50 7.2. Isolation phonique sur solivage Désignation abrégée (plancher de base) : 2 E 32 (2) (3) 2 E 32 (2) (3) 2 E 34 (2) (2) (3) 2 E 35 Construction Sans plaques de sol + 10 mm + 10 mm + mm fibres de + mm fibres de Granules d égalisation mm Constructions de plafonds 1 2 R w lu ) (NBN Classe) 42 ( 14) (IVa) 49 (-3) (IVa) 52 49 51 L n,w co ) (NBN Classe) 73 ( 14) (IIIb) 64 (-5) (IIIb) 67 69 63 R lu ) (NBN Classe) w 43 ( 12) (IIIb) 51 (-5) (IIIa) 54 (-7) (IIb) 51 (-5) (IIIa) (-2) (IIb) 53 L co ) (NBN Classe) n,w 71 ( 11) (IIIb) 62 (-4) (IIb) 63 (-4) (IIIa) 65 (-7) (IIIa) (-3) (IIb) 61 3 R w lu ) (NBN Classe) 52 ( 2) (IIb) 54 (-1) (IIb) 56 54 (-1) (IIb) 55 L n,w co ) (NBN Classe) 65 ( 7) (IIIa) 59 (-1) (IIa) 56 58 (0) (IIa) 55 4 R (1) w lu ) (NBN Classe) 55 (=0) (IIb) 58 (+6) (Ib) 59 (+7) (Ib) 57 (+3) (IIa) (+6) (Ib) 58 L co ) (NBN Classe) n,w 60 (-1) (IIa) 53 (+5) (Ib) 51 (+7) (Ia) 53 (+5) (Ib) (+8) (Ia) 50 5 R (1) w lu ) (NBN Classe) 55 (+1) (IIb) 57 (+4) (IIa) (+6) (Ib) 59 L co ) (NBN Classe) n,w 61 (-2) (IIb) 53 (+5) (Ib) (+9) (Ia) 49 6 R (1) w lu ) (NBN Classe) 57 (+5) (Ib) 59 (+6) (Ib) 59 (+8) (Ib) 58 (+6) (IIa) (+6) (Ib) 58 L co ) (NBN Classe) n,w 56 (+5) (Ib) 0 (+9) (Ia) 45 (+13) (Ia) 49 (+11) (Ia) (+10) (Ia) 49 7 R (1) w lu ) (NBN Classe) 55 (+4) (IIa) (+6) (Ib) 57 Ι lu et Ι co selon la NEN 5079, R w et L n,w selon ISO 717, Classe NBN selon la NBN S01-400 L co ) (NBN Classe) n,w 59 (-1) (IIb) (+9) (Ia) 50 (1) Construction de plafonds avec resistance a la propagation du feu ou au transpercement par le feu 60 min du bas en haut. (2) Construction de sols avec resistance a la propagation du feu ou au transpercement par le feu 60 min du haut en bas. (3) Charge ponctuelle admise: 1,0 kn (construction de logements, chambres d hôtel, etc.). (4) L isolation phonique est atteinte avec 50 mm de laine minerale. Composition des solivages et plafonds (de haut en bas) 1 2 H 11 Solivage 80 x 0 mm Laine minérale 50 mm Lattage 50 x mm 2 2 H 21 Solivage 80 x 0 mm Laine de roche mm (3) Lattage 50 x mm 3 2 H 11 suspendu par des étriers Solivage 80 x 0 mm Laine minérale 50 mm Lattage 50 x mm suspendu par des étriers 4 2 H 21 suspendu par des étriers Solivage 80 x 0 mm Laine de roche mm (3) Lattage 50 x mm suspendu par des étriers 5 2 H 31 Solivage 80 x 0 mm Laine de roche 50 mm Lattage 60 x 40 mm Lattage 60 x 40 mm suspendu par des étriers 6 2 H 32 Solivage 80 x 0 mm Laine minérale mm Laine minérale mm Profilé oméga 2 x 15 mm FG 7 2 H 31/NL de panneaux de contreplaqué Solivages 75 x 165 mm Laine de roche 60 mm Profilé C-
51 7.3 Isolation phonique de haute qualité sur plancher en avec la Plaque Nid d abeilles Désignation abrégée (plancher de base) : 2 E 31 (2) (3) 2 E 31 (2) (3) (2) (3) 2 E 31 Construction Sans plaques de sol mm FG mm FG mm FG 60 mm Plaque Nid d abeilles 60 mm Plaque Nid d abeilles R lu ) (NBN Classe) w L co ) (NBN Classe) n,w Constructions de plafonds 1 28 (-3) (<IVb) KOMO 86 (-) (<IIIb) KOMO 43 (-9) (IIIb) KOMO 80 (-) (<IIIb) KOMO 53 (0) (IIb) KOMO 65 (-5) (IIIa) KOMO 55 (1) (IIa) KOMO (0) (IIa) KOMO 59 2 45 (-9) (IIIb) KOMO,,, 77 (-19) (<IIIb) KOMO 48 (-6) (IIIa) KOMO 71 (-12) (IIIb) KOMO 55 (-1) (IIb) KOMO 62 (-5) (IIIa) KOMO 57 (0) (IIa) KOMO (-1) (IIb) KOMO 59 3 56 (3) (IIa) KOMO 62 (-4) (IIb) KOMO 59 (7) (Ib) KOMO 54 (4) (Ib) KOMO 62 (9) (Ib) KOMO 45 (13) (Ia) KOMO 62 (9) (Ib) KOMO (15) (Ia) KOMO 41 4 (1) 58 **(5) (Ib) 64 **(-2) (IIb) 63 **(9) (Ib) 52 **(6) (Ib) 63 **(11) (Ia) 43 **(15) (Ia) 63 **(11) (Ia) **(17) (Ia) 39 Ι lu et Ι co selon NEN 5079, R w et L n,w selon ISO 717, Classe NBN selon NBN S01-400 (1) Construction de plafonds avec resistance a la propagation du feu ou au transpercement par le feu 60 min du bas en haut. (2) Construction de sols avec resistance a la propagation du feu ou au transpercement par le feu 60 min du haut en bas. (3) Charge ponctuelle admise: 3,0 kn (construction de logements, chambres d hôtel, etc.). (4) L isolation phonique est atteinte avec 50 mm de laine minerale. ** estimation 1 Plafond sous solive visible lambris 2 x 80 mm solives 2 Plafond sous solive ferme avec lattage lambris 2 x 80 mm solives 50 mm mm latten 3 Plafond sous solive ferme avec profil. souple lambris 2 x 80 mm solives 50 mm 27 mm profilé souple 4 Plafond sous solive ferme avec profil. souple lambris 2 x 80 mm solives mm laine de roche (3) 27 mm profilé souple
52 7.4 Isolation phonique à ossature Constructions de plafonds 1 2 Désignation abrégée (plancher de base) : 2 E 16 2 E 26 (2) Plaque de sol + 9 mm feutre R lu, lab ) (NBN Classe) w 35 (-16) (IVb) KOMO (-14) (IVa) KOMO 37 79 (-21) (IIIb) KOMO (-21) (<IIIb) KOMO 79 R lu, lab ) (NBN Classe) w 50 (-4) (IIIa) KOMO (-3) (IIb) KOMO 51 68 (-9) (IIIa) KOMO (-9) (IIIa) KOMO 68 29 Plaque de sol + 9 mm feutre 34 Ι lu et Ι co selon la NEN 5079, R w et L n,w selon ISO 717, Classe NBN selon la NBN S01-400 (1) Construction de sols et de plafonds avec résistance à la propagation du feu ou au transpercement par le feu 60 minutes. 3 R lu, lab ) (NBN Classe) w 60 (+6) (Ib) KOMO (+8) (Ib) KOMO 62 58 (+1) (IIa) KOMO (+7) (Ia) KOMO 52 4 R (1) w lu, lab ) (NBN Classe) 65 (+12) (Ia) KOMO (+13) (Ia) KOMO 65 54 (+4) (Ib) KOMO (+6) (Ib) KOMO 52 5 R (1) w lu, lab ) (NBN Classe) 67 (+16) (Ia) KOMO (+17) (Ia) KOMO 68 47 (+11) (Ia) KOMO (+14) (Ia) KOMO 44 6 R (1) w lu, lab ) (NBN Classe) 67 (+14) (Ia) KOMO (+15) (Ia) KOMO 67 48 (+10) (Ia) KOMO (+9) (Ia) KOMO 49 7 R (1) w lu, lab ) (NBN Classe) 69 (+18) (Ia) KOMO (+18) (Ia) KOMO 69 44 (+14) (Ia) KOMO (+14) (Ia) KOMO 44 Composition des solivages et plafonds (de haut en bas) 1 Panneau de particule Solivage 50 x 0 mm Entraxe env. 6 mm 2 2 H 11 Panneau de particule Solivage 50 x 0 mm Entraxe env. 6 mm Laine de verre mm Lattage x 50 mm 3 2 H 11 suspendu par des étriers Solivage 50 x 0 mm Entraxe env. 6 mm Laine de verre mm Lattage suspendu par des étriers 4 2 H 26 Solivage 50 x 0 mm Entraxe env. 6 mm Laine de roche mm kg/m 3 Languettes é = 12,5 mm contre les solives Suspension libre mm 2 x CD 60/27 syst. 12,5 mm FG 5 2 H 26 2 Solivage 50 x 0 mm Entraxe env. 6 mm Laine de roche mm Languettes é = 12,5 mm contre les solives Suspension libre mm 2 x CD 60/27 syst. 6 2 H 26 Solivage 50 x 0 mm Entraxe env. 6 mm Laine de roche mm Languettes é = 12,5 mm Suspentes antivibratoires 2 x CD 60/27 syst. 12,5 mm FG 7 2 H 26 2 Solivage 50 x 0 mm Entraxe env. 6 mm Laine de roche mm Languettes é = 12,5 mm Suspentes antivibratoires 2 x CD 60/27 syst.
53 7 Plaques Powerpanel sol TE 7.5 Isolation phonique sur solivage de haute qualité Valeur de la composition Plaque Powerpanel sol TE sans chape sèche mm Powerpanel TE mm Powerpanel TE mm Powerpanel TE 10 21 10 mm de fibres de * 2 kg/m 3 mm ** fibres de *** 22/21 mm, 150 kg/m 3 + mm Nid d abeilles avec granules R lu ) (NBN Classe) w L co ) (NBN Classe) n,w Constructions de plafonds 1 41 (-15) (IVa) 76 (-18) (IIIb) 46 (-9) (IIIb) 70 (-11) (IIIb) 48 (-6) (IIIb) 67 (-9) (IIIa) (-1) (IIb) 53 valeur obtenue par interpolation) (-3) (IIIa) 61 valeur obtenue par interpolation) 2 53 (+1) (IIb) 66 (-6) (IIIa) 60 (+7) (Ib) 54 (+9) (Ib) 60 (+8) (Ib) 53 (+4) (Ib) 62 (+9) (Ib) (+13) (Ia) 44 * Type de fibres de 10 mm: Steico Isorel (Steico Standard), domaine d utilisation 1 + 2 + 3 (charge ponctuelle admissible 3,0 kn). ** Type de 22/ (DIN EN 13162) masse volumique 150 kg/m 3, point de fusion 0 C:, p.ex. Akustik EP3 d Isover ou Floorrock GP de Rockwool, domaine d utilisation 1 (charge ponctuelle admissible 1,0 kn). *** Type de fibres de 22/21 mm (DIN EN 13171) masse volumique 150 kg/m 3 : p.ex. Pavatex Pavapor, domaine d utilisation 1 (charge ponctuelle admissible 1,0 kn). 1 Plafond sous solive avec lattage panneau de particules 0 mm solives 50 mm mm lambourdage 2 Plafond sous solive avec profilé souple panneau de particules 0 mm solives 50 mm mm Profile TPS de Protektor
54 7 Plaques de sol 7.6 Amélioration de l isolation phonique aux bruits de pas avec les Plaques de sol sur dalles massives (315 kg/m 2 ) Composition 2 E 16 2 E 26 + 9 mm feutre + 9 mm feutre 29 34 - - 1 + 2 1 + 2 + 3 L w (db) L w (db) Plancher béton 19 KOMO 21 KOMO * Lw selon ISO 717-2 7.7 Amélioration de l isolation phonique aux bruits de pas avec les Plaques de sol sur dalles massives 2 E 13, 2 E 14 et E 22 2 en combinaison avec le chauffage au sol 2 E 13 2 E 14 2 E 22 2 E 22 Composition + mm mousse dure en polystyrène + mm mousse dure en polystyrène 40 50 10 Système de chauffage au sol adapté avec isolant SPE de mm Système de chauffage au sol adapté avec isolant SPE de mm mm * 1 + 2 1 + 2 1 1 L w (db) L w (db) L w (db) L w (db) Plancher béton 17 KOMO 19 * Fournisseurs de. Akustik EP3 d Isover ou Floorrock GP de Rockwool.
55 2 E 31 en combinaison avec les produits d'égalisation 2 E 31 2 E 31 2 E 31 2 E 31 2 E 31 2 E 31 Composition 60 40 mm 60 mm mm 40 mm 1 + 2 + 3 1 + 2 + 3 1 + 2 + 3 1 1 + 2 + 3 1 + 2 + 3 L w (db) L w (db) L w (db) L w (db) L w (db) L w (db) Plancher béton 21 KOMO 24 27 24 mm 2 E 32 et 2 E 35 en combinaison avec les produits d'égalisation 2 E 32 2 E 32 2 E 32 2 E 35 2 E 35 Composition + 10 mm + 10 mm + 10 mm + mm + mm 60 45 45 mm 60 mm mm 1 1 1 1 1 L w (db) L w (db) L w (db) L w (db) L w (db) Plancher béton 22 29 31 27 31
56 2 E 11 et 2 E 22 en combinaison avec les produits d'égalisation 2 E 11 2 E 22 2 E 22 2 E 22 2 E 22 Composition 60 40 mm mm 60 mm mm 40 mm Mortier d'égalisation 1 + 2 1 + 2 + 3 1 + 2 + 3 1 1 + 2 + 3 L w (db) L w (db) L w (db) L w (db) L w (db) Plancher béton 18 22 24 22 2 E 22 en combinaison avec des isolations en 2 E 22 2 E 22 Composition 2 E 22 en combinaison avec des plaques en fibres de 2 E 22 2 E 22 2 E 22 Composition 40 16 21 mm Heralan TPD 1 1 L w (db) Plancher béton 27 29 160 160 mm Heralan TPD 160 L w (db) 17/16 mm fibres de Pavatex Pavapor 40 mm fibres de Steico Isorel 1 1 + 2 1 22/21 mm fibres de Pavatex Pavapor mm Granules égalisation L w (db) L w (db) L w (db) Plancher béton 22 26 27
57 7 Plaques de sol 7.8 Amélioration de l isolation phonique aux bruits de pas avec les Plaques Powerpanel sol TE sur dalles massives (315 kg/m 2 ) Plaques Powerpanel sol TE Composition mm Powerpanel TE mm Powerpanel TE mm Powerpanel TE mm Powerpanel TE 10 21 mm ** fibres de *** 10 mm de fibres de * 2 kg/m 3 22/21 mm, 150 kg/m 3 + mm Granules d égalisation mm mousse dure en polystyrène EPS DEO 150 kpa L w / Ιco,lab (db) L w / Ιco,lab (db) L w / Ιco,lab (db) L w / Ιco,lab (db) 140 mm dalle massive + 18/+ 12 + 27/+ + 26/+ 19 + 18/+8 * Type de fibres de 10 mm: Steico Isorel (Steico Standard), domaine d utilisation 1 + 2 + 3 (charge ponctuelle admissible 3,0 kn). ** Type de 22/ (DIN EN 13162) masse volumique 150 kg/m³, point de fusion 0 C, p.ex. Akustik EP3 d Isover ou Floorrock GP de Rockwool, domaine d utilisation 1 (charge ponctuelle admissible 1,0 kn). *** Type de fibres de 22/21 mm (DIN EN 13171) masse volumique 150 kg/m³: p.ex. Pavatex Pavapor, domaine d utilisation 1 (charge ponctuelle admissible 1,0 kn). 7.9 Caractéristiques Powerpanel TE Dalle d'évacuation / Dalle de douche à l'italienne Désignation abrégée Dalle d évacuation Dalle de douche à l italienne Désignation Format Epaisseur de l élément Poids de l élément Résistance à la diffusion thermique Classe de matériau selon EN 13501-1 [mm] [mm] [kg] [m 2 K/W] [l/s] Performance d écoulement 500 x 500 périphérie 35 9 0,17 A1 0,7 (pour écoulement horizontal et vertical) centre 0 x 0 périphérie 35 35 0,17 A1 0,7 (pour écoulement horizontal et vertical) centre Dalle de douche à l italienne 10 x 10 périphérie 35 50 0,17 A1 0,7 (pour écoulement horizontal et vertical) centre
58 7.10 Caractéristiques du Kit de Douche à l italienne Powerpanel TE avec caniveau 2.0 Esquisse des éléments Dimensions de la zone de pente Hauteur des éléments du Kit de Douche à l'italienne Powerpanel TE avec caniveau 2.0 Vue d'en haut 0 x 0 mm 42,5 mm (point le plus haut) mm (point le plus bas) Hauteur de pose du Kit de Douche à l'italienne Powerpanel TE avec caniveau 2.0 (y compris la Plaque Powerpanel H 2 O supplémentaire) 55 mm* (point le plus haut) 42,5 mm* (point le plus bas) 50 1050 0 Direction de pose Direction de pose Élément 1 Élément 2 500 50 500 650 50 550 * Les hauteurs de construction concernent uniquement le Kit de Douche à l'italienne Powerpanel TE avec caniveau 2.0 D'autres hauteurs comme le receveur, la décharge, etc., doivent être examinées. 7.11 Caractéristiques des produits d'égalisation oui ou non en combinaison avec les Plaques de sol Produit Épaisseur max. Densité Conductibilité thermique l Poids pour une épaisseur de 10 mm [mm] [kg/m 3 ] [W/mK] [kn/m²] Classification de matériaux Enduit de ragréage 0 1700 1,2 0,17 A1 10 60 400 0,09 0,04 A1 (10 - domaine d'utilisation 1) Mortier d'égalisation * 40-00 350 0,12 0,035 A2 Plaque Nid d'abeilles ou 60 1500 0,70 0,15 A1 * Facteur de résistance à la diffusion de vapeur d'eau µ = 7 7.12 Caractéristiques des Plaques de sol isolantes pour grenier (pour sol des combles) Épaisseur de l'élément Composition Plaque fibres-gypse Isolation PSE 035 DEO 150 Dimensions Poids Classe de matériaux selon DIN 4102 Résistance à la diffusion thermique [mm] [mm] [mm] [kn/m²] [m²k/w] 1 10 110 0 x 500 env. 0,15 B1 3,17 150 10 140 0 x 500 env. 0,16 B1 4,03 D'autres dimensions 70-210 mm disponibles sur demande 7.13 Caractéristiques des Plaques de sol isolantes pour plafond d'une cave Épaisseur de l'élément Composition Plaque fibres-gypse Isolation PSE 035 DEO 150 Dimensions Poids Classe de matériaux selon DIN 4102 Résistance à la diffusion thermique [mm] [mm] [mm] [kn/m²] [m²k/w] 70 10 60 0 x 500 env. 0,14 B1 1,74