!"# " $%%&'$%%( )* "$%!+,(-$%%(!./0) 122 1345 6"789 )!"#$%
1-Introuction 2 2-Présentation Haïti 2.1- Histoire 2.2- Géographie 2.3- Population 2.4- Economie 2.5- Politique extérieure 3- Présentation e Comcel 3.1- Historique 3.2- Organisation e Comcel 3.3- Département technique 3.4- Département informatique 4- Le réseau e Comcel 4.1- Présentation es réseaux 4.1.1- La répartition géographique 4.1.2- Rappel sur les liaisons E1 4.2- Le réseau GSM 4.2.1- Le BSS 4.2.2- Le NSS 4.2.3- Le OSS 4.2.4- Les interfaces 4.2.5- Le prepai system 4.2.6- Le réseau TDMA 4.3- Le réseau informatique 4.3.1- Architecture u WAN 4.3.2- Les passerelles e sortie 4.3.3- La VOIP 4.3.4- Logiciel e contrôle u réseau 5- Projet PSA 5.1- Cahier es charges 5.1.1- Le sous-sol 5.1.2- Le réez e chaussée 5.1.3- Le premier étage 5.1.4- Le euxième étage 5.1.5- Le local technique 5.2- Etue u réseau 5.2.1- Etue u câblage 5.2.2- Etue u réseau WIFI 5.2.3- Récapitulatif e mes besoins 5.3- Déroulement es travaux 5.3.1- Pose e prises et es passages e câbles 5.3.2- Pose es câbles 5.3.3- Mise en place e la liaison E1 5.3.4- Construction u local technique 5.3.5- Câblage 5.3.6- Configuration u routeur 5.3.7- Tests 5.3.8- Mise en réseau es PC, es imprimantes et es téléphones IP 3 4 5 6 7 8 8 9 9 11 11 11 12 13 12 13 14 14 15 15 16 17 17 19 21 22 22 23 24 25 26 27 28 28 31 32 34 34 35 36 36 37 38 40 45 6- Conclusion 47 7- Annexes 7.1- Le WAN au ébut e mon stage 7.2- L évolution u WAN prévu pour cet été 7.4- Le réseau GSM à travers le pays 7.6- LA couverture GSM 48 49 50 51 52 1
:! "$%!+,(-$%%& 341 #1345 34";!70.;<1 760. (5=>?1 6034+ +5 "##22 ;# #.+ +75! @.1! 1 55A!. #+#B""5 $1 ""+.#B # 22 1.# #.1+1+#B C "DE F"5 #" $ ++ #B21. #! "5 0-1G##B1! 1 1!."*5 2-1- + +. + " B#11 #". "!5 2
! D$<<&%F$ 2DH1I#@$%%IA D2''2 @J$#A > D'341!164+13 1: "@A! @AD!K 0D"@36A ELD,-+ D,-+,H%I +,IM$1 # # N )O @= )"?A. "! 3@= 2)"?A5. 1 ++;! G G 5)! " EK1 '!. + '",(M<@! 34A5 ; + + N1 + G! P>; ; 1 N,-+,H%I '"+! 341 ;#.#5 "4#1 G" 01 21 #"1 #M%F>134@N3#A N! 1<<5$&QF$5 3
1 #. 341 #. Q<&F!;5.N " " - #. 345)! 6! 6+ C - #1 N5' #"/.0 4#5 2N!#.34D '1 '6+@" 0.A1 'N71G:1 'G> 1! 71 '+134:4.1#-"+ 5 " 4#5 N! "+N 75! D0!31!1!+ D. G$5(H%;5 2@<5%%%F$A ;.! #.4D 1#1 )"B2' '2 1 71 "1 #5 )!#.5 +; 34 # + ;5 ;!+ 7#1.4Q(&F "1 + #. 5 #" 2"1!+12''2 5 +";+1 ++.D"1#1!1 71 G 1 #G ; #7 5 + -1.!# ## # +. N.1,H; ; 1 #!K C + 1 7 1 5 4
!,1HR "#!&% $%&!&%R '!H%R.1,(R5!" + 45 #()*+,--./!,&Q;",<<!! D "!K,(;,H; ; 1.. 4# @. +NA! 6G,&%$1!.5) - @M& RA1 B@& RA.. # 5 4 - D $% 5/ ;+! #;1!5 " #,MH& ".5 ) G + < #15 7!. @$(,SFTA # #. +# 1 +"5 ;1"'1!#+5 ;1 7 + 2 2 1 34 @$;+7A5 "+G"4D"!! "+.. EK )5 1 34. " ;!#5 2 " + 5) 7 D + " + 7 +@ #. A1 @1)'1E 17! A!" + ". 5 ;!". " +54 +5 0$ 1'0*" 2@A <1$&M (% @#FTA $(,,%( $ %1Q! I1<M,1( ) +@A &I1I <H #@RA Q$1, <$1H 5
2" 3(--2/!Q1(&0U@,&&,0VE A $%(--./!,1&R $%4(--/!H%R 3(--./!'H%M1M0U %!)'@H%RA1#. @(1IRA1@Q1(RA %5!)'@&&RA1#. @(RA1#@QRA "%1#!,&1M0V 56!&0V + 28#GQM%U.++ +@,US-SA.,R &%R 7134270+.5 ) #. + + 2 $%%%1 34 $%%,5. "@ 1! 1! 1!1 " A. + @1 1 1 A5 1 + 1! "-5 "+ # @A+ #!5 ;! *"1-$%%I1 L#35 1I ".!D"+.+ "1! "+. #+ 1!+.1 ;+ #5 )-+$%%&1 E08.D "'!E1" 1G"+ 8.,&%0U$%%&'$%%(5 81-1341+$%%&" $%%&'$%%(.+$<%0U""+1-!-G I%%0U345 E 11+"! 71$%%&1! +1!- #L "" #! 5 2! ";1 #-! '! " + "+ ' ".. 34 @"1 81 1 1 )"1 )'1 0.1 #. 1 1 81 8. 1 /)1 /0 7; 5 1 4 # ".# '.1 - #. # "+"#"+! # + G + 5 # + D!# #.1! @&% R #! A " +1 G!5 " 4!1 7 +EK.5! @ ; G #A1 + 1 1! #.@.!.A1!1 #; 5! ++!.@ + ;&R "-.G,$R+A +#(1G&%5H%R34 '5 6
. % 2 +"1 )'@ A1 E 1 # + #. 1 4@ $ A5 34WG D# ) 4#@)A1 /0 $%%$1 G + #. @"A5 7 /0! G " "+ 05 1.G+$%&H/)@H-$%%IA5 7
! )#,MMH1 #0 G 5 )#,MMM1! +. +-.G" +0345 )$%%$1 #+ G! W 5 )W$%%&1 K 605 ) #$%%&1 >G6014# 605 )!! "Q%%71,&+!5 @Q$A 7G 1" + 5 8
7 27#5.!.D - +1 * - ++ - " - ".! -!. " $ ', #$ '(#&! " #$%!$ #$!)*+'! " # &!" +!. "11 ";!.#-!! "!+ 5 9
7; +.1 1 7!. " G +!! " 7;1 #-!.1 + 5 + #!. " 1 " + "" +..!. 5.! 7 5!- # #1 G! -1! " # @ A..1! 1 W5. "1!X#5 6B G.1; "! 1.+5 7!. + 1 + +1"B G 7 # 1 "! 1 + #; 5! + ".1! -!.5! 5 10
27% 2 % 2 7 +6001;M% 60&$05!.7*1.+" 345/7++ #B!. D '2+@AD F" '2+D '+D! 1!. 'D + '*D.#.G+7D - 22 @Q#.A - 34-7 - E; - : Y!.16001.7),!!5 2 '". @23A!..!Z.[L 1. 7 5)! #[(I\#S! 5#1!6%5<%$['1"! )%5 2""##"Q$")%! ),5/ "5 "L " #"5! ),@)2,A27! @2A "23@)A +"5)-.[G $5%IH\#S $0#S5$5%IHF#S Q$ )% (I\#S"5! S! ".[! G#.!G [! G#!5! " 6<%Q[1["[!.#'! 5 6<%Q "!.Q$ (I\#S#" $0#S5 11
278 60# H$I'HIM03 H(M'HMI03les canaux escenants. #!. 60" 1 1 # 1! # - #5. $%%\3 [! 7#5 $&03@# A1+,$&;5 "+. # @ A5 # G # [ " [! # 5 2 +! ' 1 L!. +5! [ ;.1!. 15 60$DE0105 [!!;+7; 5 @E01 0A +" +5 60 # +5 60 '7;D ' '7;8@8#'7A ' '7;@XFX "#'7A ' '7;/@/#'7A Réseau GSM e Comcel 12
2 79:3(3&9/! "[# 1 1 5 '7;8 #@8A #@8A5 #8@8 +A )"+ #[! @!! A5! D 7.[! D 1 1 +555 0! G 5 0@FA1+G[" +5 "+ @+ A7 1.8#5 [ ;#K 5 "+ @3/)A5 #8@8A [85! " 8G+1! ".D [ 5 "!" 5 +85 279:*(*;<&9/! "5[. [ ;# 2105)! # 17+! "#1!.605 0@0#+ X "A [ 5 "[# +#605!#1[! 13
[!5 0";#!. " #+@#> A5 0 + 0 "1. 5 3 @3 "A [#."; [2 05)!+ [ ;5[13 # 5.#> C"5 > @> "A [#."; "".5! [" +3 5 [@ A 3. ;!+! 5 279:)()&9/ "+5[! [ + #605 ++G #+D 5 0+ 5 0! "5.5 /0@/0 A1"[/0S@A. G81G+81[/0S@7A. 7;G+05)![/0S0@0 A [/0S[/0S5 2275!! 7;0@0#A8@8 #'75/ =!?=!?5 14
! #! 7;8D8@8 +A8@8A52 1.7),@$0#SA5!! 7;8@8A0 @0#+ X "A5!+),@$0#SA5 2.7=9> #G 1.+ "5 +# #. ++ 05.. ".#G!1#. +"5 =7?.+"..! W 1+#+!05 =7? "+. -+5 2?7$@80 0@+0 A!'&I',Q(1. " 1!["+ 5601$6@# $6A1. "# ".@"#.+AG.@G [#A5 # 1,MMM5.1;+D;.+ "10@+0 A1 + 1 "["1 G.1!1",(% ;@010"+ A555 " 1+] 2!.5 601++=7?1 +.345! 060 01.!. "Q%F3+.601"!. $%%F3 +5 +"! [ +5)!160 7;+)!"#! 15
7;"!""+!..5 1',Q(@0A7; 1.G#! ##;....5!1!+1 ++ K5 275 #*1 "5 +!1+ @A"5 +. 7),@$0#SA5 Réseau au ébut e mon stage 16
2 0A 0* *;! E),%S,%% 0#S! ),5 "Q" D &'(( ) *'(( +,) -&((."/ X X $M%%1$M&%1Q&&%,$1$IIH E),%S,%%0#S5 *E #B@ A1.*E57+.!1# #B ;#5 #B# ; *)2@(I,$H#A5 2 "!.. 1".)62 "5"!+ 1 625 +GG+ D 7#5)62"#" +1. [G+5 1+ G+ ++"-.[G.[ +51!G-.#1+ G-. "5 " G -.! +.#!5.!. ) 62 # #.625 2 )E)+. @,%',%%0#SA5 27 ;$ ;++$+! ;#G05/.1"2#.. #5 $..1+.5 17
Passerelle e sortie EX/'2&,&@22)>)A 7;."..!. ;G 5! EX [7; #[" @+ 7"A.7;!"=!?5"!. 2P7;7.1#.G #5 ;"+D ' #! + + +! + + #52! G.!5 ' #! + #+ +! + + 52!!G. 5 '.+2P 5 # +5 '.02!1! + @ ;A Y.+! + + @ A1+ +!. ;"+ ' 5)"-G# 1+. F #+!5!! 1+! 2.7"#1+7G! 5 [2 G ["#G[ G[! + + #5"##"B @[ A5/7.. G[ [ [G5 7. 20."5 18
Y.+! + + #! + + @A1++!. 5.;"+ ;1;+ [;G [5 6B G." + 5 EX:' $&@2]/0 +"1 0]1 + >2!!5 $&#,%%0#!X$%0#>2 -.[GQ$%%%,$& >25 ;++.!! + 7"5 # G G!".!X2P 5 +0@2]/A +0 " @3A1@02A1 7@2/2A+S@20"A5 '1W0@0!"A"!"! # 5+"# 5 '7 F" 5 +" 7 517! G"! @7; F"A #5 '20"+S 1"G + "5 +S32@.A /+..@3AD ' 7;@A1.! 2!+ #^! #.[25 "! 8@8F7A5 ' 32 "3 2B) " +"+G+*5 6B G D 19
' B#"-.# '! '" #1 II%%128P@ +A7 1 7;++">/25 +.+7;/2PII%%5 " ".Z+" " 765<$Q5,5 " ++"! 1 1-"1 +." " 7; 35Q$Q1. +D '35$$&SY5MQ,#5 '35$$&S@"A"1 # 21"# # 5 '35$I&.+! 22 "" "5.2 @)712+ A1.;! ),%#5212!1.. 5 +L!".32#;.5 Y+ @YA " YG+*! 5)!11.=+1?1. ""1. N 52+1 + #5 Y/ " 1 G..).2.!.+.."#!!+@>2A5 6B. 28P 1 # Y Z+ >2@ > 2 A5 20
2274 06@! A7;""XF 0"7@0A.[ 02@XF0" 2 A5 G06["#[!@080"!8A[. #"025.!#[!08"5! +D"06."#[!08.! [!!"5 "G ". ""*#5 06#". #.+!D - [2+ - [#+ - [.#+ - 7#_"_++ -! - #.LG# - # 7+ +!D!7.7. 1".555 21
.7C!0 0-1G#1! 1!.#BM$%T5 #B+I+D'1 $"5 0##.! / @A.# /!+ # 1... + @+A." /G#B /+X!G."@!A+ ## "1 +1.. : $(%%1X 7I&%QQ ;,$%%5. ";-G5 *+.7), #"-U HG 22
. 7 (&/ '@8A1<#G.+ H52 +1!+*!1. + ".#5 *!1(, +5.. 1 +. 60! G 5 5 23
. 7D 'D(55/ '' @E!A1 #B. #+ @$&A5 #*!#B1!1Q$Q+25>. 1. "5 24
. 7 (5/ "1 Q%#1.& 5 QH H>1 2*!5 25
. 27%: (5/ )! "1. # #! @ " A5/ 7 Q 1 > 5 26
..7 7 "1 "1.! B#" "5 27
.". "E& Solution e câblage B# 2 G #":I&@.A1 B#2@#A "&@#,6#SA5 B# G##" 1...!+!# W #;! 5 2" B#1-!!". " B#G 5 1 ""J ""J3"J ".J. 1 #@S+A1 5 +!1. #1#NL1 "5 28
#2> / $;!1 B#!! -.." "5 /$!^"" B#. B#G# #!!5 #B F,M+7 #"1X 5: # 7; + "1.. 5 2. 1 -. +!. Bâti rack 19 #"@ A : # B# +.#!!:I&5! "& 5 Patch panel (24 ports) 29
:# B# X #":I&1 2G:I&@ "& A5 0 ; -G / $(%% 5 ; $! E) $! 5 : +! ),5 Routeur Cisco 2600 ;+ 1$(%% K! 1!!" ". 1"+S1! +5 >*,0E'6<%Q;! ),@$%IH0#SA 6<%Q5 +.!.+.@ I5,5$A5 X : X.+1"X /7I&%Q.$! IHE),%S,%% @:I&A5 +""/7I&%%! #. $SQSI1;" +"1 ; " " 2! ; 5 ; I&%Q ;( 1 +$! :I&5 Switch Cisco Catalyst 4503 30
."A 1! 6B " XF##1-+! *E 5 ' :K "G+#B!'1C- 5 2@Q%#AD 23)%I%1,,H%$5,,#5 :..!@*)21*2`A1 23)%I%10!!"05 "1*! +#B+ #.- 2+1! $ "5 : +D 'D,, ' D ( ',"D, 2*E."@!A1! 2+. +D 6H%$5,,#" +."+ # "!D*)21*2*2$@A ",$%%.-G +5 #;. +! G "5 Cisco Aironet 1200 31
.'5&! + :#. B#G+#B1 +5 " # + +.! +.5!I&U1.; 5 + F+0*$$G @"'$)*, /Q&%%, X /7I&%Q+ M( Q $I <M (<,$ <M,$ 2 ;/,$%%@H%$5,,1#"A B#&,%%%!@"A 8N # :I&&',2@"A :I&&',2@#A $ 2#":I&'&IH, 8B F,M@HIA,%& (% Q B#:I&',%!@-A B#:I&H!@#A :I&@#,%%A ( B#,%% B# H% 0,( B# 32
+ :+G 60"#G22 +52.1X ;*!1 ;-G5 33
.@#%! 2 +!. +1- "65: +!. B#1. ""G5 + 4 + 5 Pose es passages e câbles et es boitiers prises Pose es câbles Connexion es câbles aux prises Mis en place u matériel ans le local technique et configuration u routeur et u switch Cablage es Patchs Panels Installation et configuration u wireless LAN Tests e la liason et u réseau interne Branchement es PC 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Jours. E& 0 +GI%."521 -.!!"B G" B#7"+,( B#5 34
.E& / B#!.@,A5 2 B#... " "-. #B@$A5 +. "1 B#+ B#G+!!@QA5 )!!!-.1@IA5 @E&H5 $ @E& &# 5%5 2E& passer u faux plafon vers les prises 35
.8" 2 * + ),1 #B21 5 8I /*>)32Q',&1!..LL +5G +! +! +D 'E. D,I1$&G,&1Q&63 ';D%1M '678DI%8 ' +@Q8AD,1(a '+;D(<8! ),1; 7:I& + B# 5 'E. D,I1IG,&1Q&6 ' " DQ1&03 '2 D,M8 '#D$%IH0#.2 ;+ F1.!! F5!"G 1#. G 1 X 1!! 5 2 +.. 1- ( 5 36
7..E& / B# 1 B#$ "'G5/ "# +5 7E&< #I5I! +1. X - 5 / +X @LA1 X +!!! ),G! 5 37
.?5 G"1 ;*EG!" 5 2"D #!!!"#D 'D2 '0+"D '0 D )!2! "*D '! E)D,M$5,(H5I&5,S$I '! D,<$5,(5I,5,S$< )!! D '2 "D)62 '32+ ",M$5,(H5I&5,%,,M$5,(H5I&5$&& 'D,M$5,(H5$5( >. - $(%% + B# D b b# 2 c!" 34 @!"Ac2 2@!"Ac#X )23 2@!"Ac+7%I 4 2@!"'AcX 56 2@!"'Ac" 2@!"'Ac 2@!"Ac ),%S% 2@!"' Ac!"/'I 2@!"' Ac '",,'Q, 2@!"' Ac 2@!"Ac! %S%D, 2@!"'!Ac,<$5,(5I,5$$&&5$&&5$&&5$IH 2@!"'!Ac F&(%%% 2@!"'!AcX 2@!"'!Ac 2@!"Ac! E)%S% 2@!"'!Ac,M$5,(M5I&5,$&&5$&&5$&&5% 2@!"'!AcX 2@!"'!Ac 2 76 38 % 323 6 38 %3 96 38
2@!"Ac", 2@!"'AcXF,<$5,(5I,5% 2@!"'AcXF,M$5,(H5I&5% 2@!"'Ac 2@!"Ac ' 2@ '!"AcXF,M$5,(H5I&5%$&&5$&&5$&&5% 2@ '!"Ac!',M$5,(H5I&5, 2@ '!"Ac'+,M$5,(H5$5( 2@ '!"Ac$ 2@ '!"Ac 2@!"Ac ',M$5,(H5I&5,,M$5,(H5I&5,%% 2@ '!"Ac 2@!"Ac%5%5%5%%5%5%5%,<$5,(5I,5, 2@!"Ac 7"'!"'!" 2:8 6 2 ;86 38 ) /6 52 3 ;8 2) 26 2@!"Ac!" ;*ED!!!"#D ' ;D '0+"D '0 G D 62D '/2!. ;D,M$5,(H5I&5(,, ",M$5,(H5I&5($,M$5,(H5I&5(Q ' ;! +321 L.G.*E12.5 + D 'D@A1@ A @, "A ':! '/. *)2(I#. ; 2 D 'D',, ' D' ( ',"D ', 39
/!" ; "B G! ". + +" @- ;A5 >.-+ 1 G D1 (@$IQ<03A2,M$5,(H5I&5($ b b c!" @!"Ac @!"Ac# & @!"Ac X< @!"Ac!,,% @!"'!Ac 7F7,I%#<Q(,ME%8%E 'F7 @!"'!Ac 7X7 @!"'!Ac @!"'!'Ac @!"'!'Ac"' @!"'!'Ac c!" @!"Ac! #+, @!"'!Ac,M$5,(H5I&5($$&&5$&&5$&&5% @!"'!Ac @!"Ac!'"X7,M$5,(H5I&5, @!"Ac $IQ< @!"Ac 7"'!"'!" @!"Ac.J$ 2 3, 4< 6 2 4 3 < 1 3 38 3 96 6 5'6 2 26 0.1-+ G +! +. # 5 G +! + @),A1 #!. B# 5 >!"D ;+"" 1-# +!#!" ' 5 2b 2b# 40
2cX"'!" 8"!"`!"D,%$M#7 +,$5Q + #" + " + X' 7 2 #''F #''F #X XF' F', XF' F' X % X' #'! ',M$5,(H5I&5,,M$5,(H5I&5,%% ' XF,M$5,(H5I&5%$&&5$&&5$&&5%!',M$5,(H5I&5, '+,M$5,(H5$5( $ ),%S%!"/'I '",,'Q,! E)%S%,M$5,(M5I&5,$&&5$&&5$&&5%! %S%D,,<$5,(5I,5$$&&5$&&5$&&5$IH! E)%S, X ", XF,<$5,(5%5% XF,M$5,(H5I&5% '7 + 41
%5%5%5%%5%5%5%,<$5,(5I,5, % % +7%I X " ) 6B G 1-+!.-#"5 / =X!? 1! " ),@" A5 2 -# +!. #G! "B ")625 2b 2b# 2cX D' 1' 1'210'#18'862 ')621)P')621/'/2E1'/2E,'/2E7,1$'/2E7$ ),'/2E7,1)$'/2E7$ ''1''71,''+',1 $''+'$ ''1e'!1'' '/12' X 6X7!,<$5,(5I,5,XF%5%5%5%,<$5,(5I,5%S$M 7 1%S%D,,M$5,(H5I&5%S$I 7 1E)%S%,<$5,(5%5%S,(+#7#1,Q#1QF,<$5,(5%5%S,(71,$%1%,<$5,(5,5%S$MfM%S$H$($I%g+,<$5,(5I,5,1,,M1%S%D,,<$5,(5$5%S$MfM%SQ,MQH&(g+,<$5,(5I,5,1,$%1%S%D,,<$5,(5I5%S$MfM%S$Q,I$I%g+,<$5,(5I,5,1,$%1%S%D,,<$5,(5&5%S$MfM%SQ,MQH&(g+,<$5,(5I,5,1,$%1%S%D,,<$5,(5(5%S$MfM%S$H$HH%%g+,<$5,(5I,5,1,$%1%S%D,,<$5,(5H5%S$MfM%S$H$($I%g+,<$5,(5I,5,1%QDIHD&<1%S%D,,<$5,(5,%5%S$MfM%SQ,MQH&(g+,<$5,(5I,5,1,MD$ID,M1%S%D,,<$5,(5,,5%S$MfM%SQ,MQH&(g+,<$5,(5I,5,1,(DQ(D,(1%S%D,,<$5,(5(Q5%S$MfM%SQ,MQH&(g+,<$5,(5I,5,1,$%1%S%D,,<$5,(5(M5%S$MfM%SQ,MQH&(g+,<$5,(5I,5,1%,DQ&D%H1%S%D,,%5%5%5%SHfM%S$Q,(H%%g+,<$5,(5I,5,1,$%1%S%D,,<$5,<5%5%S,(fM%S$HQQM$%g+,<$5,(5I,5,1,$%1%S%D,,M$5,(H5,5%S$IfM%S$Q,(H%%g+,<$5,(5I,5,1,$%1%S%D,,M$5,(H5$5%S$IfM%S$Q,(H%%g+,<$5,(5I,5,1,$%1%S%D, 42
,M$5,(H5Q5%S$IfM%S$HQ,Q(%g+,<$5,(5I,5,1,$%1%S%D,,M$5,(H5I5%S$IfM%S$HQQM$%g+,<$5,(5I,5,1,$%1%S%D,,M$5,(H5,%5%S$IfM%S$QI$I%%g+,<$5,(5I,5,1,$%1%S%D,,M$5,(H5,&5%S$IfM%S$H$HH%%g+,<$5,(5I,5,1,$%1%S%D,,M$5,(H5QQ5%S$IfM%S$H$HH%%g+,<$5,(5I,5,1,,M1%S%D,,M$5,(H5I%5%S$IfM%S$HQ,Q(%g+,<$5,(5I,5,1,$%1%S%D,,M$5,(H5I$5%S$IfM%S,H%IH%%g+,<$5,(5I,5,1,$%1%S%D,,M$5,(H5IQ5%S$IfM%SQ,M(I,(g+,<$5,(5I,5,1%,DQID&<1%S%D,,M$5,(H5II5%S$IfM%SQ,M(I,(g+,<$5,(5I,5,1,$%1%S%D,,M$5,(H5I(5%S$IfM%S$H&II%%g+,<$5,(5I,5,1,MD$$D,M1%S%D,,M$5,(H5&&5%S$IfM%SQ,M(I,(g+,<$5,(5I,5,1,(DQ(D%M1%S%D,,M$5,(H5((5%S$IfM%S$H$HH%%g+,<$5,(5I,5,1%QDIHDIH1%S%D,,M$5,(H5HH5%S$IfM%SQ,M(I,(g+,<$5,(5I,5,1,MD$ID%(1%S%D,,M$5,(H5,$&5%S$IfM%S$HQ,Q(%g+,<$5,(5I,5,1,$%1%S%D, e%5%5%5%s%f,s%g+,<$5,(5i,5, :!275 / K. - # $ 2 1 E) 5 #. " " +. 5/...!!!.56B G "17.*5 / /. +@M%A ")625 >!" ;*! b c! "$$M&!Q$<(H#7 +,$5Q + + #" + " + X' 7 # &U,US<>FU,>Y<F%Q)73>6PS X<%I&E%%H%H$I&),)&HIM&<%<%( #' X' "+h "+h 43
"+h "+h "+ J h "+h "+7 "h"h " h! "XF h'"h ' #"#!,,% ' 7F7,I%#<Q(,ME%8%E'F7 7X7 "' '' # ',5%# '$5%# '&5&(5%M5%# ',,5%,$5%,H5%$I5%Q(5%IH5% &I5% $IQ< ' # #"'", #"'",# #'' #"'",# F'FX' #"'", '" #"'", '!" #"'","'#! E)% ' #"'", #"'", '" #"'","'#! 8>,,M$5,(H5I&5($$&&5$&&5$&&5% ' 44
!'"X7,M$5,(H5I&5, + '+ 'DSSXXX5 5 SXS# S<<MS#S!"SS" '! 8>, """'" """' """' """' """'X" '+ 7# / '+#7 '+#Q$ '' '.!R '++ " #", %! +7%I! +7&,&! ) =X!"?1 ;,$%%!" #5 /!!" 01! + >5.K8, /!# "! F"! XF' +! "5 +!..2!#.5 #1!" *)2 #+ ; 5 / 2!..+!" +2.5 45
2!"321 G.+. #21.2!5 46
? I""+++ 1-+G".!. " 5 2!1-! ++1 " 1- #+ *5 -"!. G"+ F"! "+#B@2A5 ) #".1-G!-1-1 2#"M%!!+ *5.1.-!! 5:. ; #.+E G"5 )!1"+. " 34 =! 7?!.5 47
J0% J 7A 0*& J7#A 0*# J78 J27#8 48
7A 0*& 49
7#A 0*# 50
78 51
7#8 52