Gallon Portable Air Compressor. 3 Torques 7 to 7.5 ft-lb (9.5 to 10.2 N-m) 4 Torque 1 to 1.3 ft-lb (1.4 to 1.8 N-m)

Documents pareils
Shindaiwa Illustrated Parts List 490 EPA2 Chain Saw

Lavatory Faucet. Instruction Manual. Questions?

I-751-FRC. FireLock Clapet Anti-Retour d Alarme AVERTISSEMENT MANUEL D INSTALLATION, DE MAINTENANCE, ET D ESSAIS SÉRIE

Parts Manual. Log loader M115. Chargeuse à bois M115. Livre de pièces

RACCORDS ET TUYAUTERIES

Embases pour raccordement G1/8 - G1/4

Umkehrfräse Typ UF 70/80/80-T/90/100 Reversing Harrow UF 70/80/80-T/90/100

Maintenance, réparation, dysfonctionnements, élimination et pièces de rechange

Portable Electric Compressor Operating Instructions

Outil de calage de talon de pneu

RW2 Description Part No. Code No.

Diamètres 3" 4" 6" 8" Type de Bride PN 16 PN 16 PN 16 PN 16. Orangé-rouge (RAL 2002) Agrément CE/APSAD CE/APSAD CE/APSAD CE/APSAD

09 janvier a DONNÉES TECHNIQUES

APS 2. Système de poudrage Automatique

Ensemble à équilibrage de pression universel MultiChoice MC pour baignoire et douche

Introduction. Si dans le kit un produit vous semble endommagé ou non conforme, veuillez faire une photo et nous l envoyer par mail pour vérification.

Notice de montage de la sellette 150SP

Shindaiwa Illustrated Parts List

Table des matières QUINCAILLERIE FONCTIONNEL FUNCTIONAL HARDWARE. Clé H1 Serrure et pêne H2. Serrure à levier H4

Collecteur de distribution de fluide

Instruction d Utilisation POMPE Pneumatique à MEMBRANES «DVP» et «AQUAPACT 2»

Instructions d Installation & Maintenance KAPTIV PURGEUR DE CONDENSAT SANS PERTE D AIR 07/09

120V MODEL: SRXP

Nettoyeur haute pression eau chaude

BIFFI. Actionneurs quart de tour à gaz direct, double effet et rappel par ressort Couple de sortie jusqu à 6,500,000 lb.in.

03/2013. Mod: WOKI-60IP/TR. Production code: DTWIC 6000

Serrures Locksets LAGUNE. Serrures et paumelles Locksets and hinges. LES + PRODUITS The + product. Design Certifié TUV Nombreuses versions.

Nettoyeur haute pression eau chaude NEPTUNE 5

Cylindres de roue ATE d origine Allégés et résistants aux liquides de frein

CAUTION CATALOGUE DE PIÈCES ILLUSTRÉ BUNN-O-MATIC CORPORATION OF CANADA LTD.

FCT. Robinet à tournant sphérique FCT - type HPA - 150# à 1500# Instructions d installation et de maintenance. Pour les robinets à axe nu :

NORMES D INSTALLATION PARTITION W/SCA Avec rideau gonflable


12, Chemin de la Forge L Islet (Québec) G0R 1X0 CANADA

Recopieur de position Type 4748

Indicateur de niveau Contrôleur de niveau Thermocontacteur FSA / FSK / TS

NORSPRAY EQUIPEMENT DE PULVERISATION HAUTE PRESSION

MANUEL D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE SOMMAIRE. Fonction. Avertissements Gamme de produits Caractéristiques techniques

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré

Vannes à boisseau sphérique Ball valves

INSTRUCTIONS DE MONTAGE YALE. ERP 15/16/18/20 VT-VF SWB (545Ah) - MWB (640Ah)- LWB(750Ah) CABINE RIGIDE

EU / IP. Réf: /2012

Bas de pompe. Réparation F. Pression de service maximum 250 bars (24,8 MPa) Modèle , série A Ultra Max II et Ultimate Mx II 695 et 795

Fabricant. 2 terminals

Stérilisation / Sterilization

VANNE PAPILLON 1100 avec servomoteur type UVC-15

Soupape de sécurité trois voies DSV

Dessiccateur d air System Saver TWIN (jumelé) Manuel d entretien n o 35FC Révision 11-02

EQUIPEMENT DU BASSIN / COMMERCIAL POOL ACCESSORIES

Typ 511. Serrure de vitrine 6005 pour portes coulissantes en verre, zamak, nickelé au mat.

Liste des pièces de rechange. Flygt /095/180/185

Installation Instructions La section française commence après la section anglaise

PIÈCES DE REMPLACEMENT KAPPA

SIDAMO F 150 MAX NETTOYEUR HAUTE PRESSION. notice de montage, d utilisation et d entretien à lire attentivement

GASKET FOR TONER COLLECTION BOTTLE

CT525 Circle Track Crate Engine ( ) Instructions and Specifications Specifications Part Number

DOSSIER TECHNIQUE INJECTION ELECTRONIQUE GPL MULTIPOINT

Serrures multipoint de porte

CATALOGUE PRODUITS. PRODUITS et SOLUTIONS pour véhicules industriels. APPLICATIONS pour la construction de véhicules

Vérin hydraulique, série 244 Informations de produit

MONTEGO 3 PERSON CUSHION GARDEN SWING WITH CANOPY ASSEMBLY INSTRUCTIONS ITEM# SC-177-2GS

Chauffe-eau au fioul instantané. Manuel d installation OM-128HH

EL-O-Matic série F Actionneurs pneumatiques à pignon et crémaillère

PURGEURS AUTOMATIQUES

Z-Axis Compliance Device Compliance en z

BRICOLAGE ET LIBRE-SERVICE DO-IT-YOURSELF AND SELF-SERVICE

Qualité. Quality. Service. Service. Innovation. Innovation produits en inventaire products in stock

Redéfinir l efficacité

ARTICLES DIVERS DE PLOMBERIE

Etincelle / Spark. Etincelle -Spark. Catalogue Consommables / Supplies Catalog

Le Guide d Installation et d Entretien. Le Panneau de Commande des Gaz

mécanique Serrures et Ferrures

M2.C5 M2.D5 M2.06 M3.09. Manuel d utilisation

Plateformes de travail élévatrices et portatives

Types PS/79-1 et PS/79-2 Pilotes

Pompes pneumatiques à membranes VERDER VA 15 ACÉTAL, POLYPROPYLÈNE ET KYNAR VERDER VA 20 ALUMINIUM ET ACIER INOX MANUEL D INSTRUCTIONS LISTE DE PIÈCES

SYSTEME A EAU POTABLE

Drilling, Cutting & Grinding. Perçage, découpage et meulage

INSTRUCTIONS D INSTALLATION MODÈLE

Numéro de référence du modèle FLG-G5-14

Tel: (800) / Fax: (800) Généralités. Description. lorsque le système fonctionne. Le clapet

WATERFORD SYSTEMS HIGH RATE SAND FILTER SYSTEM For Above Ground Swimming Pools

MANUEL de. Sticker PFICVU26907 ! ATTENTION REVISION A Model No. PFICVU Serial No. Sticker du numéro de série

Groupe électrogène commercial Quiet Diesel TM Série 13.5 QD Modèle HDKBP Fonctions et avantages

27/31 Rue d Arras NANTERRE Tél. 33.(0) Fax. 33.(0)

CONSOMMABLES. Tubes polarimètres. Cuves spectrophotomètres. Lampes spectrophotomètres

FI LTRES PR E S S I O N


TABLEAU DE DIAGNOSTIC DES PANNES 0

CREATING POWER SOLUTIONS. 2L41C 3L41C 3L43C 4L41C 4L42C 4L43C. Moteurs Diesel Hatz.

MODE D EMPLOI et D UTILISATION GROUPES ELECTROGENES DIESEL - TOUS MODELES -

U25 SUPER SÉRIE EXCAVATRICE COMPACTE À RAYON DE ROTATION ULTRA-COURT KUBOTA

Robot nettoyeur Guide de dépannage Hayward Industries inc.

Installation Guide. Ceramic Oval Handle Trim Kit

Les pertes. de roues. Un risque à ne pas courir!

Warning: Failure to follow these warnings could result in property damage, or personal injury.

NOTICE D ENTRETIEN 1B20V 1B30V 1B40V 1B40W 1B50V 1B50W FRA Printed in Germany

CREATING POWER SOLUTIONS. 1D42 1D42C 1D50 1D81 1D81C 1D90 1D90V. Moteurs diesel Hatz.

VANNES À PASSAGE DIRECT GATE VALVES

Transcription:

8474991 20 Gallon Portable Air Compressor V 3.01 PARTS BREAKDOWN TORQUE CHART COMPRESSOR 1 Torque 10.8 to 15 ft-lb (14.6 to 20.3 N-m) 2 Torque 25 to 50 ft-lb (33.9 to 67.7 N-m) 3 Torques 7 to 7.5 ft-lb (9.5 to 10.2 N-m) 4 Torque 1 to 1.3 ft-lb (1.4 to 1.8 N-m) 5 Torque 3.8 to 5.4 ft-lb (5.2 to 7.3 N-m) 6 Tighten compression nut hand tight plus 1 full turn. PARTS LIST COMPRESSOR PART # DESCRIPTION QTY. PART IDENTIFIER 1 Belt Guard (Outer) 1 125-0151 2 Plastite Screw 5 061-0114 3 Bolt, 5/16-18 x 1/2 7 059-0255 4 Belt Guard (Inner) 1 125-0152 5 Set Screw, 5/16-18 x 3/8 in. 1 061-0238 6 Key 1 146-0016 7 V-Belt, 4L-510 1 007-0013 8 Pulley 1 006-0087 9 Cord, Interconnect 1 026-0233 10 Bolt, 5/16-18 x.50 4 059-0012 Visit www.princessauto.com for more information 17

V 3.01 20 Gallon Portable Air Compressor 8474991 PART # DESCRIPTION QTY. PART IDENTIFIER 11 Tank Assembly (includes items 11A-13) 1 153-0121 11A Handle 1 112-0031 11B Pad 2 094-0029 11C Bushing, 1-1/2 NPSM x 1/4 NPT 2 512-0035 O-Ring 1-1/2 in. 2 513-0002 11D Drain Valve 1 072-0006 11E Wheel 2 095-0081 11F Hubcap 1/2 in. 2 033-0001 12 Label, Warning 1 098-2856 13 Label, Warning 1 098-3870 14 Bolt, 5/16 x 1-1/4 in. 4 059-0010 15 Pump Assembly, 753H 1 See Parts List for Pump 16 Connector 1 068-0092 17 Nut, 3/8 in. O.D. Tube 2 058-0007 18 Tube, Transfer 1 145-0436 19 Tube, Bleeder 1/4 x 28 in. 1 145-0324 20 Elbow, 90 Brass 1 064-0056 21 Check Valve, 1/2 x 3/8 in. 1 031-0037 22 Manifold Assembly 1 See Parts List for Manifold 23 Cord, Power 1 026-0030 24 Nipple, 1/4 x 2-1/2 in. 1 065-0005 25 Motor (See Capacitor Table Below) 1 160-0264 CAPACITORS Start Capacitor Start Capacitor Cover Run Capacitor Run Capacitor Cover A.O. Smith Motor Capacitors 166-0143 A.O. Smith p/n - 16622936 166-0145 A.O. Smith p/n - 174588-004 166-0144 A.O. Smith p/n - 628318-313 166-0146 A.O. Smith p/n - 17821153 GE Motor capacitors 166-0148 GE p/n - 52A103967P1 166-0150GE p/n - 111B291AAP3 166-0149 GE p/n - 976B399ASP3 166-0151 GE p/n - 111B276ACP8 Better Motor Capacitors 166-0180 Better p/n - 0901080 166-0182 Better p/n - 0104045 166-0181 Better p/n - 0901040 or 166-0182 Better p/n - 0104045 or 166-0195 Better p/n - 61B4D250400NNCA 166-0196 Better p/n - CBB60 18 For technical questions call 1-800-665-8685

8474991 20 Gallon Portable Air Compressor V 3.01 Visit www.princessauto.com for more information 19

V 3.01 20 Gallon Portable Air Compressor 8474991 TORQUE CHART - PUMP # Description # Description # Description 1 Torque to 5 ft-lb (6.8 N-m) 2 Torque to 8 ft-lb (10.8 N-m) 3 Torques 9 to 12 ft-lb (12.2 to 16.3 N-m) 4 Torque 14 to 16 ft-lb (19 to 21.7 N-m) PUMP ASSEMBLY (753 H) PARTS LIST PART # DESCRIPTION QTY. PART IDENTIFIER 1 Screw, M4x8 3 059-0424 2 Lock Washer, M4 3 060-0227 3 Inlet Cover 1 042-0112 4 Screen 2 118-0032 5 Filter, Felt 1 019-0220 6 Screw, M8x60 4 059-0425 7 Lock Washer, M8 16 060-0222 8 Head Assembly 1 042-0109 9 Screw, M8x35 4 059-0416 10 Gasket, Head 1 046-0283 5 Torque 25 to 27 ft-lb (33.9 to 36.6 N-m) 11 Valve Plate Assembly 1 043-0180 (includes Parts 10 & 12) 12 Gasket, Cylinder 1 046-0282 13 Screw, M8x20 12 059-0415 14 Cylinder 1 050-0061 15 Gasket, Crankcase 1 046-0281 16 Crankcase 1 049-0048 (Includes Item 22) 17 Breather 1 056-0096 18 Cap 1 077-0185 19 Screw, M6x20 6 059-0418 20 Lock Washer, M6 6 060-0220 21 Gasket 1 046-0280 22 Bearing 205 1 051-0099 20 For technical questions call 1-800-665-8685

8474991 20 Gallon Portable Air Compressor V 3.01 PART # DESCRIPTION QTY. PART IDENTIFIER 23 Oil Drain Plug, 3/8 in. NPT 1 062-0075 24 Oil Sight Glass with O-ring 1 032-0072 25 Crankshaft 1 053-0101 26 Bearing 206 1 051-0100 27 Gasket 1 046-0284 28 Carrier 1 077-0172 29 Oil Seal 1 046-0285 30 Flywheel, 12 in. A Groove 1 044-0064 31 Key, 5 mm x 5 mm 1 146-0026 32 Flywheel Washer 1 060-0228 33 Screw, M8x25 1 059-0419 34 Insert Bearing 2 Pair 051-0098 35 Rod 2 047-0087 36 Piston Assembly 2 048-0116 37 Ring Set 2 054-0235 PARTS LIST - KIT PART # DESCRIPTION INCLUDED PARTS # KIT # 38 Overhaul Kit Items 1-5, 8, 11, 34, 37 and 40 165-0263 39 Head and Valve Plate Assembly Items 1-5, 8, 10, 11 and 12 042-0115 40 Gaskets, Complete Set Items 10, 12, 15, 21, 27 and 29 046-0279 Pump Assembly Items 1-37, excluding 30-33 040-0352 Visit www.princessauto.com for more information 21

V 3.01 20 Gallon Portable Air Compressor 8474991 TORQUE CHART - GAUGE 1 Torque 0.4 to 0.6 ft-lb (0.5 to 0.8 N-m) 2 Torques 10.4 to 12.5 ft-lb (14.1 to 16.9 N-m) 3 Torque 17 to 24 ft-lb (1.4 to 2 N-m) PARTS LIST - MANIFOLD PART # DESCRIPTION QTY. PART IDENTIFIER 1 Gauge, 1/8 in. Back Connect 1 032-0056 2 Regulator 1 019-0167 3 Nipple, 1/4 x 2 in. 1 065-0004 4 Switch, Pressure 1 034-0184 (Includes Part # 5-7) 5 Strain Relief 1 071-0033 6 Screw 1 061-0216 7 Valve, Bleeder 1 136-0090 8 Nipple Close, 1/4-18 1 065-0085 9 Tee, 1/4 in. 1 069-0004 10 Gauge, 1/4 in. Bottom Connect 1 032-0025 11 Valve, ASME 1 136-0077 12 Plug, 1/4 in. 1 062-0035 22 For technical questions call 1-800-665-8685

V 3,01 Compresseur d air portatif de 20 gal 8474991 RÉPARTITION DES PIÈCES TABLEAU DES COUPLES - COMPRESSEUR 1 Serrez à un couple de 14,6 à 20,3 N m (10,8 à 15 pi-lb) 2 Serrez à un couple de 33,9 à 67,7 N m (25 à 50 pi-lb) 3 Serrez à un couple de 9,5 à 10,2 N m (7 à 7,5 pi-lb) 4 Serrez à un couple de 1,4 à 1,8 N m (1 à 1,3 pi-lb) 5 Serrez à un couple de 5,2 à 7,3 N m (3,8 à 5,4 pi-lb) 6 Serrez l écrou à compression à la main et ensuite d un tour complet additionnel. LISTE DES PIÈCES - COMPRESSEUR No DE PIÈCE DESCRIPTION QTÉ IDENTIFICATEUR DE LA PIÈCE 1 Garde-courroie (extérieur) 1 125-0151 2 Vis Plastite 5 061-0114 3 Boulon 5/16-18 x 1/2 7 059-0255 4 Garde-courroie (intérieur) 1 125-0152 5 Vis de calage, 5/16-18 x 3/8 po 1 061-0238 6 Clé 1 146-0016 7 Courroie en V, 4L-510 1 007-0013 8 Poulie 1 006-0087 9 Cordon d interconnexion 1 026-0233 18 En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685

8474991 Compresseur d air portatif de 20 gal V 3,01 No DE PIÈCE DESCRIPTION QTÉ IDENTIFICATEUR DE LA PIÈCE 10 Boulon 5/16-18 x 0,50 4 059-0012 11 Ensemble de réservoir (comprend les articles 11A à 13) 1 153-0121 11A Poignée 1 112-0031 11B Tampon 2 094-0029 11C Douille, 1 1/2 NPSM x 1/4 po NPT 2 512-0035 Joint torique 1 1/2 2 513-0002 11D Soupape de vidange 1 072-0006 11E Roue 2 095-0081 11F Enjoliveurs de 1/2 po 2 033-0001 12 Étiquette d avertissement 1 098-2856 13 Étiquette d avertissement 1 098-3870 14 Boulons de 5/16 x 1 1/4 po 4 059-0010 15 Ensemble de la pompe, 753H 1 Voyez la liste des pièces de la pompe 16 Connecteur 1 068-0092 17 Écrou, tube d un D.E. de 3/8 po 2 058-0007 18 Tube de transfert 1 145-0436 19 Tube de purge, 1/4 x 28 po 1 145-0324 20 Coude de laiton, 90 1 064-0056 21 Clapet de non-retour, 1/2 x 3/8 po 1 031-0037 22 Ensemble de collecteur 1 Voyez la liste des pièces du collecteur 23 Cordon d alimentation 1 026-0030 24 Raccord, 1/4 x 2 1/2 po 1 065-0005 25 Moteur (voir le tableau des condensateurs ci-dessous) 1 160-0264 CONDENSATEURS Condensateur de démarrage Couvercle du condensateur de démarrage Condensateur de marche Couvercle de condensateur de marche A.O. Condensateurs de moteur Smith 166-0143 A.O. Smith no de pièce - 16622936 166-0145 A.O. Smith no de pièce - 174588-004 166-0144 A.O. Smith no de pièce - 628318-313 166-0146 A.O. Smith no de pièce - 17821153 Condensateurs de moteur GE 166-0148 GE no de pièce - 52A103967P1 166-0150GE no de pièce - 111B291AAP3 166-0149 GE no de pièce - 976B399ASP3 166-0151 GE no de pièce- 111B276ACP8 Condensateurs de moteur améliorés 166-0180 amélioré no de pièce - 0901080 ou 166-0195 amélioré no de pièce - 61B4D250400NNCA 166-0182 amélioré no de pièce - 0104045 166-0181 amélioré no de pièce - 0901040 ou 166-0196 amélioré no de pièce - CBB60 166-0182 amélioré no de pièce - 0104045 Visitez www.princessauto.com pour plus d'informations 19

V 3,01 Compresseur d air portatif de 20 gal 8474991 20 En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685

8474991 Compresseur d air portatif de 20 gal V 3,01 TABLEAU DES COUPLES - POMPE 1 Serrez à un couple de 6,8 N m (5 pi-lb) 2 Serrez à un couple de 10,8 N m (8 pi-lb) 3 Serrez à un couple de 12,2 à 16,3 N m (9 à 12 pi-lb) 4 Serrez à un couple de 19 à 27 N m (19 à 21,7 pi-lb) 5 Serrez à un couple de 33,9 à 36,6 N m (25 à 27 pi-lb) 6 LISTE DES PIÈCES - POMPE (753 H) No DE PIÈCE DESCRIPTION QTÉ IDENTIFICATEUR DE LA PIÈCE 1 Vis, M4 x 8 3 059-0424 2 Rondelle-frein, M4 3 060-0227 3 Couvercle d entrée 1 042-0112 4 Écran 2 118-0032 5 Filtre, feutre 1 019-0220 6 Vis, M8 x 60 4 059-0425 7 Rondelle-frein, M8 16 060-0222 8 Ensemble de tête 1 042-0109 9 Vis, M8 x 35 4 059-0416 10 Joint d étanchéité de culasse 1 046-0283 11 Ensemble de plaque de soupape 1 043-0180 (comprend les pièces 10 et 12) 12 Joint d étanchéité de cylindre 1 046-0282 13 Vis, M8 x 20 12 059-0415 14 Cylindre 1 050-0061 15 Joint d étanchéité, carter moteur 1 046-0281 16 Carter moteur 1 049-0048 (comprend l article 22) 17 Reniflard 1 056-0096 18 Capuchon 1 077-0185 19 Vis, M6 x 20 6 059-0418 20 Rondelle-frein, M6 6 060-0220 21 Joint d étanchéité 1 046-0280 22 Roulement 205 1 051-0099 23 Bouchon de vidange d huile, 3/8 po NPT 24 Voyant de niveau d huile avec joint torique 1 062-0075 1 032-0072 25 Vilebrequin 1 053-0101 26 Roulement 206 1 051-0100 Visitez www.princessauto.com pour plus d'informations 21

V 3,01 Compresseur d air portatif de 20 gal 8474991 No DE PIÈCE DESCRIPTION QTÉ IDENTIFICATEUR DE LA PIÈCE 27 Joint d étanchéité 1 046-0284 28 Transporteur 1 077-0172 29 Joint d huile 1 046-0285 30 Volant moteur, rainure A de 12 po 1 044-0064 31 Clé, 5 x 5 mm 1 146-0026 32 Rondelle du volant moteur 1 060-0228 33 Vis, M8 x 25 1 059-0419 34 Roulement d insertion 2 paires 051-0098 35 Tige 2 047-0087 36 Ensemble de piston 2 048-0116 37 Jeu de piston 2 054-0235 LISTE DES PIÈCES - TROUSSE No DE PIÈCE DESCRIPTION No DE PIÈCES COMPRISES No DE TROUSSE 38 Trousse de réparation Articles 1 à 5, 8, 11, 34, 37 et 40 39 Ensemble de tête et plaque porte-soupape 40 Jeu complet de joints d étanchéité Ensemble de la pompe 165-0263 Articles 1 à 5, 8, 10, 11 et 12 042-0115 Articles 10, 12, 15, 21, 27 et 29 Articles 1 à 37, à l exception des articles 30 à 33 046-0279 040-0352 22 En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685

8474991 Compresseur d air portatif de 20 gal V 3,01 TABLEAU DES COUPLES - MANOMÈTRE 1 Serrez à un couple de 0,5 à 0.8 N m (0,4 à 0,6 pi-lb) 2 Serrez à un couple de 14,1 à 16,9 N m (10,4 à 12,5 pi-lb) 3 Serrez à un couple de 1,4 à 2 N m (17 à 24 pi-lb) LISTE DE PIÈCES - COLLECTEUR N o DE PIÈCE DESCRIPTION QTÉ IDENTIFICATEUR DE LA PIÈCE 1 Jauge, raccord arrière de 1/8 po 1 032-0056 2 Régulateur 1 019-0167 3 Mamelon, 1/4 x 2 po 1 065-0004 4 Pressostat 1 034-0184 (comprend la pièce 5-7) 5 Détente des contraintes 1 071-0033 6 Vis 1 061-0216 7 Soupape de purge 1 136-0090 8 Mamelon de fermeture, 1/4-18 1 065-0085 9 Té de 1/4 po 1 069-0004 10 Jauge, 1/4 po, raccordement par le bas 1 032-0025 11 Soupape ASME 1 136-0077 12 Bouchon, 1/4 po 1 062-0035 Visitez www.princessauto.com pour plus d'informations 23