DROITS D AUTEUR & LICENCE GSF SONDAGE

GSF SONDAGE OUTILS DE CRÉATION DE PLACETTES ET DE VIRÉES D INVENTAIRES VERSION 3.3.6 MAI 2008

DROITS D AUTEUR & LICENCE GSF SONDAGE L extension GSF Sondage et ses composantes sont protégées par la loi sur la propriété intellectuelle et sur les lois en vigueurs sur le développement informatique. L utilisation ou la distribution de ce produit ou de ses dérivés à des tiers, ne possédant pas de licences de l extension, constitue un acte illégal de piratage et de fraude. Quiconque se soumet à ces actes est passible de poursuites judiciaires. La licence accordée représente une licence de l extension GSF Sondage par utilisateur ainsi qu une installation par poste informatique. La duplication de l extension constitue un acte de piratage informatique. LE GROUPE SYSTÈME FORÊT INC 2008 2

TABLE DES MATIÈRES 1 DESCRIPTION DE L EXTENSION... 6 2 VERSION D ÉVALUATION... 7 3 INSTALLATION... 7 3.1 PRÉ REQUIS DE L EXTENSION ET VERSION D ARCVIEW... 7 3.1.1 Pour ArcView 3.2... 7 3.1.2 Pour ArcView 3.2a et 3.3... 7 3.2 FICHIERS D INSTALLATION... 8 3.3 DESCRIPTION DES FICHIERS ET RÉPERTOIRES... 8 3.4 CHARGEMENT DE L EXTENSION... 8 3.5 ENREGISTREMENT DE L EXTENSION... 9 3.6 FICHIER GSF_SONDAGE.EXT... 10 3.7 FICHIER GSF_SONDAGE.DBF... 12 4 COMPOSANTES DE L EXTENSION...13 5 CRÉATION DE PLACETTES...14 5.1 MÉTHODES DE CRÉATION DE PLACETTES... 14 5.2 NUMÉROTATION... 15 5.3 POLYGONES... 15 5.4 TRANSFERT D INFORMATION (AIRE COM., SAISON, U.É.)... 15 5.5 AJOUT AUTOMATIQUE D INFORMATION (AIRE COM., SAISON, U.É. ETC )... 15 5.6 PAS DE LIMITE INTERNE... 16 5.7 GRILLE...16 5.8 POINT DE DÉPART ET ÉQUIDISTANCE DES PLACETTES... 17 5.9 PARAMÈTRES... 18 5.9.1 Équidistances X et Y... 18 5.9.2 Minimum entre les placettes... 18 5.9.3 Minimum à la bordure des polygones... 18 5.9.4 Nombre d hectare occupé par 1 placette... 18 5.9.5 Nombre minimum de placettes par polygone... 19 5.9.6 Nombre de placettes fixe par polygone... 19 5.9.7 Nombre d itération maximum... 19 5.9.8 Angle... 19 5.9.9 Majoration 10% EVAOR... 19 5.9.10 Arrondir les variables N1 et N2 EVAOR... 19 5.10 ANNULATION DES PLACETTES CRÉÉES... 20 5.11 UTILISATION DE PLACETTES EXISTANTES... 20 LE GROUPE SYSTÈME FORÊT INC 2008 3

5.12 DESCRIPTION DÉTAILLÉE DES MÉTHODES DE CRÉATION DE PLACETTES... 21 5.12.1 Grille rectangulaire... 21 5.12.2 Grille avec angle... 21 5.12.3 Répartition aléatoires (1 p.é. par xx ha)... 22 5.12.4 Répartition aléatoire sur une grille... 23 5.12.5 Fixe (nombre de PE fixe par polygone)... 24 5.12.6 Fixe sur grille... 25 5.12.7 Fixe à équidistance variable... 26 5.12.8 IMLNU (Inventaire de la Matière Ligneuse Non Utilisés)... 28 5.12.9 EVAOR (Estimation des Volumes de bois Affectées par les Opérations de Récolte)... 29 5.12.10 Systématiques avec équidistance variable... 30 6 CRÉATION DE PLACETTES SUR DES LIGNES EXISTANTES...31 7 CRÉATION DE VIRÉES...32 7.1 ÉTAPES DE CRÉATION DE VIRÉES... 32 7.2 CRÉATION D UN NOUVEAU THÈME DE VIRÉES... 33 8 CALCULS STATISTIQUES IMLNU ET EVAOR...34 8.1 OPTIONS... 34 8.1.1 Sur la sélection... 34 8.1.2 Champ... 34 8.1.3 Production d un fichier texte... 34 8.1.4 Majoration de 10% EVAOR... 34 8.1.5 Arrondissement des variables N1 et N2 avant la sommation... 35 8.2 CALCUL EVAOR... 35 8.3 ALGORITHME EVAOR... 36 8.4 CALCUL IMLNUU... IMLNU... 37 8.5 ALGORITHME IMLNUU... 38 8.6 IMPORTATION DE FICHIER TEXTE DANS EXCEL... 39 9 EXPORTATION EN FORMAT NUMÉRIQUE RAIF...41 10 MISE À JOUR DES LÉGENDES DE BASE (*.AVL)...42 LE GROUPE SYSTÈME FORÊT INC 2008 4

11 RENUMÉROTATION DE PLACETTES...43 11.1 PLACETTE DE DÉPART... 43 11.2 PARAMÈTRES GÉOMÉTRIQUES... 44 11.3 NUMÉROTATION DES PLACETTES... 44 12 CONFIGURATION...45 12.1 PARAMÈTRES DES PLACETTES... 45 12.2 SECTION «AJOUTER»... 46 12.3 AJOUT DE VARIABLES «GLOBALE» OU PROVENANT DES «POLYGONES»... 46 12.4 UTILISATION D UN SYMBOLE POUR LE NUMÉRO DE PLACETTES... 47 12.5 FORMAT DU CHAMP POUR LES NUMÉROS DE PLACETTE... 47 12.6 PARAMÈTRES DES VIRÉES... 47 12.7 ANNULATION... 47 12.8 SAUVEGARDE DE LA CONFIGURATION (GSF_SONDAGE.INI)...47 13 VERSIONS...48 13.1 VERSION 2.4.3 (MARS 2003)... 48 13.2 VERSION 3.3.1 (NOVEMBRE 2006)... 48 13.3 VERSION 3.3.2 (MARS 2007)...49 13.4 VERSION 3.3.3 (AVRIL 2007)... 49 13.5 VERSION 3.3.4 (SEPTEMBRE 2007)... 49 13.6 VERSION 3.3.5 (OCTOBRE 2007)... 49 13.7 VERSION 3.3.6 (14 MAI 2008)... 49 LE GROUPE SYSTÈME FORÊT INC 2008 5

1 DESCRIPTION DE L EXTENSION GSF Sondage est une extension permettant la création et la gestion de placettes échantillons et de virées d inventaires. Elle répond aux besoins réels des utilisateurs de géomatique forestière et se démarque par sa facilité d utilisation adaptée à la philosophie du système d information géographique ArcView GIS. L application comporte les fonctions suivantes : Création de placettes (grille rectangulaire, angulaire, aléatoire, fixe, IMLNU, EVAOR, etc.) Création de placettes sur des lignes existantes Renumérotation de placettes Création de virées (avec distances et azimuts) Calcul statistiques IMLNU et EVAOR identifiant le nombre de placettes à être créés Interface pour la mise à jour des légendes de base pour les thèmes de placettes, grilles et virées. Interface de configuration permettant l utilisation de champs personnalisés et l ajout de variables automatiques pour IPS Prescription et/ou les RAIF numériques. LE GROUPE SYSTÈME FORÊT INC 2008 6

2 VERSION D ÉVALUATION Depuis la version 3.3.1, il est possible d évaluer l extension pour une durée de 14 jours. Cette évaluation doit se faire à l aide du projet ArcView démo, fourni avec l installation de l extension. Celui-ci est situé sous : C:\ESRI\AV_GIS30\ARCVIEW\EXT32\GSF_Sondage_Demo.apr 3 INSTALLATION 3.1 Pré requis de l extension et version d ArcView Il n y a pas de pré-requis pour l extension GSF Sondage. Cependant une version d ArcView 3.2 supérieur est nécessaire. Les liens ci-dessous permettent de télécharger des correctifs (patch) pouvant résoudre certains problèmes, disponible sur le site d ESRI ou GSF. 3.1.1 Pour ArcView 3.2 ArcView 3.2a Patch (27 mo) http://www.gsf.qc.ca/distribution/esri/av3/av3_patch_3.2a.zip http://support.esri.com/index.cfm?fa=downloads.patchesservicepacks.viewpatch&pid=25&metaid=477 3.1.2 Pour ArcView 3.2a et 3.3 ArcView 3.x Windows XP Patch (0.6 mo) Si vous êtes sous Windows XP http://www.gsf.qc.ca/distribution/esri/av3/av3_windows_xp_patch.zip http://support.esri.com/index.cfm?fa=downloads.patchesservicepacks.viewpatch&pid=25&metaid=470 LE GROUPE SYSTÈME FORÊT INC 2008 7

3.2 Fichiers d installation Pour installer l extension, copier les fichiers fournis dans le répertoire des extensions qui est par défaut : C:\ESRI\AV_GIS30\ARCVIEW\EXT32 3.3 Description des fichiers et répertoires Éléments Description Jeu de données démo (Shapefile) Extension pour ArcView 3.x Base de données pour la configuration et champs relatifs aux RAIF Fichier de paramètres pour les variables $AVEXT ou $USEREXT Fichier de configuration de l extension et sauvegarde des paramètres Projet ArcView pour l évaluation de l extension (14 jours) Légendes utilisées lors de la création de nouveaux thèmes. 3.4 Chargement de l extension Le chargement de l extension se fait via le menu File et Extensions, en cochant «GSF Sondage» Le chargement ajoutera un menu dans l interface graphique des Vues. LE GROUPE SYSTÈME FORÊT INC 2008 8

3.5 Enregistrement de l extension L extension GSF Sondage est protégée par une clé virtuelle. Suite à la copie des fichiers mentionnés aux pages précédentes, il est nécessaire d enregistrer l extension en contactant les bureaux de Groupe Système Forêt soit par email info@gsf.qc.ca ou par téléphone (418) 877-7253. Un numéro de produit unique de 12 caractères sera généré et celui-ci est spécifique à l ordinateur utilisé. Il est nécessaire de fournir ce numéro de produit afin que GSF génère le numéro de licence également de 12 caractères. Ce numéro devra être inscrit dans la fenêtre «A propos» du menu «GSF Sondage» qui se situe dans les vues du projet. Étapes d enregistrement Démarrer un projet ArcView 3.x Charger l extension GSF Sondage, à l aide du menu File et Extension Dans une vue, choisir le menu GSF Sondage et À Propos de GSF Sondage Contacter GSF et fournir le numéro de produit (situé en bas à gauche). Ce numéro sera utilisé pour créer le numéro de licence, qui devra être inscrit dans la section en bas à droite. Appuyer ensuite sur ENREGISTRER. Cette opération créera un fichier GSF_Sondage.lic qui sera situé au même endroit que l extension. LE GROUPE SYSTÈME FORÊT INC 2008 9

3.6 Fichier GSF_Sondage.ext IMPORTANT : Si vous avez accès en écriture dans le répertorie des extensions d ArcView, vous pouvez ignorer cette section. À partir de la version 3.3.1 de l extension GSF Sondage, un nouveau fichier fait partie de l installation. Celui-ci est nécessaire et doit être modifié dans certains cas d installation avancée, où les utilisateurs n ont pas accès en écriture dans le répertoire des extensions d ArcView. Ceci est nécessaire car certaines fonctions iront lire et écrire dans le fichier de paramètres GSF_Sondage.ini qui est par défaut installé dans le même répertoire que les extensions. Ce fichier de format texte peut contenir les deux valeurs suivantes : $AVEXT $USEREXT L une des deux valeurs est utilisée par l extension pour savoir où sera le fichier de paramètres GSF_Sondage.ini Les variables $AVEXT et $USEREXT sont des emplacements sur le disque dur définis lors de l ouverture d ArcView. Par défaut, la variable $AVEXT a comme valeur «C:\ESRI\AV_GIS30\ARCVIEW\EXT32» et celle-ci ne doit pas être changé pour un bon fonctionnement du logiciel, pour ce qui concerne la variable $USEREXT elle est associée à la variable définissant le répertoire par défaut d ArcView $HOME. Ce qui peut être modifié dans certaine installation avancée (extension sur serveur accessible par plusieurs utilisateurs), c est la variable $USEREXT, afin de lui spécifier un emplacement qui est différent et où l utilisateur (n ayant pas d accès en écriture sur le serveur dans $AVEXT) pourrait avoir un droit d accès en écriture, dans $USEREXT qui constitue un emplacement différent. Pour modifier cette variable, il faut éditer un fichier de l installation d ArcView qui est : C:\ESRI\AV_GIS30\ARCVIEW\ETC\STARTUP Malgré que ce fichier ne possède pas d extension, il s agit d un fichier texte pouvant être modifié avec un éditeur de texte (Bloc-notes par exemple). Dans celui-ci, il est nécessaire de modifier l emplacement où il y a le texte suivant : System.SetEnvVar(«USEREXT System.GetEnvVar(«HOME»)) Pour modifier l emplacement du répertoire de la variable, modifier la valeur suivante : System.GetEnvVar(«HOME») Par : «C:\Temp» (où C:\temp est le répertoire désiré) Suite à la page suivante LE GROUPE SYSTÈME FORÊT INC 2008 10

Et de mettre des apostrophes au début des lignes qui commencent par «If» et «End» tel qu illustré ci-dessous. LE GROUPE SYSTÈME FORÊT INC 2008 11

3.7 Fichier GSF_Sondage.dbf À partir de la version 3.3.2, un nouveau fichier est présent dans l installation de l extension. Celui-ci contient les éléments fournis par le MRNF pour les RAIF numériques. Il s agit de table de codes servant à peupler plusieurs champs nécessaires à la structuration des placettes. Le fichier GSF_Sondage.dbf contient 3 champs qui ne peuvent pas être changé ΐElement], [Code] et [Definition] qui est là à titre d information. Le champ [Element] doit contenir l une des 3 valeurs suivantes, mis en relation avec les items juxtaposés: «Placette» : Liste les codes de «Type de placette» «Méthode Production» : Liste les codes de «Type de méthode» «Produit Source» : Liste les codes de «Type de produit source» Lors de la création des placettes, les variables sélectionnées dans l interface de configuration pourront être inscrites dans la table des nouveaux enregistrements créés. LE GROUPE SYSTÈME FORÊT INC 2008 12

4 C COMPOSANTES DE L EXTENSION L extension GSF Sondage se compose d un menu situé dans l interface graphique des vues. Ce menu contient des fonctions permettant la création des placettes, des virées, de calcul statistiques IMLNU et EVAOR ainsi que la configuration de l extension. La Création de placettes nécessite la présence d un thème de polygones qui servira à positionner les points qui seront créés. La Création de placettes sur des lignes existantes nécessite la présence d un thème de lignes qui servira à positionner les points qui seront créés. La Création de virées nécessite la présence d un thème de placette sur lequel les lignes seront snappées. La fonction de Calcul statistiques EVAOR et IMLNU utilisera un thème de polygone comme source et produira un résultat sommaire à l écran ou dans un fichier texte. La fonction Exportation en format RAIF numérique permet de convertir un ou plusieurs thèmes de points en un seul ayant la structure requise par le MRNF. La Mise à jour d une légende de base (*.avl) permet de remplacer les légende qui sont utilisées par l extension GSF Sondage lors de la création de nouveaux thème de placettes, grilles et virées. La fonction Renumérotation de placettes nécessite une interaction avec l utilisateur pour spécifier le point de départ, l orientation des lignes de construction géométrique ainsi qu une équidistance. Un thème de point sera nécessaire. La Configuration détermine plusieurs paramètres de l extension tels les noms des champs des points, polygones et lignes utilisées ainsi que des variables globales qui peupleront les nouveaux enregistrements. LE GROUPE SYSTÈME FORÊT INC 2008 13

5 CRÉATION DE PLACETTES Cette fonction permet de créer des placettes selon 8 méthodes différentes. Pour chacune de ces méthodes, différents paramètres (section de droite) devront être spécifiés par l utilisateur. 5.1 Méthodes de création de placettes Grille rectangulaire (placettes équidistantes en X et Y) Grille avec angle (placettes équidistantes en X et Y, orientées selon un angle) Répartition aléatoire (1 placette par un nombre d hectares spécifiques) Répartition aléatoire sur grille (1 placette par un nombre d hectares spécifiques, équidistantes en X et Y), Fixe (nombre de placettes fixe par polygone) Fixe sur une grille (nombre de placettes fixe par polygone, équidistantes en X et Y) Fixe à équidistance variable (Nouveauté 3.3.5) IMLNU (Inventaire de la matière ligneuse non utilisé) EVAOR (Estimation des Volumes de bois Affectées par les Opérations de Récolte) Systématiques à équidistance variable (Nouveauté 3.3.4) En fonction de la méthode sélectionnée, les paramètres à être spécifiés de la section de droite deviendront accessibles. LE GROUPE SYSTÈME FORÊT INC 2008 14

5.2 Numérotation Cette section permet de définir : le numéro de placette de départ, la valeur d incrémentation (additionner à chaque numéro de PE traité), l ordre de trie des placettes créés (Nord / Sud ou Est / Ouest), si l on doit numéroter les placettes dans les 2 directions (bidirectionnelles) Pour obtenir un exemple de numérotation bidirectionnelle, voir la section 11.3 à la page 44. 5.3 Polygones Cette section permet de sélectionner le thème qui sera utilisé pour créer les placettes. Il est possible de spécifier un champ qui servira à regrouper les polygones ensemble ou à identifier les secteurs d interventions, paramètre utiliser dans les algorithmes IMLNU et EVAOR. Si aucun champ n est spécifié alors chaque polygone sera considéré comme un secteur d intervention. Si un champ est sélectionné, alors tous les polygones ayant le même attribut dans ce champ seront fusionnés pour en créer un seul, et ceci implique qu il pourra être de géométrie multiple. En fonction de la méthode de création de placettes sélectionnée, l option d éliminer la limite interne sera active ou non. Celle-ci effectue une fusion des polygones (Dissolve) qui sont adjacents et modifiera alors le nombre de polygones, la superficie et la bordure d analyse (paramètre minimum à la bordure des polygones) Note : L option de «Champ» a été corrigé à la version 3.3.5 car dans certains la fusion ne se réalisait pas. 5.4 Transfert d information (Aire com., saison, U.É.) Il est possible de transférer de l information (Aire com., saison, U.É.) provenant du thème de polygones, si ces options sont activées dans la configuration, voir section 12, page 45. 5.5 Ajout automatique d information (Aire com., saison, U.É. etc ) Il est possible de configurer l extension pour que de l information (Aire com., saison, U.É., etc.) soit automatiquement ajoutée à chacune des nouvelles placettes créées. Pour configurer ces options consulter la configuration à la section 12, page 45. Note : Des modifications majeures ont été faites à la version 3.3.2 pour ajouter des variables nécessaires à la transmission de thèmes dans le RAIF numérique. LE GROUPE SYSTÈME FORÊT INC 2008 15

5.6 Pas de limite interne Cette option permet de fusionner (en mémoire seulement) les polygones utilisés pour la création des placettes. Option désactivée Option activée 5.7 Grille Lors de la création des placettes, il est possible de stocker la grille utilisée dans l algorithme en tant que graphique dans la vue ou directement dans un thème. Cette grille est directement liée à la création des placettes depuis la version 3.3.1, où d énormes changements ont été apportés à l extension. Permet de créer un nouveau thème Lorsque que l option «Graphique» et «Annulation» sont activées, il sera possible d annuler (supprimer) les nouvelles placettes ainsi que les graphiques des grilles correspondantes. Le bouton thème de grille. permet de créer un nouveau LE GROUPE SYSTÈME FORÊT INC 2008 16

5.8 Point de départ et équidistance des placettes Lors de la création de nouvelles placettes, si des points sont déjà présents dans le thème utilisé, position de départ sera celle de la coordonnées X et Y du premier enregistrement. Advenant qu il n y a aucun point (thème vide) la position de départ sera le coin inférieur gauche du premier polygone traité. Ceci permet d obtenir des placettes qui sont équidistantes lors de création successive. Contrairement aux fonctionnalités des versions avant la 3.3.1, il n y a plus de sauvegarde des paramètres géométriques Utilisés pour créer les placettes dans le thème de points. Désormais, les paramètres qui sont inscrit dans l interface sont les derniers utilisés. ATTENTION : Si vous créez des placettes selon différentes méthodes et que vous utiliser des paramètres géométriques différents, il est possible que vos placettes ne soient pas équidistantes lors de création successible (en plusieurs étapes). Il est conseillé de mesurer les équidistances des placettes existantes et de comparer la valeur inscrite dans l interface, avant de lancer le traitement. LE GROUPE SYSTÈME FORÊT INC 2008 17

5.9 Paramètres Selon la méthode utilisée pour effectuer la création des placettes, certains paramètres devront et/ou pourront être spécifiés. 5.9.1 Équidistances X et Y Il s agit de la distance entre les placettes. Les valeurs spécifiées sont également utilisées pour la création de la grille. 5.9.2 Minimum entre les placettes Il s agit d une distance d analyse avec les placettes existantes pour que les nouvelles soient à une distance supérieure à la valeur spécifiée. 5.9.3 Minimum à la bordure des polygones Il s agit d une distance d analyse avec la bordure des polygones traités pour que les nouvelles placettes soient à une distance supérieure à la valeur spécifiée. 5.9.4 Nombre d hectare occupé par 1 placette Cette option est disponible lors de la création de placettes selon les méthodes de «Aléatoire» et «Aléatoire sur grille». La valeur permet de déterminer le nombre de placette à créer par polygone. Si le polygone a une superficie de 5.2 hectares et que le nombre spécifié est de 5, alors une placette sera créée. Si la superficie est de 4.8 hectares et que le nombre est de 5, alors aucune placette ne sera créée. L option «Arrondir à l entier supérieur» permet de contrôler la méthode de calcul. Si l on utilise le même exemple que le paragraphe ci-dessus, alors le nombre de placettes créées seraient de 2 pour une superficie de 5.2 hectares et de 1 pour une superficie de 4.8. LE GROUPE SYSTÈME FORÊT INC 2008 18

5.9.5 Nombre minimum de placettes par polygone Cette option est disponible lors de la création de placettes selon les méthodes de «Grille rectangulaire» et «Grille avec angle». 5.9.6 Nombre de placettes fixe par polygone Cette option est disponible lors de la création de placettes selon les méthodes de «Fixe» et «Fixe sur grille». 5.9.7 Nombre d itération maximum Cette option est disponible lors de la création de placettes selon les méthodes de «Fixe» et «Aléatoire» sans utilisation d une grille. L algorithme de traitement génère des coordonnées X et Y afin de créer une placette à l intérieur du polygone. Les valeurs minimum et maximum des X et Y sont l étendu du polygone traité. Chaque point créé est évalué selon la distance minimum aux placettes existantes ainsi qu avec la bordure du polygone. Advenant que le point évalué ne répond pas au critère, alors une 2 e itération est effectuée avec de nouvelles coordonnées X et Y obtenu au hasard. La valeur spécifiée dans les paramètres permet de limiter ce nombre d itération, dans les cas où le nombre de placettes à créer ne pourrait être atteint. 5.9.8 Angle Variable utilisée dans la création de placettes selon la méthode «Grille avec angle». L angle sera le même pour la grille créée. L outil 5.9.9 Majoration 10% EVAOR permet de spécifier directement avec la vue, l angle désiré. Cette option est disponible lors de la création de placettes selon la méthode de «EVAOR». Voir la section 8.3, à la page 36 pour les détails de cette option sur le calcul du nombre de placettes à créer. 5.9.10 Arrondir les variables N1 et N2 EVAOR Cette option est disponible lors de la création de placettes selon la méthode de «EVAOR». Voir la section 8.3, à la page 36 pour les détails de cette option sur le calcul du nombre de placettes à créer. LE GROUPE SYSTÈME FORÊT INC 2008 19

5.10 Annulation des placettes créées Il est possible d activer une fonction permettant l annulation rapide de placettes, et de la grille associée, via la section située en bas à droite de l interface de création des placettes. Cette option ajoutera un champ dans le thème de placettes où chaque création de y inscrira une variable numérique. Si une grille est créée, cette identifiant y sera également rattachée. Si la grille est en graphique, chaque élément aura également un identifiant interne qui permettra de les supprimés. Les noms des champs utilisés dans les thèmes de placettes et de grilles peuvent être paramétrés. Consulter la section Configuration (12.7) à la page 47 pour plus de détails. 5.11 Utilisation de placettes existantes Toutes les méthodes de création de placettes effectuent une vérification afin de déterminer si des placettes ne sont pas déjà présentes à l intérieur des polygones à traiter. Si c est le cas, un message informera l utilisateur qui devra confirmer l utilisation dans les calculs des placettes déjà en place, ou annuler le traitement. LE GROUPE SYSTÈME FORÊT INC 2008 20

5.12 Description détaillée des méthodes de création de placettes 5.12.1 Grille rectangulaire Cette méthode permet de créer des placettes équidistantes et orientées dans un système cartésien. Les points de départ de chaque polygones traités seront repositionnées afin que les équidistances demeurent les même d un polygone à l autres. 5.12.2 Grille avec angle Cette méthode permet de créer des placettes équidistantes et orientées dans un système dont l angle peut varier entre 0 et 360. Les points de départ de chaque polygones traités seront repositionnées afin que les équidistances demeurent les même d un polygone à l autres. LE GROUPE SYSTÈME FORÊT INC 2008 21

5.12.3 Répartition aléatoires (1 p.é. par xx ha) Cette méthode permet de créer des placettes NON-ÉQUIDISTANTES en obtenant des coordonnées X et Y aléatoirement. La superficie du polygone sera utilisée pour déterminer le nombre de placettes devant y être établie. L option d arrondir à l entier supérieur peut être utilisée afin arrondir le nombre de placette (et non pas la superficie) calculée. IMPORTANT : Pour qu une placette soit créée, la superficie du polygone doit dépassée le valeur inscrite dans l interface. Advenant que le nombre minimum de placette à créer n est pas atteint, du à des restrictions géométriques ou autres, un message informera l utilisateur et un graphique sera ajouté à l intérieur du polygone concerné. De plus, si des placettes sont déjà présentes, et que leur nombre est supérieur à ce qui est requis, un message en informera également l utilisateur. Il est important de tenir compte des distances minimum aux placettes et à la bordure du polygone. Ces deux paramètres géométriques peuvent rendre impossible l établissement de placettes à l intérieur d un polygone, dû à sa forme et à sa superficie, ceci aura pour effet d effectuer le nombre d itération maximum spécifiée Les grilles seront équidistantes d un polygone à l autre lorsque les placettes sont créées en mêmes temps. Si des placettes sont créées dans des opérations distinctes, les grilles ne pourront pas coordonnées. LE GROUPE SYSTÈME FORÊT INC 2008 22

5.12.4 Répartition aléatoire sur une grille Cette méthode est similaire à celle de «Répartition aléatoire» (sans grille) à l exception que les coordonnées X et Y des points créés seront situées aux intersections d une grille. Celle-ci est définie par les équidistances spécifiées dans les paramètres. La superficie du polygone sera utilisée pour déterminer le nombre de placettes devant y être établie. L option d arrondir à l entier supérieur peut être utilisée afin arrondir le nombre de placette (et non pas la superficie) calculée. IMPORTANT : Pour qu une placette soit créée, la superficie du polygone doit dépassée la valeur inscrite dans l interface. Advenant que le nombre minimum de placette à créer n est pas atteint, du à des restrictions géométriques ou autres, un message informera l utilisateur et un graphique sera ajouté à l intérieur du polygone concerné. De plus, si des placettes sont déjà présentes, et que leur nombre est supérieur à ce qui est requis, un message en informera également l utilisateur. Note : Les placettes et grilles seront équidistantes même si les opérations de création sont effectuées en plusieurs étapes. LE GROUPE SYSTÈME FORÊT INC 2008 23

5.12.5 Fixe (nombre de PE fixe par polygone) Cette méthode permet de créer des placettes NON-ÉQUIDISTANTES en obtenant des coordonnées X et Y aléatoirement. Advenant que le nombre minimum de placette à créer n est pas atteint, du à des restrictions géométriques ou autres, un message informera l utilisateur et un graphique sera ajouté à l intérieur du polygone concerné. De plus, si des placettes sont déjà présentes, et que leur nombre est supérieur à ce qui est inscrit, un message en informera également l utilisateur. Il est important de tenir compte des distances minimum aux placettes et à la bordure du polygone. Ces deux paramètres géométriques peuvent rendre impossible l établissement de placettes à l intérieur d un polygone, dû à sa forme et à sa superficie, ceci aura pour effet d effectuer le nombre d itération maximum spécifiée Les grilles seront équidistantes d un polygone à l autre lorsque les placettes sont créées en mêmes temps. Si des placettes sont créées dans des opérations distinctes, les grilles ne pourront pas coordonnées. LE GROUPE SYSTÈME FORÊT INC 2008 24

5.12.6 Fixe sur grille Cette méthode est similaire à celle de «Fixe» (sans grille) à l exception que les coordonnées X et Y des points créés seront situées aux intersections d une grille. Celleci est définie par les équidistances spécifiées dans les paramètres. Advenant que le nombre minimum de placette à créer n est pas atteint, du à des restrictions géométriques ou autres, un message informera l utilisateur et un graphique sera ajouté à l intérieur du polygone concerné. De plus, si des placettes sont déjà présentes, et que leur nombre est supérieur à ce qui est requis, un message en informera également l utilisateur. Note : Les placettes et grilles seront équidistantes même si les opérations de création sont effectuées en plusieurs étapes. LE GROUPE SYSTÈME FORÊT INC 2008 25

5.12.7 Fixe à équidistance variable Cette méthode est similaire à celle de «Systématique à équidistance variable» à l exception que les équidistances X et Y seront calculé en fonction de la superficie du polygone et du nombre de placettes à y créer, qui est spécifier par l utilisateur. La détermination de l équidistance entre les placettes se calcul par en obtenant la racine carré du quotient résultant de la superficie divisé par le nombre de placettes. Cette superficie est par la suite arrondie au plus petit chiffre rond multiple de 5. Par exemple, un polygone de 65 ha doit contenir 50 placettes. Chaque placette couvre une superficie de 65 / 50 = 1.3 ha, ce qui représente 13 000 m 2. Si on calcul la racine carrée de cette superficie, on obtient 114.02. En arrondissant au plus petit entier multiple de 5, l équidistance en X et Y est de 110 mètres. Note : Si des placettes existantes sont présentes, il sera possible de les utiliser dans le calcul du nombre requis, sans les modifier. Cependant, leur équidistance ne sera pas relative aux nouvelles placettes si l angle est différent. Si une distance minimum à la bordure du polygone est spécifiée, la superficie utilisée pour calculer l équidistance sera celle résultant d une opération de zone tampon interne. Cette fonction a été ajoutée à la version 3.3.5 LE GROUPE SYSTÈME FORÊT INC 2008 26

LE GROUPE SYSTÈME FORÊT INC 2008 27

5.12.8 IMLNU (Inventaire de la Matière Ligneuse Non Utilisés) Cette méthode permet de répondre à une norme du Ministère des Ressources Naturelles et de la Faune (MRNF). Elle s applique généralement sur un territoire contenant plusieurs polygones. Le calcul du nombre de placettes est issu d un calcul dont le détail peut être consulté à la section 8.5, page 38. Il est recommandé d utiliser un champ qui regroupe les polygones par secteur d intervention (SI). Si aucun champ n est spécifié, chaque polygone sera traité comme étant un secteur distinct et les résultats pourront être très différents. L IMNLU utilise une équidistance variable obtenue via une formule. Son calcul est décrit à la section 8.5, page 38. Advenant que le nombre de P.É. requis n est pas atteint, un message en informera l utilisateur. Note : Si des placettes existantes sont présentes, il sera possible de les utiliser dans le calcul du nombre requis, sans les modifier. La fonction «Calcul Statistiques EVAOR et IMLNU» permet de produire un calcul statistiques ainsi que fichier texte identifiant les résultats du calcul. LE GROUPE SYSTÈME FORÊT INC 2008 28

5.12.9 EVAOR (Estimation des Volumes de bois Affectées par les Opérations de Récolte) Cette méthode permet de répondre à une norme du Ministère des Ressources Naturelles et de la Faune (MRNF). Elle s applique généralement sur un territoire contenant plusieurs polygones. Le calcul du nombre de placettes est issu d un calcul dont le détail peut être consulter à la section 8.3, page 36. Il est recommandé d utiliser un champ qui regroupe les polygones par secteur d intervention (SI). Si aucun champ n est spécifié, chaque polygone sera traité comme étant un secteur distinct et les résultats pourront être très différents. L EVAOR utilise une équidistance de 100 mètres en X et Y qui ne peut être modifiée. Advenant que le nombre de P.É. requis n est pas atteint, un message en informera l utilisateur. Note : Si des placettes existantes sont présentes, il sera possible de les utiliser dans le calcul du nombre requis, sans les modifier. La fonction «Calcul Statistiques EVAOR et IMLNU» permet de produire un calcul statistiques ainsi que fichier texte identifiant les résultats du calcul. LE GROUPE SYSTÈME FORÊT INC 2008 29

5.12.10 Systématiques avec équidistance variable Cette méthode permet de répondre à une norme du Ministère des Ressources Naturelles et de la Faune (MRNF). Elle permet de créé un nombre variable de placetteséchantillons en fonction de la superficie du polygone ou du secteur d intervention. Il est possible d utiliser un champ qui regroupe les polygones par secteur d intervention (SI) sans être obligé de les fusionner manuellement et créer des partismultiples inutilement. Si aucun champ n est spécifié, chaque polygone sera traité comme étant un secteur distinct. Le tableau ci-contre, tiré des méthodes d échantillonnage 2007-2008 indique le nombre de placettes requises en fonction de la superficie du polygone ou du secteur d interventions. La détermination de l équidistance entre les placettes se calcul par en obtenant la racine carré du quotient résultant de la superficie divisé par le nombre de placettes. Cette superficie est par la suite arrondie au plus petit chiffre rond multiple de 5. Par exemple, un polygone de 65 ha doit contenir 50 placettes. Chaque placette couvre une superficie de 65 / 50 = 1.3 ha, ce qui représente 13 000 m 2. Si on calcul la racine carrée de cette superficie, on obtient 114.02. En arrondissant au plus petit entier multiple de 5, l équidistance en X et Y est de 110 mètres. Superficie traitée (ha) Nombre de placetteséchantillons Moins de 2 8 2 à 3.9 10 4 à 5.9 12 6 à 7.9 14 8 à 11.9 16 12 à 15.9 18 16 à 20 20 20 à 250 50 50 avec un Plus de 250 avertissement Note : Si des placettes existantes sont présentes, il sera possible de les utiliser dans le calcul du nombre requis, sans les modifier. Cependant, leur équidistance ne sera pas relative aux nouvelles placettes si l angle est différent. Si une distance minimum à la bordure du polygone est spécifiée, la superficie utilisée pour calculer l équidistance ne sera pas celle résultant d une opération de zone tampon interne, mais celle du polygone initial Cette fonction a été ajoutée à la version 3.3.4. LE GROUPE SYSTÈME FORÊT INC 2008 30

6 CRÉATION DE PLACETTES SUR DES LIGNES EXISTANTES L établissement de placettes sur des lignes existantes permet d établir des placettes selon deux méthodes, à chacun des vertex de la ligne ou selon une distance fixe. Le bouton permet de créer un nouveau thème de placettes, en ajoutant les champs définis dans la configuration. Advenant que des points soient déjà présentes dans le thème sélectionné, et que celui-ci contient le champ défini dans la configuration pour les numéros de placettes (NO_PE) il y aura alors une détection automatique du numéro de départ. Une option permet de maximiser le nombre de placettes qui sera créé à chacune des lignes traitées. Cette fonctionnalité de l extension contient une option Annulation qui permet de supprimer rapidement les ajouts effectués. Cette option utilise le champ défini dans la section Annulation de la configuration. Elle doit être activée avant la création des placettes si l on désire l utilisée par la suite. LE GROUPE SYSTÈME FORÊT INC 2008 31

7 CRÉATION DE VIRÉES La création de virées d inventaires nécessite la présence d un thème de points afin de snapper sur les virées sur les placettes. Les lignes des virées seront divisées en segments permettant ainsi d obtenir les azimuts et distances entre chaque point. Des options permettent de snapper le départ ou la fin de la virée à des placettes. Permet de créer un nouveau thème de virées Thème de placettes utilisé et option pour snapper les virées au début ou à la fin Outil pour définir la tolérance de snapping Les fonctions de création de virées mettent en édition le thème de lignes sélectionné. 7.1 Étapes de création de virées Définir la tolérance à l écran ou manuellement Activer les options de snapping au début ou à la fin si nécessaire Cliquer sur Débuter, ceci aura pour effet de mettre le thème de virées en édition Cette étape consiste à la numérisation de la virée dans la vue. Le cercle de tolérance apparaîtra après le premier clic de souris. De plus, le snapping ne se produira pas tout de suite. Le snapping est effectué par programmation, lorsque l utilisateur a fini de tracer la virée et clique sur le bouton Terminer de l interface. Lorsque la numérisation est terminée, il est important que la (ou les virées) qui viennent d être numérisée(s) soient sélectionnée(s). Le bouton «Terminer» effectue une segmentation et un snapping sur les placettes de toutes les lignes sélectionnées en terminant l édition Si des erreurs se produisent, un message indiquera leur nature et des points en format graphique se positionneront dans la vue LE GROUPE SYSTÈME FORÊT INC 2008 32

7.2 Création d un nouveau thème de virées Le bouton de l interface permet la création d un thème de virées contenant les champs définis dans la configuration. Tous les champs, à l exception de l azimut et la distance, sont (depuis la version 3.3.1) de format caractères. Les azimuts sont en degrés décimaux et les distances sont en mètres. S il n y a aucun snapping au début ou à la fin, les identifications des numéros de placettes (P.É. départ et destination) utiliseront les mots «Debut» et «Fin». LE GROUPE SYSTÈME FORÊT INC 2008 33

8 CALCULS STATISTIQUES IMLNU ET EVAOR Il est possible d effectuer un calcul statistique relié aux méthodes d inventaire de type Estimation des Volumes de bois Affectées par les Opérations de Récolte (EVAOR) ainsi que l Inventaire de la Matière Ligneuses Non Utilisées (IMLNU). Ces algorithmes reproduisent géomatiquement les calculs définis dans les instructions du 26 mai 2005 pour le EVAOR, réalisées par Marie-Claire Dumont en collaboration Messieurs Gilles Désaulniers, Léon Beaulieu et Jean-Guy Plasse. À noter que le document est disponible à l adresse Http://www.mnrfp.gouv.qc.ca/forets/entreprises/ Pour l IMLNU, le document source date de mai 1999 et a été rédigé par Monsieur Jean-Guy Plasse, de la division de l assistance technique du Ministère des Ressources Naturelles et de la Faune du Québec. 8.1 Options 8.1.1 Sur la sélection Cette option sera disponible si une sélection est présente à l intérieur du thème de polygones. 8.1.2 Champ Lors des calculs, il est possible d utiliser un champ regroupant les polygones par secteur d intervention (SI) Si aucun champ n est spécifié, alors chaque polygone sera considérer comme étant un SI différent. Le regroupement se base par un listing des différentes valeurs présentes et une sélection itérative parmi les valeurs trouvées afin de cumuler les superficies. 8.1.3 Production d un fichier texte Pour créer le fichier texte, il est nécessaire de cocher la case. Par défaut à l ouverture de l interface un nom de fichier est inscrit mais si la case n est pas activée, alors les résultats seront affichés dans une boîte de message et aucun fichier ne sera créé sur le disque dur. 8.1.4 Majoration de 10% EVAOR Cette option permet de répondre à certaines exigences du MRNF lorsque le nombre de placettes (N) n est pas assez élevé. Ce nombre (N) est multiplié par 1.0374 LE GROUPE SYSTÈME FORÊT INC 2008 34

8.1.5 Arrondissement des variables N1 et N2 avant la sommation La norme n étant pas assez claire, il n est pas possible de déterminer si les variables N1 et N2 doivent être arrondies avant leur addition ou après. N étant le résultat de N1 + N2, il peut arriver dans certain cas que cette option fasse une différence. Exemple : Avec N1 = 0.501769 et N2 = 0.603371, si on additionne les 2 valeurs le résultat (N) est de 1.10514. Si on arrondi le résultat donne 1 (une placette). Cependant, si l on arrondi N1 et N2 avant de les additionnées, N1 devient 1.0 et N2 1.0, ce qui donne N1 + N2 = 2 (deux placettes). Les formules du chiffrier Excel fourni par le MRNF arrondi les variables N1 et N2 avant de les additionnées. Il est donc recommander de conserver cette option active. 8.2 Calcul EVAOR Cet algorithme permet la création d un fichier texte où la partie supérieur indique les résultats de l analyse (nombre de secteur d interventions (J), somme des superficies (ha) et nombre de placettes (N). Le fichier texte peut être facilement importable en format Excel, consulter la section 8.6, à la page 39. Dans la section «Détails» les colonnes affichées et structurées par un point-virgule (;) sont : Nom du secteur d intervention (SI) Numéro du secteur d intervention (SI) Superficie en hectare (ha) Racine cubique de la superficie Nombre de polygones du secteur Les variables N1, N2 et N LE GROUPE SYSTÈME FORÊT INC 2008 35

8.3 Algorithme EVAOR J = Nombre de secteur d intervention j = Secteur d intervention en cours A = Superficie (hectare) AC = Racine cubique de la superficie A J = AC = j= 1 J A j= 1 j 3 A j Le nombre de placette total à être créé est l entier supérieur de la valeur minimum entre : la superficie en hectare multiplié par 2 (2 * A) 5 plus 3 fois la racine carré de la superficie plus -1 plus la racine carré du nombre de secteur d intervention. [ min( 2* A, ( 5 + 3 A) + ( J ))] N = ES 1+ Si l option de majoration de 10% est activée, le nombre N est multiplié par 1.0374 et par la suite arrondit à l entier supérieur. Les variables N1 et N2 sont calculées selon les formules ci-dessous : N 1 = Arrondissement N / N 2 = N N1 ( 2) Pour chaque secteur d intervention (SI): La variable N1 du SI est le résultat de N1 (global) multipliée par la superficie du SI divisé par la superficie totale ( N1 si = N1* A si / A ) La variable N2 du SI est le résultat de N2 (global) multipliée par la racine cubique de la superficie du SI divisé par la somme des racines cubiques des superficies totales ( N 2 si = N 2* ACsi / AC ) Si l option d arrondir N1 et N2 avant la sommation, elle se produit ici. N SI = Arrondissement( N1SI + N 2 si ) Fin du traitement par SI LE GROUPE SYSTÈME FORÊT INC 2008 36

8.4 Calcul IMLNU Cet algorithme permet la création d un fichier texte où la partie supérieur indique les résultats de l analyse (nombre de secteur d interventions (SI), somme des superficies (ha) et nombre de placettes (N). Le fichier texte peut être facilement importable en format Excel, consulter la section 8.6, à la page 39. Dans la section «Détails» les colonnes affichées et structurées par un point-virgule (;) sont : Nom du secteur d intervention (SI) Numéro du secteur d intervention (SI) Superficie en hectare (ha) Nombre de polygones du secteur Le nombre de placettes du SI (N) L équidistance entres les placettes pour ce SI (D) LE GROUPE SYSTÈME FORÊT INC 2008 37

8.5 Algorithme IMLNU J = Nombre de secteur d intervention j = Secteur d intervention en cours A = Superficie (hectare) A J = j= 1 A j Le nombre total de placettes (N) est calculé en procédant au calcul de chaque secteur d intervention. Pour chaque secteur d intervention (SI): Le nombre de placettes devant être établie (N) est le résultat de 3 fois la racine carrée du SI additionnée à 5. N SI = 5 + ( 3* ASI ) L équidistance (D) entre les placettes le résultat de 100 multiplié par la racine carré de la superficie du SI divisé par le nombre de placettes (N) du SI. D = 100* Asi N si N est arrondi à cette étape N Total = N Total + N SI Fin du traitement par SI LE GROUPE SYSTÈME FORÊT INC 2008 38

8.6 Importation de fichier texte dans Excel Les fichiers textes produits lors des calculs statistiques peuvent facilement être importés dans Excel. Démarrer Excel et ouvrir un document en modifier le format (Section du bas Type de fichiers) Spécifier que le fichier est de type Délimité. Appuyez ensuite sur Suivant. À l étape 2 sur 3, spécifier que le séparateur est un pointvirgule. L étape 3 n est pas nécessaire, donc il est possible de cliquer Terminer. LE GROUPE SYSTÈME FORÊT INC 2008 39

La section du haut permet d obtenir les informations globales du calcul (Nombre de secteur, somme des superficies, nombre de placette à créer (N), etc.) Advenant que des options aient été activées, des notes seront inscrites. La section du bas contient le détail des calculs par secteur d intervention. Il est donc possible de copier rapidement les résultats de la colonne sur le numéro de secteur d intervention (No de SI) ainsi que la superficie de chacun (Sup. (ha)) La colonne contenant le N indique le nombre de placettes par secteur d intervention. LE GROUPE SYSTÈME FORÊT INC 2008 40

9 EXPORTATION EN FORMAT NUMÉRIQUE RAIF Nouvelle fonction depuis la version 3.3.2 permettant d exporter un ou plusieurs thèmes de points dans le format des RAIF numérique. La structure des thèmes utilisés se basera sur celle définit dans la configuration. Le thème créé sera cependant fixe selon la structure des RAIF 2006-2007. Il n est pas nécessaire que les thèmes source aient la même structure (nom de fichier, largeur, etc.) Même si les thèmes contiennent plus d information que celles requises, les thèmes seront épurés. À l inverse, si des champs sont manquants, il sera malgré tout possible de performer l opération. Ci-dessous la description de la structure créée. LE GROUPE SYSTÈME FORÊT INC 2008 41

10 M MISE À JOUR DES LÉGENDES DE BASE (*.AVL) ) 10 Il est possible de modifier les légendes qui sont chargées automatiquement lors de la création de nouveaux thèmes de placettes, virées et de grilles. Cette fonction facilite l opération en prenant automatiquement les thèmes de points et lignes qui sont présents dans la vue. Ces légendes sont situées dans le répertoire : C : \esri\av_gis30\arcview\ext32\gsf_sondage_grille.avl C : \esri\av_gis30\arcview\ext32\gsf_sondage_placettes.avl C : \esri\av_gis30\arcview\ext32\gsf_sondage_virees.avl Pour modifier un fichier de légende, il suffit de symboliser un thème dans une vue et de cliquer sur le bouton approprié dans cette interface. LE GROUPE SYSTÈME FORÊT INC 2008 42

11 RENUMÉROTATION DE PLACETTES Cette fonction permet d effectuer une renumérotation des placettes, en se basant sur un processus d itération linéaire, sélectionnant les placettes. Elle résout le problème causé par la création de placette où les polygones ne sont pas traités dans un ordre de proximité mais plutôt selon l ordre des enregistrements de la base de données. Il est nécessaire définir un angle de traitement, ainsi qu une distance. Ceci crée une grille couvrant l étendue des placettes à traiter et, pour chaque ligne de la grille, créer une zone tampon (buffer) qui sélectionne les placettes. Les P.É. sélectionnées sont triées selon leur position soit en X, si la numérotation est Est-Ouest, ou en Y s il s agit de Nord / Sud. Si l option bidirectionnelle est n est pas activée, le trie se fera toujours dans un ordre croissant. 11.1 Placette de départ Il est nécessaire de spécifier la placette de départ, à l aide de l outil de l interface. L outil nécessite de la précision car la tolérance du clic est faible et ne peut pas être modifiée. Lors de la détection de la placette, la valeur de début de la numérotation utilisera le numéro de celle sélectionnée. Il pourra cependant être modifié manuellement afin de débuter à un numéro désiré. La position de la placette devra être à une extrémité, ou en bordure, des placettes à traiter. L orientation de la numérotation (Nord / Sud ou Est / Ouest) aura un effet sur la détection de la placette de départ. Il est donc important de vérifier cette option. LE GROUPE SYSTÈME FORÊT INC 2008 43

11.2 Paramètres géométriques L angle et la distance seront utilisés pour créer une grille de lignes, qui elles seront utilisées pour créer des polygones de zones tampons. L option «Ajouter les graphiques» permet de visualiser la structure ayant servis à l analyse. 11.3 Numérotation des placettes Cette section permet de définir : le numéro de placette de départ, la valeur d incrémentation (additionner à chaque numéro de PE traité), l ordre de trie des placettes sélectionnées par les lignes (Nord / Sud ou Est / Ouest), si l on doit numéroter les placettes dans les 2 directions (bidirectionnelle) L image de gauche illustre une numérotation bidirectionnelle tandis que celle de droite affiche le résultat de la numérotation Nord / Sud sans l option de bi direction. LE GROUPE SYSTÈME FORÊT INC 2008 44

12 CONFIGURATION Il est possible de configurer l extension pour l utilisation de champs personnalisés dans les thèmes de placettes, virées et polygones. Tous les champs doivent (ou seront créés) en format caractère à l exception du numéro de placettes qui peut être de format numérique. 12.1 Paramètres des placettes À partir de la version 3.3.1, l extension permet de paramétrer la création de placettes pour qu elles inscrivent des valeurs concernant l aire commune, la saison et le numéro d unité d échantillonnage (U.É.) en plus du numéro de placettes (NO_PE). La section «Largeur», permet de définir la largeur des champs lorsqu un nouveau thème est créé. La section «Variables utilisées» configure l extension pour qu elle stocke soit une variable globale, inscrite manuellement par l utilisateur, ou une variable obtenue à partir des polygones utilisés. C est dans la section en haut à droite qu il est possible de spécifier les noms des champs du thème de polygones, où les variables seront lus. À partir de la version 3.3.2, la configuration ajoute la possibilité de peupler les champs des placettes pour que le thème soit conforme aux normes de RAIF numérique du MRNF. Des variables de type de placette, méthode et produit source sont sélectionnable directement à l écran. Ces valeur proviennent d un nouveau fichier «GSF_Sondage.dbf» voir la section 3.7, la page 12. LE GROUPE SYSTÈME FORÊT INC 2008 45

12.2 Section «Ajouter» Cette section permet de spécifier que les champs contenant les valeurs cochées seront créés lorsque des placettes seront générées. Le nom des champs et la largeur permettra de créer les champs dans le thème de points s ils ne sont pas présents. Note : Le champ NO_PE ne peut pas être désactivé. 12.3 Ajout de variables «Globale» ou provenant des «Polygones» Il est possible de paramétrer l extension pour qu elle ajoute des variables à chaque nouveau point. La variable pourra être «globale» ou provenant de polygones. Dans le premier cas, il suffit d inscrire la variable à stockée et dans le 2 e, il s agit du nom du champ du thème de polygones à utiliser. Ces variables sont reliées avec la section «ajouter» ci-dessus. LE GROUPE SYSTÈME FORÊT INC 2008 46