Éditorial du Président

Éditorial du Président L année 2010 est, pour beaucoup d entre nous, une année de doute. Les turbulences économiques que connaît notre pays sont arrivées jusqu à notre porte. Les élus de la communauté de communes ont choisi, dans ce contexte, d avancer résolument pour notre territoire. Notre engagement pour le développement économique reste entier et nous commençons à obtenir des résultats puisque des entreprises créent de nouvelles activités chez nous. Le «bienvivre» n est pas oublié avec beaucoup d activités dans le domaine du social notamment. Je vous laisse découvrir plus en détail notre action en parcourant le Communic Actions que j ai souhaité plus étoffé pour être le reflet de l action communautaire sur notre territoire. Faisons en sorte qu ensemble en 2010, notre communauté de communes continue à progresser. Développement économique Un immeuble de bureaux et 2 ateliers sur la Zone Industrielle de Montalègre Une pépinière d entreprises sur la Zone d activité de Montfuron Nous vous proposons des bureaux (15 à 20 m2) ou des ateliers (90 à 100 m2) à louer au sein de notre résidence d entreprises. Ce concept permet aux créateurs d entreprises de bénéficier de services mutualisés et de tarifs attractifs. Deux formules de location sont possibles : Une formule «pépinière» pour faciliter le démarrage de votre activité Une formule «hôtel» pour les entreprises existantes ayant un projet de développement Des terrains disponibles sur les Zones d activités. Pierre VERICEL En 2009, la Communauté de communes de Forez en Lyonnais, avec le soutien financier de l Etat, de la Région Rhône Alpes et du Conseil Général de la Loire, a engagé des travaux pour la construction de 3 bâtiments à destination des entreprises désireuses de s installer ou se développer sur le territoire. A ce jour, les travaux sont terminés et les 3 bâtiments sont réservés par des entreprises (dont 2 en développement sur le territoire et 1 en création). Si vous êtes chef d entreprise et que vous avez des projets d investissements dans l acquisition de terrains et la construction de bâtiments industriels, il reste quelques parcelles disponibles sur la zone d activité de Montfuron à Chazelles sur Lyon et sur la zone artisanale de Saint Médard en Forez. N hésitez pas à contacter Carine BON, service économie : Tel : 04 77 94 25 63 Mail : economie@cc-forez-en-lyonnais.fr Jean-Jacques VRAY

Ouverture du multi-accueil de Chevrières Il s agit d une structure de 36 places en multi-accueil (crèche, halte- garderie) pour les enfants de 0 à 4 ans ; les 4-6 ans seront également accueillis occasionnellement en fonction des places disponibles. Elle s appellera : LES GARGALOUS, ce qui signifie petit bavard en patois local. Ce service multi-accueil sera ouvert de 7h30 à 19h du lundi au vendredi. Sa vocation est de créer des échanges entre les enfants mais aussi entre les parents. Une partie des locaux servira également pour les temps collectifs du relais assistantes maternelles. La nouvelle directrice Delphine ROMARY, éducatrice de Jeunes Enfants, a été recrutée début janvier pour préparer cette ouverture et nous avons souhaité vous la présenter. * Pouvez-vous nous faire part de vos expériences précédentes dans les structures accueillant des jeunes enfants? J ai occupé un poste de direction pendant 12 ans sur une structure de même type et ceci dès son ouverture comme ce sera le cas à Chevrières. * Quelles sont vos premières impressions sur les locaux? Le projet de la CCFL à Chevrières va offrir un cadre de vie assez exceptionnel et spacieux pour les jeunes enfants. Les bâtiments sont très lumineux avec des baies vitrées jusqu au sol ce qui permet aux enfants de voir ce qui se passe à l extérieur. Des puits de lumière éclairent naturellement plusieurs parties du bâtiment. Les enfants bénéficieront également de 2 espaces extérieurs couverts permettant de sortir par tous les temps. L ensemble a été conçu pour consommer peu d énergie. * Quel est le projet d accueil pour les Gargalous? Un projet général a été établi pour demander l agrément de la structure mais le projet d accueil sera également construit au fur et à mesure avec l équipe salariée et les parents. L équipe en voie de recrutement comprendra un éducateur de jeunes enfants, 4 auxiliaires de puériculture, 3 personnes titulaires d un CAP petite enfance, 1 cuisinier et 1 agent d entretien. Je souhaite que ce lieu soit ouvert aux familles et je serai particulièrement vigilante au temps d adaptation de l enfant en coordination avec ses parents. Cet espace sera également ouvert sur l extérieur en travaillant en lien avec les écoles maternelles des différentes communes et avec les structures déjà existantes concernant la petite enfance : crèche de Chazelles, relais assistantes maternelles, ludothèque, bibliothèque Nicole THOLLOT Ces locaux en voie d achèvement vont bientôt s animer de rires et de cris d enfants : ouverture prévue en avril 2010. Des places sont encore disponibles. Pour inscrire votre enfant contacter Delphine ROMARY à la CCFL : 04 77 54 28 99 ou par mail : lesgargalous@cc-forez-en-lyonnais.fr

Point Info-Santé de Forez en Lyonnais C est dans le cadre du Réseau Actions Santé des Monts du Lyonnais, au terme d une réflexion commune entre une vingtaines d associations, services et élus, que le projet d un Point Info Santé sur chaque canton a germé. En partenariat avec «Education Santé Loire», et soutenu financièrement par la CCFL, le Point Info Santé de Forez en Lyonnais vient donc de naître. Il est porté par le centre socio-culturel de Forez en Lyonnais et a pour objectif la mise en place d un lieu repéré, animé par un professionnel formé, pour écouter, accueillir, conseiller et informer les habitants sur toutes les questions liées à la prévention santé (ex : les problèmes d addiction, l alimentation, les conduites à risques, ). Il se doit aussi d aider les autres acteurs du territoire à la mise en place d actions de prévention et de faire le lien avec les territoires voisins pour des actions concertées. Vous pouvez rencontrer son animatrice au centre socio-culturel, 11 rue Claude Protière à Chazelles sur Lyon, ou lui téléphoner tous les lundi et vendredi matin de 9h à 12h au 04 77 54 95 03. Projet pour le Centre Socio-culturel Depuis plus d un an, le centre social s est mobilisé avec les élus de la CCFL dans une démarche de renouvellement de son agrément avec la CAF. Après une période d information auprès des nouveaux élus fin 2008, l organisation d une rencontre inter-cantonale entre élus locaux et Centre Sociaux en avril 2009 pour réfléchir sur la place d un centre social aux côtés d une Communauté de Communes, le centre social a sollicité à l automne ses partenaires pour établir un diagnostic du social sur le canton. Cela lui a permis de redéfinir ses objectifs afin que son projet et l ensemble de ses actions répondent bien aux besoins repérés. Ce projet plus fédérateur va en février être présenté en commission d évaluation à la CAF, qui, nous l espérons, délivrera un nouvel agrément au centre social. Rappelons que la CCFL soutient le centre social avec lequel il a passé une convention d objectifs. Programme Européen Approche Leader Financé par l Europe, le programme Approche Leader Monts du Lyonnais a pour objectif le développement des conditions favorables à l emploi local. L ambition est de créer, dans les 5 ans à venir, les 1 500 emplois nécessaires pour conserver un taux d activité d environ 75%. Ce programme est géré et animé par le SIMOLY. En plus de ses moyens financiers (1.6 millions d euros), Approche Leader est avant tout l occasion de travailler en partenariat à l échelle des 34 communes du SIMOLY. Différents axes sont privilégiés dont celui des services à la personne : il s agit de voir comment ceux-ci peuvent être créateurs d emplois sur le territoire. Au-delà de l émergence de nouveaux services, il s agit de professionnaliser ces métiers, d articuler l offre et la demande, de faire connaître les services proposés sur le territoire vaste ambition pour les Monts du Lyonnais! Concrètement, des groupes de travail réunissant élus, associations, citoyens, entreprises, chambres consulaires, organismes de formation se sont mis en place à l automne 2009 pour : communiquer autour du Chèque Emploi Service Universel car il facilite l accès aux services à la personne pour la population. Des réunions d information vont être organisées! étudier les besoins en formation (initiale et continue) afin de développer localement une offre réfléchir à la faisabilité d un service de garde itinérante de nuit couplé à de la garde d enfants en horaires atypiques. Des visites d expériences sont prévues. L ensemble de ces groupes est ouvert à toutes personnes souhaitant s impliquer, n hésitez pas! Le Comité Social Services aux Personnes du SIMOLY, rassemble des élus des 3 communautés de communes et veille à la cohérence entre tous ces projets. Contact : Cécile GUYOT, animatrice Leader, Tel : 04 78 19 08 59, Mail : leader@simoly.fr.

Du nouveau à l hôpital! Création de 7 places d accueil de jour à l hôpital local de Chazelles sur Lyon! Le 1 er janvier 2010, 7 places d accueil de jour ont été créées à l hôpital local. Il s agit d accueillir des personnes souffrant de la maladie d Alzheimer et/ou apparentée et vivant à domicile le mardi matin de 09h00 à 12h00 et les mercredis et vendredis tout la journée de 09h00 à 16h30. Cet accueil permet notamment de mettre en place une politique d aide aux familles. L accueil de jour est un service spécifique consistant à accueillir les personnes hors de leur domicile et à leur prodiguer un accompagnement et une prise en charge adaptée à leurs besoins. Cet accueil a comme objectif principal de préserver, maintenir, voire restaurer l autonomie des personnes atteintes de troubles de type Alzheimer et de permettre le plus longtemps possible la vie à domicile dans des conditions les plus dignes. En effet, ces personnes vivent le plus souvent à domicile pour 75 % d entre elles, d où les risques d épuisements physique et psychique des aidants familiaux auxquels il est impératif de proposer des temps de répit et un soutien dans leur relation d aide et d accompagnement avec la personne malade. Pour les personnes désorientées il s agit de : 1. Préserver la dignité, 2. Rechercher l autonomie, 3. Les accompagner aussi bien au niveau des soins que socialement par le biais de travail en groupes, 4. Mieux connaître et mieux comprendre les personnes, 5. Identifier les besoins spécifiques, en élaborant un projet d animation individualisé avec la personne, son entourage et les différents intervenants. Pour les familles et les aidants il s agit de : 1. soulager les aidants, qui présentent souvent des risques d épuisement physique et psychique, 2. proposer un soutien dans leur relation d aide et d accompagnement avec la personne malade. Les dispositions propres à garantir les droits des usagers : La notion de bientraitance est le fil conducteur de toutes les actions réalisées par chaque intervenant auprès de la personne. Plusieurs activités et plusieurs objectifs sont élaborés par l animatrice, l aide soignante, le médecin coordinateur, l infirmière. Activités, atelier mémoire, travaux manuels, gymnastique douce Mieux connaître et comprendre les personnes âgées désorientées, en sachant communiquer avec elles par le biais de techniques de communication verbales mais aussi non verbales (dessin ) Évaluation des besoins socioculturels Maintien de la capacité d effectuer seule les actes essentiels de la vie Travail sur les pertes cognitives Évaluation des capacités restantes Stimulation à chaque stade de la maladie Pour tout renseignement complémentaire contactez l Hôpital local par Mail : chazelles.hl@wanadoo.fr ou par Tel : 04 77 36 80 00. Catherine ROMMEVAUX www.covoiturage-montsdulyonnais.fr En pratiquant le covoiturage, je partage mes frais de déplacement avec les covoiturés, donc je réduis mon budget «voiture», et en plus je protège l environnement en limitant mes émissions de CO2 Le SIMOLY met à votre disposition un site Internet gratuit qui vous permet de renseigner vos trajets quotidiens, réguliers ou occasionnels et vous procure automatiquement les coordonnées de personnes susceptibles de covoiturer avec vous. Pour plus d informations ou pour vous aider dans vos démarches de covoiturage, contactez le Point Infos Déplacements au 04 78 19 08 55 ou par mail à transport@simoly.fr

Zone de loisirs de Hurongues Attendus depuis longtemps, les travaux d agrandissements de la piscine de Hurongues ont démarrés en mai 2008 et se sont achevés en juin 2009. Les nouvelles installations ont été mises en services pour l été 2009. Ces travaux ont consisté principalement à : la construction d un bassin d apprentissage d une surface de 99m² pour une profondeur variant de 0.60m à 1.10m. Ce bassin est équipé de jeux d eau ludiques et de bien être la création d une extension pour les locaux techniques la rénovation complète de l installation de chauffage avec deux chaudières gaz à haut rendement l installation de capteurs solaires pour le chauffage de l eau chaude des sanitaires Le coût total HT de la dépense, y compris la maîtrise d œuvre, s est élevé à 1 360 000 euros. Ces travaux ont été financés à 68% par des subventions soit au total 875 000 euros (département du Rhône, département de la Loire, la Région, l Etat et l ADEME pour les capteurs solaires). La différence a fait l objet d un emprunt, par le syndicat. Le camping de la zone de loisirs a été mis en délégation de service public depuis le 1 er janvier 2010 à messieurs Monméat et Boucansot qui vont s attacher à faire vivre ce camping de manière plus active. A l issue de la saison, ils reverseront une somme au syndicat mixte de la zone de loisirs. Bonne chance à eux et que leurs efforts soient récompensés. Serge BOUCHUT Activités et Tourisme Sentier des paysages Escales Découvertes 2009 Panneaux du Patrimoine Les Communautés de communes des Hauts du Lyonnais et de Forez en Lyonnais ont créé ce sentier de randonnée pédestre dénommé sentier d interprétation des paysages. Avec plusieurs points de départs, ce parcours en boucle de 17km sillonne les communes de Chazelles sur Lyon, Pomeys, St Symphorien sur Coise, St Denis sur Coise avec une transversale par la zone de loisirs de Hurongues. Ce circuit est jalonné de panneaux signalétiques touristiques sur les paysages ruraux, le patrimoine, le savoir-faire et l agriculture. Un dépliant est disponible à l Office de Tourisme! L Office de Tourisme a organisé tout l été des visites «Escales Découvertes» dans les communes du canton, avec le soutien de la Communauté de communes, notamment sur la réalisation de la plaquette. Ces visites ont permis à plus de 600 personnes de découvrir les richesses de nos villages, avec la découverte du patrimoine, du travail des artisans et des agriculteurs Avec le Simoly, et dans le cadre du CDRA (Contrat de Développement Rhône Alpes) une action de valorisation du patrimoine est menée sur les trois cantons. Des panneaux explicatifs mettant en valeur les points forts du patrimoine de chaque commune qui en ont fait la demande seront posés devant chaque site dans le courant de l année 2010. Transmission du savoir-faire et des techniques traditionnelles de construction en pisé Daniel BONNIER

Transfert de l atelier Musée du chapeau L étude du transfert de l atelier musée du chapeau sur le site de l usine Fléchet, lancée par l équipe précédente de la CCFL a été poursuivie. Le plan de financement nécessaire à l investissement a pu être complété et se répartit ainsi : Le projet coûte dans son ensemble environ 9 millions hors taxes dont 8 millions de travaux. Il est financé à 70 % par des subventions du Conseil Général, de l'etat, de l'europe, de la Région Rhône Alpes, et de la Fondation du Patrimoine. La commune de Chazelles et la communauté de communes se partagent le reste du financement. Le permis de construire vient d être obtenu, et le calendrier prévisionnel des travaux qui se feront en trois tranches est le suivant : de mars à novembre 2010 : réfection des charpentes et des toitures de tous les bâtiments et aménagement des bâtiments qui abriteront le centre de formation, le centre de ressources et l'administration du musée. de janvier 2011 à juillet 2012 : aménagement du musée et des salles d'expositions temporaires de début 2012 au 1 er semestre 2013 : aménagement du bâtiment "évènementiel" et de la pépinière d'artisans d'art et créateurs Bourse Culturelle Le bouclage de l investissement a permis de valider le projet : l architecte a été choisi et un groupe de projet composé d élus, de représentants de l atelier musée, du muséographe et de l ensemble de la maîtrise d œuvre a finalisé le projet dont voici une présentation succincte de l affectation des bâtiments et espaces. Christian SANIAL La bourse culturelle 2009 a été attribuée à Mlle BUTTAZZONI pour aider à l acquisition de matériel pour les arts circassiens. Vous pouvez donc vous initier à l acrobatie aérienne en vous adressant à l'association ''La Luciole'', par Tel : 06 78 44 02 03, par Mail : la.luciole1@orange.fr Vous vivez sur le territoire, vous avez un projet culturel ou artistique original et besoin d un coup de pouce La bourse culturelle est renouvelée pour 2010. Les dossiers sont à déposer avant le 9 avril au siège de la CCFL. Christian SANIAL Du changement au pont-bascule! Un nouveau système à jetons sera mis en place semaine 12. Le pont-bascule sera donc indisponible du 22 au 27 mars. La vente des jetons s effectuera au siège de la CCFL, zone de Montfuron à Chazelles sur Lyon.

Actions culturelles La commission culture pour la saison 2009-2010 a proposé 3 actions à l échelle du canton pour inciter ou faciliter l accès aux domaines culturels : Le «Bus Culture» en direction d un public adulte senior. La pièce «Notre Terre qui êtes aux cieux» en direction d un public adultes juniors. Les Kipouni s en direction d un public jeunesse et tout public. Bus culture : Le 16 Janvier deux bus ont sillonné nos communes pour emmener 118 personnes à la comédie de Saint Etienne pour voir une pièce de théâtre «Au bout de la route» de J.Giono. Qu'est-ce que le bus culture? C'est un formule "transport + spectacle" : Un spectacle à tarif réduit, un transport cette année totalement financé par la CCFL. Vous ne prenez pas votre voiture, un bus vient vous chercher directement dans votre village et vous dépose sur le lieu du spectacle. En partenariat avec l office de tourisme de Forez en Lyonnais cette première édition a été un succès, mais de nombreuses demandes n ont pas été satisfaites. La commission va analyser les questionnaires remplis par les participants pour améliorer la formule si elle est reconduite. Pièce «Notre Terre qui êtes aux cieux» : En partenariat avec l'office de tourisme, les classes des métiers de la mode du lycée des monts du lyonnais vous propose la pièce «Notre Terre qui êtes aux cieux» de la compagnie du «Théâtre Libre», jouée le mardi 25 mai à la salle Marcel Pagnol de Chazelles sur Lyon. Pourquoi cette proposition? Les jeunes en formation bac professionnel métiers de la mode du lycée, réalisant un travail pédagogique avec le «Théâtre Libre» : travail sur le texte, réalisation de costumes de personnage principal (huit costumes réalisés). Ces jeunes du territoire ont contacté la commission culture, pour que la CCFL produise ce spectacle à Chazelles. La CCFL a acheté le spectacle pour dynamiser, valoriser le travail réalisé et reconnaître le talent de nos enfants, dans le cadre de leur formation, mais également amener leurs relations à aller au théâtre. A vos agendas! Les Kipouni s : La compagnie les «Kipouni s» est spécialisée dans les arts du cirque et effectue cette année un travail pédagogique et corporel dans les écoles de Maringes et P.Collomb de Chazelles. Pour finaliser ce travail un chapiteau sera installé en mai sur notre canton. La commission culture a proposé aux écoles du canton, sinon de s initier aux arts du cirque, tout au moins de pouvoir assister au spectacle, en finançant le transport jusqu'à Chazelles. Actuellement les écoles de la Gimond et Saint Médard ont répondu favorablement. Le projet se poursuit. Christian SANIAL

Cybercentre de Forez en Lyonnais La référence TIC pour notre canton Différentes actions innovantes ont assis le rôle de la Communauté de commune en matière de TIC (Technologies de l Information et de la Communication) : élaboration avec le soutien du Conseil Général de la Loire de l action de couverture des zones blanches par satellite dans les communes du territoire mise en place et présentation aux communes de nouveaux outils de dématérialisation des actes administratifs et des marchés publics mise à disposition des communes, de pages sur le site Internet de la CCFL Un engagement auprès des demandeurs d emploi Dans le cadre d'une convention en partenariat avec le Conseil Général de la Loire, le cybercentre de Forez en Lyonnais s'est engagé à mettre en place différentes actions auprès des demandeurs d'emploi : inscription gratuite au cybercentre impressions gratuites d'offres d'emploi et de CV organisation d'ateliers d'initiation à l'informatique aide à la rédaction de CV et lettre de motivation aide à l'utilisation des sites d'offres d'emploi N hésitez pas à contacter l animatrice, Estelle Kreweras! Ateliers d initiation à l informatique Des sessions sont régulièrement organisées au cybercentre pour aider les débutants à appréhender l outil informatique. Chaque année, vous êtes environ 90 à profiter de ces ateliers gratuits pour les adhérents. Il reste quelque places pour la session d avril à juin. La session suivante débutera en septembre (inscriptions à partir de miaoût). Pour réserver votre place, contactez l animatrice du cybercentre au 04 77 54 38 08 aux heures d ouverture... www.cc-forez-en-lyonnais.fr N oubliez pas votre site Internet, régulièrement actualisé, pour tout savoir sur votre canton : actualités, informations pratiques, annuaires des entreprises et associations, lieux d hébergement et de restauration... Jean-Jacques VRAY Infos Pratiques Monts du Lyonnais Des outils à votre service! Infos pratiques des Monts du Lyonnais : ce document se présente sous la forme d un classeur et rassemble, à l échelle des Monts du Lyonnais, l information sur les services de transport, la vie sociale et les services. Il est disponible pour consultation dans 50 lieux du territoire : mairies, communauté de communes, offices du tourisme, centres socio-culturels des Hauts du Lyonnais et de Chazelles sur Lyon L ensemble de cette information sur les transports, la vie sociale et les services est également disponible en ligne sur www.monts-du-lyonnais.fr dans les rubriques «Point Infos Déplacements» et «Services et Tourisme / Annuaire Infos Pratiques». Le Point Infos Déplacements est également à votre disposition pour vous renseigner sur les services de transport disponibles en fonction de vos besoins : 04 78 19 08 55 ou transport@simoly.fr Ces outils et services sont proposés par le SIMOLY avec le concours financier de la Région Rhône-Alpes, de l Union Européenne (Approche Leader) et du Conseil Général du Rhône. Directeur de publication : Pierre VERICEL - Comité de rédaction : CCFL Réalisation : CCFL - Tirage : 5000 exemplaires - Impression : Louis BEYRON