Le projet «Baby-boomer recherchés» pour votre prochaine embauche!

Blainville Boisbriand Ste-Anne-des-Plaines Ste-Thérèse Rosemère L'ESPACE RÉSEAU MARS # 24 «MIDI D'AFFAIRES» Monsieur Daniel Germain, président-fondateur du Club des petits-déjeuners du Québec présentera sa conférence : «Changer le monde un enfant à la fois» page 2 «ACTIVITÉS» - 5 à 7 Réseautage - Bulles et chocolat - Déjeuner Réseau - Midi d affaires page 3 Le projet «Baby-boomer recherchés» pour votre prochaine embauche! Photos : Clair Obscur Photographie www.clairobscur.qc.ca www.ccitb.ca Suivez-nous sur : «BONNES NOUVELLES ÉCONOMIQUES» - Fêtes en boîte s installe à Boisbriand - Les Emballages Ralik poursuit sa croissance comme chef de file au Québec - Groupe Ricochet déménage ses pénates page 6 Afin de répondre à la rareté de main-d œuvre qualifiée dans la région des Basses- Laurentides, la CCITB a décidé de mettre en place un projet voué à redonner de l espace aux aînés en milieu de travail. Les personnes visées sont les gens de 55 ans et plus, ayant travaillé toute leur vie et qui ne désirent pas se désengager complètement du marché du travail. Ces derniers représentent des candidats idéals pour des entreprises ayant besoin de travailleurs occasionnels qualifiés et compétents. La génération de travailleurs expérimentés est reconnue pour sa fiabilité, sa stabilité ainsi que ses nombreuses aptitudes et compétences, et représente donc un bassin de main-d œuvre très important dans les Laurentides. Les entreprises ont donc avantage à favoriser leurs emplois. Si vous avez un poste à combler au courant des prochains mois, consultez notre banque de candidat à l adresse suivante : www.boomersrecherches.ca. Pour de plus amples renseignements, communiquez avec Valérie Brunet à l adresse suivante : projets@ccitb.ca. Des suggestions d articles : coordo@ccitb.ca Partenaires majeurs DE L'ESPACE RÉSEAU

2 MIDI D'AFFAIRES 21 mars Conférencier : M. Daniel Germain «Changer le monde un enfant à la fois» Mme Chantal Fournier Chef exécutive et propriétaire de La Table Champêtre La Conclusion PERSONNALITÉ DU MOIS DE FÉVIER Madame Fournier occupe, depuis 1996, le poste de chef exécutif et propriétaire de La Table Champêtre La Conclusion. Ses efforts lui ont permis de remporter plusieurs éloges, dont le Grand Prix du Tourisme, en 2007. Suite à un voyage d un an accompagnée de sa famille, elle décide de se lancer dans l élaboration d un nouveau projet : l ouverture de La Table Champêtre La Conclusion. Partenaires des Midi-d'affaireS : PARTENAIRES MÉDIAS PARTENAIRES MÉDIAS CONFÉRENCIER DU MOIS Monsieur Daniel Germain est président et fondateur du Club des petits déjeuners du Québec. Parallèlement à son entreprise, madame Fournier s est toujours impliquée dans sa communauté. Elle s implique au conseil d administration de la Fédération des Agricotours. En 2008, elle convoque les citoyens de sa ville afin d élaborer une stratégie de renouvellement. Cette rencontre se conclut avec la formation de la Corporation de développement de Saint-Anne-des-Plaines. En bref, madame Fournier est notre personnalisé du mois en raison de ses valeurs entrepreneuriales qui lui ont permis de développer la ville de Sainte-Anne-des- Plaines et d aider sa communauté. C est entre 1990 et 1994, que monsieur Germain découvre sa fibre missionnaire, notamment en Haïti et au Mexique. De retour au pays, il découvre qu un enfant sur cinq ne mange pas à sa faim et que beaucoup arrivent à l école le ventre vide. Dès 1994, Daniel Germain mettra sur pied le Club des petits déjeuners du Québec grâce à un don de 25 000 $ offert par le Fonds de bienfaisance des employés de Pratt & Whitney Canada. En 2010, le Club franchit le cap des 17 millions de petits déjeuners servis. L équipe compte 62 employés permanents et plus de 3 500 bénévoles. Monsieur Germain, pour son implication sociale incroyable s est vu remettre de nombreux prix et distinction au fil des ans. Parmi toutes ces reconnaissances, notons que le 19 novembre 2010, les YMCA du Québec lui ont décerné la Médaille de la paix 2010.

Activités de la CCITB www.ccitb.ca 3 7 mar 5 à 7 Réseautage - Bulles et chocolat L'Aile Jeunesse présente un 5 à 7 rafraîchissant sous le thème de «Bulles et chocolat» alors que vous pourrez goûter plusieurs mousseux et champagnes de la SAQ provenant de différentes régions du monde, le tout accompagné de succulents chocolats! 15 mar Déjeuner Réseau Un déjeuner gratuit exclusif aux nouveaux membres, permettant de rencontrer 30 nouvelles personnes l instant d un déjeuner, le tout par le biais d un concept original et décontracté. Voilà l opportunité de faire sa place dès le début! Lieu : SAQ Blainville Heure : 17 h à 19 h Coût : 30 $ Lieu : Chez Milot Heure : 7 h 30 à 9 h Coût : Gratuit 21 mar Midi d affaires Daniel Germain, président-fondateur du Club des petits-déjeuners du Québec, est un entrepreneur passionné et socialement responsable. Il partagera avec vous son désir d aider les jeunes du Québec. 27 mar Souper Chaîne de l Excellence Telus Le souper Chaîne de l Excellence TELUS est un événement de réseautage très attendu par les membres. Ce souper est tout indiqué pour rencontrer des gens d affaires issus de différents domaines, dans un contexte convivial et décontracté. Lieu : Centre culturel et communautaire Thérèse-De Blainville Heure : 11 h 30 à 13 h 30 Coût : 45 $ Lieu : Centre culturel et communautaire Thérèse-De Blainville Heure : 18 h Coût : 99,00 $ (inclus: vin, cocktail, repas 4 services et réseautage) 11 avr 5 à 7 Réseautage Combats des chefs Un 5 à 7 au IGA Daigle du Faubourg Boisbriand. Découvrez sous vos yeux une recette de canapés réalisée par le chef du Petit Bouchon et le chef du Foxy s. 18 avr Midi d affaires Monsieur Desgagné, directeur de la planification stratégique et des affaires gouvernementales chez Hydro-Québec vient nous parler de l'électrification des transports. Lieu : IGA Daigle (2605 rue D'Annemasse au Faubourg Boisbriand) Heure : 17 h à 19 h Coût : 30 $ Lieu : Centre culturel et communautaire Thérèse-De Blainville Heure : 11 h 30 à 13 h 30 Coût : 45 $

4 Souper Chaîne de l Excellence Telus PARTENAIRES DE L'AILE JEUNESSE : PRINCIPAL : Organisé par l Aile Jeunesse de la CCITB, le souper Chaîne de l Excellence Telus se tiendra, le 27 mars prochain, à 18 h au Centre culturel et communautaire Thérèse- De Blainville (120 boul. du Séminaire à Ste- Thérèse). Lors de ce repas 4 services, les participants seront invités à changer de table à chacun des services et ainsi pouvoir rencontrer de nouveaux convives à chaque fois. Il s agit d une occasion en or pour élargir votre réseau de contacts, car vous aurez alors le plaisir de souper en compagnie de 40 personnes différentes! Vous aurez aussi la possibilité de rencontrer les leaders suivants : Geneviève Gagnon, Fourmi Bionique Serge Lemieux, Médias Transcontinental Chantal Contant, Contant Ski-doo Michel Turcotte, Aéro Mécanique Turcotte Dany Leclerc, Sans-Zo Pierre Gendron, Groupe Viva Alfredo Napolitano, O'Sole Mio Isabelle Poirier, Magnus Poirier Anik Lehouillier, Groupe Investors Maude Cohen, Ordre des ingénieurs du Québec Marc Giguère, Remstar Danielle Danault, Cardio Plein Air Marc-Antoine Bovet, Golf Avenue Thomas Schlader, Valeant Patrick Simard, Rona Mélanie Joly, Cohn & Wolfe ASSOCIÉS : PUBLIREPORTAGE Les clients d Univesta Assurances et services financiers s adressent à de véritables professionnels de l assurance. «Notre priorité repose sur une valeur fondamentale: comprendre les besoins de nos clients et y répondre intelligemment tout en défendant leurs intérêts en tout temps». C est pourquoi les clients ont toujours l occasion de s entretenir avec leur conseiller. Concernant l assurance des entreprises, notre structure de distribution, organisée en fonction du type de clientèle, nous distingue d emblée puisque ce segment est hiérarchiquement organisé afin d adapter le niveau d expertise et de service à la difficulté d un dossier. Peu importe leur situation, nos clients ont droit a un service efficace et professionnel, mais, chez nous, plus l envergure et la complexité d un dossier augmente et plus la personnalisation est importante. Nos représentants sont soutenus par une équipe chevronnée qui leur permet de consacrer le temps nécessaire à l analyse des dossiers et d être régulièrement en contact avec leurs clients. En termes d assurance de particuliers, les grands défis concernent le professionnalisme, la personnalisation et l efficacité puisque les conseils, la disponibilité et la rapidité d exécution priment dans ce secteur d affaires hautement compétitif. Chez Univesta, l objectif sans cesse visé est la combinaison harmonieuse de ces trois facteurs essentiels à un excellent service à la clientèle. Nos employés dédiés, notamment, à l assurance des produits récréatifs, des résidences de haute valeur et de ceux destinés aux retraités témoignent de notre adaptation à la spécialisation de certains secteurs de l industrie. Avec près de 140 employés présents dans 13 bureaux au Québec, nous croyons répondre efficacement et intelligemment à tous les besoins des particuliers et des entreprises en matière d assurance de dommages et de services financiers. Pour annoncer dans l'espace Réseau : coordo@ccitb.ca

ACTIVITÉS PASSÉES 5 Cocktail du président Lors de cette activité, le président de la CCITB a souhaité la bonne année à tous les partenaires, membres et amis de la Chambre de commerce. De plus, nous avons surpris nos convives avec une ambiance «lounge» en invitant une harpiste accompagnée d un DJ qui ont su capter leur attention. Enfin, la CCITB a profité du moment pour lancer le Gala Hommage à la réussite. Photo : Clair Obscur Photographie www.clairobscur.qc.ca Midi d'affaires Le 18 janvier dernier, monsieur Éric Pichette, Directeur du Groupe Qualinet, est venu nous rencontrer lors du Midi d affaires présenté par l Aile Jeunesse de la CCITB. Pour le remercier, monsieur Alain Martineau, président de la CCITB lui a remis une toile de Lisa Carney, artiste de la région. Le français en affaires, c est notre affaire! VOTRE PORTAIL FRANÇAISENAFFAIRES.COM Disponible en application iphone dès avril Cette application est rendue possible grâce à une contribution financière de l Office québécois de la langue française.

6 BONNES NOUVELLES ÉCONOMIQUES! La CCITB aime partager avec ses membres leur réussite. N hésitez pas à nous contacter pour nous faire part d une réalisation telle que la célébration de l anniversaire de fondation de votre entreprise ou encore une fête d ouverture. Envoyez vos bonnes nouvelles à coordo@ccitb.ca. Fêtes en boîte s installe à Boisbriand Fêtes en Boîtes, une entreprise spécialisée dans l'organisation de fêtes thématiques pour enfants. Invitez un pirate, une princesse, une sirène, un clown et plus encore à animer la fête. Une boutique salle de réception, idéal pour trouver des CADEAUX originaux et de qualité supérieure. Une salle de réception pour faire la fête sans tracas. Un bar à bonbons et à sacs à surprises... Émerveillez vos enfants et soyez comblés, chers parents! Un détour à faire absolument pour le service et la magie qui règne dans cette boutique de la région. 3022 chemin de la Rivière-Cachée Boisbriand, J7H 1H9 450-433-2272 www.fetesenboites.com Les Emballages Ralik poursuit sa croissance comme chef de file au Québec Les Emballages Ralik, lauréat de l entreprise commerciale au gala de la CCITB en 2009, fait l acquisition d EcoRoute, une compagnie en affaires depuis plus de 15 ans dans la région de Montréal et qui se spécialise dans le domaine de la distribution de produits d entretien auprès d une clientèle dans le domaine de la restauration et de l hôtellerie. Pour Les Emballages Ralik, cette acquisition constitue un moyen stratégique pour accroitre sa part de marché et conséquemment est un pas de plus vers la réalisation de sa vision d être LE chef de file dans son domaine d affaires au Québec. Groupe Ricochet déménage ses pénates Nous sommes fiers d annoncer que depuis le 1er janvier, Groupe Ricochet, une entreprise spécialisée dans la gestion et l opération de distributrices à bonbons et à jouets en vrac, occupe une nouvelle place d affaires à Boisbriand. Avec ce changement, l entreprise double la superficie de ses locaux à plus de 3000 pi2. Ce local met en valeur un entrepôt plus fonctionnel et beaucoup plus logeable afin de suivre une saine croissance de même que des bureaux pour tout le personnel. Ce changement leur permettra d améliorer la gestion quotidienne de leurs opérations et permet à l entreprise d être plus compétitive à l intérieur de son marché respectif. Éditrice : Véronique Leblanc, CCITB Collaborateurs : Valérie Brunet, CCITB Andréa Hylands, CCITB Conception graphique : Gilles Dupont, ADD stratégies inc Vous désirez annoncer ou publier un publi-reportage : coordo@ccitb.ca Photographie : Sylvain Fortier, Clair Obscur Photographie Production et distribution : Groupe Domco

Babillard COMmunAuTAIRe 7 NOUVELLE ACTIVITÉ Courir À notre santé Public cible : Pour tous Date : 12 mai (samedi) Lieu : Mirabel Parcours offerts : 1km 5km 10km et 21,1km (demi marathon) & duathlon 1-5 -1 Objectif : 30 000 $ pour le futur Centre Mère-Enfant de l Hôpital régional de Saint-Jérôme. Pour partager la visibilité de l activité et faire partie du succès, contactez-nous dès maintenant! Programme de commandites intéressant. Information ou inscription : fondationhopitalsaint-jerome.org Chantale Fortin Directrice des événements Fondation de l Hôpital régional de Saint-Jérôme 450-431-8484 *3 chantale.fortin@cdsj.org INVITATION 10e édition Souper-Concert Au profit de la Formation Musicale Intensive de la polyvalente Ste-Thérèse. Ce souper gastronomique accompagné de prestations musicales se déroulera sous la présidence d honneur de M. Elie Fallu Vendredi, le 20 avril à 18h au Centre culturel et communautaire Thérèse de-blainville Programme de commandites également disponible Fondation du Triolet 450 323-6213 www.fondationdutriolet.ca info@fondationdutriolet.ca Billet 125$ Journée Profil-emploi Vous avez des emplois à temps plein, à temps partiel, des emplois d été ou des stages à offrir? Réservez votre kiosque dès maintenant pour la Journée profil-emploi pour les personnes handicapées et employeurs Quand : Mardi, le 20 mars, de 15h à 18h Lieu : Centre culturel et communautaire Thérèse-De Blainville (120 boulevard du Séminaire à Ste-Thérèse) Pour plus d informations communiquez avec Valérie Brunet au 450.435.8228 projets@ccitb.ca PUBLIREPORTAGE Moins d un mois avant la sortie de l application iphone Français en affaires lancée par la CCITB! À l aide de celle-ci, vous pourrez consulter le contenu de notre portail web www.francaisenaffaires.com peu importe l endroit où vous vous trouvez. Un outil simple, génial et pratique pour tout bon gestionnaire. Dès avril Nos trucs et astuces au bout de vos doigts! Le français en affaires, c est notre affaire! Votre portail françaisenaffaires.com sera disponible en application iphone! Soyez les premiers à la télécharger! Cette application est rendue possible grâce à la contribution financière de l Office québécois de la langue française. Nos nouveaux membres en un clin d œil Groupe Conseil Planius inc. PhotoCoïa Eric Coïa aiok@photocoia.com Plat Né Terre Pierre Leblanc traiteurabbayeoka@hotmail.ca Création Maryse Croteau Maryse Croteau m.croteau@cmcdesigner.com Groupe Conseil Planius inc. David Beaudoin dbeaudoin@planius.ca Arkys Pascal Germain pgermain@arkys.com Sélection Caviste Philippe Bougie pbougieselectioncaviste@gmail.com Groupe Optique Prisme Inc. Richard Stortini rstortini@prismeoptical.com Au Moment Présent Inc. Marie-Chantal Gaudreau marieechantal@hotmail.com

Un service gratuit de jumelage entre les organisations et les jeunes gens d affaires. Un moyen efficace de s impliquer dans les Basses-Laurentides. Vous aspirez à devenir un leader dans votre économie locale. Ajoutez une expérience dans une instance décisionnelle de votre choix. www.releveleadership.com Une initiative de Partenaires