ARA STEIH Information sur la reprise des travaux d assainissement Société pour le traitement des eaux industrielles Huningue
STEIH S.à.r.l. est propriétaire du terrain est une joint-venture composée de plusieurs entreprises, qui ont exploité ensemble la station d épuration des eaux usées est responsable de la mise en œuvre de l assainissement mais bénéficie du large soutien de Novartis est le donneur d ordre et le partenaire contractuel des entreprises impliquées dans l assainissement
Historie De 1947 à 1974, «Produits Chimiques Ugine Kuhlman» a contaminé le sol avec des sous-produits du lindane. En 1973 Sandoz a acquis le terrain pour y construire une station d épuration industrielle, exploitée par STEIH Sàrl. En 2012 la STEIH cesse ses activités STEIH S.A.R.L se charge de l assainissement Suite aux émissions de poussière et d odeurs, l équipe de projet décide d arrêter les travaux d assainissement en septembre 2013 Différentes mesures d amélioration sont évalués Après une nouvelle consultation, un contrat est conclu avec ARGE MZ Huningue Octobre 2014: Début de la phase de test, reprise progressive des travaux Juin 2015: L assainissement reprend son fonctionnement normal
Améliorations depuis l arrêt des travaux 1.) Valeurs seuils et surveillance de l air Détermination des valeurs seuils avec les autorités françaises, allemandes et suisses Monitoring systématique et cohérent de l air et de l eau pendant toute la durée des assainissements Elaboration, avec les autorités, d un plan de mesures incluant un système d alerte préventive. 2. ) Communication Mise en place d une information transparente sur le déroulement des travaux d assainissement: - dialogue avec les riverains et les médias - site internet - ligne d information +41 61 324 10 11 3.) Redémarrage du projet Nouvelle attribution du contrat à ARGE MZ Huningue Reprise progressive des travaux Les conséquences de chacune des étapes sont vérifiées et si nécessaire, il sera procédé à des optimisations complémentaires
Améliorations techniques Tentes additionelles et couverture du terrain
Améliorations techniques Purification d air complexe
Améliorations techniques Perfectionnement des tentes
Améliorations techniques Station d arrimage ARA STEIH Réunion publique Huningue 4.6.2015
Améliorations techniques Installation d embarquement
Améliorations techniques Chargement des containers 1) 4) 2) 5) 3)
Concept de surveillance et plans de mesures
Contrôle de l environnement STEIH et environnement 7/24 h surveillance qualité de l air sur le site et dans les environs Contrôles hebdomadaires des émissions Contrôle sytématique et régulier des eaux souterraines et du Rhin Mesures de la qualité de l air et de la sédimentation des poussières par les autorités suisses
Résultats des autorités suisses
Activités faisant l objet d une surveillance particulière Comme convenu avec les autorités françaises et suisses, les travaux cidessous ont été et continuent de faire l objet d une surveillance et d analyses en ce qui concerne la sécurité au travail et la protection de la santé, la propreté des surfaces et l air : Etanchéité des tentes Hygiène de travail Démontage des différentes structures Vibrofonçage des fondations Transfert des matériaux entre les tentes Excavation des matériaux de surface Chargement et déchargement du bateau SAS
Considérations liées aux odeurs L odeur seule n indique pas que les valeurs de référence ont été dépassées. Les différences de perception olfactive sont élevés, en raison: des sentiments personnels des facteurs externes Néanmoins: une gêne de la population par des problèmes d'odeurs peut conduire à l'arrêt des travaux Hotline : +41 61 324 10 11 Geruchsmeldestelle LHA: +41 61 552 68 68
Suite des travaux Quelque 200 000 m 3 de matériaux de sol vont être assainis. En l état actuel des choses, les travaux devraient durer jusqu en 2017. L extension de la piste cyclable de Bâle à Huningue n est pas affectée. Les mesures systématiques et cohérentes de l air et de l eau vont être poursuivies tout au long des travaux d assainissement.