Avec le soutien de la : Bienvenue sur le Pavillon France RENDEZ-VOUS D AFFAIRES INNO DESIGN TECH EXPO Hong Kong Canton 2-4 décembre 2010 Le Pavillon France Une formule économique, Un gain de temps, La rencontre de futurs partenaires. L offre salon et rendez-vous Une prestation complète associant des rendez-vous personnalisés à Hong Kong et Canton, et un évènement médiatisé réalisé par UBIFRANCE et l APCI avec le soutien de la DGCIS Une visibilité unique et des opportunités de rencontres entre créateurs et investisseurs. Être présent sur l évènement design de Hong Kong, plaque tournante de la création et porte d accès du marché de la Chine continentale. Date limite d inscription : 17 septembre 2010 En partenariat avec :
L'INTÉRE^T D'UN PAVILLON FRANCE : En exposant sur le Pavillon France, vous rejoignez un groupement de stands accueillant des entreprises françaises réunies sous une bannière «France» permettant d accroître votre visibilité et de bénéficier de prestations subventionnées. Un moyen efficace pour : Réduire vos coûts de participation Concentrer vos efforts sur vos rendez-vous Détecter des opportunités commerciales POURQUOI PARTICIPER AUX RENDEZ-VOUS À HONG KONG ET CANTON ET EXPOSER SUR INNO DESIGN TECH EXPO : Une occasion unique de rencontrer des acheteurs locaux et d établir des partenariats avec des entreprises locales : à Hong Kong lors de rendez-vous B to B élaborés en fonction de vos demandes et besoins spécifiques. en Chine Continentale par un déplacement professionnel dans la province frontalière de Canton et des rendez-vous B2B. La BoDW (Business of Design Week, www.bodw.com.hk) organisée simultanément par le Hong Kong Design Center et le Hong Kong Trade Development Council est une exceptionnelle opportunité pour rencontrer les créateurs et les investisseurs de la région. Les grands designers et experts internationaux seront à Hong Kong pendant une semaine et exposeront les tendances et évolutions du marché. L IDTE (Inno design Tech Expo, www.hktdc.com/innodesigntechexpo) qui représente le versant commercial de la manifestation a accueilli lors de son édition 2009, 345 exposants venus des 5 continents et plus de 13 000 visiteurs professionnels. Tous les secteurs du design sont représentés : design industriel, design produit, design urbain, identité visuelle etc. Vos produits et réalisations mis en valeur selon une scénographie originale élaborée en collaboration étroite entre UBIFRANCE et l APCI. LES POINTS FORTS DU MARCHÉ : Porte d entrée du grand marché chinois, Hong Kong est une place stratégique de premier plan pour la création et le design. Hong Kong se positionne comme le hub régional du design et la porte d entrée préférentielle du marché chinois de par sa proximité géographique avec la région industrielle de la province de Canton mais également par le biais des accords du CEPA (Close Economic Partnership Arrangement). La région de Canton est, depuis les premiers jours de l ouverture de la Chine vers l étranger, le berceau chinois du design. Les créateurs chinois les plus talentueux sont pour la plupart originaires de la région. De nombreux instituts de design, centres de création, fondations et départements de design, agences (plus de 6 000 entités) répondent aux énormes besoins d innovation des entreprises et représentent également un fort potentiel de développement pour les agences françaises. INNO DESIGN TECH EXPO HONG KONG
Bénéficiez avec nos forfaits des mesures d accompagnement des entreprises mises en place par le Secrétaire d État au Commerce Extérieur : Un subventionnement des projets proposés aux entreprises. Une aide forfaitaire aux frais de déplacement des entreprises (transport et hébergement) *. NOS OFFRES ET TARIFS : FORFAITS VALEUR DE LA PRESTATION SUBVENTION DE L ÉTAT (à déduire) AIDE FORFAITAIRE AU DÉPLACEMENT (à déduire) SOMME À RÉGLER PAR L ENTREPRISE + Offre Exposition et Services associés d un coût initial de 2 960 HT proposé au tarif 1 300 HT Forfait par entité 2 960 HT 860 HT 800 HT 1 300 HT Forfait par entité implantée localement 2 960 HT 860 HT 0 HT 2 100 HT CE FORFAIT COMPREND : Des rendez-vous B to B à Hong Kong et Canton : un déplacement dans la province de Canton (visite de sites industriels, rencontres avec des opérateurs) et l organisation de rendez-vous B to B un programme de rendez-vous avec des entreprises et acheteurs de Hong Kong élaborés en fonction de vos demandes Un accompagnement personnalisé en amont et pendant le salon : l accompagnement et l expertise de l APCI et d UBIFRANCE pour la mise en relation avec les acteurs institutionnels du design à Hong Kong et une permanence sur le pavillon France pour vous aider à valoriser la présentation de vos réalisations la présence sur le pavillon France des responsables sectoriels de la Mission Économique Ubifrance de Hong Kong pour répondre à vos questions relatives au marché une hôtesse-interprète présente sur l espace commun (point café/boissons/accès internet), à votre disposition pour vous assister et accueillir/orienter les visiteurs La promotion de votre présence sur le pavillon France : une exposition de vos réalisations et savoir-faire sur le pavillon France intégrant une scénographie d ensemble la diffusion d un communiqué de presse collectif dans la presse régionale spécialisée pour promouvoir la participation française l inscription de votre entreprise au catalogue officiel et sur le site internet du salon la réalisation d un catalogue présentant la participation collective française le référencement de votre agence et/ou entreprise sur Firmafrance, www.firmafrance.com, espace consultable par les acheteurs du monde entier un cocktail pour célébrer la présence française Une logistique facilitée : des conseils et un suivi technique pour le choix de vos réalisations et leur mise en valeur chaque structure bénéficiera de l accès à un espace permettant d accueillir les visiteurs et rdv d affaires la possibilité de participer à un envoi groupé des réalisations (les coûts de transport restant à votre charge et soumis à conditions de poids/volume) * Pour les entreprises effectuant le déplacement depuis la France (un seul forfait déplacement par entreprise participante).
UBIFRANCE VOUS ACCOMPAGNE TOUT AU LONG DE VOS PROJETS : Communiquez efficacement dans la presse internationale grâce à notre réseau de Bureaux de presse qui prend en charge, pays par pays, vos relations presse à travers le monde. Bénéficiez d un programme de rendez-vous avec des contacts ciblés et décisifs pour votre activité en participant à des Missions de prospection. Finalisez un contrat ou un partenariat, en faisant appel au SIDEX (Soutien Individualisé à la Démarche Export des PME/TPE) qui vous aidera dans le financement de votre déplacement. Consultez le Service réglementaire, juridique et fiscal d UBIFRANCE pour être informé en temps réel des évolutions réglementaires de votre secteur et de votre zone d exportation. Pensez au V.I.E (Volontariat International en Entreprise) : une procédure simple, flexible et économique qui vous permet d être présent à l international en confiant à un jeune diplômé une mission à l étranger de 6 à 24 mois. Pour connaître l ensemble des prestations proposées par UBIFRANCE et les aides à l export dont vous pouvez bénéficier, rendez vous sur www.ubifrance.fr Pensez à l assurance prospection COFACE, partenaire d UBIFRANCE, pour couvrir les dépenses liées à votre participation à cet évènement. À NOTER DANS VOTRE AGENDA : VOS INTERLOCUTEURS : Pour toute information complémentaire : UBIFRANCE Sophie DIEBOLD Chef de Projets Architecture Tél : 01 40 73 35 63 Courriel : sophie.diebold@ubifrance.fr Vanessa PRETEUX Chargée d opérations Tél : 01 40 73 36 41 Courriel : vanessa.preteux@ubifrance.fr APCI Marie MOREIRA Tél : 06 86 95 39 21 Courriel : mmoreira@apci.asso.fr MISSION DÉCOUVERTE «LE SECTEUR DU DESIGN AUX PAYS-BAS» PAYS-BAS Amsterdam 1 er semestre 2011 Contact : Rian VAN BERKEL rian.vanberkel@ubifrance.fr PAVILLON FRANCE ET RENCONTRES B TO B SUR «TAIWAN INTERNATIONAL DESIGN EXPO» TAÏWAN Taipei 24 octobre-4 novembre 2011 Contact : Sophie DIEBOLD sophie.diebold@ubifrance.fr Retrouvez tous nos événements sur : www.ubifrance.fr/agenda et créez votre alerte e-mail afin d être informé régulièrement et automatiquement des dernières actualités. Date limite d inscription : 17 septembre 2010 Crédit photos : Fotolia.com UBIFRANCE - 77, Boulevard Saint Jacques - 75014 PARIS. Téléphone 01 40 73 30 00 - Télécopie 01 40 73 39 79.
Opération A retourner avant le 17 septembre 2010 Salon du design et d'innovation "industriels" Inno DesignTech Expo IDTE Pays HONG-KONG Code 0N976 Date 02/12/2010 ENGAGEMENT DE PARTICIPATION Responsable Téléphone Sophie DIEBOLD Chef de projet sectoriel +33 (0)1 40 73 35 63 Je soussigné (nom, prénom) : Fonction : agissant pour le compte de l entreprise ci-après : Raison sociale* : Marques (le cas échéant) : Adresse* : Participant à l évènement* : Tél* : Fax : Portable : E-mail* : Site* www. Adresse de facturation (si différente*) : N de SIRET* : NAF : N d identification TVA : Activité de la société* : Groupe d appartenance : Représentant local (éventuellement) Nom : Adresse : Tél : Fax : Email : * champs obligatoires (si non rempli, votre commande ne pourra pas être prise en compte) Prestations Pavillon FRANCE sur Inno Design Tech Expo + programme de RDV à Hong Kong et Canton Pavillon FRANCE sur Inno Design Tech Expo + programme de RDV à Hong Kong et Canton - forfait pour les sociétés implantées localement Tarif** Subventions Aide forfaitaire de déplacement*** Montant HT 2 960,00 HT 860,00 HT 800,00 HT 1 300,00 HT 2 960,00 HT 860,00 HT 0,00 HT 2 100,00 HT Montant total : ** pour les événements se tenant en Allemagne, une TVA à 19% sera appliquée sur le tarif hors subvention. Le détail du coût global TTC de la prestation est indiqué dans la plaquette de l opération. Remboursement de la TVA par déclaration en ligne sur le portail français des impôts www.impots.gouv.fr. Pour toutes questions, s'adresser au support fisc français : 08 10 00 68 82 *** pour les entreprises effectuant le déplacement depuis la France. Un seul forfait déplacement par entreprise participante. Règlement à réception de facture. Je reconnais avoir lu et accepté les conditions générales de vente UBIFRANCE accessibles à l'adresse www.ubifrance.fr/cgv et m'engage à les respecter sans réserve. Bon pour engagement de participation Date, cachet et signature autorisée de l entreprise Adresser original à l'adresse suivante : UBIFRANCE - Service Client - Espace Gaymard 2 place d'arvieux - BP 60708-13572 Marseille cedex 02 Fax : +33 (0)4 96 17 68 51 - courriel : service-client@ubifrance.fr Les informations vous concernant sont destinées au Dispositif public français d appui au développement international des entreprises, constitué d Ubifrance et des Missions économiques. Si vous ne souhaitez pas obtenir des informations sur les actions, prestations et opérations organisées par notre Réseau, cochez la case ci-contre : Si vous souhaitez obtenir communication des informations vous concernant, ou, pour des motifs légitimes, vous opposer au traitement de vos données personnelles, écrivez nous. Fax : +33 (0)1 40 73 31 72 - courriel : modif-coordonnees@ubifrance.fr SIRET UBIFRANCE 451 930 051 00052 APE 8413 Z