Les résidences étudiantes de l ALEGESSEC The Student Residences of ALEGESSEC 2013-2014

Les résidences étudiantes de l ALEGESSEC The Student Residences of ALEGESSEC 2013-2014

Des résidences qui vous ressemblent Dans un cadre de qualité au cœur du 2 e pôle universitaire d Île de France et à 35 minutes de Paris, l ALEGESSEC (Association pour le logement des étudiants du groupe ESSEC) vous propose 1095 logements répartis sur ses quatre résidences de Cergy. Notre objectif : offrir un large choix d hébergements et de services aussi diversifiés que nos résidents. Choisir votre style de vie Vivre comme vous le souhaitez : dans un studio simple, en colocation à deux ou à plusieurs dans une unité de vie à la résidence du Parc (réservée exclusivement aux 1re année BBA et période initiale Grande école) sans oublier des studios plus spacieux pour couples au Port et des chambres accessibles aux personnes à mobilité réduite. Immergez-vous dans l ambiance qui vous attire le plus : De la riche diversité culturelle de la résidence des Hauts-de- Cergy à l atmosphère plus intime de la résidence des Linandes, la gamme de quatre résidences répond à vos attentes. être là où ça bouge! Avec plus de 100 associations humanitaires, sociales, culturelles sportives, citoyennes, internationales et professionnelles, la vie du campus de Cergy est attrayante et dynamique. Nos résidences sont toutes situées à quelques pas du campus ou facilement desservies par le train (ligne RER A) et les bus de la ville. Cette région parisienne verdoyante, active et riche en divertissement est à découvrir en louant une voiture via le site d autopartage entre particuliers DEWAYS (www.deways.fr), à pied ou en bicyclette à louer à proximité du campus. Maîtriser votre budget Un service de 15 personnes comprenant une équipe administrative et une équipe logistique vous accompagne tout au long de votre séjour et vous propose une formule tout compris : toutes charges comprises (eau, électricité, chauffage), un accès internet via le réseau du Groupe ESSEC, des salles de sport et de détente pour votre bien-être 24/24, des salles de travail équipées et agréables 24/24, des résidences sécurisées avec parking privé, un service de maintenance sur place, des laveries, des bagageries pour entreposer vos effets pendant un stage, la taxe d habitation intégrée. Les résidences conventionnées APL En 2012/2013, le montant de l APL (aide personnalisée au logement) déduit des redevances représentait en moyenne de 200 à 260 par mois en fonction de la résidence, du statut de l étudiant, etc. Pour les renseignements CAF (Caisse d allocations familiales), merci de visiter le site www.caf.fr. 1

Accommodation that fits your lifestyle In an ideal setting at the heart of the 2 nd largest university center of the Ile de France region with Paris just 35 minutes away, ALEGESSEC (the ESSEC Business School housing association), manages 1,095 studios across four residences in Cergy. Our objective: offer a range of housing solutions and services as diverse as our residents. Choose the lifestyle that s right for you Live in the type of studio that best suits you : In a single studio just for you, a double studio for living with a roommate or a shared living unit at the Parc residence for 6 to 11 students (reserved exclusively for first year BBA and Grande École students) without forgetting the more spacious studios for couples at the Port residence and wheelchair accessible rooms. Immerse yourself in the perfect ambiance : From the rich cultural diversity of the Hauts-de-Cergy residence to the more cozy atmosphere of the Linandes residence, the range of four residences offers you the choice of a housing solution that s just right for you. Be where the action is! With over 100 student associations covering diverse fields of interest (humanitarian, social, cultural, sports, international and professional), something is always happening on the ESSEC Business School campus. Our four residences are all situated in walking distance of the campus or are quickly reached by the trains and buses of Cergy. With acres of natural areas, parks and landscaped river banks, this Parisian region rich in recreational activities is perfect for discovering by car, via the car-sharing site DEWAYS (www.deways.fr), by foot or by bicycle rented right near the campus. Manage your budget A 15-member administrative and logistical team dedicated to ensuring that your stay is as comfortable as possible, offers you an all-inclusive rate : all utilities (water, heat, electricity), internet access via the ESSEC network, fitness and recreation rooms for your well-being open 24/7, well-equipped, comfortable meeting rooms open 24/7, secured building access with private parking, on-site maintenance service, coin operated laundry rooms, luggage rooms for storing your affairs while off campus, payment of the mandatory French housing tax. The housing subsidy In 2012/2013, the average amount of the housing subsidy (APL) deducted from the rent each month for eligible students was between 200 and 260 depending on the residence, student status, etc. For more information on the housing subsidy, please visit www.essec.edu/housing. 2

Résidence des Hauts de Cergy L expérience multiculturelle Situation Emplacement privilégié dans un quartier résidentiel et calme. Un trajet de 7 minutes en train (de Cergy Préfecture à Cergy le Haut) vous dépose à seulement 5 minutes à pied de la résidence. Près des commerces et restauration. Un multiplex cinéma et golf à proximité. Présentation 485 chambres meublées réparties en 433 studios simples et 26 studios doubles pour une colocation à deux **. Superficie de la chambre : environ 19 m² (incluant kitchenette, sanitaires et un espace chambrebureau). Avoir vécu à la résidence des Hauts-de-Cergy me laisse un excellent souvenir! J ai pu côtoyer des étudiants de toutes les nationalités et en dehors de mon école, le tout dans un cadre plus qu agréable. Antoine TORTOSA, France ENSEA Confort et détente Un mini-market au sein même de la résidence. Des salles de sport et de musculation, une salle de squash et un terrain de tennis. Des salles de réunion et de travail. Des espaces détente équipés d une télévision et une salle avec piano, baby-foot et billard. Une bagagerie pour entreposer vos effets pendant un stage. Deux parkings privé (souterrains et aériens). Des laveries automatiques. Nouveau! Venez cueillir les fruits du verger ESSEC récemment planté. À partir de 320 * par mois From 320 * per month 2013/14 Redevance mensuelle / Monthly rent (sans APL/without APL) Rez-de-chaussée/ Ground floor Le Parc Les Linandes Les Hauts de Cergy Le Port 550 Studio simple 580 Studio simple 760 Étage/Upper floors 590 Studio double** 490 Studio double** 720 Studio simple 595 Studio double** 525 Appartement couple 970 Fonds de garantie : 580 Security deposit : 580 Frais de dossier : 280 Administrative fee : 280 Cotisation annuelle : 80 Membership fee : 80 Frais d admission (1 fois/cursus) : 180 One-time only admission fee : 180 * Exemple du tarif pour un studio double, montant moyen d APL déduit (sous réserve d éligibilité, voir www.caf.fr). Based on the double room rate after average APL deduction (depending on eligibility see www.essec.edu/housing). ** Un studio double : deux chambres indépendantes et meublées avec kitchenette et sanitaires partagés. Redevance mensuelle par personne. A double studio : two independent, furnished rooms with a shared kitchenette and bathroom. Monthly rent per person. Accessible aux personnes à mobilité réduite Wheelchair accessible. 3

A blending of cultures Location Ideal setting in a calm, residential neighborhood. A 7-minute train ride (from Cergy Prefecture to Cergy le Haut) leaves you at just 5 minutes by foot from the residence. Nearby shopping and restaurants. Close to multiplex cinema and golf. Description 485 furnished rooms : 433 single studios and 26 double studios** for living with a roommate. Surface : 19 m² (including kitchenette, bathroom and living/work space). An unforgettable experience! Living in the Hauts de Cergy residence allows you to meet people from different backgrounds and never miss an event at ESSEC! Narjisse ANTARI, Morocco MBA - Msc Comfort and recreation Mini-market located in the residence. Fitness room, squash room, outdoor tennis court. Meeting rooms and study areas. Recreation area with TV and a piano room with billiards and table football. Luggage room for storing your affairs while off campus. Two private parking lots (underground and outdoor). Coin operated laundry rooms. NEW! Pick your own fruits in the recently planted orchard. 4

Résidence des Linandes L accueil convivial en studio simple ou en colocation à deux dans une résidence au cœur de la ville Situation Facile d accès avec les bus de Cergy et à seulement 25 minutes à pied du campus. L arrêt de bus de la ville de Cergy situé juste en face de la résidence en direction de Cergy Préfecture et du campus. Supermarché, commerces et cabinet médical à moins de 50 mètres. Restauration et fast food à proximité. Présentation Résidence sur 11 niveaux, équipée de deux ascenseurs. 180 chambres meublées réparties en 80 studios simples et 50 studios doubles pour une colocation à deux**. Superficie de la chambre : environ 19 m² (incluant kitchenette, sanitaires et un espace chambre-bureau). Confort et détente Une salle de sport et de musculation. Un espace détente équipé d un grand écran. Une bagagerie pour entreposer vos effets pendant un stage. Une laverie automatique. Un parking privé. Aux Linandes on se sent vraiment chez soi. La résidence abrite une atmosphère à la fois calme et conviviale. Son emplacement fait qu on peut se rendre au campus de plusieurs manières; en bus quand il fait froid, à pied quand il fait beau et en vélo quand on est en retard. Jérémie JUSTE, France PhD À partir de 285 * par mois From 285 * per month 2013/14 Redevance mensuelle / Monthly rent (sans APL/without APL) Rez-de-chaussée/ Ground floor Le Parc Les Linandes Les Hauts de Cergy Le Port 550 Studio simple 595 Studio simple 760 Étage/Upper floors 590 Studio double** 525 Studio double** 720 Studio simple 580 Studio double** 490 Appartement couple 970 Fonds de garantie : 580 Security deposit : 580 Frais de dossier : 280 Administrative fee : 280 Cotisation annuelle : 80 Membership fee : 80 Frais d admission (1 fois/cursus) : 180 One-time only admission fee : 180 * Exemple du tarif pour un studio double, montant moyen d APL déduit (sous réserve d éligibilité, voir www.caf.fr). Based on the double room rate after average APL deduction (depending on eligibility see www.essec.edu/housing). ** Un studio double : deux chambres indépendantes et meublées avec kitchenette et sanitaires partagés. Redevance mensuelle par personne. A double studio : two independent, furnished rooms with a shared kitchenette and bathroom. Monthly rent per person. Accessible aux personnes à mobilité réduite Wheelchair accessible. 5

A warm welcome near the campus in a single studio or with a roommate Location Conveniently reached by bus and only 25 minutes by foot from the campus. Bus stop (to Cergy Prefecture and campus) just across the street. Supermarket, shopping and medical office less than 50 meters away. Nearby restaurants and fast food. Description 11 floor residence with two elevators. 180 furnished rooms : 80 single studios and 50 double studios for two**. Surface: 19 m2 (including kitchenette, bathroom and living/ work space). A refreshing 25-minute walk after class and you re at home Being welcomed at Linandes by staff and classmates helps to integrate in school life. I appreciated the fun spirit and relaxed feeling at the residence. Martena DOCHEVA, Bulgaria MBA - MSc Comfort and recreation Fitness room. Big screen TV room. Luggage room for storing your affairs while off campus. Coin operated laundry room. Private parking. Double studio layout example / Exemple d agencement d un studio double douches/ shower WC lavabo placard lit kitchenette sink closet bed bureau desk 6

Résidence du Parc La «colocation» au cœur du campus La résidence du Parc est réservée aux étudiants de la Grande école période initiale et du BBA ESSEC 1 re année exclusivement. Situation Résidence sur le campus. À 10 minutes à pied de la station RER «Cergy Préfecture». Centre commercial à proximité. Présentation 221 chambres meublées sur 4 niveaux réparties en unités de vie**. Superficie de la chambre : environ 17 m². Confort et détente Une salle piano. Un espace détente équipé d un grand écran plat. Une laverie automatique. Un parking privé. Un accès à la salle des sports de l ESSEC. Des courts de tennis sur le campus et une piscine municipale à proximité. À 3 minutes de l ESSEC, la résidence du Parc est l endroit idéal pour s épanouir grâce à l ambiance créée entre les étudiants mais aussi par le calme qui nous permet de travailler tranquillement. A ne manquer sous aucun prétexte! Léa BONNENFANT, France BBA À partir de 290 * par mois From 290 * per month 2013/14 Redevance mensuelle / Monthly rent (sans APL/without APL) Le Parc Les Linandes Les Hauts de Cergy Le Port Rez-de-chaussée/ Ground floor 550 Étage/Upper floors 590 Fonds de garantie : 580 Security deposit : 580 Frais de dossier : 280 Administrative fee : 280 Cotisation annuelle : 80 Membership fee : 80 Frais d admission (1 fois/cursus) : 180 One-time only admission fee : 180 Studio simple 580 Studio simple 595 Studio simple 760 Studio double 490 Studio double 525 Studio double 720 Appartement couple 970 * Exemple du tarif pour une chambre au rez-de-chaussée, montant moyen APL déduit (sous réserve d éligibilité, voir www.caf.fr). Based on the rate for a ground fl oor room after average APL deduction (depending on eligibility see www. essec.edu/housing). ** Une unité de vie est composée d une pièce commune avec kitchenette, douches et WC, et 6 à 11 chambres indépendantes équipées d un lavabo, une bibliothèque, un placard, un coin bureau et un lit d une personne (90x190 cm). Each unit includes a shared living space, showers and bathroom and 6 to 11 independant rooms equipped with a closet, a book shelf, a desk, a bed (90 x 190cm) and a sink. Accessible aux personnes à mobilité réduite Wheelchair accessible. 7

Collective living and the full campus experience The Parc residence is reserved for initial period Grande École and BBA ESSEC first year students only. Location On campus. A 10 minute walk to the RER train station Cergy Prefecture. In walking distance of a large shopping center. Description 4 story building offering 221 furnished rooms grouped together to form units with shared living spaces**. Surface : 17 m 2. Between the wide range of student clubs and activities on campus and my fellow classmates living in the residence, I had the chance to enjoy a full student life experience and choose between leisure or work all year long. I regret nothing! Hector BALAS, France Bachelor Comfort and recreation Piano room. Big screen TV room. Coin operated laundry room. Private parking. Access to the ESSEC sports center. On campus tennis courts and nearby public swimming pool. 8

Résidence du Port De nouveaux espaces au design séduisant à proximité du campus Situation À 10 minutes à pied du campus et du RER «Cergy Préfecture». À proximité d un centre commercial. Proche d un port agréable et animé avec ses pubs, crêperies et restaurants. Présentation Construction récente sur 6 niveaux. 209 chambres meublées, réparties en 177 studios simples, 10 studios doubles pour une colocation à deux** et 12 appartements pour les couples***. Superficies variables de 19 m² à 39 m² en fonction du type d appartement. Confort et détente Des salles de réunion et de travail. Une salle de fitness et une salle de jeux avec baby-foot et billard. Un espace détente avec piano. Un espace multimédia avec TV, DVD et Wii. Wifi dans les salles communes. Une bagagerie pour entreposer vos effets pendant un stage. Une laverie automatique. Un parking privé. Des courts de tennis sur le campus. La résidence du Port est un endroit très propre, bien équipé et situé tout près du campus. Mais ce que j aime par-dessus tout, c est le fait d avoir regroupé tous les étudiants du programme pour que nous nous sentions comme à la maison, nous puissions faire du jogging ou tout simplement des balades et apprécier la beauté du lac et du paysage. Reita HUTAGALUNG, Indonésie MBA - Msc À partir de 515 * par mois From 515 * per month 2013/14 Redevance mensuelle / Monthly rent (sans APL/without APL) Rez-de-chaussée/ Ground floor Le Parc Les Linandes Les Hauts de Cergy Le Port 550 Studio simple 580 Studio simple 595 Étage/Upper floors 590 Studio double** 490 Studio double** 525 Fonds de garantie : 580 Security deposit : 580 Frais de dossier : 280 Administrative fee : 280 Cotisation annuelle : 80 Membership fee : 80 Frais d admission (1 fois/cursus) : 180 One-time only admission fee : 180 * Exemple du tarif pour un studio double, montant moyen d APL déduit (sous réserve d éligibilité, voir www.caf.fr). Based on the double room rate after average APL deduction (depending on eligibility see www.essec.edu/housing). ** Un studio double : deux chambres indépendantes et meublées avec kitchenette et sanitaires partagés. Redevance mensuelle par personne. A double studio : two independent, furnished rooms with a shared kitchenette and bathroom. Monthly rent per person. *** Un appartement couple : un espace de vie meublé avec un lit double. An apartment for couples : a shared, furnished living space and sleeping area. Accessible aux personnes à mobilité réduite Wheelchair accessible. Studio simple 760 Studio double** 720 Appartement couple*** 970 9

Modern design and living near the campus Location A 10 minute walk to the campus and to the RER train station Cergy Prefecture. Close to a park and a large shopping center. Near the lively Cergy Port area with its pubs, snacks and restaurants. Description New six floor construction. 209 furnished rooms: 177 single studios, 10 double studios** for living with a roommate and 12 apartments for couples***. Surface: ranging from 19 m 2 to 39 m 2 depending on the type of apartment. Great residence with plenty of amenities, such as a gym, laundry, wi-fi equipped meeting rooms, and many international students. Great connections and experience! I am definitely renewing my lease. Donoxti BAYLON, France PhD Comfort and recreation Meeting rooms and numerous study areas. Fitness room, game room with table football and billiards. Recreation room with piano. Multimedia room with big screen TV, DVD and Wii. WIFI in the common rooms. Luggage room for storing your affairs while off campus. Coin operated laundry room. Private parking. On campus tennis courts. 10

Résidence des Linandes Résidence des Hauts de Cergy Résidence du Port Campus Résidence du Parc Pour plus d informations/for more information www.essec.fr/logement - www.essec.edu/housing Contact Jill Boulonnois Tél. +33 (0)1 34 20 60 00 - Fax +33 (0)1 34 20 60 09 boulonnois@essec.fr Lundi, mardi et jeudi de 9 h à 17 h 30 sans interruption Monday, Tuesday and Thursday from 9 h to 17 h 30 non-stop Le mercredi de 14 h à 17 h 30/Wednesday from 14 h to 17 h 30 Le vendredi de 9 h à 16 h 30 sans interruption/friday from 9 h to 16 h 30 non-stop ALEGESSEC - Résidence du Parc 7, avenue du Parc - BP 90065 95020 Cergy-Pontoise cedex France alegessec-gestion@essec.fr ESSEC Business School - 57030413 - Avril 2013 -