Déclaration écrite de M. Jeroen Dijsselbloem, Ministre des Finances des Pays-Bas

Documents pareils
DISCOURS D OUVERTURE DU PRÉSIDENT DE LA BANQUE EUROPÉENNE POUR LA RECONSTRUCTION ET LE DÉVELOPPEMENT

Allocution de Monsieur le Ministre à l occasion du 1 er meeting sur l information financière

exigences des standards ISO 9001: 2008 OHSAS 18001:2007 et sa mise en place dans une entreprise de la catégorie des petites et moyennes entreprises.

DÉCLARATION SUR LES PROBLEMES ET ENJEUX FONCIERS EN AFRIQUE

Comité monétaire et financier international

Banque Européenne. pour la Reconstruction et le Développement. Tunisie

lj~ion DE L'EUROPE_OCCIDENT ALE Plate-forme sur les interets europeens en matiere de securite La Haye, 27 octobre 1987

COMMUNAUTE ECONOMIQUE ET MONETAIRE DE L AFRIQUE CENTRALE LA COMMISSION

CADRE OPÉRATIONNEL ET PLAN D ACTION DE DÉVELOPPEMENT DURABLE POUR LE MASSIF INC. Par. Marie-Michèle Couture-Morissette

Observations sur l avant-projet de loi, Loi sur l aménagement durable du territoire et l urbanisme

Programme CNRS-ERC- IREMAM- CERI. When Authoritarianism Fails in the Arab World (WAFAW) APPEL A CANDIDATURES

Intervention de M. Assane DIOP Directeur exécutif, Protection sociale Bureau international du Travail, Genève ***

Membre de la Commission européenne, chargé du Marché intérieur et des Services

Innovation Capital annonce le lancement du fonds d investissement sectoriel SISA dédié à la filière Silver économie

Texte destine a etre pre'sente lors des interventions topiques sur

Veille sociale au 12 septembre 2014

PARTENARIAT ENTRE LE SYSTEME DES NATIONS UNIES ET LE SENEGAL POUR UN DEVELOPPEMENT INDUSTRIEL INCLUSIF ET DURABLE

Résumé de la réforme des pensions février 2012

Info Finance. et Prévoyance. En 2013 aussi, les clients profitent d une rémunération globale attractive!

UNE ANNEE 2013 SOUS LE SIGNE DE L ACTION DOSSIER DE PRESSE

CAMPAGNE ANNUELLE DES EPARGNES ACQUISES

CONSOMMATION ÉVOLUTION DU DROIT DE LA CONSOMMATION

Réforme du Code des assurances :

PRENOM NOM DE L ENTREPRISE DATE DU STAGE METIER

Nations Unies A/CONF.216/L.1* L avenir que nous voulons I. Notre vision commune * * Distr. limitée 19 juin 2012 Français Original : anglais

Les Français ais et l assurance l

Considérations sur la crise et le marché intérieur 1

en quelques mots 1

CONSEIL DE COORDIN AT I O N DU PROGRAM M E DE L ONUSID A

COMMENT OPTIMISER SA GESTION DE DEVISES?

Les conséquences de la crise financière et économique sur l implantation internationale des PME et ETI

M. Jean-Yves Le Drian, Ministre de la défense. Discours pour les vingt ans du lancement du satellite Hélios IA

Comprendre les enjeux actuels. et les defis futurs. Carine Bouthevillain Gilles Dufrenot. Philippe Froute Laurent Paul. Preface de Michel Bouvier

PORTANT AVENANT N 1 A LA CONVENTION COLLECTIVE NATIONALE DES ETAM DU BÂTIMENT DU 12 JUILLET 2006

Débats et Prospectives

RÉSUMÉ DES OBSERVATIONS ET DES RECOMMANDATIONS

CHARTE DES UNIVERSITÉS EUROPÉENNES POUR L APPRENTISSAGE TOUT AU LONG DE LA VIE

RESULTATS ET ACTIVITE 2013 DE LA BANQUE POSTALE

Hausse du crédit bancaire aux entreprises au Canada

Objet : Remarques de Manufacturiers et exportateurs du Québec sur le régime d assuranceemploi

credit crunch ou non?

Ne pas diffuser aux Etats-Unis, au Canada ni au Japon EMISSION D OBLIGATIONS À BONS DE SOUSCRIPTION D ACTIONS REMBOURSABLES

4. Quels sont les investissements réalisés par les fonds de private equity?

Honorables invités, Mesdames et Messieurs,

Personne-ressource : Geoff Smith Directeur des Relations gouvernementales Tél. : Téléc. : smith@electricity.

ANALYSE FINANCIERE DES COMPTES ANNEXES D EAU ET D ASSAINISSEMENT DE LA CAB!

Click to edit Master title style

FORUM INTERNATIONAL DU DAKAR-AGRICOLE

Une étude sur : «La Supply Chain comme facteur clé de compétitivité» Jeudi 27 juin 2013 Au Grand Hôtel Opéra, Paris

Nouvelle Classification Europerformance. Règles de mapping - Ancien schéma versus nouveau schéma

OBER Société anonyme au capital de Siège social : 31, route de Bar Longeville-en-Barrois R.C.S.

CoperfinFlash Extra. L équipe se forme. Dans ce numéro: Qui sont vos nouveaux managers? Mise en oeuvre de la nouvelle structure

Croissance plus lente dans les pays émergents, accélération progressive dans les pays avancés

La compétitivité de l industrie française est un enjeu majeur pour la politique européenne.

TRAVAUX DU GROUPE GUINEE/CONAKRY ET BISSAO

Secteur des Technologies de l Information et de la Communication (TIC) PLAN D ACTION

Info-commerce : Incertitude économique mondiale

RENDEZ-VOUS D AUTOMNE DE L ADRECA. 17 novembre 2003

Contribution au débat sur le Livre Vert «Vers une stratégie européenne de sécurité d approvisionnement énergétique»

A. LES ENTREPRISES VISEES PAR LES NOUVELLES REGLES. Quelles sont les entreprises visées par les nouvelles règles?

Patrick K. N'Gouan TRESOR PUBLIC EN CÖTE D'IVOIRE. Des origines ä nos jours. Preface de Joseph Y. Yao

CONSEIL ECONOMIQUE ET SOCIAL REGIONAL PROJET DE CONTRAT DE SITE ROMORANTIN-LANTHENAY / SALBRIS

Offre Isf fonds d investissement de proximité

Programme Hôpital Avenir 1,5 milliard euros Signature avec Mme M Touraine et MM P Moscovici et T Repentin, Ministres Villejuif le 1 er décembre 2013

CONTRAT D ASSURANCE VIE ASSURANCE

L assurance vie luxembourgeoise pour investisseurs internationaux

NOUVEAU! SEPA Service Center

Un gouvernement qui agit en misant sur l investissement privé

ALLOCUTION DE CLOTURE DE MONSIEUR LE PREMIER MINISTRE, MINISTRE DE L ECONOMIE, DES FINANCES ET DU BUDGET

Débat d orientations budgétaires Conseil municipal du 4 novembre 2013

Carte d'identité Juillet 2012 BANQUE DE FINANCEMENT & D INVESTISSEMENT / ÉPARGNE / SERVICES FINANCIERS SPÉCIALISÉS

Étude sur la monnaie numérique

NOTE DE PRESENTATION DU PROGRAMME STATISTIQUE DE L UEMOA

QUESTION 1 QUESTION 2 QUESTION 3 QUESTION 4. Que signifie "shortage"? Que signifie "handling"? Que signifie "raw material" Que signifie "tool"?

RÉUNION DES MINISTRES DE L'ALIMENTATION, DE L'AGRICULTURE ET DE LA PÊCHE DES PAYS MEMBRES DU CIHEAM 9ÈME DECLARATION FINALE

Réformes européennes et stabilité financière

LE TABLEAU DE BORD DE SUIVI DE L ACTIVITE

26 et 27 mai Discours de clôture de la Présidente du Conseil Général

Créateur d opportunités

AVIS N 118 DU 13 FEVRIER 2009 DU BUREAU DU CONSEIL DE L EGALITE DES CHANCES ENTRE HOMMES ET FEMMES, RELATIF A LA PROPOSITION DE DIRECTIVE PORTANT

CONVENTION DE PARTENARIAT ENTRE L AMF ET RTE

Communiqué de la Conférence des Ministres européens chargés de l Enseignement Supérieur, Londres, Mai 2007

Lettre de mission. Services de consultant pour une évaluation à mi-parcours de la Stratégie de l UIP

Observatoire des Fonctions Publiques Africaines (OFPA)

Forum Paris Europlace. Intervention de Michel SAPIN, ministre des Finances et des Comptes publics. Pavillon d Armenonville. Mercredi 9 juillet 2014

Initiative allemande BACKUP pour l éducation en Afrique

résumé un développement riche en emplois

GROUPE BANQUE INTERNATIONALE ARABE DE TUNISIE BIAT

Cela a notamment conduit à l accroissement de la rentabilité du capital au détriment du travail dans toutes les économies occidentales.

Perspectives économiques régionales du Moyen-Orient et de l Afrique du Nord

Discours à la communauté d affaires française Montréal, 6 février 2014 Résidence du Consul général

FICHE PRATIQUE SCPI QU EST-CE QU UNE SCPI? AVANTAGES DE L INVESTISSEMENT IMMOBILIER CONTRAINTES DE LA GESTION «EN DIRECT» LES ATOUTS DES SCPI

Journée technique ARRA Gestion quantitative de la ressource en eau

Conférence des États parties à la Convention des Nations Unies contre la corruption

COMPTE RENDU DE REUNION DU CONSEIL D ADMINISTRATION

PME : quels sont les leviers d'optimisation des coûts permettant de gagner 15% sur votre résultat net?

DROIT ET RÉGLEMENTATIONS DE LA PLACE FINANCIÈRE

LEADER MONDIAL DU PETIT ÉQUIPEMENT DOMESTIQUE

Les Français et l assurance santé

DORVAL FLEXIBLE MONDE

Transcription:

AM044f-X 1 PAYS-BAS

Assemblée annuelle 2013 de la BERD à Istanbul Déclaration écrite de M. Jeroen Dijsselbloem, Ministre des Finances des Pays-Bas L Assemblée annuelle de cette année arrive à un moment où la BERD reste confrontée à une situation économique et financière difficile dans sa région. Prochainement, nous commencerons à examiner les nouveaux défis qui nous attendent, à l occasion d un nouvel examen des ressources en capital (ERC 5). Cette Assemblée annuelle d Istanbul est une excellente opportunité de réfléchir sur le rôle de la Banque, qui est de soutenir la croissance dans un contexte de reprise incertaine et d ouvrir la voie à un avenir prospère pour ses pays d opérations. Il est juste de dire que ces dernières années ont été difficiles pour la BERD et pour sa région. En même temps, la Banque a montré une remarquable résistance après la crise financière mondiale et les bouleversements qui ont affecté la zone euro. Malgré cette situation, la Banque a de nouveau obtenu de bons résultats en 2012. Je tiens à féliciter la direction et le personnel pour leur excellent travail. Aujourd hui, la région de la BERD reste dans un contexte économique difficile. Bien que le tableau soit contrasté, il est clair que les pays d opérations continuent d enregistrer une faible croissance, du fait du climat économique et politique intérieur et de la situation dans la zone euro. En outre, la disponibilité des financements pour les investissements dans la région reste limitée. Les perspectives de croissance et d emploi restent incertaines. Dans ces conditions, la Banque a montré qu elle peut contribuer à promouvoir la reprise. J apprécie beaucoup le travail accompli par la BERD dans le secteur financier des pays européens émergents. En particulier, la réactivation de l Initiative de Vienne joue un rôle important pour préserver la stabilité financière dans la région. Je salue le rôle que joue la Banque pour soutenir les filiales de banques ayant une importance systémique dans la région, afin de diversifier leur base de financement et de renforcer leurs fonds propres. Je soutiens l Initiative en faveur des monnaies locales, qui vise à poursuivre le développement des marchés financiers locaux. Je tiens également à féliciter la Banque pour le travail qu elle a entamé avec la Banque européenne d investissement (BEI) et la Banque mondiale sur le nouveau Plan d action conjoint des IFI pour la croissance en Europe centrale et sud-orientale. La Grèce ne fait pas partie de la région d opérations de la BERD. Toutefois, j apprécie le temps et les efforts que la Banque a consacrés pour étudier les moyens de répondre à la demande des AM044f-X 2

autorités grecques de contribuer à la restructuration du secteur grec des entreprises, ce qui est du domaine de compétence de la Banque. J espère que cela mènera à un effort conjoint avec la Banque mondiale et la BEI, à l invitation des autorités grecques, dans le cadre du Programme d assistance technique coordonné par le groupe de travail sur la Grèce. Aux Pays-Bas, nous suivons avec beaucoup d intérêt la situation dans la région SEMED. Nous sommes heureux de constater que la Banque démarre des activités dans quatre pays d opérations potentiels. Nous sommes conscients de la difficulté de la tâche, compte tenu de l instabilité dans la région et de la situation économique difficile qui a suivi le Printemps arabe. Nous encourageons la Banque à rester impliquée et à aider ces pays à faire face aux immenses défis en matière de transition économique et de développement du secteur privé. Dans ce contexte, il est probable que nous ne pourrons pas investir la somme totale que nous avions prévue pour la région SEMED, compte tenu de sa capacité d absorption limitée. Selon nous, les investissements devraient être axés sur la demande et surtout, ils devraient exercer un impact élevé sur la transition et contribuer à la reprise économique et à l emploi. En outre, ils ne devraient pas se substituer au travail d autres IFI dans la région. En fin de compte, tous ces développements devront mener à une définition claire de la route que la Banque souhaite emprunter dans les prochaines années. Comme vous le savez, les Pays-Bas attachent une grande importance à la clarté du profil de la Banque. En tant que banque axée sur la transition, la BERD a montré pendant plus de deux décennies à ses actionnaires, clients et partenaires de financement qu elle apporte une valeur ajoutée par rapport aux autres IFI du fait de ses compétences bancaires et sectorielles approfondies ainsi que de sa capacité et de sa volonté à prendre des risques dans un contexte difficile pour les entreprises. Nous espérons sincèrement que la BERD restera la banque du développement du secteur privé et de la transition dans la région. J aimerais saluer le travail que Sir Suma a commencé en vue de moderniser le programme et les opérations de la BERD. Nous avons déjà constaté certains des résultats de ce travail. Je salue les recommandations présentées dans le domaine de la gestion des résultats en vue de mieux orienter la Banque dans ce domaine et dans celui de la reddition de compte, tout particulièrement s agissant d améliorer le système d évaluation de l impact sur la transition. Je me félicite également que l attention se porte à nouveau sur la gestion des risques afin de renforcer les capacités d analyse des risques de la Banque. Je soutiens fermement la création d une nouvelle vice-présidence distincte en charge des risques. Il s agit en effet d une mesure que les Pays-Bas réclament depuis plusieurs années. AM044f-X 3

Dans le contexte du programme de modernisation, des initiatives ont déjà été prises en matière d égalité hommes-femmes, d inclusion et de ressources naturelles. Les Pays-Bas reconnaissent l importance de ces questions et nous estimons que certains éléments de ces initiatives répondront aux besoins spécifiques de certains pays et secteurs, tout particulièrement dans notre nouvelle région. Tant qu il existe un lien clair avec ces besoins et avec le mandat et le modèle opérationnel de la Banque, vous aurez notre soutien. Toutefois, nous émettons des doutes quant à l intention d intégrer ces initiatives dans l ensemble du programme de la Banque. Si c était le cas, nous pourrions courir le risque de n être plus focalisés sur notre mission et de diluer le mandat de notre institution. Nous encouragerions plutôt la Banque à utiliser l expertise qu ont d autres institutions en matière d égalité hommes-femmes. Nous attendons de la BERD qu elle se limite aux pays et aux secteurs où ces initiatives sont particulièrement nécessaires et où elles apportent une réelle valeur ajoutée en matière de transition et de développement du secteur privé. Nous devrions intégrer les résultats de l évaluation de la première année de ces initiatives dans les discussions sur l ERC 5. Cela nous donnera l occasion de visualiser de manière globale l ensemble des priorités et des ressources nécessaires à l avenir. Dans le contexte de l ERC 5, nous devrions également débattre de questions comme la période post-gradation et la gouvernance, en abordant par exemple le sujet de la représentation des pays au sein du Conseil d administration. Il est évident que cela nécessitera une analyse et une discussion approfondies parmi les actionnaires de la Banque. Dans le contexte des ressources nécessaires à l avenir, nous devrions également aborder la question de la politique de rémunération de la BERD. Au cours des années précédentes, les Pays- Bas ont exprimé leur préoccupation quant aux augmentations de salaire, car nous estimons qu elles ne sont pas adaptées aux difficultés actuelles. En outre, nous estimons qu une stricte modération dans ce domaine serait plus conforme à l action d une institution publique dotée d un mandat en matière de transition. J aimerais également souligner la question de la transparence et de l intégrité, tout particulièrement la lutte contre la corruption. La corruption constitue un obstacle majeur à la conduite des affaires dans certains pays de la région de la BERD. Je soutiens Sir Suma dans les efforts qu il a accomplis pour exprimer ces préoccupations et travailler avec les autorités concernées et d autres institutions internationales pour résoudre ce problème. En conclusion, les Pays-Bas apprécient au plus haut point le travail de la BERD, de sa direction et de son personnel. Nous avons une haute estime pour votre travail dans le domaine de la transition et du développement du secteur privé. Votre expérience et le réseau que vous avez AM044f-X 4

constitué dans ce secteur sont de véritables atouts pour la Banque. Je veux, en exprimant cela, contribuer aux discussions qui auront lieu à Istanbul et aux débats qui nous mènerons à l ERC 5. Je suis convaincu que ces échanges nous aideront à trouver les bonnes réponses aux immenses défis auxquels sont confrontés nos pays d opérations, pour assurer un meilleur avenir à leurs habitants. J adresse à la Banque tous mes vœux de succès dans cette entreprise. AM044f-X 5