Emploi, gains et durée du travail

N o 72-002-X au catalogue Emploi, gains et durée du travail Mai 2012

Comment obtenir d autres renseignements Pour toute demande de renseignements au sujet de ce produit ou sur l ensemble des données et des services de Statistique Canada, visiter notre site Web à www.statcan.gc.ca. Vous pouvez également communiquer avec nous par courriel à infostats@statcan.gc.ca ou par téléphone entre 8 h 30 et 16 h 30 du lundi au vendredi aux numéros suivants : Centre de contact national de Statistique Canada Numéros sans frais (Canada et États-Unis) : Service de renseignements 1-800-263-1136 Service national d appareils de télécommunications pour les malentendants 1-800-363-7629 Télécopieur 1-877-287-4369 Appels locaux ou internationaux : Service de renseignements 1-613-951-8116 Télécopieur 1-613-951-0581 Programme des services de dépôt Service de renseignements 1-800-635-7943 Télécopieur 1-800-565-7757 Comment accéder à ce produit Le produit no 72-002-X au catalogue est disponible gratuitement sous format électronique. Pour obtenir un exemplaire, il suffit de visiter notre site Web à www.statcan.gc.ca et de parcourir par «Ressource clé» > «Publications». Normes de service à la clientèle Statistique Canada s engage à fournir à ses clients des services rapides, fiables et courtois. À cet égard, notre organisme s est doté de normes de service à la clientèle que les observent. Pour obtenir une copie de ces normes de service, veuillez communiquer avec Statistique Canada au numéro sans frais 1-800-263-1136. Les normes de service sont aussi publiées sur le site www.statcan.gc.ca sous «À propos de nous» > «Notre organisme» > «Offrir des services aux Canadiens».

Statistique Canada Division de la Statistique du travail Emploi, gains et durée du travail Mai 2012 Publication autorisée par le ministre responsable de Statistique Canada Ministre de l Industrie, 2012 Tous droits réservés. L utilisation de la présente publication est assujettie aux modalités de l entente de licence ouverte de Statistique Canada : Août 2012 http://www.statcan.gc.ca/reference/copyright-droit-auteur-fra.htm N o 72-002-X au catalogue, vol. 90, n o 5 ISSN 1710-6753 Périodicité : mensuelle Ottawa This publication is also available in English. Note de reconnaissance Le succès du système statistique du Canada repose sur un partenariat bien établi entre Statistique Canada et la population, les entreprises, les administrations canadiennes et les autres organismes. Sans cette collaboration et cette bonne volonté, il serait impossible de produire des statistiques précises et actuelles.

Information pour l usager Signes conventionnels Les signes conventionnels suivants sont uniformément dans les publications de Statistique Canada :. indisponible pour toute période de référence.. indisponible pour une période de référence précise... n ayant pas lieu de figurer 0 zéro absolu ou valeur arrondie à zéro 0 s valeur arrondie à 0 (zéro) là où il y a une distinction importante entre le zéro absolu et la valeur arrondie p r x E F provisoire révisé confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique à utiliser avec prudence trop peu fiable pour être publié * valeur significativement différente de l estimation pour la catégorie de référence (p<0,05) Indicateurs de qualité Les indicateurs de qualité sont basés sur le coefficient de variation (CV). Ils indiquent ce qui suit : A - Excellent (CV entre 0 % et 4,99 %); B - Très bon (CV entre 5 % et 9,99 %); C - Bon (CV entre 10 % et 14,99 %); D - Acceptable (CV entre 15 % et 24,99 %); E - À utiliser avec prudence (CV entre 25 % et 34,99 %); F - Trop peu fiable pour être publié (CV supérieur ou égal à 35 % ou l échantillon est trop petit pour produire des estimations fiables). Calendrier de diffusion pour L EERH Emploi, rémunération et heures de travail Période de référence Date de diffusion Août 2011 27 octobre 2011 Septembre 2011 24 novembre 2011 Octobre 2011 22 decembre 2011 Novembre 2011 26 janvier 2012 Decembre 2011 23 février 2012 Janvier 2012 30 mars 2012 Février 2012 26 avril 2012 Mars 2012 31 mai 2012 Avril 2012 28 juin 2012 Mai 2012 26 juillet 2012 Juin 2012 30 août 2012 Juillet 2012 27 septembre 2012 Août 2012 25 octobre 2012 2 Statistique Canada no 72-002-X au catalogue

Table des matières Faits saillants 8 Rémunération hebdomadaire moyenne par secteur 8 La rémunération hebdomadaire moyenne augmente dans toutes les provinces 10 Emploi salarié non agricole par secteur 10 Produits connexes 12 Tableaux statistiques 1 Estimations désaisonnalisées de l emploi, pour l ensemble des salariés, pour une sélection d industries 17 1-1 Canada 17 1-2 Terre-Neuve-et-Labrador 20 1-3 Île-du-Prince-Édouard 23 1-4 Nouvelle-Écosse 26 1-5 Nouveau-Brunswick 29 1-6 Québec 32 1-7 Ontario 35 1-8 Manitoba 38 1-9 Saskatchewan 41 1-10 Alberta 44 1-11 Colombie-Britannique 47 1-12 Yukon 50 2 Estimations désaisonnalisées de la rémunération hebdomadaire moyenne, pour l ensemble des salariés, pour une sélection d industries 52 2-1 Canada 52 2-2 Terre-Neuve-et-Labrador 55 2-3 Île-du-Prince-Édouard 58 2-4 Nouvelle-Écosse 61 2-5 Nouveau-Brunswick 64 2-6 Québec 67 2-7 Ontario 70 2-8 Manitoba 73 2-9 Saskatchewan 76 2-10 Alberta 79 2-11 Colombie-Britannique 82 2-12 Yukon 85 Statistique Canada no 72-002-X au catalogue 3

Table des matières suite 3 Indices à pondération fixe (2002=100) de la rémunération horaire moyenne excluant le surtemps, pour l ensemble des salariés 87 3-1 pour une sélection d industries, Canada 87 3-2 pour ensemble des industries excluant les entreprises non classifiées, provinces et territoires. 90 4 Estimations de l emploi et de la rémunération hebdomadaire moyenne, pour l ensemble des salariés, par industrie 91 4-1 Canada 91 4-2 Terre-Neuve-et-Labrador 94 4-3 Île-du-Prince-Édouard 96 4-4 Nouvelle-Écosse 98 4-5 Nouveau-Brunswick 100 4-6 Québec 102 4-7 Ontario 105 4-8 Manitoba 108 4-9 Saskatchewan 110 4-10 Alberta 112 4-11 Colombie-Britannique 115 4-12 Yukon 118 4-13 Territoires du Nord-Ouest 119 4-14 Nunavut 120 5 Estimations de l emploi, de la rémunération horaire moyenne et des heures hebdomadaires moyenne, pour les salariés rémunérés à l heure, par industrie 121 5-1 Canada 121 5-2 Terre-Neuve-et-Labrador 124 5-3 Île-du-Prince-Édouard 126 5-4 Nouvelle-Écosse 128 5-5 Nouveau-Brunswick 130 5-6 Québec 132 5-7 Ontario 135 5-8 Manitoba 138 5-9 Saskatchewan 141 5-10 Alberta 144 5-11 Colombie-Britannique 147 5-12 Yukon 150 5-13 Territoires du Nord-Ouest 151 5-14 Nunavut 152 6 Estimations de l emploi, de la rémunération horaire moyenne et des heures hebdomadaires moyenne, pour les, par industrie 153 4 Statistique Canada no 72-002-X au catalogue

Table des matières suite 6-1 Canada 153 6-2 Terre-Neuve-et-Labrador 157 6-3 Île-du-Prince-Édouard 159 6-4 Nouvelle-Écosse 161 6-5 Nouveau-Brunswick 164 6-6 Québec 166 6-7 Ontario 169 6-8 Manitoba 173 6-9 Saskatchewan 176 6-10 Alberta 179 6-11 Colombie-Britannique 182 6-12 Yukon 185 6-13 Territoires du Nord-Ouest 186 6-14 Nunavut 187 7 Séries historiques des estimations de l emploi, pour l ensemble des salariés, ensemble des industries incluant non classifier 188 7-1 Canada 188 7-2 Terre-Neuve-et-Labrador 188 7-3 Île-du-Prince-Édouard 189 7-4 Nouvelle-Écosse 189 7-5 Nouveau-Brunswick 190 7-6 Québec 190 7-7 Ontario 191 7-8 Manitoba 191 7-9 Saskatchewan 192 7-10 Alberta 192 7-11 Colombie-Britannique 193 7-12 Yukon 193 7-13 Territoires du Nord-Ouest (incluant Nunavut) 194 7-14 Territoires du Nord-Ouest 194 7-15 Nunavut 194 8 Séries historiques des estimations de la rémunération hebdomadaire moyenne incluant temps supplémentaire, pour l ensemble des salariés, ensemble des industries excluant non classifier 195 8-1 Canada 195 8-2 Terre-Neuve-et-Labrador 195 8-3 Île-du-Prince-Édouard 196 8-4 Nouvelle-Écosse 196 8-5 Nouveau-Brunswick 197 Statistique Canada no 72-002-X au catalogue 5

Table des matières suite 8-6 Québec 197 8-7 Ontario 198 8-8 Manitoba 198 8-9 Saskatchewan 199 8-10 Alberta 199 8-11 Colombie-Britannique 200 8-12 Yukon 200 8-13 Territoires du Nord-Ouest (incluant Nunavut) 201 8-14 Territoires du Nord-Ouest 201 8-15 Nunavut 201 9 Estimations trimestrielles et annuelles de l emploi par taille d entreprise selon l emploi, pour l ensemble des salariés, pour une sélection d industries 202 9-1 Canada 202 9-2 Terre-Neuve-et-Labrador 208 9-3 Île-du-Prince-Édouard 212 9-4 Nouvelle-Écosse 216 9-5 Nouveau-Brunswick 220 9-6 Québec 224 9-7 Ontario 230 9-8 Manitoba 236 9-9 Saskatchewan 241 9-10 Alberta 246 9-11 Colombie-Britannique 252 9-12 Yukon 258 9-13 Territoires du Nord-Ouest 261 9-14 Nunavut 264 10 Estimations trimestrielles et annuelles de la rémunération hebdomadaire moyenne par taille d entreprise selon l emploi, pour l ensemble des salariés, pour une sélection d industries 267 10-1 Canada 267 10-2 Terre-Neuve-et-Labrador 273 10-3 Île-du-Prince-Édouard 277 10-4 Nouvelle-Écosse 281 10-5 Nouveau-Brunswick 285 10-6 Québec 289 10-7 Ontario 295 10-8 Manitoba 301 10-9 Saskatchewan 306 10-10 Alberta 311 6 Statistique Canada no 72-002-X au catalogue

Table des matières suite 10-11 Colombie-Britannique 317 10-12 Yukon 323 10-13 Territoires du Nord-Ouest 326 10-14 Nunavut 329 11 Estimations trimestrielles et annuelles des heures hebdomadaires moyennes par taille d entreprise selon l emploi, pour les salariés rémunérés à l heure, pour une sélection d industries 332 11-1 Canada 332 11-2 Terre-Neuve-et-Labrador 337 11-3 Île-du-Prince-Édouard 340 11-4 Nouvelle-Écosse 343 11-5 Nouveau-Brunswick 347 11-6 Québec 351 11-7 Ontario 356 11-8 Manitoba 361 11-9 Saskatchewan 365 11-10 Alberta 369 11-11 Colombie-Britannique 374 11-12 Yukon 379 11-13 Territoires du Nord-Ouest 381 11-14 Nunavut 384 Qualité des données, concepts et méthodologie Aperçu de l enquête 386 Méthodologie 387 Termes et définitions 388 Regroupements spéciaux d industries fondées sur le SCIAN 2007 389 Variables 391 Graphiques 1. Variation d une année à l autre du nombre moyen d heures travaillées par semaine et de la rémunération hebdomadaire moyenne 8 2. Variation sur 12 mois de la rémunération hebdomadaire moyenne dans les 10 principaux secteurs, mai 2011 à mai 2012 9 3. Croissance d une année à l autre de la rémunération hebdomadaire moyenne par province, mai 2011 à mai 2012 10 Statistique Canada no 72-002-X au catalogue 7

Faits saillants La rémunération hebdomadaire moyenne des salariés non agricoles s est établie à 894,61 $ en mai, en hausse de 0,5 % par rapport au mois précédent. D une année à l autre, la rémunération a augmenté de 2,5 %. Graphique 1 Variation d une année à l autre du nombre moyen d heures travaillées par semaine et de la rémunération hebdomadaire moyenne % 6 5 4 3 2 1 0-1 -2-3 M J J J J J M 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Variation de la rémunération hebdomadaire moyenne Variation du nombre moyen d'heures travaillées par semaine La hausse de 2,5 % de la rémunération durant les 12 mois ayant pris fin en mai s explique par divers facteurs, y compris la croissance des salaires et les variations de la composition de l emploi par secteur, par profession et par niveau d expérience de travail. Le nombre moyen d heures travaillées par semaine peut également contribuer à des hausses de la rémunération. En mai, toutefois, les salariés non agricoles ont travaillé en moyenne 32,9 heures par semaine, ce qui est inchangé par rapport au mois précédent et par rapport à 12 mois plus tôt. Rémunération hebdomadaire moyenne par secteur La croissance de la rémunération hebdomadaire moyenne d une année à l autre a été supérieure à la moyenne nationale de 2,5 % dans cinq des principaux secteurs d activité, soit la construction, les services d enseignement, le commerce de détail, les services d hébergement et de restauration ainsi que la fabrication. En revanche, la rémunération dans le secteur des soins de santé et de l assistance sociale a diminué. 8 Statistique Canada no 72-002-X au catalogue

Graphique 2 Variation sur 12 mois de la rémunération hebdomadaire moyenne dans les 10 principaux secteurs, mai 2011 à mai 2012 Secteurs Construction Services d'enseignement Commerce de détail Services d'hébergement et de restauration Fabrication Ensemble des secteurs Administrations publiques Services professionnels, scientifiques et techniques Services administratifs et de soutien Commerce de gros Soins de santé et assistance sociale -4-2 0 2 4 6 8 % Dans la construction, la rémunération hebdomadaire a augmenté de 5,3 % pour se fixer à 1 133,09 $, et la hausse a été généralisée dans l ensemble du secteur. La rémunération hebdomadaire moyenne dans les services d enseignement a progressé de 4,3 % au cours des 12 mois ayant pris fin en mai pour atteindre 990,65 $. La croissance la plus importante a été observée dans les écoles primaires et secondaires. Dans le commerce de détail, un des secteurs qui paient le moins en moyenne, la rémunération hebdomadaire a augmenté de 4,0 % pour s établir à 536,89 $. Des hausses importantes ont été enregistrées dans les magasins de vêtements et d accessoires vestimentaires, dans les magasins de marchandises diverses et dans les magasins de produits de santé et de soins personnels. La rémunération hebdomadaire dans les services d hébergement et de restauration a progressé de 3,0 % au cours des 12 mois ayant pris fin en mai pour se chiffrer à 366,63 $. La croissance la plus marquée a été enregistrée dans les services de restauration spéciaux et dans les établissements de restauration à service restreint. La rémunération hebdomadaire des du secteur de la fabrication a augmenté de 2,6 % pour s établir à 1 008,76 $, les progressions les plus importantes ayant été observées dans les industries des produits en bois, du matériel de transport et des aliments. La rémunération hebdomadaire des salariés du secteur des soins de santé et de l assistance sociale a diminué de 2,3 % pour se fixer à 793,48 $. La rémunération a baissé dans les hôpitaux généraux et les hôpitaux de soins chirurgicaux, dans les services de soins de santé à domicile, dans les services individuels et familiaux et dans les établissements de soins infirmiers. Statistique Canada no 72-002-X au catalogue 9

La rémunération hebdomadaire moyenne augmente dans toutes les provinces La rémunération hebdomadaire moyenne des salariés non agricoles a progressé dans toutes les provinces au cours des 12 mois ayant pris fin en mai. La Saskatchewan et Terre-Neuve-et-Labrador ont affiché la croissance la plus élevée. Graphique 3 Croissance d une année à l autre de la rémunération hebdomadaire moyenne par province, mai 2011 à mai 2012 Canada et les provinces Saskatchewan Terre-Neuve-et-Labrador Québec Nouvelle-Écosse Île-du-Prince-Édouard Nouveau-Brunswick Canada Alberta Ontario Colombie-Britannique Manitoba 0 2 4 6 8 % En Saskatchewan, la rémunération hebdomadaire moyenne s est établie à 897,80 $ en mai, en hausse de 5,4 % par rapport à 12 mois plus tôt. La rémunération dans cette province est supérieure à la moyenne nationale depuis août 2011. À Terre-Neuve-et-Labrador, la rémunération hebdomadaire moyenne a augmenté de 5,4 % pour atteindre 918,59 $, soit le deuxième niveau de rémunération en importance de toutes les provinces après l Alberta. La croissance de la rémunération d une année à l autre à Terre-Neuve-et-Labrador est supérieure à la moyenne nationale depuis décembre 2010. Durant les 12 mois ayant pris fin en mai, la rémunération hebdomadaire moyenne au Québec a progressé de 5,1 % pour se fixer à 835,60 $, et, en Nouvelle-Écosse, elle a augmenté de 4,4 % pour atteindre 793,73 $. La plus faible croissance d une année à l autre a été observée au Manitoba, où la rémunération a augmenté de 1,1 % pour se chiffrer à 820,71 $. Emploi salarié non agricole par secteur Le nombre total d salariés non agricoles a augmenté de 76 900 entre avril et mai, ce qui représente une troisième augmentation mensuelle consécutive. La plupart des secteurs ont enregistré des hausses d emploi en mai. D une année à l autre, l emploi salarié non agricole a progressé de 2,3 % (+338 000). Plus de la moitié de cette hausse a eu lieu depuis février 2012. 10 Statistique Canada no 72-002-X au catalogue

Parmi tous les secteurs, celui de l extraction minière, de l exploitation en carrière et de l extraction de pétrole et de gaz a affiché le taux de croissance le plus élevé sur 12 mois en matière d emploi (+6,8 %), suivi du secteur de la construction (+6,3 %) et de celui des services d hébergement et de restauration (+4,0 %). Note aux lecteurs L Enquête sur l emploi, la rémunération et les heures de travail (EERH) est un recensement d entreprises visant les salariés non agricoles. Son principal objectif est de dresser un portrait mensuel du niveau de rémunération, du nombre d emplois et du nombre d heures travaillées selon des catégories d industrie détaillées à l échelle du pays, des provinces et des territoires. Statistique Canada produit aussi des estimations de l emploi à partir de l Enquête sur la population active (EPA), une enquête mensuelle. L EPA est une enquête-ménage dont l objectif premier est de répartir la population en âge de travailler en trois catégories qui s excluent mutuellement, à savoir les personnes occupées (y compris les travailleurs autonomes), les chômeurs et les inactifs. Cette enquête est la source d information officielle du taux de chômage, et elle permet de recueillir des données sur les caractéristiques sociodémographiques de l ensemble de la population sur le marché du travail. À la suite de différences conceptuelles et méthodologiques, les estimations des variations dans l EERH et l EPA divergent de temps en temps. Toutefois, les tendances affichées par les données sont assez semblables. À moins d indication contraire, les données figurant dans le présent communiqué sont désaisonnalisées. L élimination de l effet des variations saisonnières facilite les comparaisons. Pour obtenir plus de renseignements sur la désaisonnalisation, voir le document intitulé La désaisonnalisation et le repérage des tendances économiques. Les données sur les rémunérés non agricoles portent sur tous les rémunérés à l heure et les salariés, ainsi que sur la catégorie des «autres», qui comprend les payés à la pièce et ceux payés à la commission. Les données sur le nombre moyen d heures travaillées par semaine portent seulement sur les rémunérés à l heure et les salariés, et excluent les entreprises qui n ont pu être classées dans une catégorie du Système de classification des industries de l Amérique du Nord (SCIAN). Toutes les données sur la rémunération comprennent les heures supplémentaires et excluent les entreprises qui n ont pu être classées dans une catégorie du SCIAN. Les données sur la rémunération correspondent à la rémunération brute avant les déductions à la source. La rémunération hebdomadaire moyenne est obtenue en divisant les gains hebdomadaires totaux par le nombre d. Statistique Canada no 72-002-X au catalogue 11

Produits connexes Choisis parmi les tableaux de CANSIM de Statistique Canada 281-0023 Emploi (I EERH), estimations non désaisonnalisées, selon le type d employé pour une sélection d industries selon le Système de classification des industries de l Amérique du Nord (SCIAN), mensuel 281-0024 Emploi (I EERH), estimations non désaisonnalisées, selon le type d employé pour une sélection d industries selon le Système de classification des industries de l Amérique du Nord (SCIAN), annuel 281-0025 Emploi (I EERH), estimations désaisonnalisées, pour une sélection d industrie selon le Système de classification des industries de l Amérique du Nord (SCIAN), mensuel 281-0026 Rémunération hebdomadaire moyenne (I EERH), estimations non désaisonnalisées, selon le type d employé, pour une sélection d industries selon le Système de classification des industries de l Amérique du Nord (SCIAN), mensuel 281-0027 Rémunération hebdomadaire moyenne (l EERH), estimations non désaisonnalisées, selon le type d employé, pour une sélection d industries selon le Système de classification des industries de l Amérique du Nord (SCIAN), annuel 281-0028 Rémunération hebdomadaire moyenne (I EERH), incluant le temps supplémentaire, estimations désaisonnalisées, pour ensemble des salariés, pour une sélection d industries selon le Système de classification des industries de l Amérique du Nord (SCIAN), mensuel 281-0029 Rémunération horaire moyenne des salariés rémunérés à l heure (I EERH), estimations non désaisonnalisées, pour une sélection d industries selon le Système de classification des industries de l Amérique du Nord (SCIAN), mensuel 281-0030 Rémunération horaire moyenne des salariés rémunérés à l heure (I EERH), estimations non désaisonnalisées, pour une sélection d industries selon le Système de classification des industries de l Amérique du Nord (SCIAN), annuel 281-0031 Rémunération horaire moyenne des salariés rémunérés à l heure, incluant le temps supplémentaire (l EERH), estimations désaisonnalisées, pour une sélection d industries selon le Système de classification des industries de l Amérique du Nord (SCIAN), mensuel 281-0032 Heures hebdomadaires moyennes des salariés rémunérés à l heure (I EERH), estimations non désaisonnalisées, pour une sélection d industries selon le Système de classification des industries de l Amérique du Nord (SCIAN), mensuel 281-0033 Heures hebdomadaires moyennes des salariés rémunérés à l heure (I EERH), estimations non désaisonnalisées, pour une sélection d industries selon le Système de classification des industries de l Amérique du Nord (SCIAN), annuel 281-0034 Heures hebdomadaires moyennes des salariés rémunérés à l heure, incluant le temps supplémentaire (I EERH), estimations désaisonnalisées, pour une sélection d industries selon le Système de classification des industries de l Amérique du Nord (SCIAN), mensuel 12 Statistique Canada no 72-002-X au catalogue

281-0035 Rémunération horaire moyenne des (payer à salaire fixe) (l EERH), incluant le temps supplémentaire, estimations non désaisonnalisées, pour une sélection d industries selon le Système de classification des industries de l Amérique du Nord (SCIAN), mensuel 281-0036 Rémunération horaire moyenne des (payer à salaire fixe) (l EERH), incluant le temps supplémentaire, estimations non désaisonnalisées, pour une sélection d industries selon le Système de classification des industries de l Amérique du Nord (SCIAN), annuel 281-0037 Semaine normale de travail des (payer à salaire fixe) (l EERH), excluant le temps supplémentaire, estimations non désaisonnalisées, pour une sélection d industries selon le Système de classification des industries de l Amérique du Nord (SCIAN), mensuel 281-0038 Semaine normale de travail des (payer à salaire fixe) (l EERH), excluant le temps supplémentaire, estimations non désaisonnalisées, pour une sélection d industries selon le Système de classification des industries de l Amérique du Nord (SCIAN), annuel 281-0039 Indice à pondération fixe de la rémunération horaire moyenne pour ensemble des salariés (l EERH), excluant le temps supplémentaire, estimations non désaisonnalisées, pour une sélection d industries selon le Système de classification des industries de l Amérique du Nord (SCIAN), mensuel 281-0041 Emploi par taille d entreprise selon l emploi (l EERH) pour l ensemble des salariés, estimations non désaisonnalisées, pour une sélection d industries selon le Système de classification des industries de l Amérique du Nord (SCIAN), trimestriel 281-0042 Emploi par taille d entreprise selon l emploi (l EERH) pour l ensemble des salariés, estimations non désaisonnalisées, pour une sélection d industries selon le Système de classification des industries de l Amérique du Nord (SCIAN), annuel 281-0043 Rémunération hebdomadaire moyenne par taille d entreprise selon l emploi (l EERH) pour l ensemble des salariés, incluant le temps supplémentaire, estimations non désaisonnalisées, pour une sélection d industries selon le Système de classification des industries de l Amérique du Nord (SCIAN), trimestriel 281-0044 Rémunération hebdomadaire moyenne par taille d entreprise selon l emploi (l EERH) pour l ensemble des salariés, incluant le temps supplémentaire, estimations non désaisonnalisées, pour une sélection d industries selon le Système de classification des industries de l Amérique du Nord (SCIAN), annuel 281-0045 Heures hebdomadaires moyennes par taille d entreprise selon l emploi (l EERH), des salariés rémunérés à l heure, incluant le temps supplémentaire, estimations non désaisonnalisées, pour une sélection d industries selon le Système de classification des industries de l Amérique du Nord (SCIAN), trimestriel 281-0046 Heures hebdomadaires moyennes par taille d entreprise selon l emploi (l EERH), des salariés rémunérés à l heure, incluant le temps supplémentaire, estimations non désaisonnalisées, pour une sélection d industries selon le Système de classification des industries de l Amérique du Nord (SCIAN), annuel 281-0047 Emploi et rémunération hebdomadaire moyenne incluant surtemps (I EERH), estimations désaisonnalisées, pour l ensemble des salariées par industries selon le Système de classification des industries de l Amérique du Nord (SCIAN), Canada, mensuel Statistique Canada no 72-002-X au catalogue 13

281-0048 Emploi, rémunération horaire et hebdomadaire moyenne incluant le surtemps et les heures hebdomadaires moyennes (I EERH), estimations désaisonnalisées, pour une sélection d industrie selon le Système de classification des industries de l Amérique du Nord (SCIAN), Canada, mensuel 281-0049 Emploi, rémunération horaire et hebdomadaire moyenne incluant le surtemps et les heures hebdomadaires moyennes (I EERH), estimations désaisonnalisées, pour l ensemble des industries excluant les entreprises non classifiées, pour le Canada, province et les territoires, mensuel Choisis parmi les enquêtes de Statistique Canada 2603 Enquête sur l emploi, la rémunération et les heures-hommes 2612 Enquête sur l emploi, la rémunération et les heures de travail Choisis parmi les tableaux sommaires de Statistique Canada Emploi, soins de santé et assistance sociale, par province et territoire Rémunération hebdomadaire moyenne, soins de santé et assistance sociale, par province etterritoire Rémunération hebdomadaire moyenne, par province et territoire Rémunération horaire moyenne des salariés rémunérés à l heure, par province et territoire Heures hebdomadaires moyennes des salariés rémunérés à l heure, selon la branche d activité Heures hebdomadaires moyennes des salariés rémunérés à l heure, par province et territoire Rémunération hebdomadaire moyenne selon la taille de l entreprise, par province et territoire Indicateurs économiques, par province et territoire (mensuel et trimestriel) Emploi, par taille d entreprise Rémunération hebdomadaire moyenne, par taille d entreprise Emploi selon la taille de l entreprise, par province et territoire Emploi, salariés inscrits sur les listes de paie, selon la branche d activité Emploi, salariés inscrits sur les listes de paie, par province et territoire Gains hebdomadaires moyens, selon la branche d activité Rémunération horaire moyenne des salariés rémunérés à l heure, selon la branche d activité Canada : Données économiques et financières 14 Statistique Canada no 72-002-X au catalogue

Emploi, services d enseignement et services connexes, par province et territoire Rémunération hebdomadaire moyenne (incluant les heures supplémentaires), services d enseignement et services connexes, par province et territoire Emploi et rémunération hebdomadaire moyenne (incluant les heures supplémentaires) dans les administrations publiques et pour l ensemble des branches d activité Dernières statistiques (mensuel) Statistique Canada no 72-002-X au catalogue 15

Tableaux statistiques

Tableau 1-1 Estimations désaisonnalisées de l emploi, pour l ensemble des salariés, pour une sélection d industries Canada Janv. Févr. Mars Avr. Mai Juin Juill. Août Sept. Oct. Nov. Déc. en milliers Ensemble des industries incluant les entreprises non classifiées - 00-91N 2008 14 787,2 14 791,4 14 825,8 14 831,3 14 862,1 14 878,6 14 873,4 14 902,4 14 895,1 14 912,8 14 836,7 14 787,4 2009 14 729,7 A 14 673,4 A 14 609,3 A 14 563,0 A 14 550,0 A 14 530,4 A 14 581,5 A 14 489,4 A 14 535,9 A 14 561,2 A 14 541,8 A 14 554,0 A 2010 14 568,0 A 14 575,2 A 14 608,4 A 14 641,1 A 14 640,7 A 14 683,6 A 14 764,3 A 14 742,1 A 14 784,2 A 14 797,4 A 14 791,6 A 14 848,8 A 2011 14 822,0 A 14 832,5 A 14 863,6 A 14 881,0 A 14 866,1 A 14 957,1 A 14 981,7 A 15 003,6 A 15 043,6 A 15 020,4 A 15 055,2 A 15 053,3 A 2012 15 034,0 A 15 034,6 A 15 075,6 A 15 127,1 A 15 204,1 A.............. Ensemble des industries excluant les entreprises non classifiées - 11-91N 2008 14 566,2 14 553,2 14 588,9 14 629,4 14 665,1 14 670,8 14 676,1 14 706,6 14 694,9 14 708,8 14 628,9 14 574,2 2009 14 502,2 A 14 446,4 A 14 372,7 A 14 327,7 A 14 308,1 A 14 276,6 A 14 323,9 A 14 231,8 A 14 259,2 A 14 274,9 A 14 294,6 A 14 298,6 A 2010 14 302,3 A 14 305,8 A 14 327,4 A 14 349,7 A 14 330,7 A 14 350,0 A 14 413,9 A 14 386,3 A 14 413,8 A 14 428,1 A 14 431,6 A 14 484,8 A 2011 14 476,0 A 14 503,7 A 14 525,9 A 14 534,0 A 14 496,6 A 14 561,7 A 14 574,4 A 14 593,2 A 14 618,2 A 14 597,8 A 14 650,7 A 14 654,3 A 2012 14 658,7 A 14 671,3 A 14 701,6 A 14 740,9 A 14 799,9 A.............. Branche productrice de biens - 11-33N 2008 2 916,6 2 902,1 2 896,5 2 894,1 2 892,3 2 880,6 2 887,0 2 879,9 2 853,5 2 853,1 2 805,4 2 771,1 2009 2 728,1 A 2 690,0 A 2 649,0 A 2 629,7 A 2 609,5 A 2 597,0 A 2 594,5 A 2 583,1 A 2 588,6 A 2 594,9 A 2 585,2 A 2 585,6 A 2010 2 594,1 A 2 600,1 A 2 615,5 A 2 620,3 A 2 628,6 A 2 632,0 A 2 638,2 A 2 639,2 A 2 644,8 A 2 646,7 A 2 651,9 A 2 664,5 A 2011 2 670,2 A 2 685,9 A 2 698,3 A 2 701,0 A 2 683,5 A 2 698,7 A 2 704,1 A 2 697,4 A 2 712,4 A 2 707,6 A 2 728,0 A 2 730,8 A 2012 2 729,1 A 2 733,7 A 2 742,6 A 2 752,1 A 2 769,1 A.............. Forestière, exploitation et soutien -11N 2008 49,1 48,7 47,5 46,3 45,6 45,4 44,7 44,6 44,0 44,8 43,2 43,1 2009 41,6 A 40,6 A 37,7 A 37,0 A 37,7 A 38,8 A 39,6 A 39,3 A 40,4 A 40,2 A 40,1 A 39,6 A 2010 39,0 A 39,5 A 39,6 A 40,3 A 40,3 A 39,7 A 39,9 A 39,3 A 39,5 A 39,4 A 38,9 A 39,4 A 2011 40,0 A 40,1 A 40,1 A 40,5 A 37,3 A 38,8 A 39,4 A 39,9 A 39,7 A 39,8 A 40,3 A 40,4 A 2012 39,6 A 39,6 A 39,7 A 39,3 A 38,7 A.............. Extraction minière, exploitation en carrière, et extraction de pétrole et de gaz - 21 2008 197,3 196,5 199,2 199,0 198,0 203,1 205,8 207,2 206,3 208,2 205,9 202,8 2009 198,0 A 195,9 A 187,7 A 185,2 A 183,3 A 179,4 A 177,6 A 175,3 A 174,4 A 173,3 A 173,8 A 174,1 A 2010 173,9 A 176,4 A 178,0 A 181,3 A 183,6 A 186,2 A 189,5 A 191,4 A 192,7 A 192,9 A 194,0 A 197,7 A 2011 202,1 A 205,7 A 207,1 A 207,9 A 204,0 A 206,0 A 204,7 A 204,7 A 207,0 A 208,0 A 210,5 A 212,3 A 2012 210,3 A 212,0 A 215,7 A 216,9 A 218,0 A.............. Services publics - 22 2008 119,4 119,2 118,5 118,6 118,6 119,8 119,9 121,2 121,5 122,0 121,7 121,4 2009 121,4 A 121,0 A 120,8 A 120,3 A 119,2 A 119,3 A 117,6 A 116,0 A 116,9 A 117,2 A 116,7 A 117,1 A 2010 117,4 A 116,8 A 117,2 A 117,9 A 117,4 A 117,9 A 118,7 A 118,2 A 118,3 A 118,2 A 118,7 A 120,2 A 2011 120,2 A 121,5 A 121,5 A 122,2 A 125,0 A 123,3 A 124,1 A 124,0 A 123,5 A 125,1 A 126,4 A 124,6 A 2012 123,4 A 122,9 A 123,7 A 122,6 A 123,2 A.............. Construction - 23 2008 819,4 823,5 826,0 829,5 832,7 829,0 835,4 834,1 830,2 835,5 822,3 812,7 2009 802,3 A 794,7 A 787,5 A 777,2 A 785,0 A 787,7 A 789,4 A 792,5 A 799,5 A 804,2 A 804,5 A 807,7 A 2010 809,2 A 808,2 A 817,1 A 822,1 A 823,0 A 820,0 A 822,5 A 824,0 A 825,6 A 828,9 A 831,1 A 833,5 A 2011 836,7 A 842,2 A 846,7 A 843,4 A 834,0 A 845,7 A 853,7 A 845,2 A 855,4 A 855,6 A 861,5 A 865,3 A 2012 866,8 A 874,1 A 877,2 A 882,6 A 886,8 A.............. Fabrication - 31-33 2008 1 731,3 1 714,1 1 705,4 1 700,7 1 697,3 1 683,3 1 681,2 1 672,8 1 651,5 1 642,7 1 612,2 1 591,2 2009 1 564,8 A 1 537,9 A 1 515,4 A 1 509,9 A 1 484,3 A 1 471,8 A 1 470,1 A 1 460,0 A 1 457,5 A 1 460,1 A 1 450,1 A 1 447,0 A 2010 1 454,6 A 1 459,1 A 1 463,6 A 1 458,8 A 1 464,4 A 1 468,3 A 1 467,6 A 1 466,4 A 1 468,7 A 1 467,4 A 1 469,3 A 1 473,6 A 2011 1 471,3 A 1 476,4 A 1 482,9 A 1 487,0 A 1 483,2 A 1 484,8 A 1 482,1 A 1 483,6 A 1 486,8 A 1 479,1 A 1 489,3 A 1 488,3 A 2012 1 489,0 A 1 485,2 A 1 486,2 A 1 490,6 A 1 502,4 A.............. Biens non durables - 311N 2008 691,7 684,7 680,8 677,2 678,7 675,0 676,9 673,1 661,6 658,8 648,2 642,7 2009 639,2 A 631,3 A 624,8 A 627,0 A 619,9 A 614,4 A 614,9 A 612,7 A 610,7 A 613,5 A 607,3 A 604,2 A 2010 609,8 A 606,7 A 611,1 A 606,2 A 610,1 A 612,8 A 611,4 A 611,7 A 607,8 A 608,2 A 608,7 A 612,0 A 2011 609,5 A 609,6 A 615,5 A 615,6 A 614,6 A 614,9 A 613,2 A 614,0 A 617,5 A 612,8 A 616,2 A 614,4 A 2012 615,9 A 610,3 A 608,0 A 611,5 A 613,9 A.............. Statistique Canada no 72-002-X au catalogue 17

Tableau 1-1 suite Estimations désaisonnalisées de l emploi, pour l ensemble des salariés, pour une sélection d industries Canada Janv. Févr. Mars Avr. Mai Juin Juill. Août Sept. Oct. Nov. Déc. en milliers Biens durables - 321N 2008 1 039,6 1 029,5 1 024,6 1 023,5 1 018,7 1 008,3 1 004,3 999,6 989,9 983,9 964,0 948,5 2009 925,6 A 906,6 A 890,6 A 882,9 A 864,4 A 857,4 A 855,3 A 847,2 A 846,9 A 846,6 A 842,7 A 842,8 A 2010 844,8 A 852,4 A 852,5 A 852,6 A 854,3 A 855,5 A 856,2 A 854,7 A 860,9 A 859,2 A 860,6 A 861,6 A 2011 861,8 A 866,8 A 867,4 A 871,5 A 868,6 A 870,0 A 869,0 A 869,6 A 869,3 A 866,4 A 873,2 A 873,9 A 2012 873,1 A 874,8 A 878,2 A 879,1 A 888,5 A.............. Brancheproductricedeservices - 41-91N 2008 11 649,6 11 651,1 11 692,4 11 735,4 11 772,8 11 790,3 11 789,1 11 826,6 11 841,5 11 855,7 11 823,5 11 803,0 2009 11 774,1 A 11 756,4 A 11 723,6 A 11 698,1 A 11 698,6 A 11 679,6 A 11 729,5 A 11 648,6 A 11 670,5 A 11 680,0 A 11 709,4 A 11 713,0 A 2010 11 708,2 A 11 705,8 A 11 712,0 A 11 729,3 A 11 702,0 A 11 717,9 A 11 775,7 A 11 747,1 A 11 768,9 A 11 781,4 A 11 779,7 A 11 820,3 A 2011 11 805,9 A 11 817,8 A 11 827,6 A 11 833,0 A 11 813,1 A 11 863,0 A 11 870,3 A 11 895,8 A 11 905,8 A 11 890,2 A 11 922,7 A 11 923,5 A 2012 11 929,5 A 11 937,6 A 11 959,0 A 11 988,8 A 12 030,9 A.............. Commerce - 41-45N 2008 2 633,9 2 632,2 2 651,1 2 652,7 2 664,3 2 665,1 2 668,2 2 661,3 2 662,6 2 661,7 2 651,4 2 628,2 2009 2 626,7 A 2 615,5 A 2 606,7 A 2 597,7 A 2 597,0 A 2 593,1 A 2 590,1 A 2 584,4 A 2 579,3 A 2 578,2 A 2 582,5 A 2 580,5 A 2010 2 578,6 A 2 571,4 A 2 570,6 A 2 587,3 A 2 577,2 A 2 576,9 A 2 586,1 A 2 581,3 A 2 581,9 A 2 586,7 A 2 586,2 A 2 597,7 A 2011 2 593,5 A 2 599,1 A 2 598,0 A 2 592,3 A 2 578,4 A 2 591,1 A 2 588,5 A 2 592,3 A 2 595,3 A 2 587,3 A 2 598,3 A 2 594,1 A 2012 2 595,8 A 2 593,8 A 2 598,9 A 2 610,2 A 2 619,9 A.............. Commercedegros-41 2008 759,4 758,1 759,2 756,9 757,8 760,2 760,6 756,3 760,9 760,7 759,0 752,6 2009 747,7 A 741,6 A 738,9 A 731,7 A 730,6 A 726,2 A 726,1 A 726,3 A 724,6 A 724,5 A 725,3 A 725,0 A 2010 723,2 A 723,1 A 723,6 A 727,4 A 727,6 A 728,4 A 729,9 A 729,6 A 733,6 A 733,6 A 733,4 A 736,3 A 2011 737,0 A 741,9 A 740,3 A 741,4 A 737,4 A 743,1 A 745,1 A 746,7 A 748,0 A 744,2 A 747,8 A 746,2 A 2012 748,1 A 746,9 A 748,7 A 747,8 A 752,5 A.............. Commerce de détail - 44-45 2008 1 874,4 1 874,1 1 891,9 1 895,8 1 906,5 1 904,9 1 907,6 1 905,0 1 901,7 1 901,0 1 892,4 1 875,7 2009 1 879,0 A 1 873,9 A 1 867,8 A 1 866,0 A 1 866,5 A 1 866,9 A 1 864,0 A 1 858,2 A 1 854,7 A 1 853,7 A 1 857,2 A 1 855,5 A 2010 1 855,4 A 1 848,3 A 1 847,0 A 1 859,8 A 1 849,5 A 1 848,5 A 1 856,2 A 1 851,7 A 1 848,3 A 1 853,1 A 1 852,8 A 1 861,4 A 2011 1 856,5 A 1 857,2 A 1 857,7 A 1 851,0 A 1 841,1 A 1 848,0 A 1 843,4 A 1 845,6 A 1 847,3 A 1 843,1 A 1 850,5 A 1 847,9 A 2012 1 847,8 A 1 846,9 A 1 850,2 A 1 862,4 A 1 867,5 A.............. Transport et entreposage - 48-49 2008 681,6 673,5 670,6 694,3 697,9 701,1 702,0 703,7 701,5 701,1 698,7 700,7 2009 686,2 A 689,1 A 686,8 A 682,8 A 679,1 A 674,2 A 673,6 A 671,1 A 670,2 A 670,1 A 671,0 A 667,7 A 2010 670,0 A 673,4 A 672,9 A 670,4 A 668,5 A 669,0 A 669,8 A 668,0 A 670,4 A 669,2 A 671,0 A 675,5 A 2011 675,8 A 677,4 A 677,5 A 680,3 A 679,0 A 681,4 A 681,2 A 684,9 A 684,5 A 685,6 A 688,3 A 695,0 A 2012 690,2 A 691,2 A 691,4 A 692,6 A 698,2 A.............. Industrie de l information et industrie culturelle - 51 2008 332,6 334,0 336,3 330,4 331,0 329,2 330,8 331,9 332,4 332,3 331,5 329,9 2009 331,3 A 330,1 A 329,8 A 330,2 A 328,4 A 325,5 A 323,9 A 318,3 A 320,1 A 317,3 A 317,4 A 319,4 A 2010 315,9 A 317,3 A 323,9 A 323,5 A 323,5 A 324,5 A 325,2 A 327,5 A 328,3 A 331,0 A 329,9 A 333,5 A 2011 329,0 A 327,7 A 324,9 A 323,7 A 323,5 A 325,6 A 325,4 A 325,3 A 326,3 A 327,9 A 327,5 A 327,8 A 2012 329,0 A 330,4 A 334,5 A 332,9 A 333,2 A.............. Finance et assurances - 52 2008 652,1 656,0 658,8 660,3 662,9 667,0 669,7 675,7 674,8 682,3 678,1 676,3 2009 674,5 A 671,5 A 672,1 A 671,6 A 673,8 A 674,9 A 675,3 A 674,4 A 675,2 A 678,6 A 687,1 A 685,3 A 2010 686,6 A 684,2 A 685,7 A 685,7 A 684,7 A 683,7 A 684,3 A 683,6 A 684,4 A 685,4 A 688,0 A 680,8 A 2011 675,6 B 681,9 A 683,5 A 686,0 A 684,3 A 686,7 A 687,0 A 686,2 A 688,2 A 683,7 A 685,1 A 687,7 A 2012 693,6 A 691,9 A 694,7 A 694,0 A 697,5 A.............. Services immobiliers et services de location et de location à bail -53 2008 251,0 251,3 252,1 254,4 255,7 256,1 256,3 254,4 252,9 252,6 249,9 246,9 2009 245,5 A 244,5 A 244,7 A 243,0 A 242,2 A 242,2 A 242,0 A 241,8 A 245,5 A 243,7 A 243,4 A 245,3 A 2010 244,5 A 240,8 A 240,2 A 241,8 A 241,0 A 240,2 A 242,8 A 241,4 A 242,2 A 242,6 A 245,0 A 248,3 A 2011 246,2 A 246,9 A 245,4 A 244,5 A 243,9 A 244,5 A 244,1 A 244,4 A 244,7 A 242,0 A 242,4 A 241,8 A 2012 240,6 A 240,6 A 241,9 A 242,4 A 247,0 A.............. 18 Statistique Canada no 72-002-X au catalogue

Tableau 1-1 suite Estimations désaisonnalisées de l emploi, pour l ensemble des salariés, pour une sélection d industries Canada Janv. Févr. Mars Avr. Mai Juin Juill. Août Sept. Oct. Nov. Déc. en milliers Services professionnels, scientifiques et techniques - 54 2008 759,6 757,7 758,2 761,1 765,6 770,7 771,8 775,7 782,4 785,4 780,4 778,9 2009 771,8 A 768,2 A 762,6 A 758,9 A 754,7 A 747,7 A 746,6 A 745,7 A 743,7 A 744,6 A 748,1 A 749,2 A 2010 749,6 A 749,8 A 751,9 A 754,8 A 755,6 A 755,9 A 758,9 A 758,4 A 759,2 A 761,0 A 762,4 A 766,1 A 2011 761,5 A 767,8 A 770,8 A 773,2 A 774,1 A 776,1 A 780,8 A 783,0 A 785,1 A 784,6 A 787,0 A 787,9 A 2012 790,4 A 790,0 A 784,4 A 790,8 A 795,6 A.............. Gestion de sociétés et d entreprises - 55 2008 121,2 112,7 112,9 114,4 115,7 116,6 117,7 118,6 119,4 115,4 114,7 113,5 2009 113,7 A 112,8 A 113,2 A 113,4 A 111,6 A 110,8 A 110,8 A 110,4 A 110,4 A 111,4 A 111,9 A 111,7 A 2010 110,9 A 108,2 A 107,6 A 107,2 A 106,6 A 105,3 A 105,9 A 105,8 A 107,0 A 105,3 A 104,2 A 105,1 A 2011 102,4 A 104,1 A 103,4 A 102,8 A 102,4 A 103,3 A 103,7 A 103,2 A 102,5 A 103,3 A 106,2 A 105,2 A 2012 105,1 A 105,8 A 106,9 A 109,3 A 111,6 A.............. Services administratifs, services de soutien, services de gestion des déchets et services d assainissement - 56 2008 777,2 777,9 777,6 776,9 778,8 780,5 779,9 781,1 771,7 770,3 763,1 753,3 2009 751,1 A 734,9 A 720,2 A 723,1 A 721,1 A 716,8 A 720,4 A 716,9 A 716,9 A 718,9 A 719,6 A 720,3 A 2010 721,0 A 732,0 A 729,5 A 730,7 A 724,0 A 730,2 A 734,7 A 732,9 A 734,8 A 736,7 A 734,4 A 736,8 A 2011 736,5 A 737,1 A 735,3 A 736,5 A 736,3 A 741,0 A 742,8 A 744,8 A 745,8 A 745,2 A 746,1 A 749,0 A 2012 745,6 A 739,9 A 743,2 A 746,2 A 752,2 A.............. Services d enseignement - 61 2008 1 123,0 1 124,6 1 127,2 1 135,1 1 139,6 1 138,8 1 123,4 1 138,6 1 153,4 1 142,8 1 148,2 1 146,5 2009 1 144,3 A 1151,2 A 1 154,2 A 1148,6 A 1 144,8 A 1153,6 A 1 193,6 A 1135,4 A 1 148,3 A 1152,6 A 1 152,1 A 1161,7 A 2010 1 160,8 A 1158,8 A 1 157,4 A 1157,2 A 1 162,9 A 1159,4 A 1 182,8 A 1166,6 A 1 162,0 A 1163,2 A 1 162,8 A 1168,0 A 2011 1 172,1 A 1161,6 A 1 160,6 A 1161,6 A 1 155,2 A 1151,8 A 1 154,0 A 1164,4 A 1 154,2 A 1157,5 A 1 155,4 A 1147,3 A 2012 1 154,3 A 1164,6A 1 166,9 A 1166,8A 1 166,0 A.............. Soins de santé et assistance sociale - 62 2008 1 506,5 1 505,6 1 506,8 1 518,1 1 519,8 1 521,1 1 525,6 1 533,7 1 535,9 1 542,4 1 546,5 1 562,5 2009 1 563,5 A 1572,5 A 1 574,7 A 1575,7 A 1 583,7 A 1583,7 A 1 589,5 A 1586,9 A 1 588,8 A 1599,5 A 1 605,4 A 1606,8 A 2010 1 606,5 A 1609,1 A 1 611,5 A 1611,8 A 1 606,9 A 1615,0 A 1 619,0 A 1621,7 A 1 626,6 A 1627,1 A 1 626,2 A 1633,3 A 2011 1 635,2 A 1632,8A 1 640,5 A 1644,8A 1 641,7 A 1647,4A 1 652,8 A 1659,0A 1 663,5 A 1662,3A 1 666,6 A 1664,7A 2012 1 666,2 A 1668,9 A 1 669,5 A 1673,8 A 1 678,9 A.............. Arts, spectacles et loisirs - 71 2008 242,3 241,7 243,7 242,0 238,3 239,4 239,2 243,6 242,7 245,7 243,4 241,1 2009 245,8 A 246,1 A 246,0 A 247,2 A 254,6 A 251,5 A 252,4 A 250,2 A 250,6 A 250,2 A 249,1 A 247,2 A 2010 244,2 A 243,6 A 243,8 A 249,0 A 245,5 A 244,5 A 246,1 A 247,7 A 244,7 A 243,3 A 242,8 A 244,8 A 2011 245,8 A 246,2 A 245,1 A 244,8 A 245,0 A 248,0 A 248,0 A 247,7 A 249,9 A 248,4 A 250,4 A 249,6 A 2012 249,3 A 249,7 A 250,9 A 250,4 A 250,1 A.............. Hébergement et services de restauration - 72 2008 1 067,2 1 062,5 1 067,5 1 076,5 1 081,4 1 079,7 1 081,4 1 078,5 1 081,2 1 087,5 1 082,9 1 088,0 2009 1 084,5 A 1083,2 A 1 077,3 A 1073,7 A 1 071,0 A 1065,3 A 1 065,9 A 1063,7 A 1 065,6 A 1061,8 A 1 065,0 A 1064,1 A 2010 1 063,8 A 1066,8 A 1 063,4 A 1054,5 A 1 052,0 A 1061,7 A 1 068,0 A 1059,1 A 1 063,9 A 1065,7 A 1 064,9 A 1065,8 A 2011 1 067,4 A 1068,7 A 1 072,5 A 1074,8 A 1 068,6 A 1077,4 A 1 080,5 A 1086,5 A 1 091,0 A 1093,8 A 1 097,5 A 1099,9 A 2012 1 097,8 A 1097,6 A 1 102,6 A 1110,1 A 1 111,0 A.............. Autres services, sauf les administrations publiques -81 2008 508,0 507,0 508,0 508,7 509,5 509,1 511,3 510,0 509,7 512,5 507,7 509,2 2009 508,4 A 507,9 A 506,8 A 504,0 A 505,0 A 505,9 A 505,1 A 505,5 A 506,3 A 504,8 A 507,3 A 505,3 A 2010 504,4 A 502,8 A 504,8 A 507,1 A 507,8 A 507,4 A 506,7 A 505,4 A 507,6 A 509,6 A 508,8 A 510,7 A 2011 512,4 A 512,0 A 512,8 A 513,4 A 512,7 A 514,4 A 516,2 A 517,9 A 519,2 A 518,9 A 520,4 A 518,8 A 2012 516,8 A 517,8 A 518,1 A 516,9 A 519,8 A.............. Administrations publiques - 91 2008 993,5 1 014,5 1 021,7 1 010,5 1 012,4 1 016,0 1 011,7 1 020,0 1 021,0 1 023,8 1 027,1 1 027,8 2009 1 026,7 A 1029,0 A 1 028,6 A 1028,3 A 1 031,6 A 1034,4 A 1 040,0 A 1043,9 A 1 049,7 A 1048,3 A 1 049,6 A 1048,4 A 2010 1 051,3 A 1047,4 A 1 048,7 A 1048,5 A 1 045,9 A 1044,3 A 1 045,4 A 1047,6 A 1 055,9 A 1054,5 A 1 053,2 A 1053,8 A 2011 1 052,5 A 1054,5A 1 057,2 A 1054,2A 1 068,1 A 1074,4A 1 065,6 A 1056,2A 1 055,7 A 1049,6A 1 051,6 A 1054,6A 2012 1 054,6 A 1055,3 A 1 054,9 A 1052,2 A 1 049,7 A.............. Statistique Canada no 72-002-X au catalogue 19

Tableau 1-2 Estimations désaisonnalisées de l emploi, pour l ensemble des salariés, pour une sélection d industries Terre-Neuve-et-Labrador Janv. Févr. Mars Avr. Mai Juin Juill. Août Sept. Oct. Nov. Déc. en milliers Ensemble des industries incluant les entreprises non classifiées - 00-91N 2008 190,6 190,8 188,9 189,6 191,6 192,5 194,1 196,1 193,9 194,7 194,0 193,5 2009 193,2 A 193,7 A 194,9 A 194,1 A 192,5 A 190,1 A 191,2 A 193,1 A 194,2 A 195,6 A 195,5 A 194,5 A 2010 197,0 A 196,6 A 197,2 A 197,2 A 197,1 A 199,2 A 199,8 A 199,5 A 200,0 A 201,0 A 203,0 A 203,7 A 2011 202,8 A 203,3 A 204,0 A 206,9 A 205,4 A 204,0 A 205,1 A 205,1 A 206,2 A 206,0 A 205,7 A 207,4 A 2012 207,6 A 208,2 A 208,7 A 210,2 A 210,7 A.............. Ensemble des industries excluant les entreprises non classifiées - 11-91N 2008 188,6 188,2 186,4 187,3 189,2 189,9 191,8 193,7 191,5 192,2 191,3 190,8 2009 190,6 A 191,1 A 191,9 A 191,2 A 189,2 A 186,5 A 187,2 A 188,3 A 189,8 A 191,1 A 191,6 A 190,3 A 2010 192,8 A 192,5 A 193,0 A 192,7 A 192,2 A 193,3 A 193,3 A 193,4 A 193,8 A 194,9 A 197,1 A 198,1 A 2011 197,4 A 197,9 A 198,4 A 201,1 A 199,2 A 197,1 A 197,8 A 197,6 A 198,6 A 198,3 A 198,4 A 200,6 A 2012 202,5 A 203,8 A 204,1 A 205,2 A 205,6 A.............. Branche productrice de biens - 11-33N 2008 32,8 33,0 31,6 31,9 32,6 33,2 33,6 35,3 33,2 32,9 31,8 31,6 2009 31,9 A 30,9 A 30,1 A 31,7 B 30,3 A 28,8 A 28,5 A 29,7 A 29,8 A 30,3 A 29,7 A 28,5 A 2010 29,2 A 29,9 A 30,4 A 30,6 A 31,1 D 31,5 A 31,3 A 30,5 A 30,1 A 30,7 A 31,9 A 31,7 A 2011 31,5 A 31,9 A 31,9 A 35,2 C 33,7 A 31,3 A 31,2 A 30,9 A 31,3 A 30,8 A 31,8 A 32,6 A 2012 32,8 A 33,2 A 34,0 A 35,2 B 35,0 A.............. Construction - 23 2008 11,1 11,3 11,0 11,0 11,1 11,1 11,1 11,2 10,9 11,1 10,9 10,9 2009 11,1 A 11,0 A 11,3 A 11,8 A 11,8 A 11,7 A 11,8 A 12,3 A 12,5 A 12,7 A 12,7 A 12,2 A 2010 12,2 A 12,4 A 12,5 A 12,5 A 12,4 A 12,5 A 12,6 A 12,5 A 12,2 A 12,5 A 12,8 A 13,2 A 2011 13,1 A 13,2 A 13,3 A 13,3 A 13,3 A 13,3 A 13,4 A 13,4 A 13,6 A 13,3 A 13,8 A 14,1 A 2012 14,6 A 14,9 A 14,9 A 15,4 A 16,0 A.............. Fabrication - 31-33 2008 15,4 15,5 14,4 14,7 15,1 15,6 15,9 17,2 15,4 15,1 14,1 13,8 2009 13,8 A 12,8 A 11,8 A 13,0 D 11,4 B 10,3 A 9,9 A 10,5 A 10,2 A 10,8 A 10,0 B 9,4 A 2010 10,2 A 10,4 B 10,9 A 11,0 B F 11,8 A 11,5 A 10,7 A 10,7 A 10,9 A 11,8 B 11,0 A 2011 10,9 B 11,2 A 11,1 A 14,6 E 13,4 A 11,1 A 10,9 A 10,6 B 10,8 A 10,5 B 10,9 A 10,9 A 2012 10,8 B 10,8 A 11,7 A 12,4 E 11,5 A.............. Biens non durables - 311N 2008........................ 2009........................ 2010........................ 2011........................ 2012........................ Biens durables - 321N 2008........................ 2009........................ 2010........................ 2011........................ 2012........................ Branche productrice de services - 41-91N 2008 155,8 155,2 154,8 155,4 156,6 156,7 158,1 158,5 158,3 159,3 159,5 159,2 2009 158,7 A 160,2 A 161,8 A 159,5 A 158,9 A 157,7 A 158,7 A 158,6 A 160,1 A 160,7 A 161,9 A 161,8 A 2010 163,6 A 162,6 A 162,6 A 162,1 A 161,2 A 161,8 A 162,0 A 163,0 A 163,6 A 164,2 A 165,2 A 166,5 A 2011 165,9 A 166,0 A 166,5 A 166,0 A 165,5 A 165,8 A 166,6 A 166,7 A 167,3 A 167,5 A 166,6 A 168,0 A 2012 169,7 A 170,6 A 170,0 A 170,0 A 170,6 A.............. Commerce - 41-45N 2008 34,0 33,7 33,6 33,5 33,8 33,7 34,2 33,9 33,9 34,1 34,5 33,3 2009 33,3 A 33,5 A 33,6 A 33,3 A 33,2 A 32,9 A 32,9 A 33,2 A 33,4 A 33,6 A 33,6 A 33,7 A 2010 34,1 A 34,2 A 34,0 A 34,1 A 33,8 A 34,1 A 34,6 A 33,8 A 33,9 A 34,4 A 34,3 A 34,7 A 2011 34,4 A 34,4 A 34,6 A 34,6 A 33,9 A 34,4 A 34,4 A 34,5 A 34,6 A 34,5 A 34,5 A 34,8 A 2012 35,0 A 35,3 A 35,3 A 35,6 A 36,0 A.............. 20 Statistique Canada no 72-002-X au catalogue

Tableau 1-2 suite Estimations désaisonnalisées de l emploi, pour l ensemble des salariés, pour une sélection d industries Terre-Neuve-et-Labrador Janv. Févr. Mars Avr. Mai Juin Juill. Août Sept. Oct. Nov. Déc. en milliers Commercedegros-41 2008 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,6 5,5 5,5 5,6 5,7 5,5 2009 5,3 A 5,5 A 5,5 A 5,5 A 5,5 A 5,5 A 5,5 A 5,6 A 5,6 A 5,7 A 5,8 A 5,7 A 2010 5,9 A 5,9 A 5,9 A 5,8 A 5,7 A 5,8 A 6,0 A 5,6 A 5,8 A 5,8 A 5,8 A 5,9 A 2011 5,9 A 6,0 A 6,0 A 6,2 A 5,9 A 6,0 A 5,9 A 6,0 A 6,0 A 5,9 A 6,0 A 6,1 A 2012 6,2 A 6,2 A 6,3 A 6,4 A 6,4 A.............. Commercededétail-44-45 2008 28,5 28,2 28,1 27,9 28,2 28,2 28,6 28,4 28,4 28,5 28,8 27,8 2009 28,0 A 28,1 A 28,1 A 27,8 A 27,7 A 27,5 A 27,5 A 27,6 A 27,8 A 27,8 A 27,8 A 28,0 A 2010 28,3 A 28,3 A 28,2 A 28,4 A 28,1 A 28,3 A 28,6 A 28,2 A 28,2 A 28,6 A 28,4 A 28,8 A 2011 28,5 A 28,4 A 28,6 A 28,5 A 28,0 A 28,4 A 28,5 A 28,5 A 28,6 A 28,6 A 28,5 A 28,7 A 2012 28,8 A 29,0 A 29,0 A 29,3 A 29,6 A.............. Transport et entreposage - 48-49 2008 8,2 8,2 8,2 8,4 8,2 8,3 8,4 8,6 8,6 8,4 8,4 8,3 2009 8,4 A 8,3 A 8,6 A 8,2 A 8,1 A 7,8 A 7,6 A 7,8 A 7,8 A 8,0 A 7,8 A 7,8 A 2010 7,9 A 7,9 A 7,9 A 7,8 A 8,0 A 8,1 A 8,0 A 9,1 A 9,3 A 9,2 A 9,3 A 9,2 A 2011 9,1 A 9,2 A 9,2 A 9,2 A 9,1 A 9,0 A 9,0 A 8,9 A 9,0 A 9,1 A 9,2 A 9,5 A 2012 9,7 A 9,9 A 9,7 A 9,8 A 10,0 A.............. Industrie de l information et industrie culturelle - 51 2008 5,3 5,1 5,0 5,0 5,1 5,1 5,3 5,3 5,2 5,2 5,1 4,9 2009 4,8 A 4,8 A 4,8 A 4,8 A 4,8 A 4,9 A 4,8 B 4,7 A 4,7 A 4,6 A 4,6 A 4,7 A 2010 4,6 A 4,4 A 4,5 A 4,5 A 4,5 A 4,4 A 4,4 A 4,3 A 4,4 A 4,5 A 4,6 A 4,6 A 2011 4,6 A 4,6 A 4,5 A 4,5 A 4,5 A 4,4 A 4,5 A 4,6 A 4,5 A 4,6 A 4,5 A 4,6 A 2012 4,5 A 4,3 A 4,4 A 4,2 A 4,2 A.............. Finance et assurances - 52 2008 6,1 6,2 6,2 6,2 6,2 6,3 6,3 6,4 6,3 6,4 6,5 6,5 2009 6,5 A 6,4 A 6,4 A 6,4 A 6,4 A 6,3 A 6,3 A 6,3 A 6,4 A 6,5 A 6,7 A 6,7 A 2010 6,8 A 6,7 A 6,7 A 6,7 B 6,7 A 6,7 A 6,8 A 6,8 A 6,9 A 6,8 A 6,7 A 6,6 A 2011 6,4 A 6,7 A 6,7 A 6,7 A 6,8 A 6,8 A 6,9 A 6,8 A 6,8 A 6,7 A 6,6 A 6,8 A 2012 6,9 A 7,0 A 7,0 A 6,8 A 6,9 A.............. Services professionnels, scientifiques et techniques -54 2008 5,5 5,4 5,5 5,5 5,7 5,7 5,8 5,9 5,9 5,9 5,9 6,0 2009 6,4 B 6,3 A 6,3 A 6,3 A 6,2 A 6,2 A 6,3 A 6,4 A 6,5 A 6,7 A 6,6 A 6,7 A 2010 6,7 A 6,8 A 6,8 A 6,7 A 6,7 A 6,7 A 6,8 A 6,9 A 6,9 A 7,0 A 7,0 A 7,2 A 2011 7,4 A 7,3 A 7,4 A 7,4 A 7,6 A 7,6 A 7,7 A 7,6 A 8,0 A 8,1 A 8,0 A 7,9 A 2012 7,9 A 8,1 A 8,0 A 8,1 A 8,2 A.............. Gestion de sociétés et d entreprises - 55 2008 0,5 0,5 0,5 0,5 0,6 0,6 0,6 0,7 0,7 0,7 0,6 0,6 2009 0,5 B 0,5 A 0,5 A 0,6 A 0,6 A 0,6 A 0,7 B 0,7 A 0,7 A 0,7 A 0,6 A 0,6 A 2010 0,5 A 0,6 A 0,6 A 0,7 A 0,8 A 0,8 A 0,9 B 0,9 A 0,8 A 0,9 A 0,9 A 0,9 A 2011 0,7 A 0,7 A 0,7 A 0,6 A 0,7 A 0,7 A 0,8 A 0,9 A 0,8 A 0,8 A 1,2 A 1,2 A 2012 1,0 A 1,0 A 1,0 A 1,0 A 1,1 A.............. Services administratifs, services de soutien, services de gestion des déchets et services d assainissement -56 2008 7,4 7,2 7,1 7,2 7,1 7,1 7,2 7,1 7,2 7,2 7,2 7,3 2009 7,0 A 7,2 A 7,1 A 7,1 A 7,1 A 7,0 A 7,0 A 7,1 A 7,2 A 7,3 A 7,2 A 7,5 A 2010 8,2 A 8,2 A 8,0 A 8,0 A 7,8 A 7,9 A 7,9 A 7,7 A 7,9 A 8,0 A 7,9 A 8,0 A 2011 8,1 A 8,0 A 8,0 A 8,0 A 8,1 A 8,2 A 8,2 A 8,1 A 8,2 A 8,1 A 8,1 A 7,6 A 2012 7,6 A 7,6 A 7,7 A 7,6 A 7,7 A.............. Services d enseignement - 61 2008 20,1 19,6 19,5 19,5 19,7 19,7 20,0 20,0 20,3 20,1 20,1 21,2 2009 20,9 A 21,0 A 21,8 A 21,2 A 20,9 A 21,0 A 21,6 A 20,7 A 20,9 A 21,2 A 21,6 A 21,2 A 2010 21,9 A 21,3 A 21,0 A 21,0 A 21,0 A 21,5 A 20,4 A 21,2 A 21,1 B 21,0 A 21,1 A 21,1 A 2011 21,3 A 21,0 A 21,1 A 21,0 A 21,1 A 20,9 A 21,7 A 21,8 A 21,4 A 21,6 A 21,2 A 21,3 A 2012 21,3 A 21,5 A 21,6 A 21,7 A 21,7 A.............. Statistique Canada no 72-002-X au catalogue 21