Bis Nova TM. Ladera TM. . Cast Surround Installation Instructions. 1/14 F160 rev.0

Documents pareils
Folio Case User s Guide

Guide d installation Deco Drain inc. DD200

R.V. Table Mounting Instructions

GASKET FOR TONER COLLECTION BOTTLE

Warning: Failure to follow these warnings could result in property damage, or personal injury.

Sécurité relative aux sièges auto et aux rehausseurs

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1

Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00

Lavatory Faucet. Instruction Manual. Questions?

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION

Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante :

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on

Contents Windows

Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite.

WINTER BOAT STORAGE SYSTEM SYSTÈME DE REMISAGE HIVERNAL POUR BATEAU

Package Contents. System Requirements. Before You Begin

Fabricant. 2 terminals

Using a Walker. 2. Move your injured or weak leg toward the walker first. If you have had surgery on both legs, use either leg to begin walking.

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT

GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER DGE-530T. Quick Installation Guide+ Guide d installation+

Application Form/ Formulaire de demande

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré

Gestion des prestations Volontaire

SYSTÈME JETS D AIR WISH WISH AIR JETS SYSTEM Système de massage à jets d air pour bains en polymère - Air jet massage system for polymer bathtubs

03/2013. Mod: WOKI-60IP/TR. Production code: DTWIC 6000

MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE :

Exemple PLS avec SAS

PARIS ROISSY CHARLES DE GAULLE

Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed.

Paxton. ins Net2 desktop reader USB

Les Portfolios et Moodle Petit inventaire

Garage Door Monitor Model 829LM

Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed.

Notice Technique / Technical Manual

Le passé composé. C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past!

L. Obert, T. Lascar, A. Adam

The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you.

MONTEGO 3 PERSON CUSHION GARDEN SWING WITH CANOPY ASSEMBLY INSTRUCTIONS ITEM# SC-177-2GS

3615 SELFIE. HOW-TO / GUIDE D'UTILISATION

ENGLISH 4 FRANÇAIS 6 ESPAÑOL 8

Please kindly find below a synoptic table showing the various ways of transport from Mahe to La Digue, with a stop over on Praslin:

Contrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual

FCM 2015 ANNUAL CONFERENCE AND TRADE SHOW Terms and Conditions for Delegates and Companions Shaw Convention Centre, Edmonton, AB June 5 8, 2015

Dans une agence de location immobilière...

calls.paris-neuroscience.fr Tutoriel pour Candidatures en ligne *** Online Applications Tutorial

Institut français des sciences et technologies des transports, de l aménagement

Le No.1 de l économie d énergie pour patinoires.

INVESTMENT REGULATIONS R In force October 1, RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R En vigueur le 1 er octobre 2001

Trim Kit Installation Instruction

TABLE DES MATIERES A OBJET PROCEDURE DE CONNEXION

lundi 3 août 2009 Choose your language What is Document Connection for Mac? Communautés Numériques L informatique à la portée du Grand Public

SA-32 / SA-62 INSTRUCTION MANUAL - MANUEL D INSTRUCTIONS

Logitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation

Editing and managing Systems engineering processes at Snecma

Once the installation is complete, you can delete the temporary Zip files..

THE SUBJUNCTIVE MOOD. Twenty-nineth lesson Vingt-neuvième leçon

accidents and repairs:

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

Exercices sur SQL server 2000

IDENTITÉ DE L ÉTUDIANT / APPLICANT INFORMATION

Quatre axes au service de la performance et des mutations Four lines serve the performance and changes

Embases pour raccordement G1/8 - G1/4

MEMORANDUM POUR UNE DEMANDE DE BOURSE DE RECHERCHE DOCTORALE DE LA FONDATION MARTINE AUBLET

GAME CONTENTS CONTENU DU JEU OBJECT OF THE GAME BUT DU JEU

Revision of hen1317-5: Technical improvements

Archived Content. Contenu archivé

WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator

Nouveautés printemps 2013

Now enhanced with powerful workplace solutions Maintenant amélioré, diet+ vous offre de puissantes solutions novatrices pour le milieu de travail

Stainless Steel Solar Wall Light

POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4

Laboratory accredited by the French Home Office (official gazette date February 5 th, 1959, modified) Valid five years from August 27 th, 2013

Table des matières QUINCAILLERIE FONCTIONNEL FUNCTIONAL HARDWARE. Clé H1 Serrure et pêne H2. Serrure à levier H4

France SMS+ MT Premium Description

How to Login to Career Page

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION

IPSAS 32 «Service concession arrangements» (SCA) Marie-Pierre Cordier Baudouin Griton, IPSAS Board

Judge Group: P Title: Quel est meilleur: le compost ou le fertilisant chimique? Student(s): Emma O'Shea Grade: 6

CALCUL DE LA CONTRIBUTION - FONDS VERT Budget 2008/2009

L ESPACE À TRAVERS LE REGARD DES FEMMES. European Economic and Social Committee Comité économique et social européen

Integrated Music Education: Challenges for Teaching and Teacher Training Presentation of a Book Project

Consultants en coûts - Cost Consultants

CONVENTION DE STAGE TYPE STANDART TRAINING CONTRACT

RISK-BASED TRANSPORTATION PLANNING PRACTICE: OVERALL METIIODOLOGY AND A CASE EXAMPLE"' RESUME

AMENDMENT TO BILL 32 AMENDEMENT AU PROJET DE LOI 32

Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations

Forthcoming Database

Grandes tendances et leurs impacts sur l acquisition de produits et services TI.

Tammy: Something exceptional happened today. I met somebody legendary. Tex: Qui as-tu rencontré? Tex: Who did you meet?

I>~I.J 4j1.bJ1UlJ ~..;W:i 1U

FOURTH SESSION : "MRP & CRP"

EN UNE PAGE PLAN STRATÉGIQUE

Lesson Plan Physical Descriptions. belle vieille grande petite grosse laide mignonne jolie. beau vieux grand petit gros laid mignon

Comprendre l impact de l utilisation des réseaux sociaux en entreprise SYNTHESE DES RESULTATS : EUROPE ET FRANCE

JSIam Introduction talk. Philippe Gradt. Grenoble, March 6th 2015

Copyright 2014, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.

Transcription:

Bis Nova TM Ladera TM. Cast Surround Installation Instructions 1/14 F160 rev.0

1- Fireplace Mantel Preparation The cast surround is designed to be installed over different type and thickness of finishing material. Warning: in accordance with the type of finishing material that will be installed around the fireplace, it is important to respect some criteria to allow the installation of the cast surround. Refer to the sections indicated below to determine the appropriate finishing material installation method in relation with the material type used. Drywall or rock board finish (see Section 1A) Finishing material thickness from ½ to 1 from the fireplace facing (see Section 1B) Finishing material thickness over 1 (see Section 1C) Section 1A: Plain rock board or drywall finish. - When installing the fireplace, the wood frame has to be flush to the fireplace front. This way the drywall finish (on sides) and non-combustible panel (on top) will be installed ½ in front of the fireplace front (see figure 1). Warning: for safety concerns, it is prohibited to install combustible panels on top of the fireplace up to the top spacers. (see figure 3). - The fireplace facing must be clear for a width of 32 5/8 between the drywall panels to a height of 33 5/8 (see figure 2). This is to avoid interference between your finishing material and all the support brackets of the cast surround. - Go to Section 2 for the installation instructions of the cast surround. Figure 3: Non-combustible panel on top Figure 2 : Area to keep clear of finishing material 2/14 F160 rev.0

Section 1B: Thin finishing material. (tiles, ceramic or others) The cast surround is designed to superpose over a range of finishing material. The minimum and recommended thickness is ½ but can go up to 1 from the fireplace facing. - When installing the fireplace, the wood frame has to be ½ recessed from the fireplace front. This way the drywall (on sides) and non-combustible panel (on top) will be installed flush with the fireplace front (see figure 4). The finishing material will be superposed on the fireplace facing which it can overlap. If your finishing material is thicker or if you want to keep a ½ offset between the fireplace front and finishing material, you may install the wood frame further back by an equivalent distance. Warning: for safety concerns, it is prohibited to install combustible panels on top of the fireplace up to the top spacers (see figure 3). - The fireplace facing must be clear for a width of 32 5/8 between finishing material panels to a height of 33 5/8 (see figure 5). This is to avoid interference between your finishing material and all the support brackets of the cast surround. - Go to Section 2 for the installation instructions of the cast surround. Figure 5 : Area to keep clear of finishing material 3/14 F160 rev.0

Section 1C: Thick finishing material. The cast surround won t superpose well over a thick finishing material so bricks or stones have to be installed around the cast surround. This installation must include an adequate clearance to allow installation or removal of the cast surround afterward. - When installing the fireplace, the wood frame has to be ½ recessed from the fireplace front. This way the drywall (on sides) and non-combustible panel (on top) will be installed flush with the fireplace front (see figure 6). If you want to lower the thickness variation between the facing and finishing material, you may install the wood frame further back by an equivalent distance. Warning: for safety concerns, it is prohibited to install combustible panels on top of the fireplace up to the top spacers (see figure 3). - Thick finishing material must be installed with 1/8 clearance to the cast surround sides and ¾ clearance to cast surround top. See figure 7 for dimensions and position of thick finishing material. - Go to Section 2 to install the cast surround. Figure 7 : Area to keep clear of thick finishing material 2- Installing the optional keystone If you purchased the optional keystone, it must be assembled before the cast surround is installed on the fireplace. Place the top part of the cast surround face down on a piece of wood. Drill 3/8 holes through the two pre-drilled holes located on the middle of the top casting. Assemble the keystone to the top casting using the screws provided with the keystone. 4/14 F160 rev.0

3- Cast Surround Installation Step 1. Assembling the cast surround Dispose the four parts of the cast surround face down on the floor as shown on figure 9 (place a protection sheet or cloth on the floor to keep from damaging the paint) Assemble the side parts to the top and bottom part using eight (8) 10-32 x ½ screw. You will have to mate the surfaces (note 1) and align the edges (note 2) shown on figure 9. Note that due to normal cast variability, the assembly brackets allow some assembly variation. Figure 8 Note 1: Mate these surfaces. Note 2: Align these edges Figure 9 5/14 F160 rev.0

Step 2. Preparing the fireplace Screw the four (4) countersunk head screws in the four (4) factory installed rive-nut on the fireplace front sides. The distance between the screw head and the fireplace front depends of the thickness of your finishing material (FMT). Refer to table 1 to determine this distance. Finishing material thickness (FMT) Calculation X ½ (section 1A) N/A 5/16 ½ @ 1 (section 1B) FMT-3/16 From 5/16 to 13/16 Over 1 (section 1C) N/A 5/16 Step 3. Installing the cast surround Warning: The cast surround weighs around 120lbs. It is strongly recommended that at least two person manipulate the assembled cast surround for the installation operation. Lift up the cast surround, the back side facing toward the fireplace. Center the cast surround on the fireplace and align the holding brackets with the fireplace screws. Lift up the cast surround ½ and push it toward the fireplace. Let the cast surround come down so that the four cast holders are suspended on the four screws. The countersunk head shape of the screws will help pushing the cast surround toward the fireplace for a better fit. 6/14 F160 rev.0

7/14 F160 rev.0

Bis Nova TM Ladera TM. Instruction d installation de la façade de fonte 8/14 F160 rev.0

1- Préparation de la finition du foyer La façade de fonte est conçue pour s installer sur différents types et épaisseurs de matériaux de finition entourant le foyer. ATTENTION : Selon le type de finition qui sera effectué autour du foyer, il est important de respecter certains critères afin de permettre l installation de la façade. Référez-vous aux sections indiquées ci-dessous pour connaître la méthode d installation de la finition appropriée en fonction du type qui sera utilisé: Placoplâtre ou fibrociment (voir Section 1A) Matériaux de finition de ½ (13mm) à 1 (25mm) d épaisseur sur la façade du foyer (voir Section 1B) Matériaux de finition de plus de 1 (25mm) d épaisseur (voir Section 1C) Section 1A: Finition de placoplâtre ou fibrociment. - Lors de l installation du foyer, la structure de bois doit être alignée avec la façade du foyer. Ainsi, la surface de finition du placoplâtre (sur les côtés), et du fibrociment (sur le dessus) doit être positionnée ½ à l avant de la façade du foyer (voir figure 1). Attention: pour des raisons de sécurité, il n est pas permis d installer des panneaux combustibles au-dessus du foyer jusqu au dessus des espaceurs (voir figure 3). - La façade du foyer doit être dégagée sur une largeur de 32 5/8 entre les panneaux de finition de placoplâtre ou fibrociment et ce, sur une hauteur de 33 5/8 (854mm) (voir figure 2). Ceci afin d éviter les interférences entre les matériaux de finition et les pièces de support de la façade de fonte. - Allez à la Section 2 pour l installation de la façade de fonte. Figure 3: Panneau non combustible au dessus Figure 2 : Aire à garder dégagée de matériaux de finition 9/14 F160 rev.0

Section 1B: Matériaux de finition minces. (Tuiles, céramiques ou autres) La façade de fonte est conçue pour se superposer sur une gamme variée de matériaux de finition. L épaisseur recommandée varie de ½ (13mm) à 1 (25mm) par rapport à la façade du foyer. Pour une meilleure apparence, nous recommandons que l épaisseur soit du minimum requis (1/2 (13mm)). - Lors de l installation du foyer, la structure de bois doit être installée en retrait de 1/2 (13mm) par rapport à la façade du foyer. Ainsi, le placoplâtre (cotés) et le panneau non combustible (dessus) seront alignés avec la façade du foyer.la finition se trouvera ainsi superposée à la façade du foyer qu elle peut chevaucher. (voir figure 4). Si votre matériau de finition est plus épais ou si vous désirez garder un espace de 1/2 (13mm), installez la structure encore plus en retrait d une distance équivalente. Attention: pour des raisons de sécurité, il n est pas permis d installer des panneaux combustibles au-dessus du foyer jusqu au dessus des espaceurs (voir figure 3). - La façade du foyer doit être dégagée sur une largeur de 32 5/8 entre les panneaux de finition de placoplâtre ou fibrociment et ce, sur une hauteur de 33 5/8 (854mm). (voir figure 5). Ceci afin d éviter les interférences entre les matériaux de finition et les pièces de support de la façade de fonte. - Allez à la Section 2 pour l installation de la façade de fonte. Figure 5 : Aire à garder dégagée de matériaux de finition 10/14 F160 rev.0

Section 1C: Matériaux de finition épais. La façade de fonte ne s installera pas bien sur des matériaux de finition épais (plus de 1 (25mm)). Donc, les briques ou les pierres doivent être installées autour de la façade de fonte. Vous devez prévoir, pour cette installation, des dégagements suffisants pour installer ou enlever la façade au besoin. - Lorsque vous installez le foyer, la structure doit être installée 1/2 en retrait par rapport à la façade du foyer. Ainsi, le placoplâtre (côtés) et le panneau non combustible (dessus) seront alignés avec la façade du foyer et la finition sera superposée (voir figure 6). Si vous désirez diminuer la variation d épaisseur entre la façade et les matériaux de finition, installez la structure encore plus en retrait d une distance équivalente. Attention: pour des raisons de sécurité, il n est pas permis d installer des panneaux combustibles au-dessus du foyer jusqu au dessus des espaceurs (voir figure 3). - Les matériaux de finition épais doivent être installés avec un dégagement de 1/8 (3mm) aux côtés de la façade de fonte et 3/4 (19mm) au dessus de la façade de fonte. Voir la figure 7 pour les dimensions et le positionnement des matériaux de finition épais. - Allez à la Section 2 pour l installation de la façade de fonte Figure 7 : Aire à garder dégagée de matériaux de finition épais 11/14 F160 rev.0

2- Assemblage de la clé de voûte optionnelle. Si vous avez acheté la clé de voûte, vous devez l assembler avant l installation de la façade de fonte sur le foyer. Sinon, allez à la Section 3. Placez la pièce du dessus de la façade de fonte face vers le bas sur une pièce de bois. Percez au complet avec un foret de 3/8 (9.5mm) les deux trous pré-percés situés au centre de la pièce de fonte du dessus. Assemblez la clé de voûte à la pièce de fonte du dessus en utilisant les vis fournies avec la clé de voûte. 3- Installation de la façade de fonte Étape 1. Assemblage de la façade de fonte a. Placez les quatre pièces de la façade sur le plancher face contre le sol tel qu illustré à la figure 9 (pour ne pas abimer la peinture de la façade, étendez un drap de protection sur le sol avant d y placer les pièces). b. Assemblez les pièces de côté à celles du dessus et dessous en utilisant les huit vis 10-32 x 3/8 fournies. Assurez-vous de joindre les surfaces (note 1) et aligner les arêtes (note 2) tel qu illustré à la figure 9. Notez que dû aux variations dimensionnelles normales de la fonte, les pièces de support permettent un certain ajustement à l assemblage. Donc, vous devez joindre les surfaces (note 1) et aligner les arêtes (note 2) tel qu illustré à la figure 9. 12/14 F160 rev.0

Figure 8 Note 1: Aligner ces surfaces. Note 2: La surface supérieure doit être droite Figure 9 Étape 2. Préparer le foyer Vissez les quatre vis à tête fraisées dans les quatre écrous rivetés installés en usine et situés sur les côtés de la façade de foyer. La distance entre la tête de vis et la façade de foyer (X) dépend de l épaisseur du matériau de finition (EMF). Référez-vous au tableau 1 pour déterminer cette distance. Épaisseur de matériau de finition (EMF) Calcul X ½ (section 1A) N/A 5/16 ½ @ 1 (section 1B) EMF-3/16 De 5/16 à 13/16 Plus de 1 (section 1C) N/A 5/16 13/14 F160 rev.0

Étape 3. Installer la façade de fonte Attention: La façade de fonte pèse 120 lbs (55kg) Il est fortement recommandé qu au moins deux personnes manipulent la façade de fonte assemblée lors de l installation sur le foyer. Levez la façade de fonte, la face arrière vers le foyer. Centrez la façade de fonte sur le foyer et alignez les pièces de support avec les vis sur le foyer. Levez la façade de fonte de ½ et poussez-la vers le foyer. Laissez redescendre la façade en vous assurant que les quatre pièces de support sont accrochées sur les vis. La forme fraisée des vis aidera à faire glisser la façade vers le foyer pour un meilleur ajustement. 14/14 F160 rev.0