BONNE NOUVELLE! A LA MOBILITÉ DES COMPAGNONS EST MAINTENANT POSSIBLE À TRAVERS LE CANADA SANS PROBLÈME!

SIÈGE SOCIAL DE LA CMEQ A 5925, BOUL. DÉCARIE, MONTRÉAL (QUÉBEC) H3W 3C9 Tél.: 514 738-2184 / 1 800 361-9061 L INFORMEL POSTE-PUBLICATIONS, N o 40062839 BONNE NOUVELLE! A LA MOBILITÉ DES COMPAGNONS EST MAINTENANT POSSIBLE À TRAVERS LE CANADA SANS PROBLÈME! Le chapitre 7 de l Accord sur le commerce intérieur (ACI) portant sur la mobilité de la main-d œuvre au pays a été récemment modifié. Les modifications sont importantes et sont maintenant en vigueur depuis le 1 er avril 2009. Essentiellement, les modifications visent à éliminer ou réduire les mesures qui restreignent ou entravent la mobilité de la main-d œuvre au pays. Dans cette nouvelle version du chapitre 7, il est précisé que tout travailleur accrédité par un organisme de réglementation (ce qui est le cas de la CCQ) pour exercer un métier est effectivement reconnu comme qualifié pour exercer ce métier par toute autre Partie sans autre forme d exigence significative de formation supplémentaire, d expérience, d examens ou d évaluation. COMPAGNONS SEULEMENT Cet accord ne vise que les compagnons et aucunement les apprentis. Il y a cependant un bémol à cette entente. En effet, rien n a été fait pour accoucher d une entente équivalente concernant les employeurs. Ce qui veut dire que l entrepreneur qui veut travailler hors du Québec peut emmener ses compagnons sans aucun problème, mais il doit, comme employeur, s assurer de faire le nécessaire pour satisfaire aux règles en vigueur dans la province ou le territoire concerné. Les différentes juridictions administratives du pays sont en cours de révision de leur réglementation. Il faut donc en être conscient. Si jamais vous éprouvez des difficultés à faire reconnaître les compétences de vos compagnons conformément aux nouvelles dispositions du chapitre 7 sur l ACI, n hésitez pas à communiquer avec la CMEQ. PRINCIPAUX TITRES À LA CASE PRÊT POUR LE DISTRIBUTEUR D UNE DA/DT A INSCRIVEZ LA DATE DE RACCORDEMENT EXACTE! TRANSMISSION ÉLECTRONIQUE DES DA/DT À HYDRO-SHERBROOKE A MAINTENANT POSSIBLE! VOUS POURRIEZ RECEVOIR UN CRÉDIT D IMPÔT POUR LA CRÉATION D EMPLOIS D APPRENTIS! A LE SAVIEZ-VOUS? LES EXAMENS DE QUALIFICATION A RÉUSSIS À VIE? LA TABLE EST MISE! A LE CONGRÈS 2009 DE LA CMEQ S ANNONCE TOUT EN SAVEURS... HYDRO-QUÉBEC A RAPPEL SUR LA LONGUEUR DES PORTÉES DE BRANCHEMENT RÉALISEZ DES ÉCONOMIES D IMPÔTS A DEMANDEZ UNE DÉDUCTION POUR OUTILLAGE DES GENS DE MÉTIER!» 2» 2» 3» 4» 4» 4» 4 Nouveau dépliant Travailler hors tension! L ENTREPRENEUR ÉTAIT-IL JUSTIFIÉ DE REFUSER LE CONTRAT?» 5 Version bonifiée et entièrement revue jointe au présent Informel. Même format pratique mais couvrant deux fois plus de matière. A Met de l avant les pratiques recommandées par la CMEQ lors de travaux d électricité. A Réfère aux tableaux présentés dans l Aide-mémoire technique 2009 en matière de travaux sous tension. FORMATION CONTINUE A COURS PRÉSENTEMENT À L AFFICHE TOURNÉE DE FORMATION SUR LE LIVRE BLEU A SOYEZ DE LA PARTIE! LA VIE DE VOS TRAVAILLEURS EST-ELLE EN DANGER?» 6» 7» 8 Un petit 10 $ pour 50 dépliants pourquoi vous en priver? Pour commander : www.cmeq.org > LE CATALOGUE ou 514 738-2184 / 1 800 361-9061.

2 À LA CASE PRÊT POUR LE DISTRIBUTEUR D UNE DA/DT A INSCRIVEZ LA DATE DE RACCORDEMENT EXACTE! Dans le cadre des réunions des Tables régionales CMEQ/Hydro- Québec, nous avons récemment été informés par Hydro-Québec que plusieurs Déclarations de travaux (DT) sont acheminées avec des dates erronées à la case 31, Prêt pour le distributeur, ce qui cause des déplacements inutiles à Hydro- Québec, puisque les travaux ne sont pas terminés à la date indiquée. Des articles à ce sujet ont déjà été publiés dans L Informel de juin 2002, janvier 2003, janvier 2005 et mars 2006. Nous effectuons donc un nouveau rappel afin de minimiser les déplacements inutiles et pour vous éviter des délais additionnels. FORMULAIRE DA/DT Le formulaire Demande d alimentation/déclaration de travaux (DA/DT) sert à effectuer une Demande d alimentation (DA) et/ou une Déclaration de travaux (DT) pour l exécution de travaux d installation électrique. La case Objet de ce formulaire vous permet d identifier votre objectif : DA ou DT ou les deux. Une DA doit être formulée auprès du distributeur pour toute intervention de ce dernier sur le réseau ou le branchement du distributeur. De plus, une DT doit être transmise au distributeur pour tout type d intervention de ce dernier. Lorsque les travaux se limitent à une addition ou une réparation sans aucune intervention du distributeur, la DT doit être transmise uniquement à la Régie du bâtiment du Québec (RBQ), sauf dans les cas d additions de charges importantes où il faut aussi informer Hydro-Québec. (Voir l article à cet effet dans L Informel de mars 2006, «Additions de charges») DEMANDE DE RACCORDEMENT Lorsque vous effectuez une demande de raccordement, vous devez transmettre une DT au distributeur. La case 31, Prêt pour le distributeur, doit contenir la date réelle. Si vous y indiquez une date approximative pensant de réduire les délais, vous risquez de causer un déplacement inutile de la part du distributeur. Si la date de raccordement est inconnue, on doit alors transmettre une DA afin d initier le dossier à Hydro- Québec. Dans ce cas, seule la case 4, Alimentation prévue le, doit être complétée, et non la case 31. La case 4 est une indication d une date prévue pour l alimentation par le distributeur, permettant à ce dernier de prévoir son intervention future. Comme vous le savez, la DA peut être verbale ou écrite. Avec le formulaire DA/DT, il est peut être plus simple de procéder au moyen d une demande écrite puisque, lors de la DT, vous n aurez qu à cocher, sur le même formulaire, la case Déclaration de travaux de la case Objet et remplir les cases 29 (la signature) et 31. DÉLAIS DE RACCORDEMENT Dans le cadre des colloques CMEQ/Hydro-Québec, Hydro-Québec avait informé les participants des délais standards de raccordement utilisés pour la planification de ses travaux. Un article a d ailleurs été publié dans L informel d août 2005 sur les délais standard ainsi que sur le processus d Hydro-Québec de réalisation des demandes pouvant influencer ces délais standard. (Août 2005, «Quels sont les délais de raccordement standard?») Il faut être très précis à la case 31 pour éviter tout délai additionnel. En effet, suite à un déplacement inutile, le monteur fait un rapport et le bureau de secteur d Hydro-Québec transmet à l entrepreneur, par télécopieur ou par courrier, une correspondance lui demandant une nouvelle date de raccordement. Vous avez compris que dans ces cas, le dossier est mis en attente d une réponse de l entrepreneur, causant ainsi un délai additionnel souvent plus long que le délai standard. TRANSMISSION ÉLECTRONIQUE DES DA/DT À HYDRO-SHERBROOKE A MAINTENANT POSSIBLE! Vous faites affaires avec Hydro- Sherbrooke et avez toujours rêvé d envoyer vos Demandes d alimentation/déclarations de travaux par voie électronique? Eh! Bien! C est maintenant chose possible! En utilisant le module Déclaration de travaux du logiciel Gestion CMEQ, vous pourrez transmettre vos DA/DT via Internet tout comme c est déjà possible de le faire actuellement avec Hydro-Québec. Pour activer cette option du logiciel Gestion CMEQ, il vous suffit de procéder à la mise à jour offerte lors de l ouverture de celui-ci! Pour plus d information ou pour vous procurer le logiciel Gestion CMEQ, communiquez avec nous sans plus tarder, par téléphone au 514 738-2184 / 1 800 361-9061 ou par courriel à support@cmeq.org

3 VOUS POURRIEZ RECEVOIR UN CRÉDIT D IMPÔT POUR LA CRÉATION D EMPLOIS D APPRENTIS! A LE SAVIEZ-VOUS? Le gouvernement fédéral a lancé récemment une campagne qui incite les contribuables à profiter pleinement des réductions d impôt possibles. En cette période où l économie et l impôt sont au centre des préoccupations, sachez que le gouvernement fédéral offre depuis 2006 un crédit d impôt pour la création d emplois d apprentis (CICEA) afin d inciter les employeurs à embaucher de nouveaux apprentis dans les métiers prescrits. HISTORIQUE Depuis le 1 er mai 2006, les entreprises qui embauchent un «apprenti admissible» peuvent demander un CICEA. Cela équivaut à 10 % du salaire et du traitement admissibles payables aux apprentis. Le crédit maximal est de 2 000 $ par année par apprenti. Les salaires et traitements admissibles sont ceux qu un employeur verse à un apprenti à l égard de l emploi de l apprenti au Canada durant les 24 premiers mois de la période de formation. Ils ne comprennent pas la rémunération basée sur les profits, les primes, les avantages imposables, y compris les options sur achat d actions et certaines rémunérations non payées. LES APPRENTIS ÉLECTRICIENS SONT-ILS ADMISSIBLES? Le Ministère des Finances du Canada a confirmé que les apprentis employés aux termes des conventions collectives régies par la CCQ bénéficient de contrats conformes à la définition d «apprentis admissibles» et le métier d électricien de construction fait partie de la liste des 49 métiers désignés «Sceau rouge» par l Agence du revenu du Canada, ce qui rend l apprenti électricien admissible au CICEA. Les entrepreneurs électriciens qui ont embauché de nouveaux apprentis au cours de l année peuvent donc bénéficier de ce crédit d impôt non remboursable. Pour plus d informations, visitez le www.cra-arc.gc.ca ou téléphonez au 1 800 959-7775. LES EXAMENS DE QUALIFICATION A RÉUSSIS À VIE? Pour devenir le répondant d une entreprise, vous avez dû démontrer, notamment en réussissant des examens, que vous possédez les connaissances ou l expérience pertinente dans le ou les domaines suivants : A l administration ; A la gestion de la sécurité sur les chantiers de la construction ; A la gestion de projets et de chantiers de construction ; A l exécution des travaux de construction pour la catégorie ou la sous-catégorie demandée. En principe, une fois que vous avez réussi ces examens, vous n avez pas à les réussir à nouveau. Cependant, il y a lieu de savoir que ce principe n est pas applicable à toutes les situations. Devrez-vous réussir à nouveau les examens de vérification de vos connaissances si vous êtes le répondant d une entreprise qui fait faillite ou qui cesse ses activités pour le motif qu elle est insolvable au sens de la Loi sur la faillite? NON. Le Règlement sur la qualification professionnelle des entrepreneurs en construction et des constructeurs-propriétaires (Règlement) ne le prévoit pas. Devrez-vous réussir à nouveau les examens de vérification de vos connaissances si vous êtes le répondant d une entreprise dont la licence est suspendue ou annulée suite à une décision rendue en vertu de la Loi sur le bâtiment? NON. Le Règlement ne le prévoit pas. Devrez-vous réussir à nouveau les examens de vérification de vos connaissances si vous cessez d être le répondant d une entreprise? Cela dépend depuis combien de temps vous avez cessé d agir à titre de répondant. En effet, le Règlement prévoit que vous devez réussir à nouveau les examens si vous cessez d être le répondant d une entreprise pendant plus de cinq ans. Il faut donc retenir que les examens de qualification ne sont pas valides pour toute la vie! LE PROGRAMME D ASSURANCES DE PERSONNES DE LA CMEQ MRA Cabinet d assurances de personnes Des protections personnalisées de grande qualité : - assurance salaire - assurance-vie - accident maladie complémentaire - soins dentaires et médicaments Un remboursement des primes moyen de 11 026 $ accumulé pour chacun des membres assurés De loin le plus important programme privé d assurances de personnes pour les maîtres électriciens représentant plus de 3,3 millions $ par an 5055, boul. Métropolitain Est, bureau 200 Montréal (Québec) H1R 1Z7

4 LA TABLE EST MISE! A LE CONGRÈS 2009 DE LA CMEQ S ANNONCE TOUT EN SAVEURS... C est sous le thème «La table est mise» que s orchestrera le congrès 2009 de la CMEQ au Hilton Lac Leamy de Gatineau, le 5 étoiles par excellence de l Outaouais. Tout est maintenant en place pour que les entreprises en électricité et leur corporation dégustent le résultat de leur labeur. En effet, dans tous les dossiers de la CMEQ, tout ce qui devait être fait l a été. Pour vous mettre l eau à la bouche, voici un avant-goût de ce qui sera au menu PROGRAMMATION 5 ÉTOILES OUVERTURE TENUES DE GALA ET BOAS À PLUMES... A CONFIRMÉ Inspiré du jeu télévisé «le Banquier», LE CAISSIER est un concept permettant aux congressistes de gagner des cadeaux. Ceux qui le désirent pourront revêtir leurs plus beaux atours et les Beautés, s afficher dans leurs robes longues ou plus osées CONGRÈS : 23 ET 24 OCTOBRE 2009 À GATINEAU Inscrivez-le à vos agendas dès aujourd hui! DÎNER-CAUSERIE 34 PAYS, 3 OCÉANS, 1 MILLE À LA FOIS AVEC LE VOILIER BALTHAZAR A CONFIRMÉ Tour du monde et passion : la réalisation d un rêve extraordinaire. Il faut voir dans l inconnu d une situation un défi stimulant, une étape de plus vers la réalisation de vos rêves les plus fous. CLÔTURE ANDRÉ-PHILIPPE GAGNON EST DE RETOUR! A CONFIRMÉ André-Philippe Gagnon nous présentera son répertoire, aussi vaste que varié, qui comprend quelque 400 voix, imitant les plus grandes vedettes de la planète et adaptant ses spectacles à l'actualité. HYDRO-QUÉBEC A RAPPEL SUR LA LONGUEUR DES PORTÉES DE BRANCHEMENT Lorsque l on installe une entrée électrique sur un édifice, il faut tenir compte de la distance qui sépare le point de raccordement du réseau d Hydro-Québec. C est d autant plus vrai si, pour une raison ou pour une autre, le triplex de branchement est fourni par le client. En effet, des normes stipulent la charge maximale qu un poteau doit supporter en traction. Tout dépendant du calibre du câble installé, il y a une distance maximale à respecter entre les poteaux. Les distances maximales de la portée près de la ligne selon différents types de conducteurs sont stipulées au tableau 6, Dernière portée du branchement aérien du client, du Livre bleu. Par exemple, pour une entrée 200 A à 120/240 V où le branchement sera fourni par Hydro-Québec, la distance maximale est de 30 m. Si le même branchement est fourni par le client, il faudra installer un triplex de calibre 2/0 et la portée maximale sera de 25 m seulement. Si les poteaux en place ne sont pas suffisants pour respecter la portée maximale, le branchement sera nonconforme et le raccordement sera refusé. On doit donc y faire bien attention! RÉALISEZ DES ÉCONOMIES D IMPÔTS A DEMANDEZ UNE DÉDUCTION POUR OUTILLAGE DES GENS DE MÉTIER! Vous pourriez, à titre d employeur, être appelé à remplir et à signer la question 11 de la partie B du formulaire T2200, Déclaration des conditions de travail qui permettra aux employés qui le souhaitent de demander une déduction pour outillage. Cette déduction, adoptée dans le budget 2006 du gouvernement fédéral, prévoit une déduction annuelle pouvant aller jusqu à 500 $ pour les gens de métier salariés afin de les aider à couvrir les coûts des nouveaux outils dont ils ont besoin pour l exercice de leur métier. La déduction s applique au coût total des outils admissibles si les conditions suivantes sont remplies : A le coût total dépasse 1 000 $ ; A les outils ont été achetés après le 1 er mai 2006 ; A l achat a été fait par une personne de métier dans l exercice de son emploi. www.cra-arc.gc.ca

5 L ENTREPRENEUR ÉTAIT-IL JUSTIFIÉ DE REFUSER LE CONTRAT? A L ENTREPRENEUR A-T-IL ABUSÉ DE SON DROIT? Un entrepreneur général du nom de Luxor poursuit l entrepreneur Tony Électrique (TÉ) pour la somme de 26 370 $ à titre de dommage et 5 000 $ à titre d honoraires extrajudiciaires. Quant à TÉ, il réclame à son tour de Luxor, pour abus de droit, 10 222 $ pour les frais de son «avocat». LES FAITS En janvier 2006, un appel d offres est lancé par un Hôpital suivant les dispositions du Code du BSDQ. La date de dépôt au BSDQ pour les entrepreneurs spécialisés est fixée au 1 er février, et plusieurs entrepreneurs en électricité ont déposé des soumissions à l attention de Luxor, lequel obtiendra le contrat. Le 2 février, et malgré que TÉ n a pas adressé de soumission à l attention de Luxor, l administrateur de Luxor communique avec TÉ pour obtenir une copie de la soumission que TÉ a déposé la veille au BSDQ. Le 22 février, Luxor envoie une lettre à TÉ dans laquelle il informe TÉ qu il a été déclaré le plus bas soumissionnaire. TÉ ne donnera pas suite à cette lettre. Deux semaines après, Luxor signe un contrat avec un autre entrepreneur, le plus bas soumissionnaire conforme au Code du BSDQ, pour la somme de 277 777 $. Le 16 novembre 2007, Luxor envoie une mise en demeure à TÉ et lui réclame la somme de 26 370 $, soit la différence entre la soumission de TÉ (251 407 $) et celle de celui qui a eu le contrat. TÉ témoigne que le 1 er février 2006, il a déposé une soumission à l attention de plusieurs entrepreneurs destinataires, sauf à Luxor parce qu il ne voulait pas contracter avec lui. TÉ ajoute que c est l administrateur de Luxor qui lui a appris, le 2 février, que le contrat a été accordé à Luxor, lequel lui a demandé de lui transmettre une copie de sa soumission afin de comparer les prix. TÉ a accepté de faire parvenir une copie de sa soumission à Luxor parce qu il savait dès lors qu il n était pas le plus bas soumissionnaire conforme, car il n avait pas déposé de soumission à l attention de Luxor. TÉ explique qu il n a pas donné suite à la lettre du 22 février, car il savait qu il n avait pas soumissionné pour Luxor et qu ainsi, le contrat ne pouvait pas lui être accordé en vertu du Code. Luxor plaide que TÉ n a pas honoré ses engagements envers lui suite à sa soumission déposée auprès du BSDQ le 1 er février 2006, contrevenant ainsi au Code, et ajoute à sa plaidoirie que la soumission qui a été transmise par TÉ à Luxor est une soumission qui, une fois transmise et reçue, engage la responsabilité contractuelle de TÉ envers Luxor. JUGEMENT Selon le juge, Luxor ne pouvait valablement attribuer le contrat à TÉ qui n a pas déposé au BSDQ de soumission destinée à Luxor. Il rappelle que le Code du BSDQ a un caractère d ordre public et que dans un tel contexte, TÉ était justifié de refuser le contrat de Luxor. Il ajoute que le document transmis par télécopieur le 2 février n est qu une photocopie de la soumission déposée la veille auprès du BSDQ à l attention d entrepreneurs destinataires autres que Luxor et ne peut pas être considéré comme étant une soumission conforme à l attention de Luxor. Le comportement de TÉ avant, durant et après la clôture de l appel d offres démontre qu il n a pas voulu passer outre les règles du BSDQ pour se faire accorder le contrat par Luxor. ABUS DE DROIT En défense, TÉ à son tour réclame la somme de 10 222 $ à titre d honoraires extrajudiciaires en alléguant que Luxor a délibérément intenté un recours contre lui sans être en mesure de prouver les éléments essentiels allégués dans sa requête. Le juge accueil la demande pour les raisons suivantes : Luxor a tenté d induire TÉ en erreur en l avisant que sa soumission était conforme ; Luxor savait ou aurait du savoir que les faits allégués n étaient pas exacts, mais il a choisi de continuer malgré qu il savait que son recours n avait aucune chance de succès. Le juge conclut que Luxor a abusé de son droit de prendre une action en justice et a forcé TÉ, pour combattre cet abus, de payer inutilement les honoraires de son avocat. Ainsi, le juge a accueilli la défense et, exceptionnellement, a condamné Luxor à payer la somme de 10 000 $ à TÉ pour les honoraires de son avocat. Luxor Développement inc. c. R.T. & Tony Électrique inc., C.Q. Montréal, no 500-22-142517-088, 13 janvier 2009, j. Dortélus. Économiser du temps Réduire vos coûts administratifs Valider automatiquement vos calculs

6 www.cmeq.org > FORMATION CONTINUE > Cours présentement à l affiche Composantes d alarme incendie* Objectif : Se familiariser avec l'installation d'alarme incendie : raccordement physique des composantes, types de câblage à employer, supervision de divers systèmes de protection incendie et lecture de devis et études de cas. Le cours est d'une durée de 14 heures, réparties sur 2 séances. Lieu, dates et heures Montréal Siège social CMEQ, salle CPA 2 et 3 mai 2009 : 8 h 30 à 16 h30 Coût : 425 $ plus taxes, dîner inclus Cours préparatoire à l examen sur la gestion administrative Objectif : Préparer le candidat inscrit à l examen sur la gestion administrative Lieu, dates et heures Informez-vous! Coût : 175 $ plus taxes Gestion CMEQ Gestion de documents, de contrats et nouveautés 2009 Objectif : Maîtriser les concepts reliés aux nouvelles fonctions qui ont été intégrées au logiciel en 2009 et qui affectent entre autres la gestion de documents et de contrats. Lieux, dates et heures Québec Hôtel Gouverneur, 3030 boul. Laurier 9 mai 2009 : 8 h 30 à 16 h 30 Coût : 140 $ plus taxes 2 mai 2009 : 8 h 30 à 16 h 30 Coût : 160 $ plus taxes, dîner inclus Gestion CMEQ Gestion de documents Objectif : Maîtriser les concepts de gestion de documents électroniques avec Gestion CMEQ 24 avril 2009 : 8 h 30 à 11 h 30 Coût : 70 $ plus taxes Gestion CMEQ Module Paye Objectif : Maîtriser le module de Paye de Gestion CMEQ et les principes d opération permettant ainsi des économies importantes pour l entreprise. 8 mai 2009 : 8 h 30 à 16 h 30 Coût : 160 $ plus taxes, dîner inclus Hypothèque légale de construction Objectif : Comprendre les notions à retenir afin de se prévaloir de ce régime particulier 30 avril 2009 : 9 h à 12 h Coût : 80 $ plus taxes Lecture de plans et estimation* Objectif : Lire les plans et relever les quantités, mesurer l'importance des documents de soumission, estimer la main-d œuvre dans les secteurs commercial et industriel, le tout selon les méthodes tirées du livre Estimation en électricité d Antoine Poggi publié par la CMEQ. Le cours est d'une durée de 34 heures, réparties sur 8 séances. Lieux, dates et heures Gatineau Hôtel du Voyageur, 585, boul. de la Gappe 5 et 6 mai 2009 : 19 h à 22 h 12 et 13 mai 2009 : 19 h à 22 h 19 et 20 mai 2009 : 19 h à 22 h 29 et 30 mai 2009 : 8 h à 17 h Coût : 415 $ plus taxes et frais de manutention Modifications au Code de construction du Québec, Chaptire V Électricité* Objectif : Faciliter la compréhension des nouvelles exigences et modifications contenues au Code de construction du Québec, Chapitre V Électricité, Code canadien 20 e édition et modifications du Québec en vigueur depuis le 5 novembre 2007. 28 avril 2009 : 9 h à 12 h **COMPLET** Coût : 60 $ plus taxes Principes de protection parasismique Objectif : Connaître et comprendre les principes de base de la protection parasismique se rapportant aux installations électriques. 3 juin 2009 : 16 h à 18 h Coût : 90 $ plus taxes Réglementation régissant l alarme incendie* Objectif : Identifier les principales exigences du Code de Construction du Québec, la norme d'essai initial, la norme d'essai annuel et la norme d'installation des composantes d'alarme incendie. Le cours est d'une durée de 14 heures, réparties sur 2 séances. Lieu, dates et heures 18 et 19 avril 2009 : 8 h 30 à 16 h 30 Coût : 425 $ plus taxes, dîner inclus *Cours accrédités par le FFIC Pour vous inscrire aux prochains cours, communiquez avec Estelle Bilodeau au 514 738-2204 / 1 800 921-3271, poste 204. Vous pouvez aussi vous inscrire en ligne sous la rubrique FORMATION CONTINUE.

7 www.cmeq.org > FORMATION CONTINUE > Cours présentement à l affiche Livre bleu* Objectif : Interpréter, repérer et comprendre le contenu du Livre bleu d Hydro-Québec Ville-Marie Domaine Temi-Kami, 106, rue Karine Duhamel Ouest 23 avril 2009 : 8 h 30 à 16 h Trois-Rivières Hôtel Gouverneur, 975, rue Hart 20 mai 2009 : 8 h 30 à 16 h 21 mai 2009 : 8 h 30 à 16 h 22 mai 2009 : 8 h 30 à 16 h **COMPLET** Chicoutimi Hôtel Chicoutimi, 460, Racine Est 26 mai 2009 : 8 h 30 à 16 h Québec Hôtel Plaza, 3031, boul. Laurier, Ste-Foy 27 mai 2009 : 8 h 30 à 16 h Sherbrooke Delta Sherbrooke, 2685, rue King Ouest 18 août 2009 : 8 h 30 à 16 h Saint-Hyacinthe Hôtel des Seigneurs, 1200, rue Johnson Ouest 19 août 2009 : 8 h 30 à 16 h Gatineau Hôtel du Voyageur, 585, boul. la Gappe 9 septembre 2009 : 8 h 30 à 16 h Coût : 15 $ plus taxes (Livre bleu gratuit Frais d administration seulement) TOURNÉE DE FORMATION SUR LE LIVRE BLEU A SOYEZ DE LA PARTIE! En décembre 2008, une mise à jour du Livre bleu a eu lieu. Depuis, la CMEQ effectue une tournée de formation à travers tout le Québec. Vous n êtes pas sans savoir que le nombre de formulaires de DA/DT refusés ainsi que le nombre d anomalies ont augmenté au cours de la dernière année. Pour vous éviter ces situations qui engendrent des délais supplémentaires et plusieurs problèmes, nous vous invitons à assister à la formation! Plusieurs personnes en ont déjà bénéficié, mais ne vous inquiétez pas ; vous aurez la chance, vous aussi, de suivre cette formation à peu de frais et près de chez vous! Il est à noter que la formation sur le Livre bleu est maintenant assujettie à un remboursement du Fonds de formation de l industrie de la construction (FFIC). Une seule contrainte existe pour que la formation ait lieu : un minimum de 10 participants est requis. Parlez-en à vos confrères! Pour connaître les lieux de formation, vous pouvez en tout temps consulter le www.cmeq.org > FORMATION CONTINUE > Formation offerte par la CMEQ > Cours présentement à l affiche. Surveillez aussi vos courriels et les prochaines parutions de L Informel! Pour vous inscrire ou pour nous faire part de votre intérêt à suivre la formation dans une région en particulier, contactez votre conseillère en formation, Estelle Bilodeau, au 514 738-2204 / 1 800 921-3271, poste 204 ou inscrivez-vous en ligne sous la rubrique FORMATION CONTINUE. FERMETURE DES BUREAUX DE LA CMEQ POUR LA FÊTE DES PATRIOTES Veuillez noter que les bureaux de la CMEQ seront fermés pour la Fête des patriotes le lundi 18 mai prochain.

8 LA VIE DE VOS TRAVAILLEURS EST-ELLE EN DANGER? A POSEZ-VOUS LA QUESTION! LA COTE DU FONDS CORMEL est disponible quotidiennement sur le site Web de la SSQ : https://investissement.ssq.ca/cmeq www.cmeq.org > Documentation Sortie annoncée d un nouveau bulletin technique : Branchements aériens Il ne s agit pas d une refonte! Un tout nouveau bulletin technique traitant des branchements aériens sera disponible sur notre site Internet au cours de la semaine du 13 avril 2009! Soyez parmi les premiers à le consulter sur le Web dès la semaine prochaine. Pour y accéder : www.cmeq.org > DOCUMENTATION > Documents techniques Dans le feu de l action, quand on rencontre un problème de parcours, vite, on cherche une solution! On ne perd pas de vue le respect des délais : le temps, c est de l argent! On pense efficacité, on pense production! Mais on doit d abord et avant tout évaluer les dangers auxquels on expose ses travailleurs. Aucun employeur ne met volontairement la vie d un de ses travailleurs en danger. On néglige seulement d évaluer si la solution à un problème n expose pas la santé et la sécurité d un travailleur. C est souvent à l occasion d un problème survenant en cours d exécution de travaux que des solutions d urgence ou de dernière minute sont mises en place sans qu on réfléchisse à l impact humain. C est alors que des accidents impardonnables surviennent. UN CAS RÉEL Durant l été 2008, un accident a failli coûter la vie d un travailleur : la plateforme ciseau qu il déplaçait sur un chantier s est renversée sur le côté alors qu il était aux commandes de l appareil. Il ne s agissait pourtant que d un simple problème à régler : celui de déplacer la plate-forme vers une surface de travail située 14 pouces plus bas. On a installé une rampe d accès temporaire sans s arrêter à penser au poids de l appareil de levage (3 750 lb), et surtout sans penser au danger auquel on exposait le travailleur. Cet exemple vous fait frémir? Pensez à toutes les occasions où vos travailleurs ont été exposés à des dangers de même envergure. N attendez pas qu un drame semblable arrive chez vous! Évaluez les risques avant d envisager des solutions. Vous ne voulez pas mettre pas la vie de vos travailleurs en danger! L Informel est un instrument d information et de vulgarisation. Son contenu ne saurait en aucune façon être interprété comme étant un exposé complet émis par la CMEQ ou ses représentants sur les points de droits ou autres qui y sont discutés. Prière de vous référer aux documents cités s il y a lieu ou de communiquer directement avec la CMEQ pour de plus amples informations. Reproduction partielle permise avec mention de la source, et faire suivre la publication à la CMEQ. Un duo incomparable 1 877 807-3756 Gatineau Jonquière Montréal Québec Fiers partenaires depuis 20 ans Cabinet de services financiers Dale Parizeau Morris Mackenzie et la Corporation des maîtres électriciens du Québec s Assurances automobile et habitation s Assurance des entreprises s Assurance des administrateurs et dirigeants www.dpmm.ca/cmeq