Éléments d information à intégrer dans les outils de communication sur le dépistage du cancer du sein. pour les femmes de 70 à 79 ans

Documents pareils
Le dépistage du cancer de la prostate. une décision qui VOUS appartient!

Principales causes de décès selon le groupe d âge et plus

G U I D E - A F F E C T I O N D E L O N G U E D U R É E. La prise en charge de votre mélanome cutané

Les soins infirmiers en oncologie : une carrière faite pour vous! Nom de la Présentatrice et section de l'acio

Le dépistage du cancer du sein. Une information de la Ligue contre le cancer

Ecole Niveau. Nous vous remercions pour votre participation.

Tablette tactile : la nouvelle nounou?

Dossier Le ménage. Le bonheur chez soi et le partage des tâches font bon ménage!

Guide à l intention des patients et des familles. Le don d un rein.

BAREME sur 40 points. Informatique - session 2 - Master de psychologie 2006/2007

La plus grande Banque de sperme au Monde

L enfant de quelqu un d autre Campagne nationale de placement en famille d accueil privée

Réformedes. rythmes, quel. temps pour. Rythmes scolaires : plus de 80% de participation au questionnaire diffusé par la Ville

l hépatite b Une maladie qui peut être grave.

Pour l'instant, les connaissances actuelles ne permettent pas d'empêcher un cancer du sein de survenir.

Préavis de remplacement d un contrat d assurance de personnes

ETUDIER À L ÉTRANGER BELGIQUE

Tableau des garanties Contrats collectifs

GUIDE PATIENT - AFFECTION DE LONGUE DURÉE. La prise en charge du cancer du rein

Le VIH et votre foie

UNE MARQUE, MODE D'EMPLOI

Transfusions sanguines, greffes et transplantations

La Première du Canada et la Compagnie Legacy offrent à tous leurs clients et aux consommateurs un accès égal à leurs produits et services.

ETUDIER À L ÉTRANGER BELGIQUE

HEL de Des maladies dépistées grâce aux examens préventifs

G U I D E P A T I E N T - A F F E C T I O N D E L O N G U E D U R É E. La prise en charge du cancer du foie

La carte de mon réseau social

MODELES DE QUESTIONNAIRE D ENQUETE SUR LA MOBILITE DES ÉCOLIERS

Les cohabitants et l immobilier

POINT PATRIMONIAL : La transmission par la donation dans le cadre d un démembrement de propriété

La lettre. La Gestion des comptes clients : les mesures à adopter très vite. Le poste client : l investissement le plus important à l actif du bilan

Leçon n 1 : «Les grandes innovations scientifiques et technologiques»

Le VIH et votre cœur

ACTIVITÉ 1 : LES ADJECTIFS POSSESSIFS

Ordonnance du DFI sur les prestations dans l assurance obligatoire des soins en cas de maladie

Vos assurances à la retraite

SAUVEZ UNE VIE... EN DONNANT LA VIE!

ACTIVITÉS SUPPLÉMENTAIRES UNE JOURNÉE QUOTIDIENNE

Le dépistage des cancers

ENFANT ASTHMATIQUE? PAS DE PANIQUE Contrôlez et équilibrez l asthme de votre enfant

Aspects réglementaires du don et de la transplantation des organes. Mohamed Arrayhani - Tarik Sqalli Service de Néphrologie CHU Hassan II - Fès

Qu est-ce que la maladie de Huntington?

LE TIERS-PAYANT. Parcours de soins et règles de facturation

La seule gamme naturelle efficace dès 5mn sur les poux et les lentes

Efficacité des Modules Maintenance dans les ERP.

Information clients selon la LCA (Passeport Charter CCS) Édition

INASTI. Visite par une délégation du Selfemployed Scheme and Workfare (Corée)

LA FISCALITE DES SUCCESSIONS

Le contexte. Définition : la greffe. Les besoins en greffons en constante augmentation

Bonifications pour tâches d assistance

TRAIT FALCIFORME. Clinique spécialisée d hématologie pédiatrique

«Evaluation de l activité physique chez les enfants et adolescents à l aide d une méthode objective» SOPHYA

AUTORISATION PARENTALE RAPPELS JURIDIQUES

Dépistage par mammographie : feuille d information

S ickness Impact Profile (SIP)

REGROUPEMENT FAMILIAL (FAMILY REUNIFICATION) I La preuve du lien de parenté, d alliance ou de partenariat

Concours Gagnez vos achats payés avec votre carte Shoppers Optimum MasterCard RBC de Shoppers Drug Mart

Décès et succession LE DECES

GROUPE DE SPECIALISTES SUR UNE JUSTICE ADAPTEE AUX ENFANTS (CJ-S-CH) QUESTIONNAIRE POUR LES ENFANTS ET LES JEUNES SUR UNE JUSTICE ADAPTEE AUX ENFANTS

Le Baptême des petits enfants en 25 questions

CONVENTIONS SPECIALES ANNULATION. 2) SINISTRE La réalisation de l événement susceptible de mettre en jeu la garantie de l assureur.

INFORMATION À DESTINATION DES PROFESSIONNELS DE SANTÉ LE DON DU VIVANT

Règlement pour l obtention d une bourse de Youth For Understanding (YFU) Suisse

Questionnaire Enfants Projet Accueil dans les BM

Dépistage drépanocytose. Édition 2009

F JABNOUN, H BERMENT, R KHAYAT, M MOHALLEM, Y BARUKH, P CHEREL Institut Curie Hôpital René Huguenin, Saint Cloud JFR 2010

Je suis sous procédure Dublin qu est-ce que cela signifie?

4.04 Etat au 1 er janvier 2013

Don d organes. Notre pays a une nouvelle loi sur la transplantation depuis juillet 2007.

Financer ses études dans la région Languedoc Roussillon (Focus Post Bac)

Mon traitement n a pas marché.

Proposition d assurance

Le crédit agricole Guide d auto-apprentissage pour les chargés de prêt

Interdiction des GSM spécialement conçus pour les enfants et autres mesures: frequently asked questions

La sécurité sur Internet

Personnes et familles. transmettre. la donation.

Anne DELCHER Pôle Médecine et Gériatrique de Saint-Nazaire SGOC La Rochelle 7-8 juin 2013

Quelques exemples de croyants célibataires

Windows serveur 2012 : Active Directory

Les pratiques des 9-16 ans sur Internet

Assurance-maladie complémentaire (LCA)

Exposition de la population française aux rayonnements ionisants liée aux actes de diagnostic médical en 2012

Les prérogatives du mineur sur sa santé

les guides pratiques du cours des parents maîtriser les achats sur mobile

Informations sur les Bourses Sanitaires et Sociales. du Conseil Régional de Picardie 2012/2013

TeenSpeak. À propos de la santé sexuelle. La vérité vue par les ados

ASSURANCE COMPLÉMENTAIRE ACCIDENTS DU TRAVAIL SUR LA BASE D UN MULTIPLE DE LA. 5 Indemnité en cas d incapacité. permanente.

ASSURANCE COLLECTIVE RÉSUMÉ DES GARANTIES. Régime d assurance collective multi-employeur RAPNQ-RBA

Me ANGELE KOUASSI, Notaire, Past-Présidente AFJCI 2013 FORMATION SUR LES SUCCESSIONS

LOI du 21 novembre sur la Cour des comptes LE GRAND CONSEIL DU CANTON DE VAUD

Faut-il encore traiter les cancers prostatiques?

Congé de soutien/solidarité familiale

Descripteur global Interaction orale générale

exigences des standards ISO 9001: 2008 OHSAS 18001:2007 et sa mise en place dans une entreprise de la catégorie des petites et moyennes entreprises.

Terra Santé labellisé

1. Introduction. Modalités de l Assurance Compte CBC Assurance accidents CBC en cas de décès ou d invalidité

L acte de naissance permet au greffier de vérifier si les futurs partenaires sont majeurs ou non.

ui sont les francophones? Analyse de définitions selon les variables du recensement

Enquête de Santé par Interview Belgique 2001

Le test de dépistage qui a été pratiqué à la

Transcription:

Éléments d information à intégrer dans les outils de communication sur le dépistage du cancer du sein pour les femmes de 70 à 79 ans

Informations générales sur le dépistage du cancer du sein Qu est-ce que le dépistage du cancer du sein? Comment se passe le dépistage du cancer du sein? Le dépistage du cancer du sein a pour objectif de faire baisser le nombre de morts causées par le cancer du sein. Le dépistage n empêche pas d avoir un cancer du sein mais trouve parfois le cancer plus tôt. Le cancer du sein peut se développer entre deux dépistages. Parfois le dépistage ne trouve pas le cancer. Consultez un médecin à chaque signe inquiétant, même si tout allait bien lors de votre dernier dépistage. 1 femme sur 9 aura un jour C est le risque cumulé sur toute une vie. Mais ce risque varie par catégorie d âge. Sur une période de dix ans : parmi les femmes entre 40 et 49 ans, 1 femme sur 50 aura parmi les femmes entre 50 et 59 ans, 1 femme sur 28 aura parmi les femmes entre 60 et 69 ans, 1 femme sur 25 aura parmi les femmes entre 70 et 79 ans, 1 femme sur 32 aura Une mammographie. Le premier examen d un dépistage du cancer du sein est toujours une mammographie. Une mammographie est une radiographie des seins. La dose de rayons est faible. Elle est peu dangereuse après 50 ans. Une échographie. Parfois le résultat de la mammographie n est pas clair. On passe alors un deuxième examen. C est une échographie. L échographie utilise des ultrasons qui sont sans danger. Une mammographie et une échographie ensemble? Certains médecins proposent aux femmes de faire une mammographie suivie directement d une échographie. L utilité de faire ces deux examens (ensemble) à toutes les femmes n est pas prouvée. Ces médecins ne suivent pas les normes de qualité des autorités européennes et belges. La majorité des femmes ne meurent pas du cancer du sein.

Informations générales sur le dépistage du cancer du sein Pour qui sont ces informations? À quoi servent ces informations? Pour les femmes avec un risque normal de cancer du sein. Ce texte est écrit pour les femmes qui ont un risque normal de cancer du sein. Il s agit de la majorité des femmes. Sur 1000 femmes, 935 ont un risque normal d avoir le cancer du sein. Vous avez peut-être un risque plus élevé. S il y a des cas de cancers du sein dans votre famille ou si vous avez déjà eu un cancer du sein, vous avez peut-être un risque plus élevé. Parlez-en avec votre médecin si : deux membres ou plus de votre famille proche ont eu le cancer du sein; un membre de votre famille proche a eu un cancer du sein avant 40 ans. Participer, ou non, à un dépistage du cancer du sein a des avantages et inconvénients. Ce texte informe des avantages et inconvénients immédiats et dans les 10 ans qui suivent le dépistage. Les chiffres utilisés concernent le dépistage du cancer du sein organisé par les autorités belges, appelé aussi «Mammotest». Ils ont été complétés par les connaissances les plus fiables de la recherche scientifique nationale et internationale. Les chiffres dépendent de l âge de la femme. Ce texte s adresse aux femmes de 70 à 79 ans. La famille proche, ce sont vos enfants, parents, grands-parents, frères, sœurs, oncles et tantes. Les autres membres de la famille ne sont pas votre famille proche. Pas en cas de problèmes. Le dépistage du cancer du sein est pour les femmes qui n ont pas de problèmes aux seins. En cas de problèmes aux seins, consultez votre médecin.

70-79 ans > Le risque de mourir Le dépistage du cancer du sein veut faire baisser le nombre de morts causées par le cancer du sein. Ce tableau montre le nombre de femmes qui meurent entre 70 et 79 ans et les causes de ces morts. 1000 femmes ont 70 ans. 200 femmes meurent avant 80 ans. 800 femmes sont en vie à 80 ans. 11 femmes meurent du cancer du sein. 189 femmes meurent pour d autres raisons : 77femmes meurent d autres cancers 54 femmes meurent de maladies cardiovasculaires 8 femmes meurent par suicide ou accident 50 femmes meurent d autres causes.

70-79 ans > Les conséquences du dépistage du cancer du sein dans les 10 ans qui suivent Ne pas se faire dépister Se faire dépister 1000 femmes n ont pas de dépistage du cancer du sein 1000 femmes ont un dépistage du cancer du sein tous les 2 ans Chez 31 femmes on trouve un cancer du sein et elles sont traitées. Chez 969 femmes on ne trouve pas de cancer du sein. Chez 34 femmes on trouve un cancer du sein et elles sont traitées. Chez 966 femmes on ne trouve pas de cancer du sein. 6 femmes meurent du cancer du sein dans les 10 ans après la découverte du cancer. 25 femmes ont un cancer du sein mais sont encore en vie 10 ans après la découverte du cancer. Les autorités européennes et belges déconseillent le dépistage du cancer du sein aux femmes après 70 ans. À cet âge, peu de femmes meurent d un cancer du sein comparé aux autres causes de décès. Après 70 ans, le dépistage du cancer du sein a plus de désavantages que d avantages. Les femmes de 70 à 79 ans peuvent encore se faire dépister. Elles en parlent d abord avec leur médecin. Il connaît leur état de santé. Il peut leur expliquer les avantages et les désavantages d un dépistage. 4 femmes meurent du cancer du sein dans les 10 ans après la découverte du cancer. Ces 4 femmes meurent du cancer du sein même si le dépistage a découvert leur cancer plus tôt. 25 femmes ont un cancer du sein mais sont encore en vie 10 ans après la découverte du cancer. 2 femmes restent en vie encore au moins 10 ans après la découverte du cancer grâce au dépistage du cancer du sein. Le dépistage du cancer du sein découvre le cancer plus tôt. Cela rend le traitement plus efficace. 3 femmes sont traitées en trop. Elles ont un cancer du sein dormant qui ne se développe pas. Sans dépistage, elles ne l auraient jamais remarqué. Les médecins ne savent pas si un cancer dormant risque de se réveiller un jour. Ils traitent donc aussi les cancers dormants. On parle de surtraitement.

70-79 ans > Les conséquences du dépistage du cancer du sein dans les mois qui suivent Chaque fois que1000 femmes ont un dépistage du cancer du sein 96 femmes doivent passer un examen complémentaire. Ce deuxième examen est nécessaire parce que le premier résultat n est pas clair. 904 femmes n ont pas d examen complémentaire. 81 femmes ne doivent ensuite plus passer d autres examens. C était une fausse alerte. 15 femmes doivent avoir une biopsie. Une biopsie analyse un petit morceau de sein. Chez 3 femmes (parmi ces 15) on trouve un cancer du sein. Elles sont opérées.