2007-2008 1
éroulement de la soirée Ouverture Mot de bienvenue Allocution du président du conseil d administration de la Fondation du cégep du Vieux Montréal Remise des bourses et prestations étudiantes Allocution de la directrice des études Vin d honneur 2
ot du directeur général Madame, Monsieur, La cérémonie de remise des bourses de la Fondation du cégep du Vieux Montréal est une occasion privilégiée de reconnaître le mérite d étudiants d ici qui ont su aller au bout de leurs projets à force de dépassement personnel et de goût de la réussite. Cette année encore, plus de 80 d entre eux se sont démarqués dans différents domaines d études. Que ce soit pour l excellence de leur dossier académique, la qualité de leur français, parce qu ils ont fait preuve de motivation, de persévérance, d engagement ou d implication personnelle, nous leur rendons hommage ce soir en soulignant de façon spéciale leurs réalisations exceptionnelles. Leur succès est une grande fierté pour l établissement, et particulièrement pour les enseignants qui les ont accompagnés tout au long de leur cheminement. Les divers prix qui seront octroyés se veulent un témoignage de notre appréciation et un encouragement à poursuivre dans cette voie. Je me fais donc le porte-parole de toute la communauté du cégep du Vieux Montréal afin de les féliciter pour leurs succès d aujourd hui. Je saisis également l occasion pour leur souhaiter un avenir rempli de défis et de satisfactions, en sachant déjà que les compétences acquises les suivront toute leur vie durant. Bonne soirée à tous et à toutes!. Jacques Roussil Directeur général 3
uverture de la soirée Allocution de monsieur Daniel Chartier Président du conseil d administration de La Fondation emise de bourses Les bourses d excellence et de réussite scolaire du programme des Bourses au mérite du cégep du Vieux Montréal s adressent aux finissants inscrits à l Enseignement régulier ainsi qu aux étudiants de deuxième année en technique. À ces récompenses, s ajoutent d autres bourses et mentions décernées par des groupes d individus ou des organismes de l extérieur, à l intention des étudiants de certains programmes. Bo u r s e s d é t u d e s Fo n d at i o n Ma r c Bo u r g i e Techniques de génie mécanique Jean Gagnon Evelyne Poulin Technologie de l'électronique, profil Télécommunication Nicolas Lavoie Technologie de l électronique, profil Audiovisuel Koné Tahirou Soins infirmiers Amélie Marcil-Audet Maryse Lépinay Techniques de l informatique Martin Gringras Design d'intérieur Marie-Ève Martin André Jr Bergeron Design de présentation Stéphanie Larivière-Beaudoin Émilie Labelle Design industriel Julien Mauroy Alexandre Naud Photographie Joannie Verreault Martin Vaudrin Comptabilité et gestion Cynthia Melançon Arts et lettres Karl Rettino-Parazelli 4
Bourse CFPA / PIQ Technologie de maintenance industrielle Sébastien Gariépy David Casaubon Bo u r s e d e l'or d r e d e s CMA d u Qu é b e c Comptabilité et gestion Julie Bourbonnière Bo u r s e s So c i é t é-d e-d é v e l o p p e m e n t-é c o n o m i q u e-vi l l e-ma r i e Gestion de commerces Jessie Anne Bordeleau-Liboiron Comptabilité et gestion Julie Bourbonnière Bo u r s e d e s e n s e i g n a n t s d u d é pa rt e m e n t d e Co m p ta b i l i t é e t g e s t i o n Comptabilité et gestion Rémi Desjardins Bo u r s e s Me l o c h e-mo n n e x Dec intensif, Conseils en assurances et en services financiers Mathieu Villemure Vincent Gauthier Attestation d'études collégiales, Assurance de dommages Audrey Van Houtte Drapeau BOURSE DE L'ASSOCIATION-CANADIENNE-DES-DIRECTEURS-DE- SINISTRES-D'ASSURANCE Attestation d'études collégiales, Assurance de dommages Virginie Bernier Bo u r s e La f e r r i è r e «Ex c e l l e n c e» Dec intensif, Conseils en assurances et en services financiers Andréanne Paquet Bourses Ubisoft Animation 3D et synthèse d'images Valérie Lachambre David Forest Jocelyn Roy Dessin animé Jean-François Martin 5
emise de bourses (Suite) Bo u r s e s d e l'as s o c i at i o n d e s pa r e n t s pa rt e n a i r e s d u CVM Histoire et civilisation Sarah Templier Sciences humaines, profil Optimonde Mélanie St-Pierre Sciences humaines, profil Leadership Sarah Côté-René Sciences humaines, profil Questions internationales (Société) Jérôme Bélanger Bo u r s e s Gu s t av -Le v i n s c h i Sciences de la nature Vincent Ouellet Jobin Gestion des commerces Jessie Anne Bordeleau-Liboiron Techniques d'éducation à l'enfance Élodie Poirier Beaugrand INTERMISSION Steve Poirier Danse Création Musique originale Lise-Andrée Champagne Jonglerie de contact Création Musique : Il pleut de Émilie Simon Bourses d'excellence Techniques d'éducation spécialisée Marie-Hélène Bernard Anie Dessureault-Legault Techniques d'éducation à l'enfance Valérie Sauvé Danse interprétation (contemporaine) Sophia Borella Dominique Morissette-Thomas Dessin animé Byanca Bert Karine Jetté Techniques de travail social Julie Larouche Kathleen Couture Graphisme François Morin Stéphanie Sansregret 6
Bo u r s e s Ma r c e l-vi g e a n t Design d intérieur Matthieu Fillion-Arsenault Marie-Jérôme Des Ormeaux-Dubois Sara Ottin Véronique Morin Bourse Vaillancourt-Associés-Designers Design d intérieur Jolyanne Bujold Le Breton Bo u r s e Fo n ta i n e-me u b l e s-dé c o r Design d intérieur Caroline Préfontaine Bo u r s e Si c o Design d intérieur Marie-Ève Martin Bo u r s e St e e l c a s e Design d intérieur Émilie Schoofs Bo u r s e Tr i u m Design d intérieur Isabelle Dorval Bourses d'excellence Conseil québécois du Loisir Techniques d'intervention en loisir Bruno Sabourin Jérémie Brisebois-Gaudreau Bourses d'excellence Groupe des sept Technologie de l'architecture Éliane Fleury André Deraps Bo u r s e s AEGL Design industriel Julien Mauroy Noémie Charest Alexandre Naud 7
emise de bourses (Suite) INTERMISSION Jean-Michel Théroux Théâtre - Création Petit portrait sans photomaton Bo u r s e d'e x c e l l e n c e En c a d r e x Arts plastiques Adeline Paradis-Hautcoeur Bo u r s e s Co n s e i l d e s m é t i e r s d'a rt d u Qu é b e c Métiers d'art, profil Impression textile Stéphanie Caron Métiers d'art, profil Construction textile Ghyslaine Grégoire Co n c o u r s Co n s e i l d e s m é t i e r s d'a rt d u Qu é b e c Métiers d'art, profil Construction textile Dahlia Milon Marie-Pierre Daigle Bo u r s e d e x c e l l e n c e Sciences humaines, profil Regards sur la personne Jimmy Tessier-Royer Bourse catégorie Intégration Sciences humaines, profil Regards sur la personne Jimmy Tessier-Royer Bourse catégorie Formation continue Techniques d'éducation à l'enfance Bouchra Elkadiri-Boutchich Bo u r s e s c at é g o r i e Ac t i v i t é s é t u d i a n t e s Arts et lettres profil création littéraire (culture) Lucia Carballo Sciences humaine optimonde (sociopolitique) Gabriel Fournier Fillion Sciences humaines optimonde (Interculturel) Marijo Gauthier-Bérubé Comité interculturel étudiant (bourse groupe) Agathe Lapierre-Meilleur Carmen Montular-Oliva pour le comité interculturel étudiant 8
Bourse catégorie Qualité du français Arts et lettres, profil Création littéraire Isabelle Boyer Bo u r s e c at é g o r i e Dé f i Arts plastiques Maude Fafard Pr i x d u Go u v e r n e u r e g é n é r a l e Sciences de la nature Vincent Ouellet Jobin llocution De madame Murielle Lanciault Directrice des études du cégep du Vieux Montréal in d honneur Bienvenue à toutes et à tous! 9
LEs rtisans de la soirée ARTISTES ÉTUDIANTS Steve Poirier Danse Création Musique originale Lise-Andrée Champagne Jonglerie de contact Création Musique : Il pleut de Émilie Simon Jean-Michel Théroux Théâtre - Création Petit portrait sans photomaton ARTISTES INVITÉS Trio jazz Olivier Brousseau Stéphanie Malo Marc-Olivier Pilon ÉQUIPE DE PRODUCTION Régie de scène Lucie V-Topping Assistants Damian Pilié Direction technique et son Jocelyn Proulx Éclairage Jocelyn Proulx Gérant de salle Nicola Cormier Réalisation Marie-Christine Yelle ACCUEIL Karine Beaudoin Francine Chaput Guylaine Fournier Laurence Melançon SOUTIEN À L ORGANISATION Anne-Marie Gauthier (relation avec les donateurs et coordination) Paola Carubia (secrétariat) REMERCIEMENTS PARTICULIERS Enseignement régulier Danielle Benoît, François Brien, Édith Claude, Hélène Deschamps, Sylvie L'Espérance, Marie-Claude Parent, Danièle Roy Formation continue François Mercier Intégration : Émilie Boulet-Lévesque, Céline Boisvert, Brigitte Clermont Bourse «Défi» André Delage, Manon Léveillée, Sylvie L Espérance Activités étudiantes Julie Gareau, Pierre Godoin, Danielle L Espérance, Aline Baillargeon Qualité du français Luc Bouchard, Catherine Brunet, Richard Lachance COORDINATION Line Lavergne ANIMATION Jean Bélanger professeur au département de français Lucia Carballo-Franco, étudiante en Arts et lettres, profil Création littéraire PHOTOGRAPHE Véronique Lavoie 10
LEs ONATEURS Donateurs de bourses Fondation Marc Bourgie Fondation Gustav Levinschi Conseil des métiers d art du Québec Ubisoft Succession Marcel-Vigeant Meloche Monnex Association des parents partenaires du cégep du Vieux Montréal Cégep du Vieux Montréal La Capitale, assurances générales Steelcase Société de développement économique Ville-Marie Caisse Desjardins du Quartier-Latin de Montréal Ordre des CMA du Québec Association canadienne d'énergie des fluides / Produits pour l'industrie québécoise Conseil québécois du Loisir Encadrex Le Groupe des Sept, atelier d'architecture inc Sico Syndicat des professionnels non enseignants du cégep du Vieux Montréal Trium Vaillancourt Associés Designers La Capitale, services conseils Fontaine-Meubles-Décor Les professeurs du département de Sciences et Techniques de gestion Association canadienne des directeurs de sinistres Association des cadres du cégep du Vieux Montréal Coordination des programmes d études préuniversitaires Les professeurs du département d'arts et Lettres Donateurs majeurs Les étudiants du Cégep Le personnel du Cégep Fondation Lucie et André Chagnon Desjardins, groupe d assurances générales Les parents des élèves du Cégep ING Meloche Monnex AXA Promutuel Groupe Cossette Caisse populaire Desjardins BFL Canada La Capitale, assurances générales Dale-Parizeau LM, cabinet de services financiers 11
Le programme de Bourses au mérite est rendu possible grâce à la contribution financière de La Fondation du cégep du Vieux Montréal et de ses généreux donateurs. La Fondation est un organisme autonome et indépendant possédant son propre conseil d administration. Elle a pour objectifs de promouvoir et de soutenir des projets qui mettent l accent sur l excellence et la qualité de la formation. Conseil d administration Président M. Daniel Chartier Vice-Président, DAnalcol Impressions Premier vice-président M. Marcel Laflamme directeur général, Siemens Technologies du bâtiment ltée Deuxième vice-président M. Jacques Roussil Directeur général, cégep du Vieux Montréal Secrétaire M. Jacques Desautels Comptable agréé, Desautels Di Santo Trésorière M me Nancy Duncan Directrice des finances, cégep du Vieux Montréal Directeur général M. Michel Gagné La Fondation du cégep du Vieux Montréal Administrateurs M. Jean-Claude Beauregard Président, Carrefour des services financiers M. Michel Beauregard Président, Beaulieu Beauregard M. Michel Boisvert, consultant M. Martin Légaré, représentant, Association des parents partenaires du CVM M. Pierre Asselin, Directeur marketing et développement des affaires, Aramark M. Marc DeSerres, Président, Omer DeSerres M. Martial Fillion, directeur général Société d habitation et de développement de Montréal Me. Jean M. Gagné, avocat, arbitre et médiateur Droit civil et commercial M. Jean-Paul Galarneau, consultant M. Stéphane Godbout, directeur Services aux étudiants du CVM Johanne Perron, directrice générale Caisse Desjardins du Quartier-Latin de Montréal M. Alain Lallier, consultant M. Denis Lefrançois, vice-président Secrétaire, Solotech L'Honorable M. Pierre-Claude Nolin, Sénateur Me René Paquette, avocat, Langlois Kronström Desjardins, avocats Représentants de l AGECVM (2), cégep du Vieux Montréal 12 (Communication CVM 2008/04) (37979)