Guide de l investisseur. Implanter une entreprise en Suisse. Edition Avril 2012 invest-in-switzerland.com



Documents pareils
Guide de l investisseur. Site d entreprise en Suisse. Edition Avril 2012 invest-in-switzerland.com

La place bancaire de Zurich. Faits et chiffres Edition 2015/2016

Comité du développement et de la propriété intellectuelle (CDIP)

VADEMECUM COMMERCE EXTÉRIEUR DÉCOUVREZ L APP DE S-GE!

www Sécurité sociale en Suisse: > Thèmes > Aperçu > Données de base

9. Place financière et marché des capitaux.

DIVERSITÉ CULTURELLE JOURS FÉRIÉS Pour en savoir Plus, veuillez vous adresser à :

Chiffres-clés relatifs à la place financière suisse Mis à jour en décembre 2008

VIVRE ET TRAVAILLER EN SUISSE

3La charge fiscale effective induite par les. 3Les pouvoirs publics consacrent déjà plus. 3Si nous voulons garantir la compétitivité

Actifs des fonds de pension et des fonds de réserve publics

SOCIÉTÉ EN SUISSE. Présentation du pays. Une place onshore. Page 1 1 CHF = Délai de création : 18 jours. Sociétés pré-constituées : Non

Le commerce extérieur de la Suisse en 2013

LA RÉDUCTION DU TEMPS DE TRAVAIL : UNE COMPARAISON DE LA POLITIQUE DES «35 HEURES» AVEC LES POLITIQUES D AUTRES PAYS MEMBRES DE L OCDE

6. Visa, permis de séjour et travail.

Les perspectives mondiales, les déséquilibres internationaux et le Canada : un point de vue du FMI

Les banques suisses 2013 Résultats des enquêtes de la Banque nationale suisse

INVESTIR EN FRANCE s 2015 mar Réalisation :

12. Formation et recherche.

Les perspectives économiques

à la Consommation dans le monde à fin 2012

Statut des indépendants dans les assurances sociales suisses

Compte d exploitation Assurance vie collective.

TROISIEME REUNION DU FORUM SUR L ADMINISTRATION FISCALE DE L OCDE

Italie IMPOSITION DES RESIDENTS ITALIENS

Qu est-ce que la compétitivité?

BASE DE DONNEES - MONDE

immigration conséquences positives pour les assurances sociales

Le Conseil d administration. L Article VI du Statut du PAM définit comme suit les fonctions du Conseil:

GUIDE PRATIQUE DE LA CREATION D ENTREPRISE EN SUISSE

1. Créer une société en Suisse occidentale

La BRI. Au service de la stabilité monétaire et financière

2.09 Etat au 1 er janvier 2013

Le Québec en meilleure situation économique et financière pour faire la souveraineté

Sécurité sociale. Votre couverture d assurance légale en Suisse. (Dernière mise à jour: janvier 2015) ASSURANCES SOCIALES EN SUISSE

Info Finance. et Prévoyance. En 2013 aussi, les clients profitent d une rémunération globale attractive!

Quelle part de leur richesse nationale les pays consacrent-ils à l éducation?

chemins, Quo Vadis? innover ou délocaliser?

Cordiale bienvenue au

VI. travail et assurances sociales

Coffre-fort de données : comment la Suisse peut rester un site d excellence pour les datacenter dossierpolitique

Click to edit Master title style

Canada-Inde Profil et perspective

ÉPARGNER ET PRÉVENIR 1

Quel est le temps de travail des enseignants?

Information du jour La prévoyance sociale en Suisse

Promotions économiques régionales

Informations utiles en vue d un séjour en Suisse

La révision des indices du cours du franc suisse, nominaux et réels, pondérés par les exportations

1 Ce mémento fournit des informations sur les cotisations

PETIT GUIDE DE LA CRÉATION D ENTREPRISE. Votre entreprise en Suisse

la voie bilatérale reste la meilleure option

SUISSE. Les dépenses sociales sont exprimées en millions de francs suisses (CHF).

Régimes publics de retraite État de la situation. Perspectives des différents régimes publics de retraite. Plan

FISCALITÉ COMPARÉE : LA TRANSMISSION D ENTREPRISE. Master 223 Droit du patrimoine professionnel Université Paris Dauphine


Tout savoir sur les accords bilatéraux Suisse-UE

Âge effectif de sortie du marché du travail

Les entreprises paient avec un retard de 19,3 jours la morale de paiement en berne à cause de l effet domino

13. Vivre en Suisse Sécurité et qualité de vie.

REGARDS SUR L ÉDUCATION 2013 : POINTS SAILLANTS POUR LE CANADA

Guide. Frontalier. Suisse

Les investissements internationaux

LE COMMERCE EXTÉRIEUR CHINOIS DEPUIS LA CRISE: QUEL RÉÉQUILIBRAGE?

Salaires AVS et Suva. Valable dès le Publié en collaboration avec l Office fédéral des assurances sociales

Le creusement des inégalités touche plus particulièrement les jeunes et les pauvres

BUREAUX D ARCHITECTES

HOTELA : votre partenaire pour toutes les assurances sociales. Simplify your business.

La Suisse en chiffres.

L Épargne des chinois

Tarif des principales opérations sur titres

L AI peut, à titre exceptionnel, prendre en charge les frais de. 3 Ces dispositions sont aussi valables pour les frontaliers

Renforçons la classe moyenne!

5. Création et gestion d une entreprise.

FIN-INTER-01 LE CONTEXTE

Analyse prospective des marchés à l export, par secteur et par pays

Prévoir sur mesure et profiter outre mesure

VI. TENDANCES DE L INVESTISSEMENT DIRECT ÉTRANGER DANS LES PAYS DE L OCDE

ECOLE DES MINES DE NANCY

Projet de loi C-31 Loi de mise en œuvre de l accord Canada États-Unis pour un meilleur échange de renseignements fiscaux

NOTRE MISSION PROFIL DE NOTRE SOCIÉTÉ

POURQUOI INVESTIR EN FRANCE

Résumé abrégé. des applications de. Tribut TAX et TAXEasy

Principaux partenaires commerciaux de l UE, (Part dans le total des échanges de biens extra-ue, sur la base de la valeur commerciale)

Nécessité d un «électrochoc» fiscal

Les concepts et définitions utilisés dans l enquête «Chaînes d activité mondiales»

Gestion des débiteurs Financement Assurance-crédit: trois problèmes, une solution: le factoring

Editorial. Chère lectrice, cher lecteur,

LES ASSURANCES SOCIALES

Le ministre Oliver dépose un budget équilibré et un plan axé sur des impôts bas pour favoriser l emploi, la croissance et la sécurité

REPONSE SUISSE AU QUESTIONNAIRE RELATIF A LA PROTECTION SOCIALE

NOTRE MISSION PROFIL DE NOTRE SOCIÉTÉ

Fonds de placement Le modèle adapté à chaque type d investisseur.

Les difficultés économiques actuelles devraient demeurer contenues à moins que les tensions financières s amplifient

Document d information n o 4 sur les pensions

MISE À JOUR ÉCONOMIQUE ET FINANCIÈRE DE L AUTOMNE 2014 QUÉBEC

Les politiques de réduction du coût salarial en Belgique

UBS SA. Media Relations Tél mars Communiqué de presse

Transcription:

Guide de l investisseur. Implanter une entreprise en Suisse. Edition Avril 2012 invest-in-switzerland.com

Mentions légales Éditeur Texte Texte chapitre 10 Lectorat Traductions Design Impression Édition total Langues Osec, Communication et Marketing, Zurich Generis AG, Schaffhausen PricewaterhouseCoopers AG, Zurich WWT Worldwide Translation Services, Weesen WWT Wordlwide Translation Services, Weesen effact AG, Zurich Sonderegger Druck AG, Weinfelden 24 000 copies Chinois, Anglais, Français, Allemand, Italien, Japonais, Portugais, Russe

Bienvenue. Cher lecteur, chère lectrice, A tous égards, les avantages géographiques de la Suisse en font un pays très attrayant. Ceci se manifeste notamment dans la recherche et l innovation, les conditions de travail, l infrastructure, l emplacement au centre de l Europe, la politique économique et la qualité de vie. Plusieurs classements témoignant de la compétitivité, de l innovation ou de la stabilité d un pays confirment que la Suisse est parmi les places économiques les plus attrayantes du monde. Que vous soyez un investisseur ou un conseiller, vous trouverez dans la nouvelle édition de ce Guide une bonne base pour bien choisir un site d entreprise et vous positionner de façon optimale pour faire face à la concurrence au niveau mondial. Vous apprendrez en le lisant l importance de nos messages clés, «sécurité et confiance», «rapide et simple», «innovation et technologie» et «qualité et vie». La Suisse est non seulement une destination de vacances en vogue, mais elle valorise également les initiatives et implantations entrepreneuriales venues de l étranger. Vous trouverez en outre les adresses de nos représentants travaillant à l échelle mondiale. Ils vous soutiendront dans votre projet. Ils sont vos premiers interlocuteurs: réactifs, compétents et discrets, ils sont à votre disposition pour tout conseil ou renseignement. Le guide contient en outre les coordonnées des services cantonaux et régionaux de promotion économique ainsi que celles d un grand nombre d associations, d organisations et de prestataires de services. Que vous soyez chef d entreprise ou investisseur direct, nous vous souhaitons la bienvenue. De la nation en entier à la communauté locale, vous trouverez à tous les niveaux des responsables politiques et des autorités qui s engagent en faveur d une politique économique favorable aux entreprises. En collaboration avec les autorités cantonales et les services de promotion économique, notre gouvernement met tout en œuvre pour que la Suisse reste un pays où il fait bon vivre et entreprendre. Dr. Eric Scheidegger Ambassadeur Directeur suppléant du Secrétariat d Etat à l économie (SECO) Daniel Küng CEO Osec Dr. Eric Scheidegger Ambassadeur Directeur suppléant du Secrétariat d Etat à l économie (SECO) Daniel Küng CEO Osec Guide de l investisseur 2012 3

Table des matières. Les avantages de la Suisse.... 7 1. La Suisse en bref. 1.1 Portrait géographique...9 1.2 Climat...10 1.3 Système politique...10 1.3.1 Structure fédérale...10 1.3.2 Répartition des pouvoirs au niveau fédéral...10 1.3.3 Démocratie directe et concordance...11 1.3.4 Stabilité politique et paix sociale...11 1.4 Finances publiques...12 1.5 Neutralité...13 1.6 Population...13 1.7 Ouverture sur le monde...13 1.7.1 Langues et origines...13 1.7.2 Investissements directs et entreprises suisses à l étranger...14 1.7.3 Organisations internationales...15 1.8 La Suisse en chiffres...16 2. Structure économique. 2.1 Produit intérieur brut et structure par branches..17 2.2 Intégration dans l économie internationale...19 2.2.1 Echange de biens et services...19 2.2.2 Investissements directs...20 2.3 Principaux pôles d activité...21 2.3.1 Industrie chimique, pharmaceutique et biotechnologique...21 2.3.2 Techniques médicales...21 2.3.3 Services financiers...22 2.3.4 Industrie des machines, des équipements électriques et des métaux...22 2.3.5 Industrie horlogère...23 2.3.6 Technologies de l information...23 2.3.7 Cleantech...24 2.3.8 Négoce de matières premières...24 2.3.9 Fonctions de quartiers généraux...25 3. Conditions économiques générales. 3.1 Commerce international de biens et services...27 3.1.1 Accords de libre-échange, OMC et suppression des barrières commerciales...27 3.1.2 Douanes...27 3.1.3 Règles d origine...28 3.2 Protection de la libre concurrence...28 3.3 Protection de la propriété intellectuelle...28 3.3.1 Brevets...30 3.3.2 Marques...31 3.3.3 Design...32 3.3.4 Droits d auteur...32 3.4 Dispositions concernant les produits et responsabilité du fait du produit...32 3.4.1 Denrées alimentaires...33 3.4.2 Produits pharmaceutiques...34 3.4.3 Dispositifs médicaux...34 3.5 Aménagement du territoire et protection de l environnement...35 3.5.1 Construction et planification du territoire...35 3.5.2 Environnement...35 4. La Suisse et l Europe. 4.1 Commerce et investissements directs...36 4.2 Coopération politique et économique...36 4.2.1 Libre circulation des personnes...37 4.2.2 Accords de Schengen...37 4.2.3 Suppression des obstacles techniques au commerce...38 4.2.4 Recherche...38 4.2.5 Transports ferroviaires, routiers et aériens...38 4.2.6 Marchés publics...38 4.2.7 Commerce de produits agricoles...39 4.2.8 Fiscalité de l épargne...39 4.3 Euro...39 5. Création et gestion d une entreprise. 5.1 Formes juridiques...40 5.1.1 Société anonyme (SA)...41 5.1.2 Société à responsabilité limitée (SARL)...41 5.1.3 Succursale...44 5.1.4 Société en commandite de placements collectifs (SCPC)...44 5.1.5 Entreprise individuelle...44 5.1.6 Société en nom collectif...44 5.1.7 Coentreprise...44 5.1.8 Société simple...44 5.2 Présentation des comptes...44 5.3 Révision...45 5.4 Création d entreprise...45 5.4.1 Procédure...45 5.4.2 Inscription au registre du commerce...47 5.4.3 Frais de fondation...47 6. Visa, permis de séjour et travail. 6.1 Entrée et visa...49 6.1.1 Prescriptions en matière de visa...49 6.1.2 Procédure en cas d obligation de visa...52 6.2 Séjour et établissement...53 6.2.1 Regroupement familial...54 6.3 Séjour sans activité lucrative...54 6.3.1. Séjours de trois mois au plus...54 6.3.2. Séjours de plus longue durée...54 6.3.3 Cas particulier: les étudiants...55 6.4 Séjour avec activité lucrative...55 6.4.1 Reconnaissance de diplômes étrangers...56 6.4.2 Séjour et activité lucrative de ressortissants de l UE/AELE...57 4 Guide de l investisseur 2012

6.4.3 Séjour et activité lucrative de non-ressortissants de l UE/AELE...58 6.4.4 Stagiaires...58 6.5 Naturalisation...59 7. Immobilier. 7.1 Recherche de la propriété adéquate...60 7.1.1 Immeubles d habitation et commerciaux...60 7.1.2 Hébergements temporaires/habitations meublées...61 7.2 Immeubles commerciaux...61 7.2.1 Location...61 7.2.2 Achat...62 7.3 Immeubles d habitation...63 7.3.1 Location...63 7.3.2 Achat...63 7.4 Aspects juridiques: autorisation de construire...66 7.5 Aspects juridiques: achat d immeubles par des personnes domiciliées à l étranger...66 7.5.1 Sans autorisation...66 7.5.2 Obligation d autorisation...67 7.5.3 Motifs d autorisation...67 7.5.4 Exécution...67 8. Marché de l emploi et droit du travail. 8.1 Emploi et chômage...68 8.2 Coûts salariaux...69 8.2.1 Salaires...69 8.2.2 Charges salariales...70 8.3 Contrat de travail et représentation des travailleurs...71 8.3.1 Contrat individuel de travail...72 8.3.2 Conventions collectives de travail...72 8.3.3 Participation et représentation des travailleurs...73 8.4 Durée de travail et congé...73 8.4.1 Durée de travail ordinaire, durée de travail maximale et modèles de temps de travail...73 8.4.2 Heures supplémentaires et travail supplémentaire...73 8.4.3 Travail de jour et travail du soir...74 8.4.4 Travail de nuit, travail dominical et travail pendant les jours fériés...74 8.4.5 Vacances et jours fériés...75 8.5 Préavis de résiliation et travail de courte durée..75 8.5.1 Délais de congé et protection contre le congé...75 8.5.2 Chômage technique et licenciements collectifs.76 8.6 Assurances sociales...76 8.6.1 Assurance vieillesse et survivants (AVS)...78 8.6.2 Assurance-invalidité (AI)...78 8.6.3 Assurance-accidents (AA)...78 8.6.4 Assurance-maladie et indemnité journalière maladie...78 8.6.5 Allocations pour perte de gain (APG) et de maternité...79 8.6.6 Assurance-chômage (AC)...79 8.6.7 Prévoyance professionnelle...79 8.6.8 Allocations familiales...80 8.7 Recherche de personnel...80 8.7.1 Offices publics de placement...80 8.7.2 Agences de placement privées...81 8.7.3 Chasseurs de têtes...81 8.7.4 Location de services/travail temporaire...81 9. Place financière et marché des capitaux. 9.1 Banques...82 9.1.1 Structure et conditions générales...82 9.1.2 Surveillance...83 9.1.3 Services...83 9.1.4 Garantie des dépôts...84 9.1.5 Fiscalité de l épargne...84 9.2 Bourse suisse: SIX Swiss Exchange...84 9.3 Financement commercial et immobilier...85 9.3.1 Financement des activités courantes...85 9.3.2 Hypothèques...85 9.4 Capital-risque...87 9.4.1 Sociétés de capital-risque...87 9.4.2 Business angels...88 9.4.3 Aides publiques...88 9.5 Coût du capital et intérêts...89 9.6 Inflation...90 10 Aperçu du système fiscal suisse. 10.1 Imposition des personnes morales...91 10.1.1 Impôt sur le bénéfice niveau fédéral...91 10.1.2 Impôt sur le bénéfice niveau cantonal et communal...92 10.1.3 Impôt sur le capital...93 10.1.4 Avantages fiscaux...93 10.2 La charge fiscale en comparaison internationale...94 10.3 Imposition des personnes physiques...95 10.3.1 Impôt sur le revenu...95 10.3.2 Impôt sur la fortune...96 10.3.3 Expatriés...96 10.3.4 Frontaliers...96 10.3.5 Imposition d après la dépense...97 10.3.6 Impôt sur les successions et les donations...98 10.4 Impôt anticipé...98 10.4.1 Taux légaux...99 10.4.2 Taux fixés par convention...99 10.4.3 Accords bilatéraux avec l UE...99 10.5 Taxe sur la valeur ajoutée...99 10.5.1 Personnes assujetties...100 10.5.2 Prestations imposables...100 Guide de l investisseur 2012 5

10.5.3 Assiette...100 10.5.4 Taux...100 10.5.5 Exonérations...101 10.5.6 Déduction de l impôt préalable...101 10.5.7 Exportations...101 10.5.8 Activités internationales...101 10.5.9 Non-résidents...102 10.6 Autres taxes...102 10.6.1 Droit de timbre...102 10.6.2 Impôt foncier...102 10.7 Conventions de double imposition...103 10.8 Règles d imputation de prestations internes...103 11. Infrastructure. 11.1 Transport...104 11.1.1 Réseau routier...104 11.1.2 Voies ferrées...105 11.1.3 Trafic aérien...106 11.2 Energie...108 11.3 Eau...109 11.3.1 Eau potable...109 11.3.2 Epuration des eaux usées et protection des eaux...109 11.4 Communication...109 11.5 Poste...110 11.6 Santé...111 11.6.1 Soins médicaux...111 11.6.2 Assurance-maladie...112 12. Formation et recherche. 12.1 Formation scolaire et professionnelle...113 12.1.1 Enseignement primaire et formation continue..115 12.1.2 Formation professionnelle...116 12.2 Formation continue...116 12.3 Universités et hautes écoles...117 12.3.1 Universités et écoles polytechniques...117 12.3.2 Hautes écoles spécialisées...118 12.3.3 Programmes Executive MBA (EMBA)...119 12.4 Ecoles privées internationales et internats...119 12.5 Recherche et développement...120 12.5.1 La Suisse, un pôle de recherche...120 12.5.2 Coopération internationale en matière de recherche...122 13. Vivre en Suisse. 13.1 Sécurité et qualité de vie...123 13.2 Installation et intégration...124 13.2.1 Installation...124 13.2.2 Cours de langue...125 13.3 Location d un logement...125 13.3.1 Caution et contrat de location...125 13.3.2 Règlement intérieur et gérance...126 13.4 Téléphone, Internet et télévision...126 13.5 Assurances...126 13.6 Transports publics...127 13.7 Loisirs...127 13.7.1 Offre de loisirs et activités culturelles...127 13.7.2 Associations et bénévolat...128 13.8 Revenu et coût de la vie...128 14. Promotion de la place économique. 14.1 Compétences...131 14.2 Politique de promotion et instruments...131 14.3 Services de «Suisse. Promotion du commerce et des investissements.»...131 14.4 Promotion cantonale...132 14.5 Allègements fiscaux en application de la politique régionale...132 14.6 Autres dispositifs de promotion...133 14.6.1 Commission pour la technologie et l innovation (CTI)...133 14.6.2 Parcs technologiques et pépinières d entreprises...134 15. Annexe. 15.1 Adresses...137 15.2 Table des illustrations...140 Les pays d Europe 141 Carte de la Suisse. 142 Régions linguistiques de la Suisse. 143 6 Guide de l investisseur 2012

Les avantages de la Suisse. 1. Conditions générales politiques et économiques compétitives. Simplicité de la création d entreprises, droit des sociétés éprouvé Procédures administratives efficaces et faible densité de réglementations Protection complète de la propriété intellectuelle Pas de législation anti-dumping 2. Une situation stratégique. Trois des quatre plus grosses économies et marchés européens sont voisins de la Suisse Axe de communication et de transport entre l Europe du Nord et l Europe du Sud 3. Forte intégration internationale, relation Suisse-Europe fiable. Forte orientation de l économie à l export; investissements directs élevés à l étranger L Union Européenne principal partenaire commercial de la Suisse, grâce à des accords bilatéraux légitimés démocratiquement et bénéficiant d une large assise L anglais, langue de communication parallèlement aux quatre langues nationales 5. Pôle économique leader au plan mondial. Site neutre majeur pour les fonctions de quartiers généraux européens Concentration unique au monde d entreprises pharmaceutiques et des sciences de la vie Place financière importante Leader de l industrie du luxe Site d envergure mondiale pour le négoce des matières premières en dépit de sa pauvreté en matières premières 6. Un marché du travail souple, une productivité élevée. Un droit du travail libéral, des réglementations favorables aux employeurs Un taux de chômage faible, un taux d activité élevé Une main-d œuvre motivée, loyale et bien formée, disposant de solides connaissances linguistiques et d une expérience internationale supérieure à la moyenne 7. Une charge fiscale modérée. Des taux d imposition compétitifs à l échelle européenne Des prélèvements faibles Des possibilités de planification fiscale intéressantes 4. Une infrastructure de premier ordre, une grande qualité de vie. Un réseau dense de liaisons routières, ferroviaires et aériennes Un approvisionnement sûr en énergie, en eau et en services de communication Un système de santé de premier ordre Des villes sûres, un environnement intact 8. Un marché des capitaux efficace, des conditions favorables. Une offre large de produits bancaires et d assurance Des taux favorables Une grande stabilité des prix/une faible inflation à long terme Guide de l investisseur 2012 7

9. Des excellentes institutions de formation un site leader de l innovation. Des formations de base orientées sur la pratique, des universités et des hautes écoles spécialisées pratiquant une recherche de renommée mondiale, des écoles privées et des internats reconnus au plan international Des liens étroits entre la recherche et le monde de l économie, la participation aux échanges internationaux en matière de recherche Soutien à la mise en œuvre de l innovation dans la pratique 10. Une assistance professionnelle lors de l installation. Un conseil compétent L intermédiation pour des contacts et des immeubles commerciaux Des allègements fiscaux et des possibilités d aides financières Fig. 1: La Suisse dans les classements internationaux Compétitivité 1 (2) Indice d innovation mondial (3) Coûts du capital (1) Qualité de I infrastructure (2) Expérience internationale des salariés (1) Capacité à attirer de la maind œuvre hautement qualifiée en provenance de I étranger (1) Entente employés employeurs (2) 2 3 Stabilité politique (1) Dérèglementation du marché du travail (1) Motivation au travail (1) Notation de solvabilité (4) Infrastructure de santé (1) Flexibilité lors d engagements Qualité du système d éducation (1) Prix Nobel par million d habi- Formation pour la R&D (1) et de licenciements (2) tants (1) Pouvoir d achat (5) Source: 1) 2011 IMD World Competitiveness Online 2) The Global Competitiveness Report 2011-2012 3) The Global Innovation Index 2011 4) Euromoney 2011 5) UBS, Prix et salaires: une comparaison du pouvoir d achat dans le monde, août 2010 8 Guide de l investisseur 2012

1. La Suisse en bref. Enserrée entre les Alpes et le Jura, la Suisse constitue un axe de communication et de transport entre l Europe du Nord et l Europe du Sud. Elle se trouve au confluent de plusieurs langues et cultures européennes. Aucun autre pays n offre une telle diversité sur une si petite superficie. L économie suisse doit son haut niveau de développement à son système économique libéral, à sa stabilité politique et à ses liens étroits avec les autres économies. L Etat crée les conditions cadres requises et intervient uniquement lorsque l intérêt général le requiert. Le système de formation de qualité et l extraordinaire infrastructure constituent les fondements de la compétitivité de l économie suisse. Suisse compte plus de 1 500 lacs. Les deux plus grands séparent le pays d avec ses voisins: le lac Léman au sud-est constitue la frontière avec la France, le lac de Constance au nord-est celle avec l Allemagne et l Autriche. La Suisse en bref www.swissworld.org, Russe, Chinois, Japonais 1.1 Portrait géographique. La superficie totale de la Suisse est de 41 285 km². Avec ses chaînes de montages et ses collines, ses fleuves et ses lacs, le pays offre une grande diversité de paysages sur un territoire réduit 220 km du nord au sud et 348 km de l est à l ouest. Les Alpes suisses, le Plateau, qui s étend du lac de Constance au lac Léman, et le Jura, un arc montagneux très étendu, constituent les trois grandes régions géographiques du pays. De par sa situation centrale, la Suisse est un carrefour de différentes cultures ainsi qu un axe de communication et de transport entre l Europe du Nord et l Europe du Sud. Fig. 2: Vue géographique Six pour cent des réserves d eau douce de l Europe se trouvent dans les Alpes suisses. C est pourquoi le pays est aussi appelé le «château d eau de l Europe». Outre de nombreux cours d eau, la Guide de l investisseur 2012 9

1.2 Climat. Le climat de la Suisse est fortement influencé par la proximité de l océan Atlantique. Les courants d ouest dominants amènent principalement dans le pays un air tempéré et humide. Cette situation a pour effet, d une part, de rafraîchir les étés et de radoucir les conditions hivernales, d autre part, de fournir toute l année et pour la plupart des régions des précipitations en suffisance. Les Alpes agissent comme une véritable barrière climatique entre le nord et le sud du pays. En effet, le sud de la Suisse se distingue principalement par l influence prédominante de la Méditerranée, responsable d hivers nettement plus doux qu au nord. En Suisse, les températures dépendent essentiellement de l altitude. Sur le nord du Plateau, les températures moyennes se situent autour des 1 C en janvier et 17 C en juillet, tandis que dans la plaine tessinoise, les températures moyennes sont 2 à 3 C supérieures. dans lesquels ils possèdent une grande marge de manœuvre. Petites et flexibles, ces entités politiques peuvent même entrer en concurrence les unes avec les autres dans divers domaines. Le système fédéral se distingue en outre par sa proximité à l égard des citoyens et des acteurs économiques. En effet, nombre de missions publiques sont assumées par les cantons et les communes qui disposent pour ce faire d une grande autonomie et peuvent donc mettre en œuvre des solutions adaptées aux besoins locaux. Informations en ligne sur la Confédération, les cantons et les communes www.ch.ch Météo et climat www.meteosuisse.ch 1.3 Système politique. 1.3.1 Structure fédérale Nation fédérale soudée par la volonté de vivre ensemble, la Suisse est constituée par plusieurs peuples aux différentes langues et religions. La fondation de l Etat moderne remonte à l année 1848, date à laquelle la Suisse est née de l alliance de cantons indépendants. L abréviation CH pour la Suisse, telle qu on l utilise pour les sites Internet, par exemple, provient de la désignation latine officielle «Confoederatio Helvetica». La structure de l Etat est de nature fédérale et se scinde en trois niveaux de pouvoir: les communes, les cantons et la Confédération. La Confédération est compétente pour toutes les matières qui lui sont dévolues par la Constitution par exemple, la politique étrangère et de sécurité, la douane et la monnaie, la législation nationale et la défense. Dans une comparaison mondiale, les 26 cantons jouissent d une très grande souveraineté. Santé, éducation et culture comptent parmi les domaines politiques 1.3.2 Répartition des pouvoirs au niveau fédéral Conformément à la Constitution fédérale, le peuple suisse est le souverain du pays, c est-à-dire l instance politique suprême du pays. Il élit le Parlement. Tout citoyen a en outre le droit de participer à l élaboration du droit grâce au référendum et à l initiative populaire. Sur le plan fédéral, le Parlement détient le pouvoir législatif. Il est constitué de deux chambres: le Conseil national, qui compte 200 députés et représente toute la population, et le Conseil des Etats, où siègent les 46 représentants des 26 cantons. Le Conseil national est élu directement par le peuple tous les quatre ans, chaque canton constituant une circonscription électorale. Le nombre de députés est fonction de la population du canton, mais chaque canton dispose d au moins un représentant. Le gouvernement central, appelé «Conseil fédéral», est une autorité collégiale. Ses membres, au nombre de sept, sont élus par les deux chambres du Parlement. Chacun d entre eux est à la tête d un ministère («Département»). Ils assument à tour de rôle la présidence pour un an. En Suisse, le pouvoir judiciaire suprême est exercé par le Tribunal fédéral à Lausanne, le Tribunal fédéral des assurances à Lucerne ainsi que par le Tribunal pénal fédéral à Bellinzone et le Tribunal administratif fédéral à Berne (St-Gall à partir de la mi-2012). 10 Guide de l investisseur 2012

Fig. 3: Le système politique suisse Légende Instruments Elections Votants Citoyens suisses âgés d au moins 18 ans Juridiction nationale la plus élevée Tribunal fédéral, tribunal correctionnel, tribunal administratif Source: Swissworld.org/Présence Suisse Parlement Conseil national (200 membres) et Conseil des Etats (46 membres) Conseil fédéral (Gouvernement) 7 membres 1.3.3 Démocratie directe et concordance Rares sont les pays où le peuple participe autant à l activité de l Etat qu en Suisse. Les citoyens peuvent demander une modification de la Constitution (initiative populaire) ou se prononcer sur des décisions du Parlement (référendum). Une longue tradition démocratique, un petit territoire, une population relativement faible sur le plan numérique, un taux d alphabétisation très élevé et la richesse de l offre médiatique permettent à cette forme d Etat particulière de fonctionner. En règle générale, les citoyens ayant le droit de vote sont appelés quatre fois par an à se prononcer sur des projets de lois fédéraux. Une des caractéristiques du système politique suisse est l absence de bipolarisation entre un parti gouvernemental et une opposition (concordance). Depuis des décennies, les principales forces politiques sont représentées dans une sorte de coalition par les sept conseillers fédéraux. De même, les vainqueurs des élections ne sont pas les seuls à être représentés au Parlement, tous les partis y siègent, à la proportionnelle. Des majorités se forment en fonction des sujets traités. Cela permet de donner la parole à de nombreux groupements politiques et de trouver un consensus réunissant une large part du milieu politique. Ce respect des principes de la collégialité et du consensus contribue fortement à la stabilité politique de la Suisse. 1.3.4 Stabilité politique et paix sociale Les études sur la sécurité, la propriété privée, la cohésion sociale et la stabilité politique placent régulièrement la Suisse dans le peloton de tête des comparaisons internationales. Les Suisses tiennent beaucoup à leur indépendance. La coexistence de plusieurs langues et de plusieurs cultures ne menace en rien la stabilité interne. La tolérance et les libertés individuelles sont développées en Suisse. La concertation est de rigueur entre les employeurs et les employés, ou leurs représentants. Les deux se sont engagés à résoudre les litiges par la négociation. Cette paix sociale contribue depuis des décennies à l amélioration du niveau de vie général. Guide de l investisseur 2012 11

Fig. 4: Stabilité politique, 2011 Orientation politique stable = 10, instable = 0 1 Norvège 9,49 2 Suisse 9,49 3 Chili 9,48 4 Nouvelle-Zélande 9,41 5 Finlande 9,18 6 Allemagne 9,11 10 Danemark 8,94 11 Luxembourg 8,92 14 Singapour 8,50 15 Etats-Unis 8,47 16 Pays-Bas 8,33 17 Royaume-Uni 8,25 18 Brésil 8,17 19 France 8,09 20 Hong Kong RAS 7,57 22 Chine 7,15 29 Inde 6,71 35 Irlande 6,33 48 Russie 4,90 51 Italie 4,58 54 Belgique 4,03 55 Japon 3,89 Source: IMD World Competitiveness Online 2011 Autorités fédérales de la Suisse www.admin.ch 1.4 Finances publiques. La Suisse est à la hauteur de sa réputation de stabilité. Son taux d inflation est nettement inférieur à celui de l UE et des principales nations industrialisées. Il en va de même pour le taux de chômage qui se maintient régulièrement en dessous de quatre pour cent. Traditionnellement, les taux d intérêt sont eux aussi modérés en Suisse. Le taux d épargne est élevé (épargne nationale en % du revenu national brut 2009: 30,8 %). La quote-part de l Etat mesure les dépenses de la gestion publique en pourcentage du produit intérieur brut (PIB). Elle englobe les dépenses des administrations publiques ainsi que les assurances sociales obligatoires et s élève à 34,6 % (2009). La plupart des pays européens présentent une quote-part de l Etat nettement supérieure au-delà de 50 %. Les finances publiques peuvent être qualifiées de saines, tant au niveau de l Etat fédéral que des cantons et des communes. Le solde budgétaire total pour les trois échelons est positif. Le taux d excédent en 2010 s élevait à 0,5 % au niveau de l Etat. La dette publique est également inférieure à celle de la plupart des pays européens. Elle s élève au total à 39 % du PIB (2010). En comparaison à la moyenne des pays membres de l UE (78,9 %), le taux d endettement de la Suisse demeure relativement faible: la plupart des pays européens enregistrent une valeur bien supérieure (2009: 115,9 % pour l Italie; 77,7 % pour la France; 73,2 % pour l Allemagne). Administration fédérale des finances www.efv.admin.ch Langues: Allemand, Français, Italien 12 Guide de l investisseur 2012

1.5 Neutralité. En matière de politique étrangère, la Suisse applique le principe de neutralité. Pour autant, elle ne reste pas à l écart de la politique internationale: elle est membre de l ONU depuis 2002 et coopère activement à de nombreuses institutions spécialisées de celle-ci. En outre, la Suisse est engagée de longue date dans des organisations économiques importantes, comme l Association européenne de libre-échange (AELE). Depuis plus de 500 ans, la politique suisse est gouvernée par le principe «ne vous mêlez pas des affaires d autrui» du célèbre saint Nicolas de Flüe (1417 1487). La Suisse est neutre depuis 1515, un statut reconnu en 1815 par les grandes puissances européennes après les guerres napoléoniennes. Aucun autre pays européen ne peut se prévaloir d une aussi longue tradition de neutralité. Depuis la fin de la guerre froide, la Suisse a assoupli sa conception de la neutralité. Etant donné que le rôle de l OTAN a évolué elle assure de plus en plus des missions de maintien de la paix, la Suisse a adhéré en 1996 au Partenariat pour la paix. Grâce à sa neutralité, la Suisse intervient souvent en tant que médiatrice. En outre, les diplomates suisses représentent dans certains cas les intérêts de pays n ayant pas de contacts officiels entre eux. La Suisse propose en outre son territoire neutre pour des rencontres et des conférences politiques délicates. Département fédéral des affaires étrangères www.dfae.admin.ch 1.6 Population. La Suisse compte quelque 8 millions d habitants permanents. La proportion de personnes âgées de 20 à 39 ans est de 26,6 %, tandis que celle des 65 ans et plus est de 16,8 % et celle des moins de 20 ans de 21,0 %. L espérance de vie est l une des plus élevées au monde: 79,4 ans pour les hommes et 84,4 ans pour les femmes. L habitat est décentralisé et les agglomérations restent à taille humaine: plus de deux tiers de la population vivent dans les cinq plus grandes villes (Zurich, Genève, Bâle, Berne, Lausanne) et leurs agglomérations. La Suisse possède quatre langues nationales reconnues: l allemand, le français, l italien et le romanche. L allemand (64 %) est parlé dans le nord, l est et le centre de la Suisse, cependant la communication orale est dominée par le dialecte (suisse allemand). Le français (20 %) est la langue d usage courant en Suisse romande, c est-à-dire dans la partie occidentale du pays, et en partie au centre. L italien (7 %) est parlé au sud du pays, dans le Tessin, et le romanche (1 %) dans une partie du canton des Grisons. 22 % des habitants sont de nationalité étrangère. Si dans le passé les immigrants étaient en particulier des personnes socialement faibles, le pays attire davantage d étrangers des couches sociales favorisées depuis l introduction de la libre circulation des personnes avec l UE/AELE. A noter l immigration de travailleurs hautement qualifiés originaires d Allemagne. Office fédéral de la statistique (OFS) www.statistique.admin.ch > Thèmes > 01 Population 1.7 Ouverture sur le monde. 1.7.1 Langues et origines La plupart des Suisses parlent au moins une langue étrangère. Ils l apprennent dès l école primaire, où les matières enseignées comportent l anglais, de plus en plus souvent, à un stade très précoce. Etant donné le caractère cosmopolite du pays, du fait de l immigration notamment, il existe une grande variété de langues parlées et utilisées à des fins de communication. L anglais est en effet d usage courant dans la vie professionnelle, à côté des langues du pays et est utilisé par les cadres. La présence de différents groupes linguistiques et religieux ainsi que la forte proportion de résidents étrangers font du pays un pôle de tolérance et d ouverture. Cet environnement cosmopolite facilite la conduite des affaires à partir de la Suisse pour les entreprises étrangères. Bien que l Europe soit le principal partenaire économique de la Suisse, les relations avec d autres marchés, notamment américains et asiatiques, sont également très intensives. Les deux centres financiers notamment, Zurich et Genève, sont le creuset de plusieurs cultures. Dans le domaine Guide de l investisseur 2012 13

culturel aussi, la Suisse a une tradition d ouverture au monde. Sa neutralité lui ouvre les portes de tous les pays, auxquels elle fait également bon accueil. Cette particularité a incité de nombreuses multinationales et organisations internationales à implanter leur siège en Suisse. 1.7.2 Investissements directs et entreprises suisses à l étranger La Suisse est l un des pays au monde les plus en lien avec les marchés mondiaux. En 2009, le volume d investissements directs à l étranger s est monté à 866 milliards de francs suisses, soit 164 % du produit intérieur brut. A titre de comparaison, aux Pays-Bas le chiffre correspondant était de 107 %, et en Irlande de 85 %. Les entreprises suisses réalisant des investissements directs à l étranger emploient quelque 4,2 millions de personnes dans leurs filiales et leurs sites de production à l étranger et constituent également un employeur majeur en Suisse. Fig. 5: Les économies les plus ouvertes au monde Source: KOF ETH Zürich: The Globalization Index 2010 Classement total Intégration internationale de l économie Classement Degré d information/ Accès à l information Degré de coopération politique internationale Belgique 1 6 4 3 Autriche 2 n.d. 2 4 Pays-Bas 3 4 5 7 Suisse 4 22 1 8 Suède 5 n.d. n.d 5 Danemark 6 12 6 13 Irlande 11 2 23 30 France 13 34 10 1 Luxembourg 14 3 18 54 Singapour 17 n.d. 21 77 Allemagne 18 41 8 12 Italie 22 24 2 Royaume-Uni 24 32 7 85 Etats-Unis 27 57 25 14 Russie 42 92 39 42 Japon 45 102 46 29 Chine 63 97 82 38 Brésil 75 91 124 19 Inde 111 122 247 20 14 Guide de l investisseur 2012

1.7.3 Organisations internationales Grâce à son indépendance politique et à son engagement, notamment en faveur de l entente mondiale, la Suisse sert de plate-forme à de nombreuses organisations internationales, en particulier à l ONU qui a son siège à Genève. En outre, environ 250 organisations non gouvernementales ayant le statut de conseiller auprès des Nations Unies ont également leur siège en Suisse. Fig. 6: Organisations internationales et organisations non gouvernementales importantes ayant leur siège en Suisse ACICI Agence de coopération et d information pour le commerce international Genève www.acici.org ACWL Centre Consultatif sur la Législation de l OMC Genève www.acwl.ch AELE Association européenne de libre échange Genève www.efta.int AMA Agence mondiale antidopage Lausanne www.wada-ama.org BIE/UNESCO Bureau International d Education/Organisation des Nations Unies pour l éducation, la science et la culture Genève www.ibe.unesco.org BITH Bureau international des textiles et de l habillement Genève BRI Banque des Règlements Internationaux Bâle www.bis.org CERN Organisation européenne pour la recherche nucléaire Genève www.cern.ch CICR Comité international de la Croix-Rouge Genève www.icrc.org CIO Comité international olympique Lausanne www.olympic.org Cour OSCE Cour de conciliation et d arbitrage au sein de l OSCE Genève www.osce.org/cca FIFA Fédération Internationale de Football Association Zurich www.fifa.com FIS Fédération Internationale de Ski Thoune www.fis-ski.com FISCR Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge Genève www.ifrc.org GFATM Le Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme Genève www.theglobalfund.org IIHF Fédération internationale de hockey sur glace Zurich www.iihf.com IRU Union Internationale des Transports Routiers Genève www.iru.org ISO Organisation internationale de normalisation Genève www.iso.org ISSI International Space Science Institute Berne www.issi.unibe.ch OIM Organisation internationale pour les migrations Genève www.iom.int OIT Organisation Internationale du Travail Genève www.ilo.org OMC Organisation mondiale du commerce Genève www.wto.org OMM Organisation météorologique mondiale Genève www.wmo.int OMPI Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle Genève www.wipo.int OMS Organisation mondiale de la Santé Genève www.who.int ONUG Office des Nations Unies à Genève Genève www.onug.ch OTIF Organisation intergouvernementale pour les transports internationaux ferroviaires Berne www.otif.org UCI Union Cycliste Internationale Aigle www.uci.ch UEFA Union européenne des associations de football Nyon www.uefa.com UER Union européenne de Radio-Télévision Genève www.ebu.ch UIP Union interparlementaire Genève www.ipu.org UIT Union internationale des télécommunications Genève www.itu.int UNHCR Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés Genève www.unhcr.org UPOV Union internationale pour la protection des obtentions végétales Genève www.upov.int UPU Union postale universelle Berne www.upu.int WWF World Wide Fund for Nature Gland www.wwf.org Source: Département fédéral des affaires étrangères (DFAE), recherches propres Guide de l investisseur 2012 15

1.8 La Suisse en chiffres. Fig. 7: La Suisse en chiffres Aspects généraux Monnaie Franc suisse (CHF) Fuseau horaire HEC = UTC + 1 Préfixe téléphonique +41 Fête nationale 1 er août Economie 1 Produit intérieur brut (nominal) en milliards de CHF 550,6 Revenu national par habitant en CHF 58 844 Croissance du PIB 2,7 % Taux d inflation 0,7 % Taux de chômage 3,9 % Importations en milliards de CHF (biens et services) 232,4 Exportations en milliards de CHF (biens et services) 294,9 Ratio de déficit/excédent en % du PIB +0,5 Taux d endettement en % du PIB 39,0 Taux d imposition en % du PIB 29,7 Investissements directs, en millions de CHF Volume d investissements directs à l étranger 865 517 Volume d investissements directs en Suisse 512 789 Exportations de capitaux à l étranger 36 182 Importations de capitaux en Suisse 29 341 Population Habitants permanents en milliers 7 785,8 Densité de population au km² 188,6 Groupes d âge en % 0 19 21,0 20 39 26,6 40 64 35,5 65 79 12,0 80 ans et plus 4,8 Part d étrangers 22,0 Nombre moyen d enfants par femme 1,5 Espérance de vie à la naissance (années) Hommes 79,8 Femmes 84,4 Religion Catholique-romaine 41,8 % Evangélique-réformée 35,3 % Autres 22,9 % Langues Allemand 63,7 % Français 20,4 % Italien 6,5 % Romanche 0,5 % Autres 9,0 % Situation géographique Superficie en km² 41 285 Frontière en km 1 881 Nombre de lacs 1 484 Point culminant (en m): Pointe Dufour, Valais 4 634 Plus grand glacier: Aletsch, Valais 117 km 2 /24 km Plus grand lac (en km²): lac Léman 582 Deuxième plus grand lac (en km²): lac de Constance 539 Capitale Berne Plus grandes agglomérations en milliers d habitants Zurich 1 170,2 Genève 521,4 Bâle 498,0 Berne 350,8 Lausanne 330,9 Politique Forme de gouvernement Etat fédéral parlementaire depuis 1848, démocratie directe Cantons 20 cantons, 6 semi-cantons Communes 2 584 Source: Office fédéral de la Statistique (OFS); Banque nationale suisse (BNS); Administration fédérale des finances; www.myswitzerland.com 1 Chiffres sur l économie et la population de 2010 (certains chiffres de 2009) 16 Guide de l investisseur 2012

2. Structure économique. La Suisse est l une des économies les plus libérales et les plus compétitives au monde. De tout temps, le pays a entretenu des relations économiques étroites avec l étranger. Dotée d un droit clair, fiable et relativement léger, qui assure des bases de décision stables à long terme pour les investisseurs, et entretenant des relations intensives avec les instituts de recherche, la Suisse se positionne parmi les sites privilégiés en Europe pour l implantation d activités de service et de production de pointe. 2.1 Produit intérieur brut et structure par branches. La Suisse se situe au quatrième rang mondial en termes de PIB par habitant. Son produit intérieur brut par habitant était de 66 600 dollars américains en 2010, soit nettement plus que la moyenne européenne. Il excède de 84 % celui du Royaume-Uni et même de 62 % et 64 % celui de la France et de l Allemagne. Environ 72 % du produit intérieur brut provient du secteur des services. Le secteur industriel n en demeure pas moins un pilier important de l économie, avec une part de 27 % du PIB. Les secteurs clés sont la chimie, les biens d investissement et les banques. L économie suisse est fortement orientée à l exportation, la part du commerce extérieur dans le produit intérieur brut est l une des plus élevées au monde. L UE est un acteur clé dans ce domaine (59,7 % des exportations, 78 % des importations). La prépondérance des petites et moyennes entreprises (PME) a toujours été caractéristique de la structure de l économie suisse. Plus de 99 % des entreprises emploient moins de 250 personnes à plein temps. Un autre trait du paysage du travail en Suisse est l attachement des employés à leur entreprise, leur motivation et leur sens des responsabilités. Ces caractéristiques se reflètent dans le souci constant de la qualité et du service qui règne tant dans l industrie que dans le secteur des services. Pour l innovation aussi, la Suisse est à la pointe à l échelon mondial. Fig. 8: Produit intérieur brut par habitant (nominal) 2010 en dollars américains 1 Luxembourg 103 158 2 Norvège 85 258 3 Qatar 74 665 4 Suisse 66 600 5 Danemark 56 081 8 Etats-Unis 47 292 9 Pays-Bas 47 148 10 Irlande 47 100 12 Autriche 44 832 14 Singapour 43 866 15 Belgique 42 983 16 Japon 42 868 17 France 41 218 18 Allemagne 40 508 20 Royaume-Uni 36 145 22 Italie 34 159 23 Hong Kong RAS 31 836 40 Brésil 10 952 41 Russie 10 291 55 Chine 4 384 59 Inde 1 333 Source: IMD World Competitiveness Online 2011 Guide de l investisseur 2012 17

Fig. 9: Structure économique et emplois par branches, 2011 Fig. 10: Compétitivité internationale (2011) Branche Emplois (4 e trimestre 2011) en milliers in % Total (sans l agriculture et la sylviculture) 4 085,2 100 Secteur II Total 1 035,7 25,00 Construction 317,3 7,77 Equipements électroniques, traitement de 143,4 3,51 l information, horlogerie Métallurgie 101,0 2,47 Construction mécanique 86,1 2,11 Industrie du bois, du papier et de l impression 76,8 1,85 Industrie chimique et fabr. en matière plastique 75,4 1,85 Alimentation, tabac et boissons 66,8 1,64 Autres industries manufacturières 59,4 1,45 Alimentation en eau et en énergie 40,6 0,99 Industrie pharmaceutique 37,6 0,92 Textiles et habillement 15,7 0,38 Industrie automobile 15,6 0,38 Global Competitiveness Index (GCI) 1 Suisse 5,74 2 Singapour 5,63 3 Suède 5,61 4 Finlande 5,47 5 Etats-Unis 5,43 7 Pays-Bas 5,41 8 Danemark 5,40 9 Japon 5,40 10 Royaume-Uni 5,39 11 Hong Kong RAS 5,36 15 Belgique 5,20 18 France 5,14 23 Luxembourg 5,03 26 Chine 4,90 29 Irlande 4,77 43 Italie 4,43 53 Brésil 4,32 56 Inde 4,30 66 Russie 4,21 Secteur III Total 3 049,5 75,00 Commerce, entretien et services de réparation 631,9 15,47 Santé et activités sociales 510,0 12,48 Autres services 301,8 7,39 Enseignement 275,7 6,75 Transports et télécommunications 268,8 6,58 Services financiers et d assurance 232,7 5,70 Hôtellerie et restauration 231,6 5,67 Administration publique 169,4 4,15 Services aux entreprises 148,2 3,63 Immobilier 135,9 3,33 Services informatiques 75,5 1,85 Arts, loisirs et divertissements 47,4 1,16 Recherche et développement 20,6 0,50 Source: Office fédéral de la Statistique (OFS), Statistiques de l emploi (STATEM) Source: World Economic Forum, The Global Competitiveness Report 2011 2012 Fig. 11: Indice mondial de l innovation (2011) 1 Suisse 63,80 2 Suède 62,10 3 Singapour 59,60 4 Hong Kong RAS 58,80 5 Finlande 57,50 6 Danemark 57,00 7 Etats-Unis 56,60 9 Pays-Bas 56,30 10 Royaume-Uni 56,00 12 Allemagne 54,90 13 Irlande 54,10 17 Luxembourg 52,70 20 Japon 50,30 22 France 49,30 24 Belgique 49,10 29 Chine 46,40 35 Italie 40,70 47 Brésil 37,80 56 Russie 35,90 62 Inde 34,50 Source: INSEAD, The Global Innovation Index 2011 18 Guide de l investisseur 2012

2.2 Intégration dans l économie internationale. La Suisse représente un marché de petite taille et possède peu de ressources en matières premières (à l exception de l eau). Dès la révolution industrielle, les entreprises ont été obligées de chercher des débouchés à l étranger. Contraint de s ouvrir au monde, le pays est devenu un acteur important du commerce international. Les exportations représentent environ 35 % du produit intérieur brut. La Suisse prend ainsi une position importante parmi les pays exportateurs, tant pour les marchandises que pour les services. 2.2.1 Echange de biens et services L Europe est de loin le client le plus important de la Suisse. Les échanges avec l UE représentent quatre cinquièmes des marchandises importées et trois cinquièmes des marchandises exportées. L Allemagne est traditionnellement l acheteur et le fournisseur le plus important de la Suisse, les deuxième et troisième plus grands fournisseurs étant l Italie et la France. Les Etats-Unis constituent le deuxième client principal de la Suisse, suivis par l Italie et la France. Si l on considère les régions économiques, on constate que 20 % des exportations sont destinées aux pays émergents et en développement et près de 10 % des importations proviennent de ceux-ci. Fig. 12: Balance commerciale en % du PIB (2010) 1 Singapour 22,21 2 Suisse 14,58 3 Qatar 13,96 4 Norvège 12,85 5 Malaisie 11,79 7 Luxembourg 7,76 8 Pays-Bas 7,66 9 Hong Kong RAS 6,58 12 Allemagne 5,66 13 Danemark 5,54 14 Chine 5,21 15 Russie 4,77 20 Japon 3,56 29 Belgique 1,37 33 Irlande 0,74 38 France 2,05 40 Brésil 2,27 42 Royaume-Uni 2,49 44 Inde 3,02 47 Etats-Unis 3,21 Source: IMD World Competitiveness Online, 2011 Les entreprises suisses travaillant pour l industrie automobile et aéronautique sont d excellents exemples de branches exportatrices à succès: il s agit d un réseau relativement peu connu de fournisseurs de services très spécialisés et de producteurs de pièces qui travaillent dans les domaines de la mécanique de précision, de la micromécanique ainsi que de la technologie des matériaux, des matières synthétiques et des textiles. Pionnières en matière de technologie, ces entreprises se sont imposées comme des partenaires fiables dont les produits se distinguent par leur qualité et leur précision. La Suisse est cosignataire de l Accord instituant l OMC. Elle œuvre en permanence à la libéralisation des marchés en concluant des accords de libre-échange dans le cadre de l AELE et avec l UE (accords bilatéraux). C est à cette politique déterminée d ouverture des marchés que la Suisse doit d être un pôle d échanges et une «petite» grande puissance économique. Fig. 13: Exportations et importations par zone économique (2010) en milliards de CHF 142,4 UE et AELE 120,1 Pays industriels hors d Europe Pays de transformation Pays émergents Pays en développement Source: www.ezv.admin.ch 14,9 32,6 9,5 11,8 8,0 22,5 8,6 16,5 Importations Exportations Guide de l investisseur 2012 19

2.2.2 Investissements directs La Suisse n est pas seulement très impliquée dans les marchés internationaux de biens et de services. Elle est aussi traditionnellement très engagée dans les investissements à l étranger, en raison de sa situation géographique, de son manque de ressources naturelles et de l exiguïté de son marché intérieur. Pour preuve le rapport des investissements directs suisses à l étranger au produit intérieur brut nominal, qui était de 164 % à fin 2009. En termes absolus, la Suisse se classe au sixième rang des investisseurs directs à l étranger. Elle est le sixième investisseur direct aux Etats- Unis; 19,2 %, soit 165930 millions de francs suisses, de tous les investissements directs suisses sont effectués aux Etats-Unis. Elle attire elle-même les investissements étrangers, notamment de l UE (83,6%, 428690 millions de francs suisses) et des Etats-Unis. Les investissements directs américains en Suisse se montent à 14,4 %, soit 73679 millions de francs suisses. Fig. 14: Investissements directs, 2009 Volume d investissements directs à la fin de l année (2009) Investissements directs suisses à l étranger Investissements directs étrangers en Suisse en million CHF en % en million CHF en % Total 865 517 100,0 512 789 100,0 UE 377 662 43,6 428 690 83,6 Royaume-Uni 80 649 9,3 16 841 3,3 Allemagne 55 861 6,5 33 185 6,5 Pays-Bas 42 066 4,9 119 841 23,4 Luxembourg 66 060 7,6 108 028 21,1 France 33 005 3,8 38 968 7,6 Italie 21 847 2,5 5 829 1,1 Espagne 15 658 1,8 3 553 0,7 Autriche 8 404 1,0 74 736 14,6 Reste de l Europe 53 903 6,2 10 812 2,1 Centres financiers offshore 37 727 4,4 0,0 Fédération de Russie 6 256 0,7 0,0 Amérique du Nord 199 978 23,1 73 762 14,4 Etats-Unis 165 930 19,2 73 679 14,4 Canada 34 049 3,9 83 0,0 Amérique Centrale et Amérique du Sud 130 828 15,1 6 422 1,3 Brésil 12 780 1,5 n.d. n.d. Centres financiers offshore 102 973 11,9 16 089 3,1 Asie, Afrique, Océanie 103 144 11,9 5 947 1,2 Japon 15 271 1,8 704 0,1 Singapour 12 507 1,4 n.d. n.d. Chine 7 547 0,9 n.d. n.d. Hong Kong RAS 4 489 0,5 n.d. n.d. Taïwan 1 267 0,1 n.d. n.d. Inde 3 324 0,4 n.d. n.d. Australie 14 941 1,7 n.d. n.d. Source: BNS, Investissements directs 2009 20 Guide de l investisseur 2012

2.3 Principaux pôles d activité. Du point de vue économique, les pôles peuvent être définis comme des réseaux de producteurs, sous-traitants, instituts de recherche (e.g. hautes écoles), prestataires de services (e.g. bureaux d étude) et organismes liés (e.g. chambres de commerce) ayant une certaine proximité géographique les uns avec les autres et entretenant des relations d échange tout au long d une chaîne de création de valeur. Les membres entretiennent des relations de sous-traitance ou de concurrence ou sont liés par des intérêts communs. On parle donc uniquement de pôle lorsqu une masse critique d entreprises se trouve dans une proximité géographique et que les activités de ces entreprises se complètent ou sont apparentées le long d une ou de plusieurs chaînes de création de valeur. C est en effet la seule façon de créer un pôle de croissance susceptible d attirer des sous-traitants et des prestataires spécialisés et de conférer des avantages concurrentiels à toutes les entreprises impliquées. Ce secteur représente 4 % du produit intérieur brut. Seule l industrie des métaux et des machines est plus grande en Suisse. La puissance d attraction des géants pharmaceutiques Novartis et Roche a créé des pôles biotechnologiques dans quatre régions en l occurrence à Bâle, à Zurich, autour du lac Léman et, dans une moindre mesure, dans le Tessin. A la fin de l année 2010, le secteur comptait 174 entreprises de développement en biotechnologie et 63 sous-traitants avec environ 19 000 collaborateurs. Une telle densité d entreprises biotechnologiques est unique au monde. Plus de la moitié des firmes biotechnologiques suisses sont de très petites structures employant moins de 20 personnes. Elles bénéficient de la proximité géographique des grands groupes, en Suisse comme dans les pays voisins. Parmi les acteurs d envergure mondiale ayant leur siège en Suisse et occupant des positions de pointe en Europe, citons notamment Actelion, Amgen, Biogen Idec, Crucell et Merck Serono. La Suisse compte plusieurs pôles sectoriels de ce type, qui jouissent d une grande importance au plan international. Les pages suivantes présentent brièvement les principaux pôles sectoriels de la Confédération helvétique. Les chiffres fournis servent uniquement de référence et doivent être considérés avec prudence, car les pôles peuvent se chevaucher. 2.3.1 Industrie chimique, pharmaceutique et biotechnologique Des grands groupes d envergure mondiale comme Novartis, Roche et Syngenta et des entreprises plus petites forment dans la Suisse du Nord-Ouest un pôle industriel unique qui fait de la ville de Bâle et de sa région un site privilégié au plan national et international pour l industrie chimique et pharmaceutique. L industrie chimique et pharmaceutique suisse se penche pratiquement exclusivement dans le domaine de la chimie spécialisée, avec une forte concentration sur l extérieur. Les produits dits des «sciences de la vie», donc des produits qui interventes dans les processus métaboliques d organismes vivants, composent environ trois quarts du portefeuille de produits. 98 % des ventes sont réalisées à l étranger. Représentant 4 % des exportations mondiales de produits chimiques et pharmaceutiques, la Suisse prend le septième rang mondial des nations exportatrices. Les entreprises dans l industrie chimique et pharmaceutique suisse occupent une position de leader mondial dans de nombreux segments de marchés et emploient environ 67 000 personnes. Biotechnologie en Suisse www.swissbiotech.org Langue: Anglais Association économique suisse des industries chimiques, pharmaceutiques et biotechnologiques www.sgci.ch Langues: Allemand, Anglais, Français 2.3.2 Techniques médicales La densité des entreprises spécialisées dans les techniques médicales en Suisse est elle aussi extraordinaire. Ce secteur compte quelque 220 fabricants, 520 entreprises de sous-traitance, et plus de 600 négociants et vendeurs, installés principalement aux alentours du lac Léman, dans les régions de Berne et de Basel et de Zurich. 63 % des produits fabriqués en Suisse sont exportés, ce qui s élève à 5 % de toutes les exportations depuis la Suisse. En 2009, les ventes nettes représentaient environ 11,2 milliards de francs suisses. Les investissements dans la recherche et le développement, les taux de croissance et la rentabilité sont extrêmement élevés. En tout, environ 49 000 employés travaillent dans les techniques médicales. Avec 1,4 % de la population active, ce Guide de l investisseur 2012 21