Viabizzuno route principale du hameau Bizzuno dans la province de ravenne où entre la maison du peuple et la paroisse, au n 17, je suis né le 21 07 1955. de là vient le nom de l entreprise fondée en mille neuf cent quatre-vingtquatorze représentée par un espace blanc traversé par deux lignes. l une verticale, rigoureuse, nette, équilibrée : la lumière pour la lumière ; l autre inclinée, irrévérencieuse dans l espace, ironique, cassant les codes : la lumière pour la forme. distinctes mais complémentaires, elles se fondent en un nom unique : Viabizzuno. Viabizzuno is the name of the main road of the small village bizzuno located in the province of ravenna, where I was born on the 21 07 1955 at n 17, between the casa del popolo and the local parish church. from here the name of the factory founded in nineteen ninety-four represented by a white space intersected by two lines. one vertical, well balanced, logical, clean: the light for the light. the other one dynamic, irreverent, ironic: the light for the form. separate and yet complementary they cast in the same name: Viabizzuno. mario nanni
candela di vals peter zumthor 1996 collection triennale design museum milan. triennale design museum - incheon, korea. milan triennale design museum collection. triennale design museum - incheon, korea. luminaire à suspension d intérieur IP20. réalisé en acier ou laiton, avec rosace de plafond, tige rigide et diffuseur, constitué d un disque en laiton brillant de 5 mm peint transparent dont dépasse un verre tubulaire transparent IK04. dimensions : Ø 150 mm longueur 1000 mm ou 2500 mm. câblé avec source à led 2700 K 15,6 W 1580 lm. disponible dans deux versions : avec alimentateur 220-240 V 50-60 Hz inclus dans la rosace Ø 80/55 h 180 mm et avec alimentateur à distance pour courant constant non fourni, rosace Ø 50 h 50 mm. finitions : acier et. l utilisation de matériaux naturels, au fil du temps, provoque une oxydation caractéristique qui varie selon le lieu d installation de la lampe et le degré d humidité. IP20-rated suspension light fitting for indoor use. made of steel or brass, featuring a ceiling rose, a rigid rod and a diffuser, made up of a 5mm polished brass disk, transparent painted, from which a transparent IK04 tubular glass protrudes. size: mm with a length of 1000mm or 2500mm. wired with 2700K 15,6W 1580lm led source. available in two versions: with 220-240V 50-60Hz power supply unit included in the Ø80/55 h.180mm rose and with remote constant current power supply unit not included, Ø50 h.50mm rose. finish: and steel. the use of natural materials over time gives the lamp an oxidised appearance, which is different depending on where it is installed based on the humidity level.
Ø50 candela di vals 2500 110-240V 50-60HZ IP20 180 Vb8.175.31 led 2700K 5,5 Vb8.175.33 led 2700K 5,7 attention: les matériaux sont dépourvus de traitement et, laissés tels quels, ils sont progressivement sujets à oxydation. 2500 98 98 step 1 500 1580 15,6 101 A+ 180 Ø50 candela di vals 1000 110-240V 50-60HZ IP20 Vb8.175.41 led 2700K 2,8 Vb8.175.43 led 2700K 3,0 1000 attention: les matériaux sont dépourvus de traitement et, laissés tels quels, ils sont progressivement sujets à oxydation. 98 98 step 1 500 1580 15,6 101 A+
Ø50 candela di vals 2500 IP20 50 F8.175.51 led 2700K 5,0 F8.175.53 led 2700K 5,2 2500 atención: los materiales no llevan tratamiento alguno, y si se dejan al natural, con el tiempo presentan oxidaciones 98 98 step 1 350 1240 10,8 115 A++ 500 1580 15,6 101 A+ Ø50 candela di vals 1000 IP20 50 F8.175.61 led 2700K 2,3 F8.175.63 led 2700K 2,5 1000 atención: los materiales no llevan tratamiento alguno, y si se dejan al natural, con el tiempo presentan oxidaciones 98 98 step 1 350 1240 10,8 115 A++ 500 1580 15,6 101 A+