Régis Pilote Guy Tremblay Lyne Girard Diane Tremblay Ruth Tremblay Consultation publique règlement no et 97-09

Documents pareils
Est aussi présent, Monsieur Patrick Côté, directeur général & secrétaire-trésorier. 1. OUVERTURE DE L ASSEMBLÉE PAR UNE PRIÈRE

Sont présents à cette séance : 1 Ouverture de la Séance. 3 Mot de la directrice générale. 4 Question de l Assemblée

Monsieur Yves Chassé, directeur général secrétaire-trésorier.

MUNICIPALITÉ DE SAINT-CHARLES-DE-BELLECHASSE

Formant quorum sous la présidence du maire, monsieur Réal Ouellet. Proposé par monsieur Gaétan Blier Appuyé par monsieur Luc Dastous

QUE l ordre du jour suivant soit accepté tel que présenté :

Adopté à l unanimité des conseillers

PAROISSE DE SAINT-MALACHIE. Mme Odette Lapointe M. Michel Boileau M. Richard Jacques M. Raymond Aubé

Il est résolu unanimement d accepter l ordre du jour avec les modifications suivantes :

PROCÈS-VERBAL DE LA SÉANCE ORDINAIRE DU 1 ER OCTOBRE 2013

MUNICIPALITÉ DE SAINT-GEORGES-DE-CLARENCEVILLE

PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU. R È G L E M E N T N o

Province de Québec. Municipalité Régionale de Comté de L Amiante. Règlement intitulé :

Séance ordinaire du conseil municipal tenue jeudi le 12 juin 2014 à 19h à la salle municipale dudit Conseil, à laquelle étaient présents :

Séance extraordinaire des membres du conseil de la municipalité de Sainte-Monique tenue en la salle de l hôtel de ville, lundi le 9 mars 2015 à 19H00.

Le 4 août 2014 ORDRE DU JOUR. 1. Adoption de l ordre du jour.

Kim Millette Wayne Belvedere Charles Colomb Huguette Thomassin

Madame Marie-Michelle Pagé. Monsieur Dominic Garneau Monsieur Michel Bernier

SÉANCE ORDINAIRE DU 3 FÉVRIER 2014

OUVERTURE DE LA SÉANCE ET CONSTAT DU QUORUM ADOPTÉ

Séance ordinaire du 13 mars 2012

Monsieur Martin Chaput, conseiller, est absent. 01- Lecture et adoption de l'ordre du jour. 4.1 Adoption du bordereau de correspondance

Séance ordinaire du 14 février 2012

PROCÈS VERBAL DE LA SÉANCE ORDINAIRE LE LUNDI 10 JANVIER 2011

ASSEMBLÉE ORDINAIRE DU LUNDI 10 JUIN 2013

Monsieur Pierre Gagnon, directeur général / secrétaire-trésorier / directeur du Service de l urbanisme, est aussi présent.

CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MRC CÔTE-DE-BEAUPRÉ MUNICIPALITÉ DE BOISCHATEL

Daniel Bacon, directeur général, Sec. trésorier PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE SAINT ADELPHE MRC DE MÉKINAC

PROGRAMME D AIDE FINANCIÈRE ET DE CRÉDIT DE TAXES AUX ENTREPRISES.

Richard Rheault, Gaétan Blier, Luc Dastous, Yolande St-Amant, Jean-Félipe Nadeau et Jean-Noël Bergeron.

AVERTISSEMENT. Cette codification intègre les modifications apportées au règlement VS-R

Séance spéciale du 28 mai 2004

SÉANCE ORDINAIRE DU 13 JANVIER 2014

Il est résolu unanimement d accepter l ordre du jour avec la modification suivante : Varia : fermé Adopté à l unanimité.

Procès verbal de la session régulière du conseil de la Municipalité de Sainte-Félicité tenue le mardi 2 avril 2013 au lieu habituel des sessions.

1- Moment de silence demandé par Monsieur le Maire. 3- Adoption du procès-verbal de la séance ordinaire du 4 mars 2014

À laquelle séance sont présents Madame la conseillère Mélanie Dupré et Messieurs les conseillers :

PROCÈS-VERBAL DU 10 AVRIL 2015 SÉANCE ORDINAIRE

Est également présente : madame Lise Bigonesse, greffière adjointe.

REGLEMENT NUMÉRO 113

ADOPTION DE L ORDRE DU JOUR

Monsieur Pierre Gagnon, directeur général et secrétaire-trésorier / directeur du Service d urbanisme, est aussi présent.

Monsieur le maire Gilles Potvin procède à l ouverture de la séance par la récitation de la prière d usage.

Ouverture de la séance ordinaire et adoption de l ordre du jour

MUNICIPALITÉ DE L ISLE-VERTE

Province de Québec Municipalité de la Paroisse De Saint Ambroise de Kildare. Le maire, monsieur François Desrochers.

Procès-verbal. 1. Ouverture de la séance par le maire Claude N. Morin ADOPTION DE L ORDRE DU JOUR

SÉANCE EXTRAORDINAIRE DU 15 SEPTEMBRE 2014

Madame Nathalie Ouellet, OMA, directrice générale et Madame Rita Parent, OMA, greffière assistent également à cette assemblée.

M. Jérôme Bérubé, conseiller au siège n o 5, est absent.

Monsieur Monsieur Monsieur Monsieur Fortin Monsieur. mairessee (1.0) CONSEIL (1.1) (1.2) ADOPTION. Il est : APPUYÉ PAR ET RÉSOLU. présenté. 1.

ADOPTION DE L ORDRE DU JOUR

Il est proposé par M. Denis Beaulieu et unanimement résolu : Procès-verbal de la séance ordinaire du 09 décembre 2013.

Le 4 février Mme Christiane Leblanc, directrice générale et secrétaire trésorière, agit à titre de secrétaire d assemblée.

RÈGLEMENT NUMÉRO Règlement concernant les systèmes d alarme

RÈGLEMENT NUMÉRO

Madame Chantal St-Germain, directrice générale, secrétaire-trésorière, est aussi présente. Monsieur Jean-Guy Côté est absent.

QUE l'ordre du jour soit accepté en ajoutant le point suivant :

Est absent : Monsieur le conseiller François Gauthier. Est aussi présent : Charles-Guy Beauchamp, directeur général

MUNICIPALITÉ DE NOTRE-DAME-DES-MONTS

MRC D'ARTHABASKA MUNICIPALITÉ DE SAINTE-SÉRAPHINE. Madame Délisca Lampron absente, absence motivée. Les membres du conseil forment le quorum.

2. LECTURE ET ADOPTION DE L ORDRE DU JOUR

L Anse-Saint-Jean, le 06 octobre Victor Boudreault Graham Park Éric Thibeault. Yvan Coté. L ouverture de la séance est proposée, appuyé.

PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE SAINT-ANTOINE-DE-TILLY 15 octobre 2012

Province de Québec District de Richelieu Municipalité Sainte-Victoire de Sorel

EST ABSENT : le conseiller Gilbert Lacasse

Procès-verbal de l assemblée tenue le 12 janvier 2010 à la Salle du conseil de l Hôtel de Ville au 2 ième étage du 869 boul. Saint-Jean-Baptiste.

******************************************************************** Il est PROPOSÉ par monsieur David Beauregard-Paquin et RÉSOLU

SOCIÉTÉ DE TRANSPORT DE SHERBROOKE

Procès-verbaux Ville de Daveluyville (Québec)

PROCÈS-VERBAL DU 3 OCTOBRE 2014 SÉANCE ORDINAIRE

PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE SAINT-ANSELME COMTÉ DE BELLECHASSE

Le secrétaire-trésorier Monsieur François Fréchette et la secrétaire-trésorière adjointe Marie-Céline Corbeil sont également présents.

PROVINCE DE QUÉBEC CANTON D'ORFORD COMTÉ D'ORFORD SÉANCE ORDINAIRE DU 11 JANVIER 2010

2. Lecture et adoption de l ordre du jour IL EST PROPOSÉ par Richard Dubé et résolu à l unanimité des membres présents;

MUNICIPALITÉ DE CACOUNA ADOPTION D UN PROGRAMME DE REVITALISATION À L ÉGARD DE SECTEURS PARTICULIERS 2010

PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE SAINT-ANTOINE-DE-TILLY 1 er décembre 2014

Procès-verbal. Absent : Le conseiller Daniel Paquette. Le conseiller Yvan Verville est arrivé à 19 h 05 au point numéro 4.

Les membres présents forment le quorum et déclarent avoir reçu l avis de convocation.

SESSION SPÉCIALE DU 20 DÉCEMBRE 2005

SOCIÉTÉ DE TRANSPORT DE SHERBROOKE

OUVERTURE DE LA SÉANCE ET CONSTAT DU QUORUM ADOPTÉ

Les membres présents forment le quorum. OUVERTURE DE LA SÉANCE. Le maire, Réal Fortin fait lecture de la réflexion.

Éric Milot, district 2 François Boyer, district 4 Marc Laurin, district 3 Mélanie Dostie, district 5

Le directeur général et la greffière sont présents. 1.- Période de questions des citoyens (durée de 20 minutes) (sujets qui ne sont pas à

Sont présents les conseillers et conseillères :

Formant quorum sous la présidence de son Honneur M. Michel Couturier, maire, il a été adopté ce qui suit :

Programme de revitalisation/brouillette $ C.S.S.T dossier Sécurité publique TOTAL :

Procès-verbal des délibérations du Conseil de la Municipalité de Notre-Dame-de-Lourdes

PROVINCE DE QUÉBEC RÉGIE INTERMUNICIPALE DU COMTÉ DE BEAUCE-SUD

Madame Lisette Côté Madame Guylaine Jacques Madame Renée Lessard Monsieur Charles Vachon Monsieur Rock Carrier Monsieur Richard Fauchon

COMMUNE DE ROSET-FLUANS PROCES VERBAL DE LA REUNION DU CONSEIL MUNICIPAL

PROVINCE DE QUÉBEC COMTÉ LAC SAINT-JEAN MUNICIPALITÉ DE SAINT-GÉDÉON. Assiste également M. Dany Dallaire, directeur général

PROVINCE DE QUÉBEC MRC DE MEMPHRÉMAGOG MUNICIPALITÉ DE STUKELY-SUD

Tous conseillers formant quorum sous la présidence de M. Michel Paré, maire.

Sont présents : Mesdames Martine Gauthier et Martine Lafond ainsi que Messieurs Luc Boivin, Jacques Fortin, Michel Tremblay et Ghislain Sylvain.

Les dépenses admissibles du travailleur autonome

Municipalité de Montpellier Séance ordinaire du 4 avril 2011

MRC D'ARTHABASKA MUNICIPALITÉ DE SAINTE-SÉRAPHINE

PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAC-MÉGANTIC

Transcription:

SÉANCE ORDINAIRE du conseil municipal, tenue le lundi le 11 janvier 2010 à 20h00 heures à la salle de l Âge d or de l édifice municipal des Éboulements sous la présidence de Bertrand Bouchard, maire. Présences : Lise Savard Régis Pilote Guy Tremblay Lyne Girard Diane Tremblay Ruth Tremblay Consultation publique règlement no 96-09 et 97-09 Les citoyens sont informés que des explications seront données ce soir sur les règlements mentionnés ci-dessus mais que la tenue officielle de la consultation publique relative à ces règlements aura lieu officiellement le 1 er février 2010. Monsieur Simon Thivierge et Monsieur Frédéric Audet sont présents à cette séance d information. Ils ont signifié qu ils possédaient un certificat d autorisation du ministère de l Environnement pour exploiter une carrière dans la zone F-4 et qu ils comptaient commencer à l exploiter au printemps 2010. La municipalité les a informés que nos procureurs étaient saisis du dossier afin de clarifier l interprétation de nos règlements concernant les usages de carrières, sablières et gravières et qu à priori, pour l instant, dans la zone F-4, l interprétation est que l usage de sablière et gravière n inclut pas l usage de carrière. 1. LECTURE ET ADOPTION DE L'ORDRE DU JOUR 2. ADOPTION DES PROCÈS-VERBAUX DE LA SÉANCE ORDINAIRE DU 7 DÉCEMBRE 2009, DE LA SÉANCE EXTRAORDINAIRE DU BUDGET DU 21 DÉCEMBRE 2009 ET DE LA SÉANCE EXTRAORDINAIRE DU 21 DÉCEMBRE 2009 3. APPROBATION DES COMPTES 4. RÉSOLUTION ÉTABLISSANT LE CALENDRIER DES SÉANCES ORDINAIRES DU CONSEIL MUNICIPAL POUR L ANNÉE 2010 5. AVIS DE MOTION «RÈGLEMENT RÉGISSANT LES COMPTES DE TAXES ET LE TAUX D INTÉRÊT» 6. ADOPTION DU RÈGLEMENT NO.95-09 AMENDANT LES RÈGLEMENTS DE ZONAGE NO.22-88 ET ADMINISTRATIF NO. 26-88 DE L ANCIENNE CORPORATION DE SAINT-JOSEPH-DE-LA-RIVE ET LES RÈGLEMENTS DE ZONAGE NO.141 ET RELATIF AUX PERMIS ET CERTIFICAT NO.144 DE LA MUNICIPALITÉ DES ÉBOULEMENTS, AINSI QUE LEURS AMENDEMENTS, AFIN D INTERDIRE LES RÉSIDENCES DE TOURISME DANS LES DEUX VILLAGES ET D ÉMETTRE DES EXIGENCES POUR LES ENCADRER SUR TOUT LE TERRITOIRE DE LA MUNICIPALITÉ. 7. DÉPÔT DE MODIFICATION AU RÔLE 8. MODIFICATION DE TAXES 2009 9. DEMANDE D AUTORISATION AUPRÈS DE LA CPTAQ AU 457-A RANG ST-THOMAS (MME ANNE-FRANÇOISE TINLOT) 10. RÉSOLUTION AUTORISANT LE VERSEMENT À UN TIERS DE LA TAXE SUR LES SERVICES TÉLÉPHONIQUES 11. RÉSOLUTION POUR LA RECONDUCTION DU PROGRAMME ACCÈS LOGIS SUR 5 ANS LORS DU PROCHAIN BUDGET DU QUÉBEC 12. RÉSOLUTION CONCERNANT LA MISE SUR PIED D UN PROJET D HABITATION OSBL POUR PERSONNES À FAIBLE REVENU 13. RÉSOLUTION CONCERNANT LA FIN DES MESURES TRANSITOIRES DU PROGRAMME D AIDE À L ENTRETIEN DU RÉSEAU ROUTIER LOCAL 1333

14. DEMANDE D AIDE FINANCIÈRE POUR LE DÉVELOPPEMENT DE LA ROUTE BLEUE DE CHARLEVOIX 15. DEMANDE D AIDE FINANCIÈRE DU CLUB D AUTO-NEIGE LE SAPIN D OR INC. 16. RÉSOLUTION AUTORISANT L ACQUISITION D UN CAMION DE VOIRIE 17. INSTALLATION D UNE LUMIÈRE DE RUE AU 439-A, RANG ST- PASCAL 18. LEVÉE DE L ASSEMBLÉE 01-01-10 Lecture et adoption de l ordre du jour Il est proposé par Ruth Tremblay et résolu à l unanimité des conseillers que l ordre du jour soit accepté. 02-01-10 Adoption des procès-verbaux de la séance ordinaire du 7 décembre 2009, de la séance extraordinaire du budget du 21 décembre 2009 et de la séance extraordinaire du 21 décembre 2009 Il est proposé par Lise Savard et résolu à l unanimité des conseillers que le procès-verbal de la séance ordinaire du 7 décembre 2009 soit accepté. Il est proposé par Lyne Girard et résolu à l unanimité des conseillers que le procès-verbal de la séance extraordinaire du budget du 21 décembre 2009 soit accepté. Il est proposé par Régis Pilote et résolu à l unanimité des conseillers que le procès-verbal de la séance extraordinaire du 21 décembre 2009 soit accepté avec la modification suivante au point 225-12-09, 3 e paragraphe : Remplacer : que des besoins de la municipalité pour l entretien de son réseau routier Par : qu il y aura des besoins dans la région pour l entretien de son réseau routier 03-01-10 Approbation des comptes Il est proposé par Diane Tremblay et résolu à l unanimité des conseillers que les comptes tels que décrits ci-dessous soient payés. GESTION FINANCIÈRE ET ADMINISTRATION RENÉ CAYER 221.92 $ CHRISTIAN BERNIER 440.83 $ YVES NADEAU 53.19 $ A. TREMBLAY ET FRÈRES 1 495.92 $ ALARME CHARLEVOIX 513.36 $ ASSOCIATION DES PLUS BEAUX VILLAGES 500.00 $ BELL CANADA 273.90 $ CANADA POST CORPORATION 72.84 $ CHEZ S. DUCHESNE 10.81 $ COOP DE CABLODISTRIBUTION 121.35 $ CORPORATE EXPRESS 236.70 $ GAUTHIER LINDA 52.43 $ EQUIPEMENT GMM 73.73 $ FONDS DE L'ÉVALUATION FONCIÈRE 54.00 $ GROUPÉDITIONS ÉDITEURS 69.84 $ HYDRO-QUEBEC 482.27 $ LES SAVEURS OUBLIÉES 752.73 $ MARYAN E. B. ENR. 169.00 $ PG GOVERN 4 114.29 $ PILOTE JEAN-MARIE 62.62 $ PRODUITS SANI-PRO ENR 654.01 $ 1334

SOCIETE CANADIENNE DES POSTES 859.70 $ SONIC 6 237.72 $ ROGERS 96.40 $ TREMBLAY DANIELE 30.47 $ VISA 235.31 $ 17 885.34 $ SECURITÉ PUBLIQUE A. TREMBLAY ET FRÈRES 1 495.93 $ BELL CANADA 83.26 $ BELL MOBILITE 256.10 $ PILOTE JEAN-MARIE 165.79 $ SONIC 1 130.01 $ SORTIE DES POMPIERS 1 069.00 $ 4 200.09 $ VOIRIE-TRANSPORT BELL CANADA 83.26 $ BAIE ST-PAUL CHRYSLER 38.91 $ BERNARD BOIVIN 750.00 $ GARAGE MARTIN GAUDREAULT 1 240.49 $ GARAGE NOEL DESCHENES 105.13 $ LES ENTREPRISES JACQUES DUFOUR 447.17 $ MARC TREMBLAY 495.00 $ PILOTE JEAN-MARIE 115.43 $ SONIC 4 245.31 $ 7 520.70 $ ECLAIRAGE DE RUE HYDRO-QUEBEC 1 660.56 $ 1 660.56 $ AQUEDUC HYDRO-QUEBEC 1 752.04 $ GAETAN BOLDUC ET ASS. 908.64 $ MAXXAM ANALYTIQUE 242.76 $ SOCIETE CANADIENNE DES POSTES 83.61 $ 2 987.05 $ ASSAINISSEMENT DES EAUX BELL CANADA 90.20 $ CLAUDE GAUTHIER 264.00 $ FQM 23.99 $ GAETAN BOLDUC ET ASS. 917.12 $ MAXXAM ANALYTIQUE 108.73 $ 1 404.04 $ LOISIRS ALARME CHARLEVOIX 243.13 $ BELL CANADA 83.82 $ GARAGE EDMOND BRADET 41.94 $ PILOTE JEAN-MARIE 38.51 $ CHEZ S DUCHESNE 15.77 $ 423.17 $ URBANISME GROUPE GÉOMATIQUE AZIMUT INC. 220.11 $ HELENE THIVIERGE 103.85 $ MRC DE CHARLEVOIX 3 700.26 $ MRC DE CHARLEVOIX 433.45 $ 4 457.67 $ GESTION DES MATIERES RESIDUELLES GAUDREAU ENVIRONNEMENT 1 010.46 $ 1 010.46 $ DONS LA GRANDE TRAVERSÉE 50.00 $ 50.00 $ SERVICE DE LA DETTE FINANCIÈRE BANQUE NATIONALE 4 589.55 $ TOTAL: 46 188.63 $ 04-01-01 Résolution établissant le calendrier des séances ordinaires du conseil municipal pour l année 2010 CONSIDÉRANT QUE l article 148 du Code municipal du Québec prévoit que le conseil doit établir, avant le début de chaque année civile, le calendrier de ses séances ordinaires pour la prochaine année, en fixant le jour et l heure du début de chacune; EN CONSÉQUENCE, il est proposé par Lyne Girard et résolu à l unanimité des conseillers : 1335

QUE le calendrier ci-après soit adopté relativement à la tenue des séances ordinaires du conseil municipal pour 2010, qui se tiendront aux dates suivantes et qui débuteront à 20 h : 11 janvier 1 er mars 3 mai 5 juillet 7 septembre 1 er novembre 1 er février 6 avril 7 juin 2 août 4 octobre 6 décembre QU un avis public du contenu du présent calendrier soit publié par le directeur général et secrétaire-trésorier, conformément à la loi qui régit la municipalité. 05-01-10 Avis de motion «Règlement régissant les comptes de taxes et le taux d intérêt» Régis Pilote, conseiller, donne avis de motion de la présentation lors d une séance du conseil d un «Règlement régissant les comptes de taxes et le taux d intérêt». 06-01-10 Adoption du règlement no 95-09 amendant les règlements de zonage no 22-88 et administratif no 26-88 de l ancienne corporation de Saint-Joseph-de-la-Rive et les règlements de zonage no 141 et relatif aux permis et certificat no 144 de la municipalité des Éboulements, ainsi que leurs amendements, afin d interdire les résidences de tourisme dans les deux villages et d émettre des exigences pour les encadrer sur tout le territoire de la municipalité ATTENDU QU il y a une augmentation significative des résidences de tourisme sur le territoire depuis les deux dernières années et que cette progression est à la hausse ; ATTENDU QUE dans l élaboration du plan d action 2008 de la planification stratégique, une priorité dans la catégorie Tourisme, Patrimoine et Culture avait été ciblée afin de trouver des moyens de mieux contrôler les effets de multiplication des résidences de tourisme ; ATTENDU QU il y a lieu pour le bien de la collectivité, d interdire les résidences de tourisme dans les noyaux villageois, afin de les protéger et de les garder dynamiques en les réservant aux résidents; ATTENDU QUE les propriétaires résidents dans ces secteurs peuvent louer à l année leur résidence s ils le désirent et qu il y a une réelle demande à cet effet ; ATTENDU QUE le comité touristique des Éboulements souligne l importance de régir ce type d hébergement touristique afin d établir un traitement équitable pour tous les types d hébergements touristiques; ATTENDU QU un avis de motion a été donné et le 1 er projet à été adopté, à la séance ordinaire du conseil municipal du 28 septembre 2009; ATTENDU QU'une assemblée publique de consultation sur le premier projet de règlement numéro 95-09 a été tenue le lundi, 7 décembre 2009 à 20hres, à la salle du conseil municipal située au 248, rue Village aux Éboulements; ATTENDU QUE le projet de règlement contient des dispositions portant sur une matière susceptible d approbation référendaire telle que le prévoit la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme (L.R.Q., c. A-19.1) ; 1336

EN CONSÉQUENCE, il est proposé par Lise Savard et résolu à l unanimité des conseillers : QUE le règlement no.95-09 soit adopté et statué comme suit : ARTICLE 1. PRÉAMBULE Le préambule fait partie intégrante du présent règlement. ARTICLE 2. TITRE DU RÈGLEMENT Règlement amendant les règlements de zonage no.22-88 et administratif no.26-88 de l ancienne Corporation de Saint-Joseph-dela-Rive et les règlements de zonage no.141 et Relatif aux Permis et Certificats no.144 de la Municipalité des Éboulements, ainsi que leurs amendements, afin d interdire les résidences de tourisme dans les deux villages et d émettre des exigences pour les encadrer sur tout le territoire de la Municipalité des Éboulements et portant le numéro 95-09. ARTICLE 3. OBJET DU RÈGLEMENT Les règlements de zonage no.22-88 et administratif no.26-88 de l ancienne Corporation de Saint-Joseph-de-la-Rive et les règlements de zonage no.141 et Relatif aux Permis et Certificats no.144 de la Municipalité des Éboulements, ainsi que leurs amendements, sont amendés par les dispositions suivantes : 3.1 Remplacer le terme «Maison de tourisme» et/ou ajouter la définition «Résidence de tourisme» : Résidence de tourisme : Établissement d hébergement touristique, classifié selon la «Loi sur les établissements d'hébergement touristique» (LRQ, chapitre E-14.2), et qui comprend toute entreprise exploitée à l année ou de façon saisonnière qui offre une unité de logement en location de courte durée (moins de 31 jours). Cette unité de logement peut être uniquement : un appartement, une maison ou un chalet qui est doté d un service d auto cuisine. ARTICLE 4. L article 3.3.7 «usages interdits» du règlement de zonage no.22-88 de l ancienne Corporation municipale de Saint-Joseph-de-la-Rive est modifié par l ajout du paragraphe suivant : - L usage «résidence de tourisme» est strictement prohibé dans les zones suivantes: Ca-1 à Ca-16, Rb1 à Rb23, Ra/a.8, Ra/a.9 et Pb1 à Pb3. ARTICLE 5. Le chapitre 2 du règlement de zonage no.141 de la Municipalité des Éboulements est modifié par l ajout suivant : 2.12 USAGES SPÉCIFIQUEMENT PROHIBÉS Les résidences de tourisme sont spécifiquement interdites dans les zones résidentielles et mixtes suivantes : Ra-1, Ra-2, Ra-8 et Ra-9, M-1 à M-4; Les résidences de tourisme sont spécifiquement interdites dans les zones commerciales suivantes : Ca-1 à Ca-4; Les résidences de tourisme sont spécifiquement interdites dans la zone industrielle I-1; Les résidences de tourisme sont spécifiquement interdites dans la zone publique P-3; ARTICLE 6. Le règlement administratif no.26-88 de l ancienne Corporation municipale de Saint-Joseph-de-la-Rive est modifié à l article 3.5.1 «Forme de la demande de certificat d autorisation» par l ajout suivant : 1337

f) Dans le cas de l usage résidence de tourisme, en plus des conditions précédentes, le demandeur devra fournir : une preuve de classification officielle du ministère du Tourisme, requise selon l article 6 de la «Loi sur les Établissements d Hébergement Touristique (L.R.Q., chapitre E-14.2); une preuve d inscription à Revenu Québec (taxe d hébergement). ARTICLE 7. Le règlement relatif aux permis et certificats no.144 de la Municipalité des Éboulements est modifié au point 2.2.2 «FORME DE LA DEMANDE DU PERMIS ET DU CERTIFICAT» par l ajout de la puce suivante : Dans le cas de l usage résidence de tourisme, en plus des conditions précédentes, le demandeur devra fournir : - une preuve de classification officielle du ministère du Tourisme, requise selon l article 6 de la «Loi sur les Établissements d Hébergement Touristique (L.R.Q., chapitre E-14.2); - une preuve d inscription à Revenu Québec (taxe d hébergement). ARTICLE 8. ENTRÉE EN VIGUEUR Le présent règlement entrera en vigueur conformément à la loi. 07-01-10 Dépôt de modification au rôle Il est proposé par Ruth Tremblay et résolu à l unanimité des conseillers d accepter la mise à jour du rôle suivante, telle que présentée: - en date du 8 décembre 2009, portant le rôle à une valeur totale de 128 360 000$, soit une augmentation de 5 491 200$. 08-01-10 Modification de taxes 2009 Il est proposé par Diane Tremblay et résolu à l unanimité des conseillers d autoriser la directrice générale à procéder aux modifications de taxes suivantes : MATRICULE TAXES RAISON 1457-93-1040 Aqueduc Chargé au Musée Jean Des Gagniers Égout maritime (crédit aqueduc 244$, 1457-93-1640 Musée maritime 1760-84-4344 Guillaume Gaudreault 1456-97-7122 Cécile Lafontaine 1456-97-9811 Madeleine Dumais 1456-97-4717 Raymond Savard 1358-39-8596 Richard Mailloux Aqueduc Égout Aqueduc Égout Égout Égout Vidange 1338 égout 290$) Crédité à Jean Des Gagnier (ajout aqueduc 244$, ajout égout 290$) N est pas branché au réseau (crédit de 175$) Omission de la taxe d égout sur le compte de taxe (ajout 467$) Omission de la taxe d égout sur le compte de taxe (ajout 467$) Omission de la taxe d égout sur le compte de taxe (ajout 467$) Non desservi (crédit 189$)

09-01-10 Demande d autorisation auprès de la CPTAQ au 457-A, rang St-Thomas (Mme Anne-Françoise Tinlot) CONSIDÉRANT que le Conseil a pris connaissance de la demande présentée à la Commission de protection du territoire agricole du Québec par Madame Anne-Françoise Tinlot, aux fins d utiliser sa résidence à des fins autres qu agricoles, soit pour un projet de boutique de tissage à domicile et artisanat sur une superficie de 30 m.c., étant une partie du lot 63, rang St-Thomas, cadastre officiel de la municipalité des Éboulements, CONSIDÉRANT qu il existe des espaces appropriés disponibles dans le secteur du village, espaces hors de la zone agricole ; CONSIDÉRANT les critères de l'article 62 de la Loi sur la protection des activités et du territoire agricole, savoir : CRITÈRES OBLIGATOIRES 1 Le potentiel agricole du ou des lots Catégorie 4 Le potentiel agricole des lots Catégorie 4 avoisinants 2 Les possibilités d'utilisation du ou des lots à des fins d'agriculture Aucune 3 Les conséquences d'une autorisation sur les activités et le développement Aucune des activités agricoles ainsi que les possibilités d'utilisation agricole des lots avoisinants. 4 Les contraintes résultant de l'application des lois et règlements en Aucune matière d'environnement pour les établissements de production animale 5 La disponibilité d'autres emplacements de nature à éliminer ou Oui réduire les contraintes sur l'agriculture 6 L'homogénéité de la communauté et de l'exploitation agricole conservée 7 L'effet sur la préservation pour l'agriculture des ressources eau et sol aucune dans la municipalité et dans la région 8 La constitution de propriétés foncières dont la superficie est suffisante pour y conservée pratiquer l'agriculture 9 L'effet sur le développement Positif économique de la région 10 Les conditions socio-économiques nécessaires à la viabilité d'une n/a collectivité lorsque la faible densité d'occupation du territoire la justifie CONSIDÉRANT que cette demande est conforme aux règlements municipaux et, plus particulièrement au règlement de zonage de la municipalité EN CONSÉQUENCE, il est proposé par Lyne Girard et résolu à l'unanimité des conseillers : 1339

QUE la municipalité des Éboulements recommande à la Commission de protection du territoire agricole du Québec, d'approuver la demande présentée par Mme Anne-Françoise Tinlot, soit d autoriser l utilisation de sa résidence sur une superficie de 30 m.c. à des fins autres que l agriculture pour installer une boutique de tissage et artisanat, faisant partie du lot 63, rang St-Thomas, cadastre officiel de la municipalité des Éboulements. QUE le préambule de la résolution en fait partie intégrante. QUE le formulaire de demande soit versé au dossier de la municipalité des Éboulements. 10-01-10 Résolution autorisant le versement à un tiers de la taxe sur les services téléphoniques ATTENDU QUE l Agence municipale de financement et de développement des centres d urgence 9-1-1 du Québec a été créée conformément aux articles 244.73 et 244.74 de la Loi sur la fiscalité municipale et qu elle doit faire remise aux municipalités locales aux fins du financement des centres d urgence 9-1-1 de la taxe imposée sur les services téléphoniques ; ATTENDU QUE la Municipalité des Éboulements désire que l Agence fasse plutôt remise directement à l organisme qui lui offre les services de centre d urgence 9-1-1 dès que la chose sera possible ; EN CONSÉQUENCE, il est proposé par Guy Tremblay et résolu à l unanimité des conseillers; QUE la Municipalité des Éboulements demande à l Agence municipale de financement et de développement des centres d urgence 9-1-1 du Québec de verser dès que possible à CAUCA (Centrale d appels d urgence Chaudière-Appalaches) dont le siège social est situé au 485 boulevard Renault (Québec) G5X 3P5 pour et à l acquit de la municipalité toutes les remises de la taxe imposée en vertu de l article 244.68 de la Loi sur la fiscalité municipale qui lui sont dues, la présente ayant un effet libératoire pour l Agence à l égard de la Municipalité tant qu elle ne sera pas avisée au moins 60 jours au préalable de tout changement de destinataire, à charge pour l Agence de faire rapport à la municipalité des sommes ainsi versées. 11-01-10 Résolution pour la reconduction du programme Accès Logis sur 5 ans lors du prochain budget du Québec CONSIDÉRANT l engagement pris lors de la dernière campagne électorale par le Premier ministre Jean Charest de favoriser «la prolongation du programme Accès Logis Québec pour 5 ans à raison d un minimum de 3000 nouvelles unités par année, pour un total de 15 000 nouveaux logements sociaux et communautaires destinés aux ménages à revenu faible ou modeste, ou pour des clientèles en difficulté ayant des besoins particuliers» (18 novembre 2008); CONSIDÉRANT QUE depuis plus de 30 ans, le logement social et communautaire fait la démonstration de sa capacité à loger convenablement les ménages à revenu faible ou modeste; 1340

CONSIDÉRANT QUE le logement social et communautaire est une réponse à des besoins diversifiés de logement pour les familles, les personnes seules, les personnes aînées et les personnes ayant un besoin particulier d habitation; CONSIDÉRANT QUE le logement social et communautaire est un moyen efficace de lutte contre la pauvreté et de revitalisation sociale et économique; CONSIDÉRANT QUE moins de 200 unités de logement restent à attribuer sur les 3 000 unités Accès Logis annoncées lors du budget 2009-2010; CONSIDÉRANT QUE plus de 10 000 logements sociaux et communautaires en préparation sont ainsi confrontés à une absence de financement; CONSIDÉRANT QU UN programme sur une base prévisible d au moins 5 ans est mieux adapté à la dynamique du développement immobilier et aux nombreux arrimages nécessaires à la réalisation des logements sociaux et communautaires; CONSIDÉRANT QU UN programme sur une base prévisible d au moins 5 ans permet aux municipalités d assurer une meilleure planification des interventions et des ressources à y investir; CONSIDÉRANT QUE le programme Accès Logis constitue depuis 1997 un outil d intervention éprouvé et essentiel pour le développement du logement social et communautaire; EN CONSÉQUENCE, il est proposé par Ruth Tremblay et résolu à l unanimité des conseillers; QUE la municipalité des Éboulements demande au gouvernement du Québec la reconduction du programme AccèsLogis de la SHQ sur 5 ans à compter du budget 2010-2011 et de prévoir la réalisation d un minimum de 3 000 logements par année sur l ensemble du territoire québécois pour un total de 15 000 nouveaux logements sociaux et communautaires destinés aux ménages à revenu faible ou modeste, ou pour des clientèles en difficulté ayant des besoins particuliers. QU une copie de cette résolution soit transmise au Premier ministre du Québec, monsieur Jean Charest, au ministre des Affaires municipales, des Régions et de l'occupation du territoire, Monsieur Laurent Lessard, au ministre des Finances, Monsieur Raymond Bachand, à la Société d habitation du Québec, au député provincial, à l Association des groupes de ressources techniques du Québec et au groupe de ressources techniques SOSACO. 12-01-10 Résolution concernant la fin des mesures transitoires du programme d aide à l entretien du réseau routier local CONSIDÉRANT que le programme d aide à l entretien du réseau routier local, en vigueur depuis 1993, visait à atténuer l impact financier d un tel transfert; 1341

CONSIDÉRANT que notre municipalité a un réseau local de 45 kilomètres à entretenir; CONSIDÉRANT que lors de la fusion, le montant que recevait St-Joseph-de-la-Rive était de 2 115$ et que le nouveau montant établi en tenant compte du regroupement retranche à la municipalité des Éboulements la somme de 19 398$ du programme d aide à l entretien du réseau routier local; CONSIDÉRANT que géographiquement, la municipalité des Éboulements est située au centre de Charlevoix et qu il y a une très grande circulation provenant des municipalités limitrophes; CONSIDÉRANT que l aide financière actuelle n a jamais été indexée depuis 1993 malgré la hausse des coûts d entretien et que les taux de location de machineries aient triplé; CONSIDÉRANT les montants dégressifs qui nous seront alloués dans les quatre prochaines années, il nous sera impossible de garder à niveau l entretien de nos routes municipales; CONSIDÉRANT que cette aide financière nous est absolument essentielle à l entretien normal de notre réseau routier; EN CONSÉQUENCE, il est proposé par Diane Tremblay et résolu à l unanimité des conseillers; - de demander au MTQ de revoir le calcul des montants à verser à notre municipalité dans son programme d aide à l entretien du réseau routier local en tenant compte des facteurs énumérés ci-dessus; - d acheminer la présente résolution à Julie Boulet, ministre des Transports, à Jean-François Saulnier, directeur de la Capitale Nationale, à Pauline Marois, députée de Charlevoix, à Dominic Tremblay, préfet de la MRC de Charlevoix et à la FQM. 13-01-10 Demande d aide financière pour le développement de la Route bleue de Charlevoix CONSIDÉRANT la demande d aide financière du conseil d administration de la Route bleue de Charlevoix pour la réalisation de la deuxième étape visant la mise en place et le développement d une route bleue dans Charlevoix; CONSIDÉRANT que ce sentier maritime est un projet d accessibilité au fleuve, de mise en valeur du patrimoine maritime de même qu un atout sportif et touristique; CONSIDÉRANT que l ouverture officielle est prévue pour juillet 2010; EN CONSÉQUENCE, il est proposé par Lise Savard et résolu à l unanimité des conseillers d accorder une aide financière de 500$ pour la réalisation de la mise en œuvre du volet II Phase de développement 2009-2011. 1342

14-01-10 Demande d aide financière du Club d auto-neige le Sapin d Or inc. CONSIDÉRANT la demande d aide financière présentée par le Club d auto-neige Le Sapin d Or inc. pour l entretien du sentier d une longueur de 55 kilomètres; EN CONSÉQUENCE, il est proposé par Guy Tremblay et résolu à la majorité des conseillers - Lise Savard ayant voté contre - d accorder la somme de 350$ au club d auto-neige le Sapin d Or, secteur Les Éboulements. 15-01-10 Résolution autorisant l acquisition d un camion de voirie CONSIDÉRANT que le camion de voirie actuel de marque Dodge 350 1995 n est plus opérationnel pour les besoins de la municipalité; CONSIDÉRANT les démarches entreprises pour remplacer ledit camion; EN CONSÉQUENCE, il est proposé par Lyne Girard et résolu à l unanimité des conseillers d autoriser l acquisition d un camion de voirie pour la somme de 41 313.21$ 16-01-10 Installation d une lumière de rue au 439A, rang St- Pascal CONSIDÉRANT la demande d installation d une lumière de rue au 439A, rang St-Pascal; CONSIDÉRANT le résultat de la grille d évaluation pour les besoins reliés à l installation d une lumière; CONSIDÉRANT le résultat positif de ladite grille d évaluation; EN CONSÉQUENCE, il est proposé par Ruth Tremblay et résolu à l unanimité des conseillers d autoriser les démarches pour procéder à l installation d une lumière de rue au 439A, rang St- Pascal dès ce printemps. Certificat de crédit Je soussignée Linda Gauthier, directrice générale, certifie que la municipalité des Éboulements dispose de crédits suffisants pour pourvoir au paiement de toutes les dépenses ci-dessus mentionnées. Linda Gauthier Directrice générale 17-01-10 Levée de l assemblée Il est proposé par Régis Pilote et résolu à l unanimité des conseillers que l assemblée soit levée à 21h40, les points à l ordre du jour ayant été traités. Bertrand Bouchard Maire 1343 Linda Gauthier Directrice générale

CORRESPONDANCE DÉCEMBRE 2009 1. MRC DE CHARLEVOIX - Procès-verbal séance régulière 11 novembre 2009*** - Procès-verbal séance régulière 25 novembre 2009*** 2. CPTAQ - 3. COMMUNIQUÉ FQM - Désuétude industrielle : la FQM salue le nouveau programme d aide gouvernemental*** - 4. CENTRE FEMME AUX Leaders décisionnelles*** PLURIELLES 5. CRÉ Concert-Action*** 6. MTQ Réponse à notre résolution concernant les travaux de réfection sur la route 362 à l ouest du village*** *** Copie jointe 1344