Modifications apportées aux feuilles de matches digitales (12/09/2013) Général La version PDF officielle de la feuille de match est désormais générée après que la feuille de match ait été entièrement clôturée par l arbitre. Dès ce moment, la feuille de match est disponible pour tout le monde. Les validations des sélections pour les rencontres de jeunes ont été mise à jour. Plusieurs bugs mineurs et majeurs ont été résolus. Un message clair est affiché si un responsable d équipe n a été affecté à aucune équipe. Clubs (correspondants qualifiés et/ou responsables d équipes) Version imprimable (non officielle) de la feuille de match Dès que les deux clubs ont clôturé leur sélection, il est possible d obtenir une version imprimable de la feuille de match en cliquant sur le bouton «Imprimer les deux sélections». Un nouvel onglet sera alors ouvert et vous y retrouverez les sélections dans l état dans lequel elles se trouvent à ce momentlà.
Vous pouvez alors cliquer sur le bouton Imprimer (veillez à ce que le format Paysage soit sélectionné dans les paramètres de l imprimante) pour imprimer la version non officielle des feuilles de matches. Si les deux équipes n ont pas encore clôturé leur sélection, vous pouvez uniquement imprimer votre équipe en cliquant sur le bouton «Imprimer sélection». La page Responsables d équipes : La page a été légèrement modifiée. Les équipes assignées à un responsable d équipe sont désormais mieux présentées. Si un responsable d équipe n a encore été affecté à aucune équipe, vous verrez la mention «Aucune équipe» dans la colonne «Équipes».
Rencontres précédentes : il est désormais facile de voir si une version téléchargeable (PDF) de la feuille de match est disponible. Sous l onglet Rencontres précédentes, vous pouvez télécharger la feuille de match officielle au format PDF en cliquant sur le bouton Télécharger la feuille de match. Si une version papier a été utilisée à la place de la version digitale, le bouton Télécharger la feuille de match ne sera pas actif et la mention Papier sera visible dans la colonne Type de feuille de match.
Joueurs du noyau : l ajout de joueurs au noyau a été simplifié. La page d aperçu des équipes a été remplacée par une liste déroulante sur la page contenant les joueurs du noyau. Si vous êtes responsable de plusieurs équipes, vous pouvez utiliser cette liste pour sélectionner l équipe dont vous désirez créer/modifier le noyau. Ajouter des joueurs (joueurs du noyau et feuille de match) La date de naissance est désormais affichée dans la liste de suggestions lors de l ajout rapide de joueurs. Cela permettra de résoudre les problèmes liés à la présence de plusieurs joueurs portant le même nom.
Arbitre Version imprimable (non officielle) de la feuille de match Il est maintenant possible d imprimer les sélections avant le début du match (les deux sélections doivent avoir été clôturées). La procédure est la même que celle décrite cidessus pour les clubs. Procédure à suivre pour la feuille de match version papier Les arbitres doivent désormais indiquer s ils vont utiliser une version papier ou digitale de la feuille de match. Les validations changent lorsque «Papier» a été choisi. Dès lors que le choix a été fait d utiliser une version papier, vous devez remplir les informations suivantes (en tant qu arbitre) afin de pouvoir faire utilisation d une feuille de match traditionnelle et d avoir la possibilité de remplir un éventuel rapport de match : Introduction du résultat du match Introduction des raisons pour lesquelles une version papier a été utilisée, dans le champ Remarques/observations Introduction des joueurs ayant reçu une carte jaune et/ou rouge Introduction des remplacements Introduction du délégué officiel de l équipe visitée Introduction des membres du staff technique qui ont été exclus Introduction des joueurs qui n avaient pas de carte d identité Confirmation des données introduites afin de pouvoir remplir un éventuel rapport d arbitre. Rapport d arbitre : Correction du problème d affichage de l équipe pour les joueurs/membres du staff (mauvaise équipe) Dans un souci de clarification, la fonction des membres du staff exclus est désormais affichée dans une colonne supplémentaire.
Impression du rapport d arbitre Lorsque le rapport d arbitre est rempli, vous pouvez désormais obtenir une version imprimable en cliquant sur le bouton Imprimer le rapport d arbitre. Un nouvel onglet s ouvrira alors et vous pourrez lancer l impression en cliquant sur l icône avec l imprimante.