de 7h à 13h et de 15h30 à 19h30 ; dimanche de 7h à 12h30. Services S-C Secrétariat répond à vos besoins en secrétariat et organisation administrative Clémence Dufoix et Sandrine Mainguy viennent de créer SC Secrétariat, à Chartres. Leurs services s adressent aux professionnels et aux particuliers. «Pour les professionnels, nous proposons de la gestion administrative (secrétariat, gestion du courrier, prise en charge des démarches et formalités administratives, démarchage commercial ) et de la gestion comptable (tenue des livres de comptes, comptabilité, suivi de trésorerie, gestion des notes de frais, suivi des litiges, relance des impayés ).» Une assistance administrative est également proposée aux particuliers. «Dans les cas de déménagement, séparation, succession, on n a pas toujours le temps ou la capacité à faire face aux nombreuses démarches administratives.» Il pourra s agir d une assistance ponctuelle, hebdomadaire ou mensuelle, et «seules les heures effectuées seront facturées.» S-C SECRETARIAT - 2 rue de la Foulerie - 28000 CHARTRES - 06 27 61 34 93 / 06 35 33 12 55 - www.s-csecretariat.com Restaurant, à Luisant Le Cléo : artisanat, produits locaux et passion au menu Situé face au lycée Silvia Monfort, à Luisant, le restaurant Le Cléo est passé depuis août dernier entre les mains de Jean-Yves Simart. Cet artisan restaurateur et traiteur affiche un objectif clair : «tendre vers le 100% fait maison, avec des produits locaux, frais, dans le respect des saisons, et produire avec passion une cuisine raffinée». Pommes de terre et oignons de Saint-Prest, choux, carottes, navets et salades de Francourville, volailles de Fresnay-le-Gilmert, bière Eurélienne de Sours «Je m appuie sur le label Terres d Eure-et-Loir pour travailler au maximum avec les producteurs locaux, et créer une relation de confiance.» Ouvert tous les midis, et désormais aussi tous les soirs (sauf le dimanche), Le Cléo dispose d une salle de 72 couverts, complétée par un espace privatif (séminaires, réunions de famille ) pouvant accueillir de 30 à 50 personnes. LE CLEO 5 rue de l Orme de Sours 28600 LUISANT 02 37 33 06 12 messagerielecleo@gmail.com Ouvert midi et soir du lundi au samedi (sur réservation le dimanche pour les groupes). 22 Votre Agglo - n 29 - novembre 2013

C ' E S T N O U V E A U Haute coiffure Salon de coiffure Spa Beby Monarque 18-20 place des Epars - 28000 CHARTRES 02 37 21 40 97 Ouvert du lundi au samedi de 9h à19h ; dimanche et jours fériés de 10h à 18h www.bebymonarque.com www.coiffurecarita.fr Un salon de coiffure Carita au spa Beby Monarque Le spa Beby Monarque complète son large éventail de prestations (fitness, beauté, bien-être, soleil, minceur, soins visage et corps, maquillage, onglerie ) en se dotant d un espace Haute Coiffure Carita. «Il s agit d avoir une vision cosmétique du cuir chevelu et de proposer une approche sur-mesure du soin capillaire, du cœur à la surface, de la racine à la pointe, explique Nathalie Jallerat, directrice marketing et communication du Grand Monarque. Parce qu il ne peut y avoir de beaux cheveux sans un cuir chevelu sain, cette méthode de soin unique (gommage, sérum, masque ) traite en priorité la beauté du cuir chevelu, comme celle du visage, en fonction de sa nature, de ses problématiques et l aide à se ressourcer et à se régénérer.» Toute l offre traditionnelle d un salon de coiffure est proposée (coupes, couleurs, mèches ), ainsi que l entretien de la barbe. Anne, Léa et Eric accueillent hommes, femmes, enfants dans ce nouvel espace, doté de quatre bancs de coiffure spacieux et de fauteuils-lits massant A Champhol Franck Tasset, artisan menuisier Franck Tasset est artisan nouvellement installé à Champhol, sous l enseigne AFT (Aménagement Franck Tasset). Il exerce ses compétences en menuiserie générale, proposant agencements intérieurs (fabrication et pose de cuisine et salle de bain, ameublement, aménagement de dressing, escaliers, mini-bars, parquet, pose de fenêtres et portes d entrées en PVC, bois et alu, aménagement de combles ) et extérieurs (bardages, terrasses ), dans l ancien et le neuf. AFT 13 rue Jean Moulin 28300 CHAMPHOL 06 95 42 94 37 aftmenuiserie@free.fr Boulangerie, pâtisserie, traiteur, snacking L Instant Pain 13, avenue de la République - MPT de Rechèvres 28000 CHARTRES Ouvert du lundi au samedi de 7h à 13h30 de 15h30 à 19h L Instant Pain s installe à Rechèvres Cyril Avert vient d ouvrir une nouvelle boutique à la Maison Pour Tous de Rechèvres, à Chartres. L Instant Pain, propose du pain traditionnel et des pains spéciaux, des viennoiseries, des sandwichs, salades, plats cuisinés, pâtisseries, macarons, chocolats «Tous nos produits, labellisés 100% Cyril Avert, sont fabriqués dans notre laboratoire principal de Luisant et dans les cuisines du restaurant le Rive s, à l Odyssée. A terme, en fonction de l évolution, nous installerons sans doute un fournil ici.» 40 places assises permettent de se restaurer, dont un espace salon de thé cosy. Cette ouverture s accompagne de la création de 5 emplois (3 à Rechèvres pour la vente, 2 à Luisant pour la production). Cyril Avert ouvre là sa 4 ème boulangerie dans l agglo depuis 2008, après celles de Luisant et le drive de l avenue d Orléans. Sans oublier le restaurant le Rive s Ce qui représente 48 créations d emplois depuis 2008. 23 Votre Agglo - n 29 - novembre 2013

E c o n o m i e e t e m p l o i Semaine pour l Emploi des Personnes handicapées du 18 au 24 novembre Emploi et handicap : 5 sur 5, l exemple d un groupe qui s engage La Semaine pour l Emploi des Personnes Handicapées aura lieu cette année du 18 au 24 novembre. Véritable temps fort national, cette semaine «engagée» est l occasion de s intéresser aux employeurs qui jouent le jeu en local. Revue des actions mises en place pour favoriser l insertion des personnes en situation de handicap avec Didier Flavenot, Président Directeur Général du Groupe 5 sur 5. Votre Agglo : Parler du handicap, c est nouveau chez 5 sur 5? «L accueil de personnes ayant des difficultés de mobilité sur un site d entreprise, cela ne s improvise pas. C est la raison pour laquelle ce paramètre a été intégré dès la conception, en 2005, du siège social 5 sur 5 au Jardin d Entreprises de Chartres. De plus, la très grande majorité de nos magasins espace SFR sont accessibles aux personnes à mobilité réduite, et tous le seront d ici 2015. Cela se traduit aujourd hui concrètement par un lieu de travail qui offre des accès pensés pour les personnes à mobilité réduite : ascenseurs, sanitaires adaptés, encadrements de portes larges... autant d éléments qui peuvent faciliter leur quotidien. La démarche s étend également à la notion de poste de travail : nous procédons fréquemment à des aménagements et adaptations de certains postes en fonction des besoins de nos équipes. Nous avons de plus formalisé tout cela à travers un accord d entreprise.» Didier Flavenot, PDG du Groupe 5 sur 5. V A : Pouvez-vous nous en dire plus sur cet accord d entreprise? «Le handicap peut nécessiter un suivi médical et administratif particulier. Nous souhaitons que ces contraintes n affectent pas le droit au repos de ces collaborateurs. Ainsi, nous proposons des journées d absence autorisées pour faciliter l ensemble de leurs démarches. Par ailleurs, afin de prendre en compte les contraintes personnelles et ainsi faciliter le maintien dans l emploi en allégeant les tâches quotidiennes, nous finançons aux collaborateurs handicapés des Chèques Emploi Service Universel. Ces chèques leur permettent de recevoir une aide concrète (ménage, garde d enfant, travaux ) et adaptée à leurs contraintes personnelles.» V A : De quelle manière avez-vous adapté vos recrutements en faveur des personnes en situation de handicap? «Le Groupe 5 sur5, ce sont aujourd hui près de 1 800 collaborateurs sur la France entière. Tous les postes du Groupe sont ouverts aux personnes en situation de handicap et pour encourager les rencontres, une série d actions a été mise en place : nous sommes présents sur les forums spécialisés pour répondre aux questions des candidats et les recruter. Le prochain rendez-vous est d ailleurs donné au forum de la CCI de Chartres le 22 novembre 2013 (voir encadré); nous nous engageons à solliciter les acteurs du recrutement spécialisés de la région concernée par le poste à pourvoir ; nous octroyons une prime de cooptation «Handicap» de 500 pour favoriser le parrainage, par les collaborateurs, des personnes de leur entourage en situation de handicap ; nous sommes en relation avec des établissements scolaires pour l intégration en stage ou en alternance d étudiants handicapés. Une part de la taxe d apprentissage va d ailleurs être versée à des écoles spécialisées afin de développer l employabilité de personnes handicapées ; 24 Votre Agglo - n 29 - novembre 2013

E c o n o m i e Forum Emploi à Chartres le 22 novembre Dans un contexte économique difficile et face à une dégradation du marché du travail, la situation des travailleurs handicapés est d autant plus fragilisée. Fin septembre 2013, 2 106 personnes handicapées étaient à la recherche d un emploi sur notre département, soit une hausse de 4,15% par rapport à l année précédente. Il est plus que jamais nécessaire de poursuivre les efforts en matière d insertion et de maintien dans l emploi des travailleurs handicapés. Toute entreprise de 20 salariés et plus doit compter au minimum 6% de personnes handicapées dans son effectif. Pour répondre à cette obligation, elles peuvent verser une contribution financière à l Agefiph, sous-traiter au secteur protégé ou adapté, accueillir des stagiaires handicapés ou recruter C est pourquoi, la Maison des Entreprises et de l'emploi de l'agglomération Chartraine, Cap emploi, l Agefiph, Pôle emploi et l Unité territoriale de la DIRECCTE organisent pour la 5ème année consécutive un forum emploi, qui se tiendra le vendredi 22 novembre 2013 de 9h30 à 12h30 à la CCI de Chartres (5, avenue Marcel Proust à Chartres). Rappelons que l édition précédente avait permis la rencontre entre 450 visiteurs et 32 entreprises présentes et la signature de 49 contrats. Pour tous renseignements, contactez la Maison des Entreprises et de l Emploi de l Agglomération Chartraine au 02 37 91 43 80. nous sommes partenaires avec des ESAT (Etablissement et Service d'aide par le Travail) pour l entretien des espaces verts du siège et pour la gestion du nettoyage de la flotte de véhicules 5 sur 5.» V A : De quelle manière sensibilisez-vous vos collaborateurs à une situation de handicap? «Nous avons choisi d impliquer l ensemble de nos équipes sur le sujet de l emploi des personnes handicapées. Un plan de communication national va ainsi être mis en place sur la fin de cette année 2013. Cette communication aura pour objet de changer le regard porté sur le handicap et d aboutir à une meilleure compréhension de ce dernier par tous les acteurs de l entreprise : tant les managers que les collaborateurs.» Pour plus de renseignements sur l entreprise et ses actions en faveur de l emploi des personnes en situation de handicap, vous pouvez contacter le service ressources humaines au 02.37.88.46.58. A propos de 5 sur 5 : Partenaire privilégié de SFR, le groupe 5 sur 5 (1800 collaborateurs, 200 agences, 334M CA), évolue sur le marché des télécommunications depuis 20 ans, proposant des produits et services connectés et l accompagnement nécessaire à leur bonne utilisation, pour les particuliers et les entreprises 25 Votre Agglo - n 29 - novembre 2013

E c o n o m i e Chartres métropole au salon de l immobilier d entreprise Chaque année a lieu le SIMI, le Salon de l Immobilier d Entreprise, un rendez-vous incontournable pour tous les professionels et les experts de l immobilier d entreprise. Cette année, le salon se tiendra du 4 au 6 décembre 2013 au Palais des Congrès de Paris. Pour la première fois sur ce salon, Chartres métropole présentera son offre immobilière et l attractivité du territoire. L agglomération sera accompagnée de plusieurs confrères de la région (l Indre, Montargis, Tours, Blois, Bourges ) pour promouvoir ensemble notre dynamisme économique. Le SIMI permettra, notamment, à Chartres métropole de rencontrer les professionnels du marché, prendre connaissance de la conjoncture et des perspectives d acquisition et faire évoluer des projets immobiliers en cours. Près de 20 000 professionnels de l immobilier sont attendus sur le salon. Pour plus d information : http://simi.salons.groupemoniteur.fr/ Un site : 100% business, multisectoriel, simple, fiable, gratuit... JE SOUHAITE DÉVELOPPER mon portefeuille clients Accroître mon chiffre d affaires PROMOUVOIR mes savoir-faire JE SOUHAITE TROUVER Un fournisseur, Un sous-traitant Des savoir-faire spécifiques Un rapport qualité/prix pertinent www.portail-savoir-faire.fr Les opportunités du mois : Pour y répondre - www.portail-savoir-faire.fr Contact : 0800 0800 028 - contact@portail-savoir-faire.fr Traitement thermique, mécanique Société spécialisée en maintenance industrielle, recherche sous-traitants dans les domaines suivants : - traitement thermique ; - taillage d engrenage ; - rectification grande dimension ; - équilibrage de pièce en rotation. Traitement des déchets encombrants ménagers Chartres métropole recherche une entreprise pouvant assurer le traitement des encombrants issus des déchetteries de Lucé et Champhol, de la plate-forme de déchets végétaux de Lucé et du tri des encombrants collectés en porte à porte, ainsi qu'à compter du 1 er juillet 2014, des déchetteries de Dammarie et Saint Aubin des bois. Une solution 26 Votre Agglo - n 29 - novembre 2013

E c o n o m i e les rendez-vous ECO JCE : L Apprentissage par l action La Jeune Chambre Economique (JCE) de Chartres et sa région organise une conférence le 26 novembre au Conseil Général, avec pour thème «l Apprentissage par l action», ou comment l action, placée dans le processus d apprentissage, peut-être bénéfique pour les entreprises afin de détecter et fidéliser les talents : alternance, validation des acquis d expérience, incitation au bénévolat, tutorat Par ailleurs, la JCE de Chartres accueillera le congrès régional regroupant toutes les Jeunes Chambres de la région Centre les 29 et 30 novembre. La journée du 30 novembre sera notamment consacrée à de nombreuses formations ouvertes au public sur inscription (liste des formations disponible sur le site : www.jce-chartres.fr/actions/ congres-regional) Plus d infos : chartres@jcef.asso.fr - ou tel : 06 43 83 81 82-06 43 83 81 82. Club Impulsion : Cyrille Chapuis Président Cyrille Chapuis est le nouveau Président du Club Impulsion. Il est épaulé par Carole Dehays, vice-présidente, Régis Joly, secrétaire, Magali Lenfant, secrétaire- adjointe et Christophe Brousseau, trésorier. Le Club Impulsion Eure-et-Loir rassemble 23 dirigeants d entreprises du département autour de dynamiques communes : faciliter l intégration des entreprises souhaitant s implanter sur le territoire, développer des relations et partager des synergies commerciales. Plus d infos sur www.club-impulsion.com Chartres Initiatives tisse sa toile Chartres Initiatives est un réseau d entreprises locales. Les adhérents se recommandent mutuellement auprès de nouveaux clients grâce à la connaissance des compétences et des références de chacun dans leur activité respective. Le réseau se réunit chaque jeudi matin pour échanger, exercer une veille sur l économie eurélienne et organiser des formations commerciales ou de développement personnel. Un intranet permet aux adhérents un suivi en toute confidentialité. Le lancement officiel du réseau, le 18 octobre dernier à l hippodrome de Chartres, a rassemblé de nombreux acteurs économiques régionaux. «Par la qualité des 33 adhérents, une entreprise ayant un besoin trouvera son partenaire privilégié dans notre réseau» assure Olivier Mas, son Président. Après 6 mois d existence, le réseau a déjà généré 420.000 de nouveaux contrats. Site : www.chartres-initiatives.com et contact@chartres-initiatives.com 27 Votre Agglo - n 29 - novembre 2013

E M P L O I La Maison des Entreprises et de l'emploi - Offres Consultez l intégralité de nos offres et postulez sur www.mee-chartres.fr Technicien de gestion junior H/F Réf 1455 Sous la responsabilité d un superviseur, vous serez en charge de traiter les appels entrants liés au prochain changement des taux de TVA. Vous assurez l'accueil téléphonique personnalisé de nos clients, les accompagnez et les aidez dans le paramétrage de nos logiciels de gestion (Gestion Commerciale et Comptabilité). Vous possédez une formation ou des connaissances en gestion ou comptabilité. Vous aimez les contacts, possédez des qualités d'écoute et le sens du service client. Réactivité, dynamisme et pédagogie sont autant d atouts qui vous permettront de réussir à ce poste. Chargé de paramétrage H/F Réf 1452 Au sein d une équipe de 5 personnes, vos missions : - montage informatique de contrat groupe ; - paramétrage et mise à jour de garantie ; - mise en place de nomenclature ; - rédaction de guide et fiches techniques. De formation BAC +2, vous avez le sens de la rigueur, de l organisation et vous possédez de bonnes qualités relationnelles. Première expérience similaire souhaitée. Economiste de la santé H/F Réf 1459 Au sein du service Gestion du Risque / Maîtrise des Dépenses de Santé, vous aurez pour missions de réaliser des études économiques, des enquêtes et des bilans en réponse à des besoins fonctionnels. Vous participez à des groupes de travail régionaux sur la maîtrise des dépenses de santé, apportez votre expertise dans la préparation et le suivi des relations avec les différents acteurs du système de santé et de protection sociale. Vous réalisez des cartographies adaptées aux demandes d analyse, exploitez le diagnostic santé de la population des secteurs géographiques prioritaires pour proposer les actions à mettre en place et présentez ce diagnostic santé aux différents partenaires et publics. Cet emploi demande une curiosité intellectuelle, une appétence pour les thématiques en lien avec la santé, une maîtrise bureautique (word, excel et powerpoint) et des bases du requêtage. Commercial H/F Réf 1438 Dans le cadre de son développement national, notre entreprise en constante évolution, spécialisée dans l amélioration de l habitat et l'économie d'énergie, recherche des commerciaux. L'entreprise a su développer six agences en activités croissantes en seulement sept ans depuis 2007 dans un secteur très porteur. Au sein de notre agence de Chartres, votre mission principale consistera à proposer des solutions intelligentes en vue de réduire les consommations énergétiques. Développeur Web H/F Réf 1439 Sous la Responsabilité d un Chef de projet, vos missions : à partir du cahier des charges, participer activement aux phases de développements d applications informatiques liées à nos métiers (collecte, trading, céréales), ainsi améliorer leur adaptation et gagner en réactivité tout en respectant les délais et normes définis ; organiser et réaliser les tests afin de détecter et de corriger les éventuelles erreurs et mettre en production ; effectuer les opérations de maintenance applicative tout en participant à l évolution des applications existantes ; réaliser le développement et l interfaçage des différents outils tout en rédigeant la documentation sur les développements effectués. De formation supérieure en informatique, vous êtes doté de la double compétence Windev et Webdev. Vous avez de préférence une première expérience de 5 ans sur une mission similaire dans le secteur agricole idéalement. Commerciaux sédentaires H/F Réf 1437 Notre société est spécialisée dans la Relation Client à Distance. Au sein du service dédié à l'émission d'appels, vous effectuez plusieurs campagnes à caractère commercial (vente d abonnement, contrats d assurance etc.). Vous êtes dynamique, accrocheur, autonome, réactif, rigoureux. Vous appréciez le travail en équipe. Vous avez une bonne élocution et une bonne aisance relationnelle. La Maison des Entreprises et de l Emploi de l Agglomération Chartraine Au cœur de l emploi et des entreprises locales 13 place des Halles 28000 Chartres Tél. : 02 37 91 43 80 Fax : 02 37 91 36 39 Site Internet : www.mee-chartres.fr 28 Votre Agglo - n 29 - novembre 2013

C h r o n i q u e Il est le garant de l animation et du lien social d un quartier ou d une commune. Le bar, le café, le bistrot : Votre Agglo poursuit sa découverte de ces établissements devant lesquels on passe, parfois sans les voir. Après Fontenay-sur-Eure, Jouy, Chartres, Morancez, Coltainville, Saint-Prest, Sours, Luisant, Saint-Georges-sur-Eure, Ver-lès-Chartres, Dammarie, Lucé, Thivars, Lèves, Mainvilliers, Bailleau l Evêque, Saint-Aubin-des-Bois, étape à Berchèresles-Pierres. Entrez, c est ouvert Le Scorpion, Berchères-les-Pierres Chez le grand Frédéric d une famille courvilloise a choisi de vivre à Berchères, et d être indépendant. «Je fais mes courses ici, mes travaux d installation ont été réalisés par des artisans d ici, je me fais couper les cheveux ici : quand on choisit de vivre dans un village, et que l on veut que ce village vive, il faut jouer le jeu complètement.» C est donc naturellement que le bar de Frédéric abrite aussi un Relais-Poste. Dans les présentoirs, des cartes postales (!), des journaux, des objets divers, et aussi les jeux et les cigarettes. Tranquillité et humeur joyeuse Sympa, Berchères-les-Pierres : le village est joli, les pierres s alignent parfaitement, identité oblige, murs et bâtiments sont rythmés par les arbres et la verdure. En ce matin brumeux qui rabote les reliefs, les lumières de la boulangerie et du bar luisent comme des signaux de bienvenue. Il fait tiède au bar, feutré, et la voix douce de Frédéric Desroziers accentue encore la chaleur tranquille de l endroit. Au comptoir, devant le journal et le petit café, des artisans de passage du chantier voisin, quelques habitants aussi. On les repère bien : ils ont l aisance souriante des habitués, dans les parfums appétissants des croissants de monsieur et madame Pommier. Frédéric tient l affaire depuis 2011. Autrefois, il a travaillé deux ans dans la cosmétique. Puis, il est devenu taxi à Chartres pendant quinze ans. On l a compris, ce descendant «Avec la hausse des prix du tabac, les gens fument moins, beaucoup arrêtent ou se mettent à la cigarette électronique. J en ai vendu, je n en propose plus. Je ne peux pas m empêcher d être sceptique : les modes passent» L ambiance? La tranquillité de bon aloi fait place les vendredis soirs et les dimanches après-midi à l humeur joyeuse des équipes de billard. Et puis, chaque midi vient le moment de l apéro, propice aux «brèves de comptoir» : «je n arrive pas à les mémoriser. Ça a un bon côté : ça fait rigoler plusieurs fois!». Un regret? «Ce n est pas encore un regret, car je ne désespère pas d y parvenir : ce bar autrefois était également un restaurant. Je voudrais bien le rouvrir, mais les normes administratives découragent, tant elles augmentent le prix des travaux nécessaires.» La télé murmure les infos de BFM. Les nouvelles alimentent les commentaires, sur fond d impôts nouveaux. Mais Berchères-les-Pierres semble éternel. «Ici, le coup de main existe encore» Nous laissons Frédéric à ses clients dont certains «sont devenus des amis, même si le métier oblige toujours à garder une certaine réserve.» On sent que le bonheur existe encore. Discret. Authentique. LE SCORPION - 8 rue des Carrières - 28630 Berchères-les-Pierres - 02 37 26 07 21 29 Votre Agglo - n 29 - novembre 2013

P r o d u i t s d u t e r r o i r A Nogent-le-Phaye Grand marché fermier le 8 décembre Laurence et Philippe Perrault, éleveurs de volailles en plein air à Nogent-le-Phaye dans leur «Ferme des Hauts Vergers» (voir aussi Votre Agglo n 19, novembre 2012), accueilleront le 8 décembre un grand marché fermier, sous l égide de l association le «Panier Beauceron», dont ils sont membres. «L association organise des marchés dans les fermes, en invitant des producteurs locaux avec leurs produits du Terroir et de l Artisanat, expliquent Laurence et Philippe Perrault. Le 8 décembre, une trentaine de producteurs, dont de nombreux locaux, vendront œufs, volailles, foies gras, produits laitiers, fromages de chèvre, farines, bières, pruneaux, lapins, miels, pains, boudins, macarons, magrets, légumes de saison, fruits, fleurs, huiles de colza, crêpes, Champagne, cidre, vin, pommes, poires, escargots, confitures, sapins de Noël Vous pourrez également passer commande de chapons, oies et dindes pour les fêtes. L entrée est gratuite, venez faire le plein de bons produits!» Plus d infos : Marché à la ferme «Le Panier Beauceron» Dimanche 8 décembre de 10h à 18h Ferme des Hauts Vergers, 10 rue de Guégné, 28630 Nogent-le-Phaye - Renseignements au 02 37 31 68 49. Entrée gratuite. Magasin ouvert à la ferme du mardi au vendredi de 16h45 à 19h et le samedi de 9h à 12h et de 16h à 19h. D é c h e t s e t r e c y c l a g e A Nogent-le-Phaye, Gellainville et Sours Vos vieux papiers pour aider la recherche A l occasion du Téléthon, le 7 décembre prochain, l équipe Téléthon de Nogentle-Phaye organise une collecte de vieux papiers dans trois communes de l Agglo : Nogentle-Phaye, Sours et Bonville-Gellainville. Le principe est simple. Dans chaque commune, une benne, mise à disposition par la société PAPREC (spécialisée dans le recyclage et la valorisation des déchets), sera destinée à collecter les papiers, journaux, magazines, catalogues, prospectus, livres que vous apporterez. Les papiers collectés seront ensuite rachetés au Téléthon par PAPREC, afin d aider la recherche contre les myopathies. En 2012, cette opération, alors organisée à Nogent-le-Phaye uniquement, avait permis de collecter 10 tonnes de papiers, soit environ 700 euros de fonds pour le Téléthon. Un bon moyen de jeter pour la bonne cause, tout en faisant un geste pour l environnement, quand on sait qu une tonne de papier recyclé permet de produire 900 kilos de papier recyclé, soit environ 15 arbres épargnés Plus d infos auprès de votre mairie. 30 Votre Agglo - n 29 - novembre 2013

31 Votre Agglo - n 29 - novembre 2013

D E V E L O P P E M E N T D U R A B L E Le défi «Famille à énergie positive» revient en décembre Cet hiver, réalisez des économies! L espace Info-Énergie et Eure-et-Loir Nature recherchent des familles volontaires pour participer au défi «Familles à énergie positive». Le principe est simple. Une dizaine de foyers forment une équipe. Ensemble, ils font le pari de réaliser au moins 8% d économie d énergie sur la période hivernale (décembre 2013 - avril 2014), sans investissement, avec des gestes simples. Le jeu porte sur le chauffage, les équipements domestiques et l eau. Les équipes seront accompagnées par les conseillers de l Espace Info-Énergie et d Eure-et-Loir Nature qui leur fourniront gratuitement outils, conseils et astuces lors de réunions et événements conviviaux. En 2012, en Eure-et-Loir, 85 foyers ont réalisé en moyenne 9,5% d économie, soit une baisse des factures hivernales de 180 par famille. Au total, 14 tonnes de CO2 ont été évitées, soit l équivalent de 2,5 tours du monde en voiture Ce jeu s adresse à tous, que vous soyez locataire ou propriétaire, seul ou à plusieurs. Pour vous inscrire, rendez vous sur le site internet de l événement, http://centre.familles a-energie-positive. fr/, ou contactez l Espace Info-Énergie d Eure-et-Loir pour obtenir d avantage d informations. Espace Info Énergie, 36 avenue Maurice Maunoury, 28 600 Luisant. Contactez-nous : 02.37.21.32.71 ou eie28@hd28.fr L Eco-geste du mois : comment mieux gérer la batterie de mon ordinateur portable? Il existe de nombreuses astuces pour limiter la consommation des ordinateurs portables. Dans les paramètres de votre ordinateur, vous pouvez déjà réduire la luminosité de l'écran et la durée d'inactivité à partir de laquelle il s'éteint (et à partir de laquelle l'ordinateur se met en veille). Il est aussi utile de couper les réceptions Wi-Fi et Bluetooth quand on en n'a pas besoin. Pour limiter l usure de la batterie, quelques conseils : les nouvelles batteries au lithium n'ont plus d'effet mémoire, il faut donc éviter de les décharger complètement (en principe la machine se met en veille avant, mais si on doit s absenter quelques jours, c'est mieux de laisser une charge d'au moins 20%) ; quant au branchement de la machine, pas de consensus : il semble tout de même préférable d'éviter les utilisations extrêmes, à savoir débrancher/rebrancher la machine très souvent, et à l'inverse la laisser branchée en permanence pendant plusieurs jours. Hélas, pas de cure de jouvence possible pour les batteries trop fatiguées qui devront être apportées en déchetterie. Enfin, pour éviter de consommer inutilement de l'électricité, pensez à débrancher votre chargeur lorsqu'il n'est plus relié à l'ordinateur (aussi valable pour les téléphones portables et autres outils technologiques). Et le développement durable dans tout ça? C'est simple : en 2013, on compte dans le monde 410 millions d'ordinateurs vendus, 40 millions de tonnes de déchets électroniques encore mal recyclés, 2,3 milliards d'internautes et plus de 200 billions de mails. Alors qu'ils soient économiques et/ou écologiques, tous les petits gestes comptent! 32 Votre Agglo - n 29 - novembre 2013

D E V E L O P P E M E N T D U R A B L E PCET 29 actions pour limiter les émissions de gaz à effet de serre Les élus communautaires ont adopté le 14 octobre dernier le Plan Climat-Energie Territorial de Chartres métropole. La France s est fixé pour objectif de diviser par 4 ses émissions de gaz à effet de serre d ici 2050. Au plan local, les élus de Chartres métropole, après avoir adopté en novembre 2012 un Agenda 21, ont élaboré et adopté le 14 octobre dernier un Plan Climat-Energie Territorial (PCET), qui comporte 29 fiches actions visant à réduire les émissions de gaz à effet de serre sur l ensemble du territoire de l Agglomération, réparties en 5 thématiques : énergie, aménagement durable du territoire, déplacements, consommation durable de Chartres métropole, agriculture et alimentation (voie encadré). Le programme d actions du Plan Climat-Énergie Territorial a fait l objet d une concertation associant les élus, les agents des collectivités, des associations locales, ainsi que le Conseil de développement de Chartres métropole (regroupant des membres de la société civile). Un document grand public du PCET a été réalisé. Reprenant en détail toutes les actions, il est accessible sur le site Internet de Chartres métropole, rubrique Responsable / Développement durable Les axes majeurs du PCET Énergie : améliorer la performance thermique des bâtiments et l introduction d énergies renouvelables pour répondre à l augmentation des besoins. Cela concerne autant la collectivité, que les particuliers, l industrie et le tertiaire. Optimisation des déplacements sur le territoire : il est nécessaire de promouvoir une mobilité plus douce. Les modes de transport électrique se développant, des études d opportunité et de faisabilité s imposent. Une attention toute particulière sera portée sur la complémentarité des différents modes de transport et sur le maillage du territoire. Aménagement et urbanisme : par ses compétences en matière de planification urbaine et de gestionnaire de réseaux et d infrastructures, la collectivité peut se fixer des critères environnementaux pour le développement du territoire. La grenellisation du Schéma de Cohérence Territorial de Chartres métropole (SCoT) s inscrit pleinement dans cette démarche. Consommation responsable de Chartres métropole : Chartres métropole a un de voir d exemplarité en la matière, s agissant notamment de la réduction des déchets. Agriculture et l alimentation : Chartres métropole se doit d initier des actions visant à préserver la biodiversité locale et à promouvoir les procédés agricoles les plus respectueux de l environnement. 33 Votre Agglo - n 29 - novembre 2013

S U R L E T E R R A I N Baseball à Gellainville French Cubs : une progression fulgurante! Pour la deuxième année consécutive, le club local a été sacré champion de France de baseball en D2. Et trois de ses joueurs se sont particulièrement illustrés en finale contre Pessac. Yves Lejeune C est l histoire d un petit club devenu grand Créé en 1986 à Chartres, et basé depuis 2007 à Gellainville, le club de baseball des French Cubs a changé de dimension ces dernières années. En 2011, année de leur 25 ème anniversaire, les French Cubs voyaient 3 de leurs joueurs sélectionnés en équipe de France. En 2012, après trois saisons passées en N1, le club était sacré champion. Une performance rééditée cette année en D2 (nouveau nom de la N1), avec un second titre de champion de France d affilée. Une sacré perf pour un club qui évoluait en 2009 à l échelon régional Les French Cubs ont rendu une belle copie au terme de la saison, avec 20 victoires pour 7 défaites, et une finale remportée 3 à 0 en septembre dernier contre Pessac (ex-pensionnaire de D1) avec trois récompenses individuelles pour Daisuké Ikenaga (meilleur frappeur), Guillaume Delerive (meilleur lanceur) et Manu Préveaux (meilleur joueur MVP). 34 Votre Agglo - n 29 - novembre 2013

S U R L E T E R R A I N Portfolio des champions Manu Preveaux 1.91 / 92 kg position : receveur Daisuke Ikenaga 1.70 / 70 kg position : 3 ème base Guillaume Delerive 1.88 / 78 kg position : lanceur Olivier Thirant 1.72 / 69 kg position : champ extérieure Geoffrey Malepart 1.70 / 65 kg position : champ extérieure Alexandre Martin 1.82 / 75 kg position : 2 ème base Mickael Grosse 1.68 / 68 kg position : champ extérieure Ivan larroque 1.82 / 76 kg position : champ extérieure Constant Roussel 1.92 / 85 kg position : champ extérieure Thomas Dormard 1.75 / 72 kg position : 3 ème base Sylvain Perrin 1.76 / 71 kg position : 3 ème base Yuto Nakagawa 1.62 / 62 kg position : arrêt court Herve Rossi 1.70 / 71 kg position : champ extérieure Olivier Godin 1.89 / 89 kg position : champ extérieure Laurent Aoutin 1.87 / 77 kg position: 1 ère base A la télévision japonaise «Avec ce titre de champion de France, les French Cubs gagnent le droit sportif de monter en D1 pour la saison 2014, et nous remercions les pouvoirs publics ainsi que nos partenaires privés pour leurs soutiens, explique ce dernier. Tout dépendra néanmoins de notre capacité à réunir le budget nécessaire. Car pour faire bonne figure en D1, il faut se renforcer à des postes clé, avec des joueurs de nations majeures du baseball (Américains, Japonais, Austaliens) et cela coûte cher» Cette saison, les French Cubs ont accueilli deux joueurs japonais, Daisuké Ikenaga et Yuto Nakagawa, dont l apport sportif a été indéniable. «Les French Cubs de Chartres sont connus au Japon! Dès son retour au pays en 35 Votre Agglo - n 29 - novembre 2013 octobre dernier, Yuto était interviewé par la télé japonaise pour raconter son expérience de 7 mois en France» Les priorités du club restent toutefois de continuer à initier au baseball les jeunes dans les écoles et collèges, mission confiée à Myriam Gdoura, recrutée en 2012, et à accompagner les différentes équipes de jeunes, l équipe féminine de softball et les 155 licenciés dans leur progression. Plus d infos : French Cubs Baseball & Softball Chartrain Place Cooperstown 28630 Bonville-Gellainville Tél.: 07 60 25 80 89 - http://frenchcubs.free.fr - frenchcubs@hotmail.fr

S p o r t s Automobile Anthoine Hubert, champion de formule 4 Anthoine Hubert, habitant de Jouy âgé de 17 ans, vient d être sacré champion de formule 4. Il poursuit avec succès sa progression avec un rêve en tête : devenir pilote de F1 La belle histoire d Anthoine a démarré quand il avait 3 ans. Son père, pilote de rallye, lui a offert son premier kart à Noël. «Jusqu à 6 ans, je pratiquais le baby-kart sur les parkings. A 7 ans, je suis passé au minikart avec une licence à Angerville. J ai alors participé à mes premières courses, décrochant la 3 ème place au championnat de France», explique Anthoine Hubert. Vice-champion de France cadet en 2008-2009, puis vice-champion du monde en catégorie 13-15 ans en 2010, il finira 3 ème du championnat du monde en moins de 18 ans en 2011 et 2012. Une superbe performance pour quelqu un qui, contrairement à ses concurrents, ne s entraîne pas quotidiennement. Elève en sport études dans un lycée du Mans, il doit en effet concilier les cours et sa passion. «J aimerais vivre de la compétition et devenir pilote automobile. Je suis vraiment heureux avec un volant entre les mains, surtout sur circuit : j aime me battre, doubler La F1, c est un rêve!» Un budget à trouver Présent le 5 octobre dernier, à l occasion de l opération Chartres en Alpine, aux côtés de Loic Duval, le pilote chartrain récent vainqueur des 24 heures du Mans, Anthoine Hubert savourait son retour sur ses terres «Je reviens à Jouy de temps en temps le week-end, quand je n'ai pas de compétition. J'en profite pour aller à la piscine, l'odyssée, c'est là où je vais le plus souvent quand je suis à Chartres. Je me sens bien ici car j'y ai vécu toute mon enfance, mes racines sont là.» Perspectives pour l'an prochain? «Passer à la catégorie supérieure, à savoir la Formule Renault 2.0 et participer au championnat d'europe (qui réunit des pilotes venant du monde entier puisqu il n'y a pas de championnat du monde dans cette catégorie). Cependant, les coûts étant encore plus importants, je ne sais pas encore si j'aurai le budget pour y participer!» Contact : www.anthoinehubert.com 36 Votre Agglo - n 29 - novembre 2013

V i e a s s o c i a t i v e Du 13 au 25 novembre Collecte de vêtements au profit des Restos du Cœur Du 13 au 25 novembre, un grand «Vide-Dressing» au profit des Restos du Cœur est organisé dans les boutiques Burton, dont celle de Chartres. Vous pouvez déposer des vêtements et accessoires homme et femme chauds, en état proche du neuf : manteaux (hors vestes), parkas, pulls, pantalons, bonnets, écharpes. Ils seront ensuite redistribués dans les centres Restos du Cœur. Le Grand Atelier des Parents Améliorer la communication adulte-enfant Le Grand Atelier des Parents est une association dont l objet est d apprendre à mieux communiquer avec les enfants ou recréer un lien en cas de rupture de communication. Le travail d atelier porte sur des outils de communication et non sur l éducation, ce qui le rend applicable à tous types de milieux, quelles que soient leurs origines sociale, religieuse ou idéologique. Du 29 novembre au 1 er décembre Collecte annuelle de la Banque Alimentaire Les bénévoles de la Banque Alimentaire d'eure-et-loir, reconnaissables à leur gilet orange, seront présent dans les magasins pour recueillir des produits non périssables, qui seront ensuite distribués au fur et à mesure aux personnes en grandes difficultés. Cartophilatélie Jean Moulin et le vitrail des marchands de fourrure Le club chartrain ATELIER-TIMBRES 28 commémore les anniversaires à sa façon en éditant des cartes postales «timbrées». Deux nouvelles séries viennent de sortir, l une consacrée au vitrail des marchands de fourrure, l autre commémorant la disparition de Jean Moulin il y a 70 ans. A commander auprès de : Atelier Timbres - 13 avenue Neigre - 28000 Chartres. Tarifs (frais d envoi compris) : 1,50 H à l unité - 4 H par 5 exemplaires - 6,50 H par 10 exemplaires. Plus d infos : Bénédicte Le Calennec Conseillère conjugale et familiale 06 37 69 38 51 - clavie777@gmail.com www.legrandatelierdesparents.fr/index.html Information et développement des différentes pratiques de santé Les rendez-vous d UniVers Santé Une nouvelle association, regroupant différents praticiens, dont de nombreux de l Agglo chartraine (shiatsu, sophrologie, magnétiseurs, diététicien, énergéticien ) a été récemment créée. "UniVers Santé" a vocation à informer, conseiller, orienter, sur les différentes pratiques de santé existantes, et œuvre à réunir médecine conventionnelle et non conventionnelle, afin d avoir une approche globale de la santé. Prochaines activités proposées par l association : "Quart d'heure-bien Etre» sur Radio Grand Ciel, sur une pratique de santé non conventionnelle (thème non encore défini), jeudi 5/12/13 à 11h15 ou samedi 7/12/13 à 16h ; animation chez Natureo le samedi 14 décembre de 9h30 à 19h30, en présence de différents thérapeutes venant vous informer sur les pratiques de santé ; les autres activités sont inscrites sur le blog : uni.vers.sante.28.over-blog.com 37 Votre Agglo - n 29 - novembre 2013

G r o s p l a n Ouvrages Histoire des almanachs en Pays chartrain Les almanachs furent longtemps les seuls livres à entrer dans les foyers beaucerons. Michel Brice s est attardé sur leur histoire... On se perd en conjectures quant à l origine des almanachs. Toujours est-il qu aux XIX e et XX e siècles, la Beauce chartraine fut littéralement inondée par ces modestes publications, imprimées sur un papier médiocre, mais dont le coût très abordable leur permettait d entrer dans tous les foyers. Véritable et unique vecteur d informations en tout genre, ces ouvrages faisaient le bonheur des lecteurs en leur donnant des nouvelles du monde extérieur. Un historien local, Gustave Fouju, a donné, selon nous, la meilleure définition de l almanach tout en expliquant leur immense succès : «C est le seul livre qui entre à la maison, c est le seul livre du foyer, c est le livre qui passe et repasse par toutes les mains, depuis celles de l enfant jusqu à celles de la grand-mère. C est enfin un livre qui renseigne le cultivateur sur les changements de lune et de saisons, sur les éclipses qui doivent se produire, sur la tenue des foires et des marchés, sur les horaires des messageries et sur toutes les administrations auxquelles on peut avoir recours. C est le Bottin du paysan. Enfin, un choix de bons mots et de plaisanteries termine comme un feu d artifice nos almanachs locaux. Une part importante du contenu est faite d illustrations, de vignettes historiées et de caricatures. Ces images, malgré les apparences, ont un sens très fort et le souci didactique est omniprésent». Tout est dit, et bien dit! Prédictions météo A la fin du XIX e siècle, les tirages de ces almanachs sont impressionnants. «Le Messager de la Beauce et du Perche» tire à plus de 35 000 exemplaires. «L Astrologue de la Beauce et du Perche», quant à lui, est bon second à plus de 18 000. Sans compter les innombrables titres plus confidentiels («Le Patriote de la Beauce et du Perche», «Le Beauceron», «Le Glaneur», etc.). Nous avons recensé 38 Votre Agglo - n 29 - novembre 2013

G r o s p l a n avec une langue de femme, ça ne s use point, le talon avec de la rancœur d Allemand, ça dure toujours, la semelle avec un gosier de chantre, ça ne prend pas l eau» Le peuple des campagnes appréciait ce genre de plaisanterie et en redemandait! Et «les bons mots» fleurissaient, du genre : le Président à l accusé : «n essayez pas de nier, on vous a surpris dans l escalier, vous descendiez une pendule! Non, Monsieur le Président, je voulais la remonter!». Au restaurant : le garçon à un habitué qui ne boit que de l eau : «au moins, Monsieur ne salit pas les verres», l habitué froidement : «non, au contraire, je les nettoie» Ebouriffant, non? Pour terminer, on ne peut pas ne pas parler non pas de la publicité dans les almanachs mais de la réclame, comme on disait à l époque. Au sein d un florilège désopilant, nous avons retenu les bienfaits d un élixir anti-glaireux et un remède miracle contre la diarrhée des veaux! Il faut bien reconnaître que ces «pubs» d un autre âge laissaient bien peu de place à la poésie Michel BRICE plus de quinze almanachs différents lus autour de Chartres. Parmi les nombreuses informations transmises par les «orménas» ou les «arménas» (en patois beauceron), nous avons retenu, entre autres, le caractère ludique, frivole et léger de la rubrique «fariboles et broutilles».tout un programme! Mais avant cela, il faut parler des incontournables éphémérides qui donnaient les prévisions, ou plutôt les prédictions, météorologiques pour toute l année ainsi que les travaux agricoles y afférent. Ainsi «L astrologue» de 1885 prévoit en juin : le 1 er «passable», le 2 «chaud», le 3 «petite rosée», le 4 «splendide», le 5 «brise légère» C est ce qu on appelle des prévisions au «au doigt mouillé», mais qui devaient, parfois, s avérer exactes Bons mots Mais ces almanachs étaient, aussi, des journaux d opinion, et, toutes tendances confondues, chacun essayait de faire passer ses messages. Par exemple, la situation conflictuelle entre l Eglise et certains gouvernements de la III e République a donné lieu à des empoignades d une violence inouïe. Mais l humour reprenait vite le dessus et certaines catégories sociales étaient particulièrement ciblées (notables en tout genre, chasseurs, etc.). Parmi toutes ces «têtes de Turc», nous avons retenu le cas des chantres de la cathédrale à qui on prêtait une réputation d ivrogne, ce qui leur valait le proverbe suivant : «Si vous voulez faire une bonne paire de souliers, faites l empeigne A lire aussi : «Quand Beauce et Perche vivaient au rythme des almanachs» Michel Brice Editions SETAEL. 39 Votre Agglo - n 29 - novembre 2013

Vidéos, infos pratiques, projets... www.chartres-metropole.fr Le site internet de Chartres métropole Retrouvez Chartres métropole sur facebook! Cette page a vocation à fédérer tous les habitants des 47 communes de Chartres métropole, autour d une plateforme d échange et de partage vivante. En rejoignant la page facebook de Chartres métropole, retrouvez notamment chaque jour l actualité culturelle, économique, institutionnelle et sportive de votre agglomération! Alors, rejoignez la communauté Chartres métropole! www.facebook.com/pages/chartres- Métropole/234323663383881 w.chartres-metropole.fr 40 Votre Agglo - n 29 - novembre 2013

41 Votre Agglo - n 29 - novembre 2013

... DANS L Les 4 et 6 décembre À Chartrexpo, le Théâtre de chartres donne le ton! 1 2 3 4 Une semaine chanson française, voilà la surprise que nous offre le Théâtre de Chartres dans la grande salle de Chartrexpo. Avec pour débuter le mercredi 4 décembre à 20h30 une chanteuse qui a le vent en poupe! L immense succès de son album «Bretonne» et de la tournée qui a suivi, a projeté Nolwenn Leroy dans la catégorie des chanteuses de tout premier plan. Elle est de retour avec «ô Filles de l Eau», pour lequel elle a signé la majorité des textes. Ce nouveau concert, «ô tour de l eau», elle l assure, sera festif et onirique. Dans un décor aquatique, accompagnée de ses musiciens, Nolwenn nous plongera dans les profondeurs marines en reprenant les titres d «ô Filles de l Eau», de «Bretonne», mais aussi quelques-autres de ses grands succès. Tout au long de cette soirée, elle nous transportera par sa voix unique, dans cet univers celtique, à la fois fantastique et poétique, qu elle a fait sien. Puis, vendredi 6 décembre à 20h30, nous fêterons les 50 ans de carrière de Serge Lama dans le cadre de sa grande tournée française! Sur scène, il sera tel qu on l aime : simple, proche, fidèle, toujours souriant. Serge Lama fédère toujours autant. L interprète des chansons mythiques telles que «Je suis malade», «D Aventure en aventure», «Une Île»... nous proposera également des inédits, les toutes premières chansons qu il a écrites alors qu il n était qu adolescent. Il partagera avec nous son énergie et son authenticité, qui restent les marques de fabrique de cet auteur-interprète rare et indémodable. Serge Lama a su s imposer dans le paysage de la variété française par sa voix à la fois puissante et sensible, et sa présence scénique incomparable. Un tour de chant d envergure, pour clore cette semaine mémorable, à ne manquer sous aucun prétexte! Réservations et renseignements : 02 37 23 42 79 www.theatredechartres.fr Tarifs de 30 à 45 Les prisonniers du Stalag 1 Exposition Du 15/11/213 au 15/12/2013 Hôtel de Ville de Champhol Concert baroque Festival des Euréliades 16/11/2013-20h30 Le Compa i 02 37 35 49 53 Le secret du temps plié 2 Théâtre 17, 18 et 19/10/2013-21h i 02 37 36 33 06 ou 06 23 86 14 20 www.theatreportailsud.com Cap monde - Lituanie, un joyau sur la Baltique 18/11/2013-14h30 Salle André Malraux i 02 37 91 09 75 culturel@ville-luisant.fr Carnets de voyage de Bretagne et d ailleurs Exposition Du 19/11/2013 au 7/12/2013 Bibliothèque Jean de La Fontaine - Mainvilliers Les Choeurs de l armée Russe Chants de Noël et chants traditionnels 21/11/2013 à 15h et 20h Eglise Saint Pierre de Chartres i 02 37 18 26 26 Circus Opéra Pop 3 Concert 21/11/2013-20h30 Théâtre de Chartres i 02 37 23 42 79 billetterie@theatredechartres.fr Abrégé de botanique amoureuse 4 Concert-conférence 21/11/2013-20h30 Conservatoire de Chartres i 02 36 67 30 72 Manoirs du Perche, maisons des champs du temps jadis Conférence 22/11/2013-17h30 L Apostrophe, auditorium Stephane Belmondo Quartet 5 Concert 22/11/2013-20h30 Théâtre de Chartres i 02 37 23 42 79 billetterie@theatredechartres.fr Les yeux noirs Théâtre 22/11/2013-20h30 Espace Soutine à Lèves i 02 37 21 68 71 An Pierlé Eléphant Concert 22/11/2013 20h30 Médiathèque George Sand - Lucé i 02 37 33 75 85 La Régente 6 Théâtre Du 22 au 30/11-21h00 Samedi 17h et 21h00 Théâtre Portail Sud i 02 37 36 33 06 42 Votre Agglo - n 29 - novembre 2013

AGGLO 5 6 7 8 Nuit du Légendaire celtique 7 Contes 23/11/2013-20h30 Salle André Malraux - Luisant i 02 37 23 41 44 reservation.doussineau@ville-chartres.fr Autour du tapis avec mes amis Livres racontés aux enfants 23/11/2013-10h30 et 11h15 Médiathèque - Chartres i 02 37 23 42 00 Trajectoires Film 23/11/2013-15h30 En présence des réalisateurs. Bibliothèque de l Apostrophe, auditorium Studio Manga Atelier 23/11/2013-14h30 à 17h i Places limitées. Inscriptions au 02 37 88 45 20. Bibliothèque Louis Aragon Zumba Dance 23/11/2013 Gymnase lycée EFAGRIR de Mignières i 06 63 20 36 67 Spectacle de magie 24/11/2013 Salle polyvalente de Francourville Scène de famille - 8 Madeleine en Choeur Répétition de concert 24/11/2013-9h30 à 12h30 Salle Doussineau i 06 60 46 33 33 Le roman du monde Conférence de l'exposition 24/11/2013-14h30 Le Compa 02 37 84 15 00 Volpone ou le renard Théâtre 26/11/2013-20h30 Théâtre de Chartres i 02 37 23 42 79 billetterie@theatredechartres.fr Représentations scolaires du 14 ème festival du Légendaire : Trois loups, trois! 26/11/2013 à 10h15 et à 14h Croquantes 27/11/2013-10h30 Menton poilu et tête cornue, contes et légendes du Québec 28/11/2013 à 9h et à 10h15 Histoires d eau, contes bretons et légendes des rivières 28/11/2013-15h, et 29/11/2013-10h Salle des Fêtes de Mainvilliers Les autres Récit-théâtre jeune public 27/11/2013-15h Salle des fêtes de Mainvilliers i 02 37 18 37 21 www.ville-mainvilliers.fr Les emplois d'avenir Atelier d'information 27/11/2013-14h30 BIJ - Chartres i 02 37 23 42 32 Le 4 ème dimanche du mois, c est le «Rendez-vous des Chineurs» La Place des Epars et les boulevards de Chartres accueillent, chaque 4 ème dimanche du mois, le «Rendez-vous des Chineurs». Antiquaires et brocanteurs vous y proposent meubles et objets anciens. www.ohvl.net 06 42 37 77 46 / 06 37 80 06 65 ohvl@orange.net 43 Votre Agglo - n 29 - novembre 2013

mars dan... DANS L 9 10 11 12 13 14 Vérino Théâtre Festival Top in Humour 28/11/2013 20h30 Médiathèque George Sand à Lucé i 02 37 33 75 85 Évasion Danse 29/11/2013-19h30 Théâtre de Poche i 02 37 33 02 10 www.tep28.com Baccalà clown Clown 29/11/2013-20h30 Espace Soutine - Lèves i 02 37 21 68 71 Sinon tapez # 9 Récit humoristique 29/11/2013-20h30 Bibliothèque Jean de La Fontaine - Mainvilliers i 02 37 21 84 57 Deux voix envoutantes pour un voyage au cœur des Balkans Avis aux amateurs de musique de l est, ces deux chanteuses vont vous ensorceler! Venues d'une région roumanophone du nord de la Serbie, les 2 sœurs Alina et Mirela chantent depuis leur plus jeune âge en roumain et en serbe. Ambiance orientales de Bosnie (influence Ottomane) ou rythmes de Voïvodine (influence Austro Hongroise au nord de la Serbie), fêtes de Roumanie, rythmes Serbes, ou encore chants polyphoniques traditionnels, la richesse de la musique des Balkans laisse rêveur... Passionnés de musique balkanique, les quatre musiciens (violon, accordéon, guitare et contrebasse) se sont mis au service de ces chansons, du côté acoustique et des traditions, en ajoutant parfois une petite touche originale et une guitare manouche... Le groupe s est amusé à reprendre «La javanaise» en l arrangeant version balkanique! Les Balkans sont bien là! La Fabuleuse Histoire des Mangas 10 Exposition 30/11/2013-10h à 12h30 et 14h à 15h30 Bibliothèque de l Apostrophe, auditorium La fabuleuse histoire des mangas Conférence 30/11/2013-15h30 Bibliothèque de l Apostrophe, auditorium Lectorale du Théâtre de la Forge 30/11/2013-16h30 Espace la Pléiade - Luisant Festof Jean-Jacques Vanier Humour Festival Top In Humour 30/11/2013-20h30 Salle des fêtes de Mainvilliers 02 37 18 37 21 i www.ville-mainvilliers.fr Expo vente d'artisans d'art 11 30/11/2013 de 13h30 à 19h 01/12/2013 de 10h à 19h Collégiale Saint-André Amnesty internationale i 06 82 92 06 59 Fiével et le nouveau monde 12 Film jeunesse 31/11/2013-15h30 i Durée: 1h17 L Apostrophe, auditorium Concert Franz Schubert - Messe en sol Majeur 13 Chœur du Conservatoire 1/12/2013-16h Salle culturelle - Nogent le Phaye i 02 37 31 68 48 www.nogent-le-phaye.com Infos et prévention du Sida Santé Du 2 au 6/12/2013 BIJ - Chartres i 02 37 23 42 32 Inventaires Théâtre 3/12/2013-20h30 Espace Soutine - Lèves i 02 37 21 68 71 L'Inde, au milliard de regards 14 Ciné-conférence 3/12/2013-14h15 et 20h15 Cinema 'Les enfants du Paradis' i 02 37 88 19 30 www.cineparadis.fr Nolwenn Leroy Concert 4/12/2013-20h30 Chartrexpo i 02 37 23 42 79 Du grain au pain, au Moyen Age 15 Conférence 5/12/2013-18h Salon Marceau - Hôtel de Ville de Chartres i 06 99 69 24 89 Entrée libre 44 Votre Votre Agglo Agglo - n 29 - n 4 - novembre - mai 2011 2013

AGGLO l agglo s 15 16 17 18 L'avez-vous lu? Culture 05/12/2013-18h Médiathèque i 02 37 23 42 00 La colonie pénitentiaire Théâtre 5 et 6/12/2013 à 21h 7/12/2013 à 17h et 21h Théâtre Portail Sud i 02 37 36 33 06 Serge Lama Concert 06/12/2013-20h30 Chartrexpo i 02 37 23 42 79 Boeuf Mode 16 Spectacle marionnettes 06/12/2013 à 18h30 Le Compa i 02 37 84 15 00 Contes de la Saint-Nicolas 17 Soirée contes à deux voix 6/12/2013 20h30 Salle Doussineau - Chartres i Durée: 1h 06 68 67 04 39 www.contesetbricoles.com Profession Mangaka et Les secrets du manga 2 films 7/12/2013-15h30 Apostrophe - Chartres Les jeux imprimés 18 du 18 ème au 20 ème siècle Culture 07/12/2013-16h30 Médiathèque i 02 37 23 42 00 Alice au pays des merveilles Compagnie Berlingot 7/12/13 Salle polyvalente de Francourville On prépare Noël Histoire de la cabane 07/12/2013-10h30 et 11h15 Médiathèque i 02 37 23 42 00 Ça s'est cassé prés de chez vous Visite guidée de l'exposition 08/12/2013 à 15h Archéologie - Chartres Dance of the Wind Ciné-clap 10/12/2013-20h30 Apostrophe - Chartres i 06 70 03 24 70 Noël d'ici et d'ailleurs Conférence 14/12/2013-14h30 Office du tourisme - Chartres i 02 37 18 26 26 Voyage en jazz tsigane Antoine Boyer invite Paulus Schäfer 14/12/2013-15h30 Apostrophe - Chartres i Billets gratuits à retirer à partir du 23/11. Durée 1h20 Bœuf de Noël Improvisation jazz 14/12/2013-20h30 Pour tous musiciens amateurs ou pro. i 02 37 23 41 44 reservation.doussineau@ville-chartres.fr Humour 45 Votre Agglo - n 29 - novembre 2013 Coup de projecteur sur deux humoristes! Nous parlions dans le précédent numéro de l excellent festival d humour qu est Top in humour. Il continue jusqu au 1 er décembre. Dans ce foisonnement de propositions nous vous avons sélectionné deux artistes à ne pas manquer. Tout d abord Vérino qui débarque à Lucé après avoir fait les belles heures de l émission «On ne demande qu à en rire». Oscillant entre stand-up et jeux de rôles, il nous emmènera dans l univers généreux et authentique d un p tit bonhomme, qui s amuse et nous amuse en nous entraînant dans ses délires les plus hilarants. Dans son spectacle, Vérino reconnaît avec autodérision ne pas être un humoriste engagé pourtant il ne faut pas s y tromper, on a affaire à une nouvelle génération d humoriste talentueux ayant des heures de rires à offrir et à partager. En partenariat avec la ville de Lucé De 18 à 22 Réservations au 02 37 33 75 80 Lui ne fait pas partie de la nouvelle génération. Au contraire, il est un peu l ancien de l humour... En cela, rien de péjoratif, bien au contraire! Dans Festof (Festin et Best Of), ce pierrot lunaire viscéralement attaché à la scène peaufine son personnage de clown décalé et pincesansrire Clown qui nous régalera de ses histoires touchantes et jubilatoires écrites avec son acolyte François Rollin. On le compare à un géant de l humour, Raymond Devos, pour sa poésie absurde, certains croient déceler dans sa plume la verve de Pierre Desproges. Des références plutôt flatteuses Mais qu on se le dise, Vanier est surtout unique et nous offrira un moment inoubliable.. De 0 à 15 - Réservations au 02 37 18 37 21 ou www.ville-mainvilliers.fr

... DANS L 19 20 21 22 23 16 au 23 novembre Semaine de la solidarité internationale Concert de Noël Chorale Colla Voce 14/12/13 20h30 Eglise St Laumer de Luisant i Entrée libre http://www.colla-voce.fr Tracteurs et machines d'europe Exposition Jusqu'au 29/12/ 2013 Le Compa i 02 37 84 15 00 credits photos DR A l occasion de la Semaine de la Solidarité Internationale, le «Collectif Solidarité Chartrain», réunissant Unicef, CCFD Terre Solidaire 28, Seves, Secours Catholique 28, Agir Abcd, Pastorale des Migrants, Amnesty International, Foyer d accueil Chartrain s est constitué afin de faire participer le public à différentes manifestations. - 16 novembre, Place des Epars de 11h à 17h : construction d une solisphère sur le thème du droit des enfants. Présentation des associations du Collectif Solidarité Chartrain. Repas solidaire au Foyer d Accueil Chartrain à partir de 19h30). - 19 novembre, Cinéma Les Enfants du Paradis, 20h : projection du film «le petit nouveau» relatant les difficultés d insertion dans une école d un enfant bulgare, suivi d un débat avec la réalisatrice Valérie Desnesle. - 20 au 22 novembre, Mairie de Chartres : expo sur les droits des enfants avec la participation des classes d écoles primaires et de collèges. - 20 novembre, Mairie de Chartres, 10h à 12h : initiation au théâtre et/ou à la lectorale sur les droits de l enfant, par Antoine Marneur (Théâtre du Détour). - 21 et 22 novembre : interventions et expositions dans les écoles primaires, collèges et lycées. La confession d un enfant du siècle Théâtre 14/12/2013 à 20h30 15/12/2013-17h30 Théâtre de Poche - Chartres i 02 37 33 02 10 www.tep28.com Orchestre des jeunes du conservatoire 19 Théâtre musical 18/12/2013-15h i 02 37 23 41 44 reservation.doussineau@ville-chartres.fr Peintures de Patrice Demongeot Exposition Jusqu'au 18/12/2013 Théâtre de Poche i 02 37 33 02 10 Raconte-moi l histoire de Noël Atelier conte pour les enfants 21/12/2013-14h30 Office de tourisme - Chartres Vitraux de la Renaissance à Chartres Exposition Jusqu'au 31/12/2013 Centre International du Vitrail www.centre-vitrail.org Chicago Mosaïc School culture 22 Exposition mosaïque Jusqu'au 19/01/2014 Chapelle Saint Eman i 02 37 88 05 34 Le Roman d'un monde 23 Exposition Jusqu'au 23/02/2014 Le Compa i 02 37 84 15 15-23 novembre, librairie l Esperluette : présentation de livres sur les droits des enfants. Plus d infos : www.lasemaine.org Le jour le plus court 20 Courts-métrages 21/12/2013-15h30 Apostrophe - Chartres i Durée: 1h30 46 Votre Votre Agglo Agglo - n 29 - n 4 - novembre - mai 2011 2013 Arrêt en gare 21 de Chartres, un patrimoine ferroviaire Exposition Jusqu'au 29/12/2013 Médiathèque l'apostrophe i 02 37 23 42 00 Atelier de «L Orangerie» 24, rue d Ouarville - 28300 Lèves 06 03 70 26 41 / ahloire@free.fr

AGGLO Marchés de Noël et bourses aux jouets Marchés de Noël Berchères-Saint-Germain : 30 novembre et 1 er décembre Institut Thérésa Esthétique 06 27 77 99 36. Mignières : 1 er décembre Gymnase du lycée EFAGRIR 06 44 24 79 73. Fontenay-sur-Eure : 1 er décembre Salle des fêtes - 09 79 55 42 33 Sours : 1 er décembre - Espace Denise Egasse - 06 32 90 41 14 13 décembre - Ecole Notre Dame - 02 37 25 70 45 / 02 37 24 98 21 lèves : 7 décembre Espace Soutine - 06 07 69 34 66 / 06 07 62 37 61. Lucé : 7 et 8 décembre - Centre Culturel - 02 37 25 68 16 Barjouville : 8 décembre Gymnase - 02 37 34 30 04 Saint-Georges-sur-Eure : 8 décembre Gymnase - 02.37.26.74.16 Dangers : 14 décembre Restaurant scolaire - 06 58 81 40 08 - Email : apedmv28@sfr.fr Morancez : 15 décembre Salle de Chavannes - 06 19 09 05 77 Saint-Prest : 21 et 22 décembre Foyer communal - 06 85 02 58 98. Bourse aux vêtements et aux jouets Jouy, salle des fêtes - le 24 novembre - 06.82.40.28.46 Bourse aux jouets Dangers, restaurant scolaire le 1 er décembre - 06.58.81.40.08 - Email : apedmv28@sfr.fr Baby grenier Berchères-les-Pierres, salle polyvalente le 8 décembre - 02.37.26.02.08 14 au 27 décembre 2013 Deuxième Festival Interculturel de L Equateur en France à Chartres Organisé par L Association E.M.A.I. «ÉCHANGE MUSICAL ET ARTISTIQUE INTERNATIONAL» sous le haut patronage de l Ambassade Equatorienne et avec le soutien de la municipalité de Chartres. Programme Samedi 14 décembre - à 18h00 dans le hall de la mairie. conférence sur les arts visuels de l EQUATEUR et vernissage. Samedi 14 décembre - à 20h30 au salon Marceau. Lys NORDET soprano, Gilles LEFEVRE violon, Carlos ORTIZ, piano et l ensemble Franco/Équatorien. Concert d œuvres inédites de compositeurs Equatoriens, ainsi que deux créations originales de compositeurs Français. Dimanche 15 décembre - à 17h00 au musée des beaux-arts. Bernard CHÈZE conteur, Carlos ORTIZ piano. Spectacle de contes musicaux Équatoriens. Du 14 au 27 décembre - permanent dans le hall de la mairie. Exposition de peintures et d objets d arts Equatorien. 47 Votre Agglo - n 29 - novembre 2013

... DANS L AGGLO GENDA SPORTS : L AGENDA DES CLUBS Samedi 23 novembre BASKET Ligue 2 féminine Avenir Basket Chartres / Centre fédéral BB 17h15 - Halle Jean Cochet Samedi 23 novembre FOOTBALL CFA2 FC Chartres / Poitiers 18h Stade Jacques Couvret, Chartres Samedi 23 novembre BASKET N1 Union Basket Chartres Métropole / Blois 20h - Halle Jean Cochet, Chartres Samedi 30 novembre WATER-POLO Nationale 2 Chartres Métropole Natation / Angers 19h45 Odyssée Dimanche 1er décembre RUGBY Fédérale 3 Rugby Chartres Métropole / Vincennes 15h Stade Claude Panier Mardi 3 décembre BASKET N1 Union Basket Chartres Métropole / Centre fédéral BB 20h - Halle Jean Cochet, Chartres Vendredi 6 décembre HANDBALL ProD2 Chartres Métropole Handball / Bordeaux 20h - Halle Jean Cochet Samedi 30 novembre WATER - POLO Nationale 2 Chartres Métropole Natation / La Rochelle 19h45 Odyssée Samedi 7 décembre BASKET Ligue 2 féminine Avenir Basket Chartres / Pau 20h - Halle Jean Cochet Mardi 10 décembre TENNIS DE TABLE Pro A ASTT Chartres / La Romagne 19h Complexe Rosskopf YL Samedi 14 décembre BASKET N1 Union Basket Chartres Métropole / Cognac 20h - Halle Jean Cochet, Chartres Samedi 14 décembre FOOTBALL CFA2 FC Chartres / Sainte Geneviève 18h Stade Jacques Couvret, Chartres Mardi 17 décembre TENNIS DE TABLE Pro A ASTT Chartres / Villeneuve 19h Complexe Rosskopf Courses hippiques Vendredi 29 novembre : journée PREMIUM* à partir de 12h. Hippodrome de Chartres - www.hippodrome-chartres.com * les réunions PREMIUM sont également retransmises sur la chaîne du cheval Equidia 48 Votre Agglo - n 29 - novembre 2013

À votre service! Déchets Pour toutes les questions liées aux déchets Contactez Chartres métropole : 0800 22 20 36 (appel gratuit à partir d un poste fixe) Eau potable et assainissement.pour toute question concernant l abonnement et la facturation, appelez le numéro indiqué sur votre facture;.pour toute autre question, contactez Chartres Métropole au 02 37 91 35 20 Économie Développer ou implanter votre entreprise? Vous renseigner sur les locaux disponibles? Créer, reprendre un commerce ou une entreprise? Contactez Chartres métropole au 0800 0800 28 Emploi Vous cherchez un emploi dans l agglo ou souhaitez en changer? Contactez la Maison des Entreprises et de l Emploi au 02 37 91 43 80 - www.mee-chartres.fr Transports urbains Une question sur la carte jeunes? Appelez Chartres métropole au 02 37 91 35 20 Pour toute question sur le réseau, les tarifs, les abonnements, contactez FILIBUS au 02 37 36 26 98 ou connectez-vous sur www.filibus.fr Point d Accès au Droit 5 rue du Docteur Gibert - 28000 Chartres Ouvert du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 13 h à 17 h Aide aux victimes : l AVIEL (Association d aide aux victimes en Eure-et-Loir) vous propose une écoute privilégiée, vous informe sur vos droits, vous oriente vers les services compétents et vous soutient dans vos démarches. Contactez l AVIEL : 02 37 36 50 36 Accès au droit : avocats, notaires, huissiers et conciliateurs de justice vous conseillent gratuitement. Une permanence d Ecrivain public est également assurée. Contactez le PAD : 02 37 21 80 80 L Eure et ses affluents Quelle est la procédure pour effectuer des travaux dans le lit de la rivière? Qui dois-je prévenir si je constate une anomalie dans l Eure? Contactez le service de surveillance et d entretien de l Eure au : 02 37 91 35 20 Équipements d agglomération L ODYSSEE, complexe aquatique et patinoire de Chartres métropole Heures d ouverture, tarifs, activités, infos pratiques : 0237253333 odyssee-chartres@vert-marine.com - www.vert-marine.com AERODROME de Chartres métropole Aéroclub : 0237344348 Centre de vol à voile : 0237341427 CHARTRES METROPOLE Hôtel de Ville Place des Halles 28000 CHARTRES contact@agglo-chartres.fr www.chartres-metropole.fr