INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR NORAM 2:1 GEAR BOX

Documents pareils
Lavatory Faucet. Instruction Manual. Questions?

Notice Technique / Technical Manual

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1

Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13

Contrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual

WINTER BOAT STORAGE SYSTEM SYSTÈME DE REMISAGE HIVERNAL POUR BATEAU

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

Folio Case User s Guide

Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator

Logitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation

Gestion des prestations Volontaire

Embases pour raccordement G1/8 - G1/4

GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER DGE-530T. Quick Installation Guide+ Guide d installation+

Table des matières QUINCAILLERIE FONCTIONNEL FUNCTIONAL HARDWARE. Clé H1 Serrure et pêne H2. Serrure à levier H4

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré

GASKET FOR TONER COLLECTION BOTTLE

R.V. Table Mounting Instructions

Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed.

Fabricant. 2 terminals

ENGLISH 4 FRANÇAIS 6 ESPAÑOL 8

calls.paris-neuroscience.fr Tutoriel pour Candidatures en ligne *** Online Applications Tutorial

MONTEGO 3 PERSON CUSHION GARDEN SWING WITH CANOPY ASSEMBLY INSTRUCTIONS ITEM# SC-177-2GS

Package Contents. System Requirements. Before You Begin

Umkehrfräse Typ UF 70/80/80-T/90/100 Reversing Harrow UF 70/80/80-T/90/100

Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed.

Warning: Failure to follow these warnings could result in property damage, or personal injury.

Guide d installation Deco Drain inc. DD200

Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante :

Trim Kit Installation Instruction

POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4

JSIam Introduction talk. Philippe Gradt. Grenoble, March 6th 2015

How to Login to Career Page

EN UNE PAGE PLAN STRATÉGIQUE

Judge Group: P Title: Quel est meilleur: le compost ou le fertilisant chimique? Student(s): Emma O'Shea Grade: 6

Paxton. ins Net2 desktop reader USB

SERVEUR DÉDIÉ DOCUMENTATION

Frequently Asked Questions

33 inch open & closed storage Rangement à espace fermé et ouvert de 33po (83.7cm) 33 pulgadas almacenaje abierto y cerra

Nouveautés printemps 2013

The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you.

Application Form/ Formulaire de demande

MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE :

3615 SELFIE. HOW-TO / GUIDE D'UTILISATION

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to:

Once the installation is complete, you can delete the temporary Zip files..

Sauvegarde/Restauration

Contents Windows

Logitech Speaker System Z553 Setup Guide Guide d installation

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

Guide pour l Installation des Disques Durs SATA et Configuration RAID

TABLE DES MATIERES A OBJET PROCEDURE DE CONNEXION

FOURTH SESSION : "MRP & CRP"

SA-32 / SA-62 INSTRUCTION MANUAL - MANUEL D INSTRUCTIONS

Tutoriel de formation SurveyMonkey

12, Chemin de la Forge L Islet (Québec) G0R 1X0 CANADA

Sécurité relative aux sièges auto et aux rehausseurs

Le No.1 de l économie d énergie pour patinoires.

I. COORDONNÉES PERSONNELLES / PERSONAL DATA

Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation

Pièces métalliques pour équipement des coffrets. Metal components for High-End Trunks / Cases / Boxes

Z-Axis Compliance Device Compliance en z

FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE NATATION Diving

Practice Direction. Class Proceedings

User guide Conference phone Konftel 100

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT

Archived Content. Contenu archivé

Shindaiwa Illustrated Parts List 490 EPA2 Chain Saw

Principe de TrueCrypt. Créer un volume pour TrueCrypt

F1 Security Requirement Check List (SRCL)

Improving the breakdown of the Central Credit Register data by category of enterprises

lundi 3 août 2009 Choose your language What is Document Connection for Mac? Communautés Numériques L informatique à la portée du Grand Public

Cambridge International Examinations Cambridge International Advanced Subsidiary Level

22/09/2014 sur la base de 55,03 euros par action

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION

L ESPACE À TRAVERS LE REGARD DES FEMMES. European Economic and Social Committee Comité économique et social européen

DOCUMENTATION MODULE BLOCKCATEGORIESCUSTOM Module crée par Prestacrea - Version : 2.0

If you understand the roles nouns (and their accompanying baggage) play in a sentence...

AGREX. épandeurs d engrais / fertiliser spreaders NOUVEAU! NEW!

PARIS ROISSY CHARLES DE GAULLE

Module Title: French 4

Règles et paramètres d'exploitation de Caparmor 2 au 11/12/2009. Pôle de Calcul Intensif pour la mer, 11 Decembre 2009

Comprendre l impact de l utilisation des réseaux sociaux en entreprise SYNTHESE DES RESULTATS : EUROPE ET FRANCE

Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite.

English Q&A #1 Braille Services Requirement PPTC Q1. Would you like our proposal to be shipped or do you prefer an electronic submission?

CEST POUR MIEUX PLACER MES PDF

General Import Permit No. 13 Beef and Veal for Personal Use. Licence générale d importation n O 13 bœuf et veau pour usage personnel CONSOLIDATION

Stakeholder Feedback Form January 2013 Recirculation

Dis où ces gens vont d après les images / Tell where these people are going based on the pictures.

Grandes tendances et leurs impacts sur l acquisition de produits et services TI.

UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS General Certificate of Education Advanced Level

AIDE FINANCIÈRE POUR ATHLÈTES FINANCIAL ASSISTANCE FOR ATHLETES

NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD. Dispositifs à semiconducteurs Dispositifs discrets. Semiconductor devices Discrete devices

86 rue Julie, Ormstown, Quebec J0S 1K0

Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations

À noter, s il vous plaît : Ne pas utiliser de l alcool à friction. Il contient un hydratant et n est pas convenable pour nettoyer des cloisons.

Comment Créer une Base de Données Ab Initio

Utiliser une WebCam. Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces

Transcription:

INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR NORAM 2:1 GEAR BOX 1) INTRODUCTION: Thank you for purchasing a Noram 2:1 reduction gearbox. The following pages will inform you on how to properly install and maintain your gearbox. Please note that Noram offers several different models of 2:1 gearboxes to allow for flexibility with engine manufacturers, engine sizes and crankshaft configurations. Please make sure the gearbox is sized properly for and has the correct engine mounting (kit if applicable). Please contact Noram Sales at 414-267-4000 with any questions or concerns regarding your 2:1 reduction gearbox.

2) PART LIST Each gearbox contains the following items. Some items may differ based on the size of the engine used, size of the crankshaft, or engine manufacturer. BOTTOM HOUSING FRONT HOUSING BOTTOM GASKET CRANKSPACER KEY BOLT AND WASHER(S) ALIGNMENT PINS CLUTCH/CHAIN/PTO SHAFT ASSEMBLY HOUSING GASKET CRANKSHAFT BOLT AND WASHER (2) ¼ x 2 (7) ¼ x 2.25 DIPSTICK TAPTITE SCREWS TAPTITE SCREWS Note - Bolts are used to fasten bottom housing to the engine as well as mounting the clutch to the engine crankshaft. The number and size of bolts and washers are dependant on the engine make and model.

3) INSTALLATION 1. Place bottom gasket against engine face and attach bottom housing using (4) bolts and lock washers (if supplied). Tighten bolts to 120 inch-lbs. 2. Position crankspacer onto engine crank shaft. Spacer should spin freely and not contact bottom housing. Next, install key into keyway.

3. Remove clutch/chain/pto shaft assembly from packaging and insert onto engine crankshaft over keyway. Make sure clutch is fully seated against the engine crank spacer. The key should engage the top centrifugal plate. The bottom bearing on the PTO shaft should be fully seated into the bearing pocket on the bottom housing. BEARING POCKET ALIGN KEYWAY IN PLATE WITH KEY Note if clutch becomes disassembled during gearbox assembly, care must be taken to ensure parts go together correctly. All friction disks must slide on spline. Keyway on center shaft must align with keyway underneath top spring plate. Make sure spline on top spring plate is engaged on mating shaft spline.

4. Use crankshaft bolt and washer to tighten clutch assembly to engine crank shaft. Tighten bolt to 15-18 ft-lbs. PTO SHAFT Note: After tightening bolt, check to make sure PTO shaft spins freely by rotating shaft by hand. If you cannot spin shaft, the clutch might be assembled incorrectly. If so, loosen bolt and reassemble clutch. WARNING: DO NOT PROCEED UNLESS CLUTCH AND SHAFT SPINS FREELY 5. Insert (2) brass alignment pins into holes as shown.

6. Place housing gasket into position. 6. Install front housing. Make sure gasket is in correct position. 7. Install (2) ¼ x 2 Taptite screws into the same holes as the alignment pins and (7) ¼ x 2.25 Taptite screws into holes shown and tighten to 8-10 foot pounds. 8. Spin the output shaft by hand to ensure no parts are binding. ¼ x 2 Screws

9. Remove oil dipstick and fill gearbox with standard motor oil (approx 0.30 Liter /.32 US quarts). Insert and remove dipstick without screwing it into filler hole. Check the oil level to make sure it is between the upper and lower limit. Upper Limit Lower Limit Recommended Oil: Either SAE 30 or SAE 10W-30 oil is recommended for the gearbox. Refer to your engines' manual for which viscosity to use based on the ambient temperature. It is recommended that the gearbox oil is changed every time the engine oil is changed.

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR BOÎTE DE VITESSES NORAM 2:1 1) INTRODUCTION : Félicitations pour l'achat d'une boîte de réduction 2:1 Noram. Les pages suivantes vous informeront sur la façon correcte d'installer et d'entretenir votre boîte de vitesses. Veuillez noter que Noram propose différents modèles de boîtes de vitesses 2:1 pour assurer la compatibilité avec divers fabricants de moteurs, tailles de moteur et configurations de vilebrequin. Assurez-vous que la boîte de vitesses est de la bonne taille et a le bon support moteur (kit le cas échéant). Veuillez contacter le service commercial Noram au +1 414-267-4000 pour toutes questions ou préoccupation concernant votre boîte de réduction 2:1.

2) LISTE DES PIÈCES Chaque boîte contient les éléments suivants. Certains éléments peuvent varier en fonction de la taille du moteur utilisé, la taille du vilebrequin, ou le fabricant du moteur. LOGEMENT INFÉRIEUR LOGEMENT AVANT JOINT INFÉRIEUR ENTRETOISE CLAVETTE BOULON ET GOUPILLES DE BIELLE RONDELLE(S) D'ALIGNEMENT ENSEMBLE EMBRAYAGE/CHAÎNE/ JOINT DE CARTER BOULON DE ARBRE À CARDAN VILEBREQUIN ET RONDELLE (2) VIS TAPTITE (7) VIS TAPTITE JAUGE de ¼ po x 2 po de ¼ po x 2,25 po Remarque - Les boulons sont utilisés pour fixer le logement inférieur du moteur, ainsi que pour monter l'embrayage sur le vilebrequin du moteur. Le nombre et la taille des boulons et rondelles dépendent de la marque et du modèle du moteur.

3) INSTALLATION 1. Placer le joint inférieur contre la face du moteur et fixer le carter inférieur à l'aide de (4) boulons et rondelles de blocage (si fournies). Serrer les boulons à 120 livres-pouces. 2. Positionner l'entretoise de bielle sur le vilebrequin du moteur. L'entretoise doit pouvoir tourner librement et ne pas entrer en contact avec le carter inférieur. Ensuite, installer la clavette dans la rainure de clavetage.

3. Retirer l'ensemble embrayage/chaîne/arbre à cardan de l'emballage et l'insérer sur le vilebrequin du moteur au-dessus de la rainure de clavetage. Assurez-vous que l'embrayage est bien en place contre l'entretoise de bielle du moteur. La clavette doit engager la plaque centrifuge supérieure. Le palier inférieur de l'arbre à cardan doit être complètement inséré dans la poche d'appui du boîtier inférieur. POCHE DE PALIER ALIGNER LA RAINURE DE LA PLAQUE AVEC LA CLAVETTE Remarque - si l'embrayage se démonte lors du montage de la boîte de vitesses, s'assurer que les pièces s'assemblent correctement. Tous les disques de friction doivent pouvoir glisser sur la clavette. La rainure de clavetage de l'arbre central doit s'aligner avec la rainure située en dessous de la plaque à ressort supérieure. S'assurer que la clavette de la plaque à ressort supérieure est engagée sur l'accouplement de l'arbre cannelé.

4. Utiliser le boulon et la rondelle de vilebrequin pour attacher l'ensemble d'embrayage à l'arbre de manivelle de moteur. Serrer les boulons à 15-18 lb-pi. ARBRE À CARDAN Remarque : Après avoir serré le boulon, s'assurer que l'arbre à cardan tourne librement en tournant l'arbre à la main. Si l'arbre ne peut pas tourner, il se peut que l'embrayage soit assemblé de façon incorrecte. Si cela est le cas, desserrer le boulon et remonter l'embrayage. ATTENTION : NE PAS CONTINUER SANS QUE L'EMBRAYAGE ET L'ARBRE TOURNENT LIBREMENT 5. Insérer (2) goupilles d'alignement en laiton dans les trous comme indiqué.

6. Positionner le joint de carter. 6. Monter le carter avant. S'assurer que le joint est en position correcte. 7. Installer (2) vis Taptite de ¼ po x 2 po dans les mêmes trous que les broches d'alignement et (7) vis Taptite de ¼ po x 2,25 po dans les trous indiqués, et serrer à 8-10 livres-pieds. 8. Faire tourner l'arbre de sortie à la main pour assurer qu'aucune pièce ne bloque. Vis de ¼ po x 2 po

9. Retirer la jauge d'huile et remplir la boîte de vitesses avec de l'huile de moteur standard (environ 0,3 litres/0,32 quarts). Insérer et retirer la jauge sans la visser dans le trou de remplissage. Vérifier le niveau d'huile pour s'assurer qu'il est entre les limites supérieure et inférieure. Limite supérieure Limite inférieure Huile recommandée : L'huile SAE 30 ou SAE 10W-30 est recommandée pour cette boîte de vitesses. Se reporter au manuel de votre moteur pour la viscosité à utiliser en fonction de la température ambiante.