DOSSIER DE PRESSE. Préserver, étudier et valoriser le patrimoine



Documents pareils
Un camp candien à Saint-Cloud

Communiqué de presse. Les Voies de la Liberté. Exposition temporaire 2015 Mémorial National de la Prison de Montluc

Connectez-vous sur museobase.fr rubrique Devenez muséonaute

, Un Camp canadien à Saint-Cloud

DOSSIER DE PRESSE LA VILLE DE SAINT-CLOUD S OPPOSE A LA CONSTRUCTION SUR L HIPPODROME DE SAINT-CLOUD

TOUS ENFANTS DE LA PATRIE CENTENAIRE DE LA PREMIÈRE GUERRE MONDIALE

LE CONSEIL GÉNÉRAL DE LA LOIRE présente. 1914, cent ans après. Livret de l enseignant

LES METIERS DES ARCHIVES

I- RAPPEL DU PROJET II- DEROULEMENT DU WEEK-END III- BILAN IV- BUDGET DU PROJET V- RETOUR DU PROJET

Le service éducatif des Archives départementales du Val-d'Oise : un partenaire ressource

50e anniversaire des indépendances africaines et malgache

Calendriers des réunions et séances de travail sur les cimetières et le patrimoine funéraire (arrêté à la date du 3 juillet 2015) :

compl mentaire des dossiers réalisés dans le cadre du Concours national de la Résistance notamment de ceux réalis

MÉMOIRES DU XXe SIÈCLE EN RÉGION RHÔNE-ALPES APPEL À PROJETS 2015

Retrouver l état signalétique ou le passé militaire d un combattant des armées françaises nés en France

COMPTE RENDU DU BUREAU COMMUNAUTAIRE DU 24 FEVRIER 2014

Commémoration dans l Orne du Centenaire de la Première guerre mondiale

L ENREGISTREMENT DU COURRIER

Agenda du 25 novembre au 2 décembre 2013 Date Elu Thème Pôle Opération Lieu Attaché de presse MERCREDI 27 NOVEMBRE

de l office de tourisme 1/12

Tableau méthodique des mots matières contenus dans l'index alphabétique

Dossier de Presse PERGAUD

HISTOIRE / FRANCAIS CYCLE 3 TITRE : L UNION FAIT LA FORCE (1915), LA FRANCE ET SES ALLIÉS

70 e anniversaire de la Bataille de Normandie Les évènements organisés par le Conseil général de l Orne

Exposition du 23 septembre 2011 au 15 janvier 2012 aux Archives de l Aube, 131, rue Etienne Pédron à Troyes.

Ensemble, soutenons le Bleuet de France!

LIBÉREZ PARIS 2014 REVIVEZ LA LIBÉRATION DE PARIS MUSÉE DOSSIER DE PRESSE JUILLET INFORMATIONS paris.

Document Pourquoi ce discours de 1995 marque-t-il un moment important?

Musée de l Armée et Archives départementales du Val-d Oise

été 1914 dans la guerre 15/02-21/09/2014 exposition au Musée Lorrain livret jeune public 8/12 ans

Maison du droit et de la médiation

Chap. 5 : la 2 nd guerre mondiale : une guerre d anéantissement Pourquoi parle-t-on de la 2 nd guerre mondiale comme d une guerre d anéantissement

GUIDE DE COMMUNICATION. Optimisez votre participation au Salon Saveurs 2013

CIRCULAIRE CONJOINTE. Ministère de l éducation nationale. la défense. du patrimoine et des archives

AYEZ LE RÉFLEXE!

Maisons de Victor Hugo. Paris / Guernesey

Dans nos classes. La Résistance et la Déportation dans les manuels. Classe de troisième. Les leçons : Collection. Auteurs (sous la direction de)

Don du sang Lisieux Une première en Normandie

EXTRAIT DU REGISTRE DES DELIBERATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL

Les centres des Finances Publiques de l'yonne

Mémorial de Caen 70 E ANNIVERSAIRE DE LA BATAILLE DE NORMANDIE POINT DE RENCONTRE. 5 / Réf. : 140B4560 ISBN :

Numérisation et valorisation des fonds patrimoniaux dans les collectivités

Faculté de droit PROGRAMME

BIENVENUE AU CENTRE POMPIDOU

Restauration du bureau de Georges Clemenceau à l Hôtel de Brienne

Candidature des participants. PEJ-France Caen

LISTE DES CENTRES D ARCHIVES CHARGES DE L ADMINISTRATION DES ARCHIVES MILITAIRES DEPARTEMENTS ET TERRITOIRES D'OUTRE MER

Guide des expositions temporaires. Service Educatif Édition 2015

Exposition Camps d internement du Limousin ( )

Le Département remet à tous les collégiens un ordinateur portable. ORDIVAL. d emploi. mode PARENTS

Dossier de Presse 5 juin L Oeuvre de Vauban à Besançon

EXTRAIT DU REGISTRE DES DELIBERATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL

L avenir de notre ville, parlons-en. publique. Projet de. hôtel de ville. Enquête

Présentation du dispositif départemental d aide au «Microcrédit Personnel»

RÈGLEMENT DE VISITE DU MUSÉE DES CONFLUENCES

ADPA ALLOCATION DÉPARTEMENTALE PERSONNALISÉE D AUTONOMIE DIRECTION GÉNÉRALE ADJOINTE DE LA SOLIDARITÉ

LE 11 NOVEMBRE. Un Jour-Mémoire. Collection «Mémoire et Citoyenneté» MINISTÈRE DE LA DÉFENSE. Secrétariat général pour l administration

Questionnaire aux Associations Culturelles et Sportives

BARRAN le jeudi 18 juin Remise de la légion d'honneur à Monsieur Maurice SAUM. par Monsieur Jean-Marc SABATHE, Préfet du Gers

Campagne en vue du premier tour de l élection du Président de la République, le 22 avril 2007

Journée internationale des archives

solidarité

Nom Prénom chapter. Repas seul

Questionnaire sur le patrimoine des congrégations religieuses

Mise en place d un Comité de Pilotage et d un Conseil Scientifique sous le portage administratif et financier de l ADT :

LE GUIDE DU PARTENARIAT

Monsieur l Adjoint délégué à la Culture et à la Tauromachie,

ERIC FRECHON. La cuisine pour un vélo, cela semble bien surprenant. Et pourtant, c est bien pour cela qu Eric Frechon est arrivé aux fourneaux.

Cahier des charges pour la création d un site internet dédié au Matrimoine

Maurice Louis BOULANGÉ 29 ans

Conseil des Sages de Lompret

VILLE DE CRUSEILLES (Haute-Savoie)

1803 à 1929 REPERTOIRE NUMERIQUE DETAILLE DE LA SOUS-SERIE 5M. établi par Claude BRICHON Adjoint technique principal

ORGANISER UNE EXPOSITION DE PRODUCTION D ELEVES OU DES REPRESENTATIONS EXPOSER QUOI?

Compte-rendu du groupe de travail «services» du 26 janvier 2010 à la maison des associations de Gerbéviller. 1. Seniors en vacances

DOSSIER PREALABLE AU LANCEMENT D UNE CAMPAGNE

Master 2 Concepteur audiovisuel : représentations plurimédia de l histoire, de la société et de la science. Syllabus

Du 28 septembre au 17 octobre 2014

Dossier de presse. Création de l observatoire sanef 1 ère étude scientifique des comportements au volant sur autoroute JUILLET 2012

Le premier Coup de Gueule de la saison A la recherche des équipements du volleyeur marquettois.

Archivistes en herbe!

L A P O L I C E A L L E M A N D E E N F R A N C E O C C U P E E ( )

Etaient présents : Ont donné pouvoir : Etait excusée :

MASTER RECHERCHE MEDIATIONS DES SCIENCES. Mention HISTOIRE, PHILOSOPHIE ET. Histoire et Philosophie des Sciences. Année 2007/2008

Intervention de Monsieur le Préfet de police Réunion «Ambassadeurs visibles» Seul le prononcé fait foi

3 e étage. ESPACE 5. Une femme et ses symboles. PANNEAU PHOTO «Histoire des femmes»

INFORMATION SUR LA LOI DU 1 er JUILLET 2010 SUR LE CREDIT A LA CONSOMMATION

COMPTE-RENDU DE LA CONSULTATION PUBLIQUE ARRONDISSEMENT DE BROMPTON RÉVISION DU SCHÉMA DE COUVERTURE DE RISQUES EN SÉCURITÉ INCENDIE

Collection de «papiers à en-tête» d artisans et de commerçants Italiens en France. Une initiative de l Association «Ancêtres Italiens»

ASSOCIATION DDAY-OVERLORD

e ANNIVERSAIRE DE LA PAROISSE DE LA-VISITATION-DE-LA-SAINTE-VIERGE DE POINTE-DU-LAC

Dans le cadre du décret Education Permanente. La Plate-forme francophone du Volontariat présente : ANALYSE. ( signes espaces compris)

Résultats 10 kilomètres

Modalités d inscription Année 2012/2013

LES CHIFFRES CLES 2013

Histoire Leçon 15 La marche vers la guerre ( 1938 / 1939) Dates : 1936 : remilitarisation de la Rhénanie 1938 : Anschluss de l Autriche

Transcription:

Préserver, étudier et valoriser le patrimoine DOSSIER DE PRESSE Contact presse Contact Marianne Fresnais Emmanuelle Amsellem Attachée de presse du Département du Calvados Chargée de mission 02 31 57 11 20 06 98 96 05 45 - presse@calvados.fr 02 31 47 18 50 archives@calvados.fr

Sommaire Introduction p.2 Présentation générale de l exposition p.3 Synopsis et descriptif de l exposition p.4 L offre pédagogique autour de l exposition p.6 Les concepteurs et les partenaires p.7 Les informations pratiques sur les p.8 Carte postale "Potigny - L'une des cuisines du camp", 18FI/67, s.d. Introduction De 1914 à 1918, le Calvados a, comme les autres départements français, payé un lourd tribut à la guerre : 70 000 hommes ont quitté le département pour aller se battre sur les différents théâtres d opération ; 15 000 y sont morts. Leur sacrifice personnel, ancré dans l intimité des familles, entre en résonance avec l histoire nationale. L exposition réalisée par les propose de mieux comprendre qui furent ces poilus et leur quotidien dans les tranchées. Mais l histoire départementale de la Grande Guerre est aussi celle des habitants restés à l arrière et participant à l effort de guerre : les réfugiés, les paysans, les ouvriers, les femmes et aussi les enfants. À l occasion du centenaire de la Première Guerre mondiale, le Département commémore le drame de ces populations et se souvient combien ce conflit a façonné son territoire. 2

Présentation générale de l exposition Cette exposition a reçu le label de la Mission du Centenaire. Elle figure donc dans le programme national officiel des commémorations. Thèmes majeurs abordés Le Calvados en 1914. L implication des Calvadosiens sur les théâtres d opérations militaires, les relations des poilus avec leur famille, la protection du littoral, la présence des troupes alliées. L implication des civils dans un département à l arrière du front : l économie de guerre, le rôle des femmes, les hôpitaux militaires, les réfugiés, le camp d internement de Vire. La mémoire de la Grande Guerre et l hommage rendu aux poilus. Objectifs de l exposition Montrer à quel point les Calvadosiens ont été marqués par l histoire de la Grande Guerre. Montrer le sacrifice humain (nombre de poilus mobilisés et tués). Montrer l implication des habitants dans leur participation à l effort de guerre. Tableau des médailles militaires de Louis Lerebourg, 72J/5, s.d. L exposition en pratique Visite libre et gratuite pour tout public à partir de 8 ans Du samedi 19 septembre 2015 au vendredi 29 janvier 2016 Hall des Du lundi au vendredi de 8 h 30 à 17 h. Ouverture exceptionnelle les 19 et 20 septembre à l occasion des journées européennes du patrimoine. 3

Synopsis et descriptif de l exposition Présentation de l exposition Le 1 er août 1914, le tocsin résonne dans toutes les communes du Calvados. En quelques jours la mobilisation vide les villes et les campagnes des hommes en âge de combattre. Alors que la guerre était envisagée courte, elle s éternise. À partir de novembre 1914, les soldats s enterrent dans les tranchées. Tout au long des quatre années de combat, 70 000 Calvadosiens ont ainsi quitté leur terre natale pour se retrouver dans l enfer des tranchées ou dans la marine de guerre par le biais de l inscription maritime. 15 000 d entre eux ne reviendront jamais des théâtres d opération. Photo-carte postale "36 e régiment d'infanterie", 5J/14, s.d. En parallèle, ceux restés dans le Calvados se mobilisent largement au service de l effort de guerre et, plus généralement, au bon fonctionnement de l économie. Afin de pallier le manque de main-d œuvre, les femmes, les travailleurs étrangers et les prisonniers de guerre sont mis à contribution. Dans le cas de la Société Normande de Métallurgie (S.N.M.), près de 700 Chinois sont employés par le biais d une convention entre la France et la Chine. Le Calvados, 6 e département français pour l accueil des réfugiés Le Calvados se distingue aussi par le nombre de ses réfugiés en provenance de Belgique et du Nord de la France : au total près de 26 000 réfugiés français et 13 000 réfugiés belges s installent dans le Calvados pendant les 4 années de ce conflit. De très nombreux hôpitaux militaires sont également installés sur l ensemble du Calvados du fait de sa proximité avec le front. "Les abris au PL du centre Vasnier", 5NUM/29/77, novembre 1916 L exposition retrace également les aspects plus généraux qui ont fortement éprouvé la vie quotidienne des populations : la censure de l information et bien sûr les restrictions. 4

On a généralement tendance à considérer que la Première Guerre mondiale n est pas une affaire normande, comparativement aux combats de l été 1944 qui ont cristallisé l essentiel du devoir mémoriel. Pourtant, dans le Calvados, elle a durablement marqué les mémoires familiales avec les souvenirs d un grand-père ou d un arrièregrand-père. Certains de ces souvenirs ont été donnés ou prêtés aux Archives du Calvados lors des Journées de la Grande Collecte en 2013 et 2014. L exposition propose également de nous interroger sur les souvenirs que nous laisse encore aujourd hui ce premier conflit mondial. Les sujets abordés À travers un parcours constitué de documents originaux, de plusieurs panneaux illustrés (photographies, affiches, correspondances, documents administratifs ), de textes explicatifs et d archives multimédia (films et enregistrements audio), l exposition se décline autour de trois grands thèmes. Panneaux : Le front militaire - Les casernements du Calvados - La mobilisation - Le recrutement militaire - Dans les tranchées - Les relations avec la famille - La protection du littoral - Les troupes alliées dans le Calvados Panneaux : Le front des civils - L économie de guerre - Le rôle des femmes - Les hôpitaux - Le camp d internement de Vire - Les réfugiés - Une guerre à hauteur d enfants - Les restrictions - Une société sous surveillance Panneaux : Commémorer - Le souvenir et les hommages Une brochure gratuite est à la disposition des visiteurs. Elle reprend l ensemble des thèmes abordés ainsi qu une sélection de documents visibles dans l exposition et comporte deux parcours pédagogiques (voir l offre pédagogique, p.6). 5

L offre pédagogique autour de l exposition Pour les classes de primaire (à partir du cycle 2), les collèges et les lycées, le service éducatif des propose : Une visite de l exposition avec des parcours pédagogiques conçus pour le premier et le second degrés : observation et analyse de documents sélectionnés dans l exposition avec un questionnaire. Sur rendez-vous (à prendre auprès du service éducatif) Durée maximum : 2 h En ligne sur le site Internet (http://archives.calvados.fr) des Archives du Calvados à la rubrique «Le service éducatif» : 9 parcours pédagogiques à télécharger, avec des documents numérisés, un questionnaire et des pistes pédagogiques : - Commémorer l armistice du 11 novembre. - L ordre de mobilisation générale. - Le 11 novembre. - L image du soldat à travers les calendriers de 1915 et 1916. - Le parcours d un poilu du Calvados. - Culture de guerre : la publicité Jubol. - L édification du monument aux morts dans une commune du Calvados. - Effort de guerre. - Correspondances de poilus. Contacter le service éducatif : serviceeducatif.archives@calvados.fr 02 31 57 18 50 6

Les concepteurs et partenaires Réalisation Cette exposition a été réalisée par le Département du Calvados, aux Archives départementales sous la direction de Julie Deslondes et Élisabeth Olive. Une brochure accompagne l exposition présentée du samedi 19 septembre 2015 au vendredi 29 janvier 2016 aux. Commissariat de l exposition et de la brochure : Hélène Bonnamy Parcours pédagogiques : Peggy Deniau-Leffrou (1er degré) et Julie Le Cunff (2nd degré) avec l aide d Emmanuelle Amsellem. Affiche "Douvres-la-Délivrande : Ecole départ. de rééduc. prof. des blessés de la guerre Placement assuré ", 25FI/496, 1916 Remerciements Les prêteurs privés et les chercheurs Anne-Marie Ampe, Philippe Bernouis, Jacqueline Birée-Lerebourg, Marie-Louise Brione, Pierre Coftier, Jocelyne Dumartin, Françoise Dutour, Claude Guittard, Benoit Hinard, Jean- Paul Houdan, Louis Jeanneau, Christian Laurent, Madame Le Bas, Michel Lebel, Claudine Lebouc, François Leconte, Éric Lefèvre, Michèle Legal, Jean-Claude Le Henant, Victor Leneuf, Claude Letterier, Yves Maillet, Dominique Nandaud, André Pesnet, Danielle Ripouteau, Philippe Rogéré, Jean Rossignol. Les institutions Archives nationales à Pierrefitte-sur-Seine (Françoise Banat-Berger, Isabelle Chave, Valéry Bataille), Archives municipales de Deauville (Lionel Duhault), Archives diocésaines de Bayeux et Lisieux (Frère Martin, Françoise Khédine), Direction régionale de l Inventaire général du patrimoine culturel (Yannick Lecherbonnier, Pierre Baronnier, Stéphanie Dupont, Pierre Magnier), mairie de Fleury-sur-Orne (Cyril Evra), Musée de Vire (Marie-Jeanne Villeroy, Claude Groud-Cordray). Nous tenons également à remercier l ensemble des particuliers qui ont participé à la Grande Collecte. L ampleur des prêts et des dons consentis ne permet malheureusement pas de tout présenter lors de cette exposition. Les documents sont néanmoins consultables dans la sous série 5 J ou sur le site internet http://www.europeana1914-1918.fr/fr Scénographie et graphisme Com&Graph à Hérouville-Saint-Clair (Michel Cousin et Frédérick Turgis). 7

Les informations pratiques sur les Les Archives départementales du Calvados relèvent de la compétence du Département du Calvados. Avec plus de 60 km linéaires de documents, elles abritent dix siècles d histoire sur les Calvadosiens et l administration départementale. Elles collectent, classent, conservent et communiquent : les archives publiques du Calvados produites par les services déconcentrés de l État, les tribunaux, les notaires et officiers publics, les communes et les collectivités locales, les établissements hospitaliers des archives privées, issues de dons, legs, achats ou dépôts. Les Archives départementales sont ouvertes à toute personne souhaitant effectuer des recherches de façon autonome. Les fonds sont accessibles sur demande, sur place et pour partie, en ligne, sous forme numérisée. Pour en savoir plus, consultez sur le web : Pour l actualité des Archives http://archives.calvados.fr http://facebook.com/archives.calvados Pour consulter les archives en ligne http://archives.numerisees.calvados.fr Horaires d ouverture du lundi au vendredi de 8 h 30 à 17 h sans interruption 61, rue de Lion-sur-Mer 14000 Caen Tél. : 02 31 47 18 50 Fax : 02 31 43 74 39 Courriel : archives@calvados.fr 8