Photos et plans non contractuels Tarifs Locations 2017 1 chien autorisé maximum par chalet. 2 chiens autorisés maximum dans la Villa L EDEN. Chiens interdits dans les mobil-homes. ATTENTION : les chiens dits «dangereux» (quelle que soit leur taille) : classement par la Préfecture (catégorie 1 et 2) sont interdits. Chalet 30m 2 : 2 chambres - 4/6 pers. Chalet 35m 2 : 2 chambres - 4/6 pers. Maximum 1 dog allowed per chalet. Maximum 2 dogs allowed in the Villa L EDEN. Dogs are prohibited in the mobile homes. PLEASE NOTE: dangerous dogs (whatever their size), as classified by the administrative center (category 1 and 2), are prohibited. 1 chambre avec un grand lit 1 chambre avec 2 petits lits, 1 clic-clac pour 2 personnes dans l espace salon - salle à manger - cuisine équipée dont 1 réfrigérateur/congelateur 155L, 2 feux - salle de bain (douche, lavabo), WC séparés - 1 terrasse couverte devant de 12 m 2 - salon de jardin - 1 voiture max. Ventilateur plafonnier Ceiling fan 1 bedroom with a double bed 1 bedroom with 2 single beds, 1 sofa bed for 2 persons in the lounge - dining room - equipped kitchen with among others 1 fridge/freezer 155L, 2 cooking fire - bathroom (shower, washbasin), separate toilet - 1 front covered terrace of 12 m 2 - outdoor furniture - 1 car max. Dimensions : 5 x 6 m 1 chambre avec 1 grand lit, 1 chambre avec 2 petits lits, 1 clicclac pour 2 pers. dans l espace salon - salle à manger - cuisine équipée dont 1 réfrigérateur/ congelateur 155L, 2 feux- salle de bain (douche, lavabo), WC séparés - 1 terrasse couverte devant de 5,70 m²- salon de jardin - 1 voiture max. par emplacement. Plancher à l arrière 2 bains de soleil Floor terrace at the back 2 sun beds 1 bedroom with a double bed, 1 bedroom with 2 singles beds, 1 sofa bed for 2 persons in the lounge - dining room - equipped kitchen with among others 1 fridge/freezer 155L, 2 cooking fire - bathroom (shower, washbasin), separate toilet - 1 front terrace of 5,70 m²- outdoor furniture - 1 car max. per pitch. 01/04 Ascension 06/05 24/05-28/05 02/06 Pentecôte 07/05 25/06 02/07 09/07 30/07 13/08 20/08 27/08 03/09 17/09 66 280 219 62 78 105 118 177 145 104 77 56 52 Week-end Ascension : Forfait 4 nuits. Week-end Pentecôte : Forfait 3 nuits. Ascension Week end: 4 nights min. Pentecost Week end: 3 nights min Prix par nuit Price per night en/in Dimensions : 5,70 x 6,10 m 01/04 Ascension 06/05 24/05-28/05 02/06 Pentecôte 07/05 25/06 02/07 09/07 30/07 13/08 20/08 27/08 03/09 17/09 72 306 234 66 85 113 127 183 151 111 83 60 57
TOUS LES LOCATIFS sont équipés : d alèses et de taies d oreiller jetables (1 kit par lit), d oreillers, draps (en tissu ou jetables) et couvertures (1 kit par lit). En basse saison, les séjours location sont de 2 nuits minimum. Week-end Ascension : Forfait 4 nuits. Week-end Pentecôte : Forfait 3 nuits. En haute saison, les locations se font pour 7 nuits minimum. (du dimanche au dimanche). ALL THE RENTALS have : Disposable under-sheets and pillowcases (1 kit per bed). Pillows, sheets (fabric or disposable) and blankets (1 kit per bed). During the low season, the rentals are available for a minimum stay of 2 nights. Ascension Week end: 4 nights min Pentecost Week end: 3 nights min During the high season, the rentals can only be for a minimum of 7 nights. (from Sunday to Sunday). Photos et plans non contractuels Photos et plans non contractuels Mh Bikini : 2 chambres - 4 pers. - 23 m 2 1 chambre avec un grand lit - 1 chambre avec 2 petits lits - Espace salon - salle à manger - cuisine équipée - salle de bain (douche, lavabo) - WC - salon de jardin - 1 voiture max - terrasse ou plancher au sol couvert(e) sur le devant ou l arrière du mobilhome 12 m². Réfrigérateur/freezer 155L Cafetière Senseo Fridge 155L + Senseo coffee machine 1 bedroom with a double bed - 1 bedroom with 2 single beds - Lounge - dining room - equipped kitchen - bathroom (shower, washbasin) - separate toilet - outdoor furniture - 1 car max - covered wooden terrace or wooden floor of 12 m² at the front or the back of the mobile home Mh Provençal : 2 chambres - 4/6 pers. - 27 m 2 1 chambre avec un grand lit - 1 chambre avec 2 petits lits - couchage d appoint pour 2 pers. dans l espace salon - salle à manger - cuisine équipée - salle de bain (douche, lavabo) - WC séparés - salon de jardin - terrasse ou plancher au sol couvert(e) sur le devant ou l arrière du mobil-home 12 m² 1 voiture max. par emplacement. Ventilateur Réfrigérateur/freezer 155L Fan 1 fridge 155L 1 bedroom with a double bed - 1 bedroom with 2 single beds - Sofa bed for 2 pers. in the lounge - dining room - equipped kitchen - bathroom (shower, washbasin) - separate toilet - outdoor furniture - 1 car max - covered terrace or wooden floor of 12 m²at the front or the back of the mobile home Dimensions : 6,35 x 4 m 01/04 Ascension 06/05 24/05-28/05 02/06 Pentecôte 07/05 25/06 02/07 09/07 30/07 13/08 20/08 27/08 03/09 17/09 66 280 219 60 77 104 118 177 144 103 76 56 53 Week-end Ascension : Forfait 4 nuits. Week-end Pentecôte : Forfait 3 nuits. Ascension Week end: 4 nights min. Pentecost Week end: 3 nights min ou Dimensions : 7,55 x 4 m 01/04 Ascension 06/05 24/05-28/05 02/06 Pentecôte 07/05 25/06 02/07 09/07 30/07 13/08 20/08 27/08 03/09 17/09 66 280 219 60 77 104 118 177 144 103 76 56 53
Photos et plans non contractuels Mh Andaro PMR : 2 chambres - 4/5 pers. - 31m 2 1 bedroom with a double bed - 1 bedroom with 2 single beds - 1 Sofa bed for 2 persons (lounge-dining room), equipped kitchen - 1 fridge/freezer 155L - 1 senseo coffee machine - bathroom (shower, washbasin) - separate toilet - covered wooden terrace or wooden floor of 12 m²at the front or the back of the mobile home - outdoor furniture - 1 car max. Dimensions : 8,45 x 4 m 1 GRANDE chambre avec un grand lit 1 chambre avec 2 petits lits superposés couchage d appoint pour 1 personne dans l espace salon-salle à manger - cuisine équipée dont 1 réfrigérateur/congelateur 155L - 1 salle de bain et WC accessibles aux personnes à mobilité réduite - terrasse couverte de 12 m² avec rampe d accès - salon de jardin - 1 voiture max. par emplacement. Mobil-home pour Personne à Mobilité Réduite. Reversible Air conditioner Disabled access mobile home 1 MASTER bedroom with a double bed - 1 bedroom with 2 bunk beds - extra bed for 1 person in the lounge-dining room - equipped kitchen - 1 fridge/ freezer 155L - 1 disabled access bathroom and toilet - covered wooden terrace of 12 m² with access ramp - outdoor furniture - 1 car max. per pitch. 01/04 Ascension 06/05 24/05-28/05 02/06 Pentecôte 07/05 25/06 02/07 09/07 30/07 13/08 20/08 27/08 03/09 17/09 70 300 225 63 79 106 120 180 146 105 77 57 54 Week-end Ascension : Forfait 4 nuits. Week-end Pentecôte : Forfait 3 nuits. Ascension Week end: 4 nights min. Pentecost Week end: 3 nights min Mh Mistral : 2/3 chambres - 4/6 pers.- 27m 2 photo constructeur 1 chambre avec un grand lit 1 chambre avec 2 petits lits 1 banquette gigogne pour 2 personnes dans l espace salon (possibilité d une troisième chambre séparée par un rideau), cuisine équipée, 1 réfrigérateur/congélateur 155L - 1 cafetière 1 salle de bain (douche, lavabo) - WC séparés- terrasse ou plancher au sol couverte sur le devant ou l arrière du mobil-home 12m² - salon de jardin 1 voiture par emplacement Modulable en 3 chambres 1 Aspirateur 1 Four Micro-ondes grill 2 bains de soleil Dimensions : 7,55 x 4 m Modulable in 3 rooms Vacuum cleaner Microwave grill oven 2 sun beds 01/04 Ascension 06/05 24/05-28/05 02/06 Pentecôte 07/05 25/06 02/07 09/07 30/07 13/08 20/08 27/08 03/09 17/09 76 334 258 72 90 115 131 206 153 114 87 64 63 pour tout séjour de 14 nuits (et plus) (Offres non cumulables, applicables sur toute la saison sauf du 09/07 au 27/08) pour toute réservation avant le 15/01/17 (sauf du 30/07 au 27/08) pour 7 nuits mini. + Frais de dossier offerts
Photos et plans non contractuels Mh Élégance : 2 chambres - 4/6 pers.- 27m 2 1 bedroom with a double bed - 1 bedroom with 2 single beds - 1 Sofa bed for 2 persons (lounge-dining room), equipped kitchen - 1 fridge/freezer 155L - 1 senseo coffee machine - bathroom (shower, washbasin) - separate toilet - covered wooden terrace or wooden floor of 12 m²at the front or the back of the mobile home - outdoor furniture - 1 car max. Mh Grand Standing : 3 chambres - 6 pers.- 31m 2 1 bedroom with a double bed - 2 bedrooms with 2 single beds each - lounge / dining room - equipped kitchen with among others 1 fridge / freezer 155L - microwave grill oven - bathroom (shower, washbasin) - separate toilet - covered wooden terrace or wooden floor of 12 m²at the front or the back of the mobile home - 1 car max. per pitch. Dimensions : 7,55 x 4 m 1 chambre avec un grand lit - 1 chambre avec 2 petits lits - 1 couchage d appoint pour 2 pers (dans salon-salle à manger), cuisine équipée - 1 réfrigérateur/congélateur 155L - 1 cafétière senséo - salle de bain (douche, lavabo). WC séparés - terrasse ou plancher au sol couvert(e) sur le devant ou l arrière du mobil home 12m 2 - salon de jardin - 1 voiture max. Lave-vaisselle 1 aspirateur l 1 coffre-fort Four micro-ondes - grill 2 bains de soleil Dishwasher Vacuum cleaner l 1 safe Microwave grill oven 2 sun beds 01/04 Ascension 06/05 24/05-28/05 02/06 Pentecôte 07/05 25/06 02/07 09/07 30/07 13/08 20/08 27/08 03/09 17/09 78 336 261 74 91 116 133 209 156 116 89 66 64 Dimensions : 8,45 x 4 m 1 chambre avec un grand lit - 2 chambres avec chacune 2 petits lits - salon / salle à manger - cuisine équipée dont 1 réfrigérateur / congélateur 155L - four micro-ondes grill - salle de bain (douche, lavabo) - WC séparés - terrasse ou plancher au sol couvert(e) sur le devant ou l arrière du mobil home 12m 2-1 voiture maximum par emplacement. Lave-vaisselle 4 couverts Salon de jardin 2 bains de soleil 4 covers dishwasher Outdoor furniture 2 sun beds 01/04 Ascension 06/05 24/05-28/05 02/06 Pentecôte 07/05 25/06 02/07 09/07 30/07 13/08 20/08 27/08 03/09 17/09 80 348 264 76 94 121 139 212 159 121 96 68 65 Week-end Ascension : Forfait 4 nuits. Week-end Pentecôte : Forfait 3 nuits. Ascension Week end: 4 nights min. Pentecost Week end: 3 nights min de frais de dossier offerts pour tout paiement en une seule fois à la réservation Pour plus d information / for more information : www.campingleden.fr
Photos et plans non contractuels Mh Prestige : 3 chambres - 6/8 pers. - 35m 2 1 bedroom with a double bed - 2 bedrooms with 2 single beds each - Sofa bed for 2 persons in the lounge - dining room - equipped kitchen - bathroom (shower, washbasin) - separate toilet - covered wooden terrace or wooden floor of 15 m² at the front or the back of the mobile home - outdoor furniture. Mh Prestige Plus : 3 chambres - 6/8 pers. - 36m 2 Grand lit en 160 dans la chambre parentale Lave-vaisselle 1 réfrigérateur/congélateur 155L 1 cafetière senseo 1 aspirateur 1 four 2 salle de bains (douche, lavabo) 2 WC Salon de jardin 4 bains de soleil 2 véhicules autorisés. Double bed of 160 in the master bedroom Dishwasher 1 fridge/freezer 155L 1 senseo coffee machine 1 vacuum cleaner 1 oven 2 bathroom (shower, washbasin) 2 toilets Garden furniture 4 sunbeds 2 vehicles allowed on the pitch. 1 chambre avec un grand lit - 2 chambres avec chacune 2 petits lits - couchage d appoint pour 2 personnes dans l espace salon - salle à manger - cuisine équipée - salle de bain (douche, lavabo) - WC séparés - terrasse ou plancher au sol couvert(e) sur le devant ou l arrière du mobil home de 15 m². Salon de jardin. Lave-vaisselle Réfrigérateur/congélateur 155L Four électrique l Cafetière Senseo Aspirateur 4 bains de soleil 2 véhicules autorisés Dishwasher Fridge /freezer 155L Electric oven l Vacuum cleaner Senseo coffee machine 4 sun beds 2 vehicles allowed Week-end Ascension : Forfait 4 nuits. Week-end Pentecôte : Forfait 3 nuits. Ascension Week end: 4 nights min. Pentecost Week end: 3 nights min 1 chambre avec un grand lit en 160-2 chambres avec chacune 2 petits lits - Couchage d appoint pour 2 pers. dans l espace salon - Salle à manger - Cuisine équipée - 2 salle de bains (douche, lavabo) - 2 WC - Terrasse ou plancher au sol couvert sur le devant ou l arrière du mobil-home de 15 m². 1 bedroom with a double bed of 160-2 bedrooms with 2 single beds each - Extra bed for 2 persons in the lounge - Dining area - Equipped kitchen - 2 bathrooms (shower, washbasin) - 2 toilets - Terrace or covered floor in front or at the back of the 15 m² mobile home. Dimensions : 9,40 x 4 m 01/04 Ascension 06/05 24/05-28/05 02/06 Pentecôte 07/05 25/06 02/07 09/07 30/07 13/08 20/08 27/08 03/09 17/09 91 380 312 84 109 139 169 248 173 132 116 81 77 Dimensions : 9,85 x 4 m 01/04 Ascension 06/05 24/05-28/05 02/06 Pentecôte 07/05 25/06 02/07 09/07 30/07 13/08 20/08 27/08 03/09 17/09 99 422 330 95 120 151 189 261 183 142 121 87 84 Pour plus d information / for more information : www.campingleden.fr
Villa l Eden : 4 chambres - 10 pers. - 140m 2 Villa climatisée (salle à manger). Au rez de chaussée: 3 chambres - 1 avec 1 grand lit et 2 avec chacune 2 petits lits - 1 clic-clac pour 2 personnes dans l espace salon salle à manger avec télévision - 1 salle de bain : douche, baignoire, lavabo et wc + 1 wc séparé - cuisine équipée : plaques de cuisson, réfrigérateur/ congélateur 155L, four électrique, four micro-ondes, lave-vaisselle, lavelinge, petit électro-ménager - terrasse avec salon d extérieur design et bains de soleil - Barbecue. 3 véhicules max - A l étage climatisé : 1 chambre avec 1 grand lit, 1 salle d eau (douche, lavabo), 1 terrasse - ATTENTION : 2 chiens ACCEPTES. Villa with air-conditioning (living-room). Ground floor with: 3 bedrooms - 1 with 1 double bed and 2 with 2 single beds each - 1 sofa bed for 2 persons in the lounge - dining room with television - 1 bathroom: shower, bathtub, washbasin and toilet + 1 separate toilet - equipped kitchen: hot plates, fridge/freezer 155L, electric oven, microwave, dishwasher, washing machine, small household appliances - terrace with design outdoor furniture and sun beds - BBQ -. 3 cars max. - Upstairs air-conditioning: 1 bedroom with 1 double bed, 1 bathroom (shower washbasin), 1 terrace - NOTE: 2 dogs ALLOWED. 01/04 Ascension 06/05 24/05-28/05 02/06 Pentecôte 07/05 25/06 02/07 09/07 30/07 13/08 20/08 27/08 03/09 17/09 152 652 492 138 166 241 298 316 295 227 166 135 132 Nos tarifs comprennent / Our prices includes - La location du mobil home, du chalet, de la villa ou de l emplacement camping, The rent of mobile home, chalet, villa or camping pitch - L accès aux infrastructures de détente et loisirs (espace aquatique, espace forme,...), Access to the wellness and leisure facilities - L accès aux animations (adultes, ados, enfants, soirées), Access to the activities and the entertainment (adults, teens, kids, evenings) - La navette gratuite pour la plage de l Espiguette (juillet/août), The free shuttle to the Espiguette beach (July/August) - Le prêt de matériel de sport, de fer à repasser, d adaptateurs, The borrow of sports materials, irons, adapters... - La fourniture d alèses et de taies d oreiller jetables /oreillers, draps (en tissu ou jetables), couvertures (1 kit par lit). The supplying of disposable under-sheets and pillowcases, sheets (fabric or disposable), blankets (1 kit per bed) Nos tarifs ne comprennent pas / Our prices do not include : - Les frais de dossier : 30,50, - The booking fee: 30,50 - La taxe de séjour (par nuit et par pers.+18 ans) : 0,60, The tourist tax (per night and per pers. +18): 0,60 - L assurance annulation (par réservation) : 16, Cancellation insurance (per booking): 16 - Les suppléments (2ème véhicule, chien,...), Extra fees (2 nd car, dog,...) - Les visiteurs : 4 pers. max au-delà de la capacité de la structure louée. Entre 4 et 8 / pers. en fonction du temps de visite. Accès limité selon le règlement intérieur. Visitors: 4 people max beyond the structure of the leased capacity. Between 4 and 8 / person depending on the time of visit. Limited access by-laws. - Les bracelets l Eden : 20 par bracelet non restitué au départ, 20 per bracelet not handed back upon departure. - Le ménage doit être effectué par le locataire sinon il sera facturé : 150 par mobil-home ou chalet et 350 par villa. The cleaning must be done by the tenant. If not: a fixed cleaning price will be invoiced: 150 per mobile home or chalet and 350 for the villa. - Caution carte bancaire. Deposit SUPPLÉMENTS / EXTRAS Chien /dog (interdit en mobil-home) Assurance annulation (facultative) Cancellation insurance (Optional) 2 ème véhicule MH Prestige et Prestige Plus : 2 voitures autorisées Villa : 3 voitures autorisées Pour les autres locatifs et emplacements camping : autorisés suivant la parcelle après accord de la direction Frais de ménage /House cleaning : le ménage doit être effectué par le locataire à son départ sinon les frais de ménage seront facturés. 6e / nuit / night 16e / réservation GRATUIT / Free 4e / nuit 150e / Mobil-home ou Chalet 350e / Villa pour toute réservation avant le 15/01/17 (sauf du 30/07 au 27/08) pour 7 nuits mini. + Frais de dossier offerts pour tout séjour de 14 nuits (et plus) (Offres non cumulables, toute la saison sauf du 09/07 au 27/08) de frais de dossier offerts pour tout paiement en une seule fois à la réservation
Tarifs Emplacements 2017 5 personnes maximum par emplacement camping /Maximum 5 pers. per pitch Prix / Nuit Price / Night 1 ou 2 personnes + 1 voiture + 1 tente ou caravane ou camping-car 1 or 2 people + 1 car + 1 tent or caravan or motorhome Personne supplémentaire (à partir de 3 ans) Extra person > 3 years old du 01/04 au 07/05 31e 4e du 08/05 au 17/06 27e 5e du 24/05 au 28/05 du 02/06 au 05/06 34e 5e du 18/06 au 01/07 40e 5e du 01/07 au 28/07 44e 7e du 29/07 au 11/08 64e 8e du 12/08 au 18/08 47e 7e du 19/08 au 30/09 30e 4e Réservations du samedi au samedi / from Saturday to Saturday l Parcelle de 80 à 100 m 2 10 ampères, borne eau / électricité commune, prévoir 1 grande rallonge + 1 adaptateur universel (prise européenne). l Plot of 80 to 100 m 2 10 ampere, shared water tap /electric hook-up. Bring a trailing socket + 1 adapter (European socket) Pour les suppléments, voir page précédente For extras, see previous page
Propriétaires FORFAIT LOCATION D EMPLACEMENT SAISON 2017 POUR LES PROPRIÉTAIRES DE MOBIL-HOMES : Village mobil home Résidentiel + Frais de dossier (par emplacement) + Forfait faxe de séjour (par emplacement) 4 310,00 e 4 510,00 e 30,50e 62,40e Nos tarifs comprennent : - l accès à la parcelle pour la saison. - le garage mort du mobil home l hiver. - l accès gratuit à toutes les infrastructures de détente et de loisirs. - la consommation d eau, la consommation d électricité. Nos tarifs ne comprennent pas: - la consommation en gaz. - l assurance du mobil-home. - le contrat d entretien du chauffe-eau ou chauffe-bain. (effectué par un plombier chauffagiste professionnel 1 fois /an) - la vérification / installation d un extincteur. - les redevances visiteurs. - la sous location ou prêt du mobil home (forfait de 450,00e). - l installation d un détecteur de fumée. N hésitez pas à vous renseigner auprès de nos services concernant l achat de mobil-home (neuf ou d occasion)