www.thalesgroup.com THALES CANADA, Systèmes critiques et solutions logicielles
Thales Canada, Avionique Synonyme de satisfaction de la clientèle À votre service, une équipe d ingénierie entièrement intégrée et orientée solutions Depuis plus de 30 ans, Thales Canada, Avionique assure la conception, l intégration et la certification de systèmes critiques et a accumulé un savoir-faire exceptionnel, comme en témoigne son succès dans le cadre des programmes les plus novateurs et sophistiqués au monde. Centre d excellence de la compagnie dans le domaine des commandes de vol électriques et des systèmes électroniques sous-jacents, Thales Canada, Avionique possède en plus une expérience d intégration des solutions d avionique comme l affichage tête haute, les systèmes de vision améliorée, les systèmes de télécommunications par satellites et les instruments électroniques de secours intégrés. Grâce à cette expertise, nous développons des concepts innovateurs comme le contrôleur critique multi-application (CCMA) et nous offrons à notre clientèle des services pour logiciels embarqués critiques. Ce que nous vous offrons Une équipe de perfectionnement pluridisciplinaire intégrée et souple Une expertise inégalée dans les solutions de bout en bout pour les systèmes critiques Un processus de développement bien établi et concurrentiel, avec une capacité de prototypage rapide Des experts qui collaboreront avec votre équipe, avec des outils conçus pour assurer l efficacité dans l atteinte des objectifs de conception Des méthodes de travail qui atténuent le risque global de vos projets Des services d assurance de la qualité Une technologie de gestion des vols et des solutions logicielles critiques d avant-garde, conçues pour les aéronefs d affaires et régionaux les plus sophistiqués. La solution de commandes de vol électriques à trois axes de Thales est imbriquée dans la conception technique sophistiquée des aéronefs G650 Gulfstream Avionics 2012 All rights reserved 2 THALES CANADA INC. 3
UNE EXPÉRIENCE SUR LAQUELLE VOUS POUVEZ COMPTER EXPERTISE EN CONCEPTION D ARCHITECTURE POUR SYSTÈMES CRITIQUES DE NIVEAU A Thales veille à appliquer les normes de conception et d assurance qualité les plus récentes à ses systèmes spécialisés, notamment la norme ARP 4754 en matière de conception et la norme ARP 4761 en matière de sécurité. En ce qui concerne les logiciels, pour tous les niveaux d assurance qualité, y compris le niveau A, Thales respecte la norme RTCA DO-178, qui traite de la qualité des logiciels utilisés dans les systèmes d avionique. Du côté du matériel, la règle consiste à adhérer aux dispositions de la norme RTCA DO-254, qui traite de la conception du matériel électronique embarqué. Les fonctionnalités des systèmes comprennent des composantes matérielles de contrôle et de commande qui intègrent différents types de logiciels ou de micrologiciels. Responsabilités des experts de Thales Canada, Avionique Conception de systèmes d avionique critiques Conception et mise au point de l architecture de systèmes critiques Collaboration avec le client à l étape de l établissement des exigences du système Établissement des exigences des sous-systèmes et direction de la gestion des achats Intégration, vérification et qualification des composantes des systèmes Vérification, validation et qualification des systèmes, à tous les niveaux Mise au point d un banc d essai complet pour systèmes, intégration en temps réel, application des outils de vérification et de validation (VV) Conception de logiciels pour une architecture de système modulaire Direction éprouvée de travaux d ingénierie de projet pour des programmes de grande complexité Participation à l assurance de la qualité dès le début des projets Expertise dans la conception de logiciels critiques embarqués Thales Canada, Avionique jouit d une excellente réputation en ce qui concerne la mise au point de logiciels pour applications matérielles (gestion des intrants et extrants, connaissance de l architecture des microprocesseurs, dispositifs de chargement de données pour systèmes à bande passante large) et les applications informatiques (dispositifs de surveillance de systèmes d exploitation en temps réel, mise au point de logiciels d applications). Conception et développement de systèmes d exploitation en temps réel compacts et rapides Mise au point de logiciels de base pour les microprocesseurs PowerPC Conception de logiciels d applications sur la base d exigences tirées de modèles Codage automatique certifié DAL-A selon DO-1788 pour 90 % des logiciels d applications Mise au point de logiciels pour les plateformes informatiques de systèmes de commande critiques (ordinateurs de vol, etc.) Outils et processus efficaces et éprouvés, permettant la mise au point à l interne de logiciels, dans un environnement concurrentiel Expérience de plusieurs langages : C, Ada et PowerPC Assembly Contribution à l assurance qualité dès le début d un projet Mise au point de systèmes répondant aux normes de conception et d assurance qualité les plus élevées. CONCEPTION SUR LA BASE DE MODÈLES ET CODAGE AUTOMATIQUE CERTIFIÉ DAL-A Thales a recours au système SCADE, outil lui permettant d appliquer des représentations graphiques de modèles conçues particulièrement pour les systèmes critiques. Utilisé avec GALA, le générateur de code certifié de Thales, il assure un codage basé sur les exigences des modèles éliminant automatiquement toutes les erreurs. L électronique des lois de commande exige de nombreux réglages et itérations. Les cycles de production doivent être rapides et exempts d erreurs. GALA est un outil très efficace pour les itérations, car il réduit le délai de chargement en fonction des logiciels. SCADE et GALA, à la fois souples et réactifs, font en sorte que le code initialement généré ne présente aucune erreur. Ces outils et leurs processus propres ont assuré le succès de l intervention de Thales dans de nombreux programmes aéronautiques innovateurs bien connus. Intégration, vérification et validation (IVV) des systèmes critiques Thales Canada, Avionique offre les services suivants, qui sont conformes aux exigences des autorités en matière de certification : personnel interne expert en matière d IVV, conception de bancs d essai sophistiqués, environnement de conception et d intégration de plateformes informatiques et montage d essai de systèmes et de dispositifs d actionnement. L environnement d essai bénéficie des avantages de l automatisation : données en temps réel, simulations à haute fidélité et modèles représentatifs. Comme les équipes d ingénierie de systèmes et d IVV sont situées au même endroit, le processus d IVV s exécute plus efficacement. Fonctions d IVV et soutien assurés par Thales Canada, Avionique d un bout à l autre du cycle de certification Vérification des logiciels au moyen d outils automatisés Validation et vérification complètes des essais de systèmes sur des bancs d essai représentatifs Validation et vérification de toutes les interfaces Intégration hardware-software/hardware-hardware et enquête sur les problèmes Thales Canada, Avionique livre des systèmes qui respectent les contraintes environnementales, car ils subissent des essais de qualification en vertu de la norme RTCA DO-160. Nous collaborons avec nos clients pour concevoir des solutions de conception adaptées à leurs exigences 4 5 THALES CANADA INC.
ACTIVITÉS DE CERTIFICATION Thales a acquis son expertise grâce à des initiatives de recherche en aéronautique civile et militaire et à des travaux de certification d aéronefs réalisés sur plusieurs décennies. Thales Canada, Avionique existe maintenant depuis plus de trente ans et fait figure d innovatrice dans le domaine des systèmes de commande de gouvernes électriques principales et secondaires et des systèmes de vision améliorée. Ayant réalisé des projets de certification de systèmes avec Transports Canada, Aviation civile, la FAA et l EASA, Thales Canada, Avionique a démontré une connaissance approfondie des technologies de la nouvelle génération et est en mesure de les intégrer aux futures plateformes d aéronefs d affaires et régionaux. Connaissance démontrée des nouvelles technologies et capacité de livrer des solutions de la génération suivante. et nous organisons des séances d information et des démonstrations de systèmes pour mieux informer notre clientèle.. Grâce à sa connaissance des systèmes de commandes de vol critiques et à son expertise en matière de navigabilité, Thales Canada, Avionique est en mesure de réaliser ce qui suit : Veiller à ce que les plans de navigabilité, de certification et de conformité réglementaire, pour les demandes de certificats de type et de certificats de type supplémentaires, s inspirent de l exigence du manuel de navigabilité 525 de Transports Canada, Aviation civile, de la partie 25 du règlement FAR, de la norme CS-25 de l EASA et des exigences opérationnelles du client ou de la réglementation (FAR 91 et 121, norme CS-AWO et directive EU-OPS 1/3) Organiser des démonstrations de systèmes et des séances d information sur les solutions innovatrices à l intention des autorités en matière d aviation civile, dans le but de respecter des conditions particulières, des documents de discussion et des points à examiner pendant la certification (CRI) Effectuer des évaluations de sécurité et la vérification des niveaux d assurance de la sécurité logicielle (DAL) conformément aux normes ARP 4761 et 4754A Préparer des examens et des audits internes de l état de préparation à la certification et les diriger Préparer des audits de logiciels en collaboration avec des autorités nationales et internationales d aéronautique civile (Transports Canada, Aviation civile, FAA, EASA et autres associations nationales) Préparer des rapports de conformité de la conception pour appuyer des demandes de certificats de types et de types supplémentaires et de certificats de navigabilité À titre de membre de la GAMA, communiquer régulièrement avec les autorités de certification et de normalisation soit en participant à des ateliers, soit en dirigeant ceux-ci et exprimer des opinions au sujet des projets de réglementation proposés Le système de commande des déporteurs du Learjet 85 de Bombardier fourni par Thales Image provided courtesy of Bombardier Inc. RÉALISATIONS 1992 : Certification par Transports Canada, Aviation civile du système antidécrochage du CRJ-100/200 de Bombardier 1998 : Commandes de vol principales et commandes de vol secondaires électriques du Global Express de Bombardier 1999 : Système complet d avionique modulaire/poste de pilotage à écrans cathodiques du Dash 8 Q400 de Bombardier 2000 : Certification par Transports Canada, Aviation civile des commandes de vol secondaires électriques et du système antidécrochage du CRJ 700 de Bombardier (suivie en 2001 par la FAA et l EASA) 2001 : Certification par Transports Canada, Aviation civile du système de visualisation tête haute du Global Express de Bombardier 2002 : Certification de navigabilité du CRJ 900 par Transports Canada, Aviation civile, la FAA et l EASA 2004 : Commandes de vol principales et commandes de vol secondaires électriques du Global 5000 de Bombardier 2005 : Certification par Transports Canada, Aviation civile, la FAA et l EASA du système de vision améliorée du Global Express de Bombardier 2008 : Marché obtenu pour le système de commande des déporteurs du Learjet 85 de Bombardier (programme en voie de développement) 2009 : Système de données de communications à haute vitesse avec télécommunications par satellite pour Embraer 2010 : Certification de navigabilité par Transports Canada, Aviation civile, la FAA et l EASA pour le CRJ 1000 2012 : Mise à niveau du poste de pilotage de l ATR 42/72 600, certification de navigabilité de l EASA 2012 : Certification de navigabilité de l EASA pour le nouveau système d avionique à technologie de pointe du Superjet 100 de Sukhoi 2012 : Certification du système avancé de commandes de vol électriques du G650 de Gulfstream 6 7 THALES CANADA INC.
Thales Canada, Avionique livre des solutions certifiées pour combler vos exigences en logiciels de systèmes critiques. Communiquez avec nous dès aujourd hui! Thales Canada, Avionique 2800, avenue Marie-Curie Saint-Laurent (Québec) Canada H4S 2C2 Tél : 1.514.832.0900 www.thalesgroup.com/canada Tous droits réservés. Bénédicte Brocard. Photowork.com pour toutes les photos illustrant des personnes